Unsympathetic to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unsympathetic to - несимпатичный
unsympathetic to/toward - неприятен / в сторону
not unsympathetic - не черствые
Синонимы к unsympathetic: unfriendly, apathetic, stony, unfeeling, uncaring, callous, unkind, indifferent, thoughtless, unconcerned
Антонимы к unsympathetic: sympathetic, compassionate, nice
Значение unsympathetic: not feeling, showing, or expressing sympathy.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
move on to - перейти к
vulnerable to - уязвим к
only to be expected - только ожидалось
set one’s seal to - печать установить один из них на
become heir to - стать наследником
be referred to - относиться к
add drugs to - добавлять наркотики в
do wrong to - поступать неправильно
high road to success - прямой путь к успеху
round to - круглый
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
hostile to, antipathetic to, averse to
But the court was unsympathetic. |
Присяжные, однако, не симпатизировали этой девице. |
Jean is a long-distance lorry driver whose usual run is from Paris, where he lives with his unsympathetic wife and children, to Bordeaux. |
Жан-дальнобойщик, обычно курсирующий из Парижа, где он живет со своей несимпатичной женой и детьми, в Бордо. |
Я боялся, что ты разозлишься. |
|
Aileen had not raised her own attractions in his estimation, and yet, strange to relate, he was not unsympathetic with her. |
Все это никак не способствовало усилению его привязанности к Эйлин, однако, как ни странно, он в какой-то мере сочувствовал ей. |
The obituaries shortly after Lawrence's death were, with the exception of the one by E. M. Forster, unsympathetic or hostile. |
Некрологи, написанные вскоре после смерти Лоуренса, за исключением одного, написанного Э. М. Форстером, были полны сочувствия или враждебности. |
The girl. The jury were unsympathetic to her from the start. |
К той с самого начала присяжные отнеслись с антипатией. |
Unsympathetic historians such as Kevin Starr suggest that he was a bad manager, distracted by other concerns and impaired by his alcoholism. |
Несимпатичные историки, такие как Кевин Старр, предполагают, что он был плохим менеджером, отвлеченным другими проблемами и ослабленным своим алкоголизмом. |
Hall and Daniel were part of Tudor historiography, which was highly unsympathetic to Richard. |
Холл и Дэниел были частью тюдоровской историографии, которая была крайне несимпатична Ричарду. |
But, whether or not you believe me, I am not entirely unsympathetic. |
Но, веришь ты мне или нет, я не совсем черствый. |
The workers are terribly moved and depressed by the story, and even become unsympathetic toward their drunken, laid-off companion. |
Рабочие страшно взволнованы и подавлены этой историей и даже становятся несимпатичными к своему пьяному, уволенному товарищу. |
It appears to have had one panel replaced in the recent past in an unsympathetic manner. |
По-видимому, в недавнем прошлом одна панель была заменена несимпатичным образом. |
The owner of a smart hire car, former sergeant-major Ledbetter, chauffeurs her to her unsympathetic mother in Bath. |
Владелец шикарной арендованной машины, бывший сержант-майор Ледбеттер, возит ее в Бат к своей несимпатичной матери. |
Why would you take the most unsympathetic aspect of religion such as the concept of sin... and let it survive beyond religion? |
Почему Вы ссылаетесь на такой отвратительный аспект религии как... греховность, используя его вне понятия религии? |
And I do not want a stranger-unsympathising, alien, different from me; I want my kindred: those with whom I have full fellow-feeling. |
И я не хочу иметь возле себя постороннего человека - несимпатичного, чужого, непохожего на меня, - я хочу, чтобы это были родные, те, с кем у меня общие чувства и мысли. |
The Allied representatives were largely unsympathetic. |
Представители союзников были по большей части несимпатичны. |
A study conducted by Fisher found humour-orientated individuals to identify their mothers as demanding, unsympathetic and distant. |
Исследование, проведенное Фишером, показало, что люди, ориентированные на юмор, идентифицируют своих матерей как требовательных, несимпатичных и отстраненных. |
She was not unsympathetic, he thought, just weary of a state that was not properly balanced either in love, ability, or insight. |
Она не питала к нему зла, просто ей, как видно, наскучили отношения, которые не оправдывались ни любовью, ни преклонением перед талантом, ни взаимным пониманием. |
Risk my location being found by those unsympathetic to the cause. |
Из-за риска раскрыть свое местоположение противникам якобитов. |
The result is a fragmented environmental movement which struggles to find traction or a unified voice, working in an unsympathetic and sometimes hostile political environment. |
В результате Россия получила расколотое экологическое движение, неспособное объединиться и работающее в неприязненном, а иногда откровенно враждебном политическом окружении. |
Если бы у нас были присяжные пожестче, его бы осудили за умышленное. |
|
And once the shooting starts, the unsympathetic observer might conclude you were... |
И с началом стрельбы черствый зритель сделает для себя вывод, что вы... |
While he's not entirely unsympathetic, he does insist on seeing you alone. |
Несмотря на то, что он не совсем глух к голосу сочувствия, он просто-таки настаивает на встрече с тобой- наедине. |
I'm afraid the psychic vibrations are unsympathetic. |
Боюсь, что биополя неблагоприятны. До свидания, Джордж. |
Okay, look, I'm not totally unsympathetic. |
Ладно, слушай, я не такой уж бессердечный. |
Мы сочувствуем вам, но наши запасы ограничены. |
|
If the relevant State is unsympathetic, the request may never reach the Committee agenda. |
Если соответствующее государство не поддерживает просьбу, то она может никогда не попасть в повестку дня Комитета. |
That's a point of view To which I'm not entirely Unsympathetic. |
Да, тут я тебя как раз могу понять, пожалуй что. |
Grandiose, expects deference from others, usually rooted in their defense as a child against a cold and unsympathetic parent. |
Напыщенные, ожидают от других людей уважительного отношения, обычно компенсирующего, как ребёнку, отсутствие внимания чёрствого и равнодушного родителя. |
Plus I've had Mitchell telling me off for being unsympathetic, and that explains the reason why you're so reluctant to leave. |
Плюс Митчелл отчитал меня за чёрствость, и это объясняет причину, по которой ты так не желаешь уходить. |
As soon as I saw your, pardon me, unsympathetic faces, it seemed to me that you had come to the wrong place. |
Как только я увидел ваши, извините, несимпатичные физиономии... мне показалось, что вы попали не туда. |
How can it be so unsympathetic and cold? |
Почему он такой бессердечный и жестокий? |
And to make her unsympathetic, you used some of her,... but mostly you caricatured my religious dedication. |
И, чтобы выставить ее несимпатичной, ты использовал частью ее, но в основном ты высмеивал мою религиозную увлеченность. |
If I knew what my sister had done, why everyone is so... unsympathetic? |
Я могу узнать, что сделала моя сестра? |
I'm not entirely unsympathetic. |
Не могу назвать себя черствым. |
But I'm not completely unsympathetic. |
Но я не бессердечная. |
Вынесение вердикта - право короля. |
|
So while Surkov cuts a largely unsympathetic figure, if he is truly leaving the scene it won’t be long at all before he is missed by those who used to despise him. |
Так что Сурков фигура хоть и довольно несимпатичная, но те, кто его раньше проклинал, наверняка по нему скоро соскучатся. |
Keep digging, mate, said Bob unsympathetically. |
Ну и давай, копай дальше, - без малейшего сочувствия оборвал Боб. |
He eyed her questioningly, but not unsympathetically. |
Он заглянул ей в глаза пытливым, но вместе с тем сочувственным взглядом. |
And I don't want to sound unsympathetic, Harold, but we have much bigger problems at hand. |
И я не хочу выглядеть черствой, Гарольд, но у нас есть проблема намного больше, чем эта. |
О, мой Бог, я не могу поверить, что ты такой чёрствый. |
|
But I don't want you to think I'm unsympathetic. |
Но не думайте, что я вам не сочувствую. |
Мы сочувствуем вам, но наши запасы ограничены. |
|
Well, Pablo is the most unsympathetic Vic we've ever had. |
Пабло - самая не вызывающая сожалений жертва на моей памяти. |
At anytime they could have contacted forces unsympathetic to our plans. |
В любой момент они могли связаться с силами, не согласными с нашими планами. |
I will tell you, Harry; but you mustn't be unsympathetic about it. |
Сейчас расскажу. Но не вздумайте меня расхолаживать, Гарри! |
However, I am not completely unsympathetic to your... sense of justice. |
Однако, в целом мне импонирует ваше... чувство справедливости. |
Ты не проявляешь участия к свидетелям и подозреваемым. |
|
I want you to know, I'm not completely unsympathetic to... |
Хочу, чтобы вы знали, я не совсем не симпатизирую... |
Bulstrode seems the most unsympathetic fellow I ever saw about some people, and yet he has taken no end of trouble, and spent a great deal of money, on benevolent objects. |
По отношению к некоторым он удивительно неотзывчив и в то же время не жалеет хлопот и тратит уйму денег на благотворительные цели. |
Howard would only allow Poe to be discharged if he reconciled with John Allan and wrote a letter to Allan, who was unsympathetic. |
Говард разрешил бы уволить по только в том случае, если бы тот примирился с Джоном Алланом и написал письмо Аллану, который был ему несимпатичен. |
It recommended that persons who had been victimized should seek relief in state courts, which were entirely unsympathetic to such appeals. |
Она рекомендовала лицам, ставшим жертвами насилия, обращаться за помощью в государственные суды, которые совершенно не реагируют на такие апелляции. |
However, Sue is perhaps the least suited person for the job; she is mean-spirited, insensitive, unsympathetic, controlling and vain. |
Однако Сью, возможно, наименее подходит для этой работы; она подлая, бесчувственная, несимпатичная, контролирующая и тщеславная. |
The rural peasantry were often unsympathetic, or were too frightened to assist them. |
Сельские крестьяне часто были несимпатичны или слишком напуганы, чтобы помочь им. |
Reviewing for the Chicago Reader Aimee Levitt described the book as awkwardly written, and the protagonist as unsympathetic. |
Рецензирование для Чикагского читателя Эйми Левитт описала книгу Как неловко написанную, а главного героя как несимпатичного. |
unsympathetic Building alterations during the 1970s have prevented the Royal Victoria Hall from being listed. |
несимпатичные изменения в здании в 1970-х годах помешали Королевскому залу Виктории быть включенным в список. |
Indeed, he is not entirely unsympathetic. |
Действительно, он не совсем лишен симпатии. |
Buddicom and Blair lost touch shortly after he went to Burma and she became unsympathetic towards him. |
Баддиком и Блэр потеряли связь вскоре после того, как он уехал в Бирму, и она стала ему не симпатична. |
Forum members eventually became unsympathetic with her vivid descriptions of surgeries and confronted her. |
Члены форума в конце концов стали неохотно относиться к ее ярким описаниям операций и столкнулись с ней. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unsympathetic to».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unsympathetic to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unsympathetic, to , а также произношение и транскрипцию к «unsympathetic to». Также, к фразе «unsympathetic to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.