I love Bob more than my father - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I love Bob more than my father - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я люблю Боба больше, чем своего отца
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- love [noun]

noun: любовь, влюбленность, страсть, возлюбленный, возлюбленная, привязанность, дорогая, приязнь, предмет любви, любовная интрига

verb: любить, возлюбить, желать, хотеть, находить удовольствие

adjective: любовный, возлюбленный

- bob [noun]

noun: боб, отвес, маятник, поплавок, шиллинг, бобслей, короткая стрижка, балансир, помпон, припев

verb: подскакивать, подпрыгивать, коротко стричься, качаться, стукаться, ловить угрей, неуклюже приседать, стукать

  • bob up and down - Боб вверх и вниз

  • shift a bob - торопиться

  • 72 h-bob - 72 ч-боб

  • big bob - большой боб

  • five bob - пять боб

  • bob vila - боб вила

  • a wet bob - мокрый боб

  • silly as a two-bob watch - круглый дурак

  • dress a bob or mop with emery - шаржировать полировальный круг наждаком

  • This time Bob is likely to win - На этот раз Боб, скорее всего, выиграет

  • Синонимы к Bob: dock, bobtail, shilling, bobber, cork, bobsled, bobsleigh, dance, jerk, jolt

    Антонимы к Bob: very upset, stand, drown, emphasise, grow, arise, lengthy hair, long hair, long haircut, long length haircut

    Значение Bob: a style in which the hair is cut short and evenly all around so that it hangs above the shoulders.

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

- than [conjunction]

conjunction: чем, кроме, как, чтобы

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

- father [noun]

noun: отец, родитель, родоначальник, прародитель, предок, создатель, приемный отец, вдохновитель, старейшины, творец

verb: быть отцом, порождать, быть автором, быть творцом, приписывать отцовство, приписывать авторство, отечески заботиться, усыновлять, производить



If my own father, who I love dearly, can't change me? No one's changing Damon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мой отец, которого я очень люблю не может изменить меня, то Дэймона точно никто не изменит.

It was much stronger than love, Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было намного сильнее любви, отец.

Make no mistake, Ahmad, I love my father, I revered him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сомневайся, я люблю своего отца. Я почитал его.

And as I ripped it open, my father tousled my hair and forever his love and the chocolate were tied together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я открывал его, мой отец взъерошивал мои волосы, и навсегда его любовь и шоколад были взаимосвязаны.

His father had been a communications engineer. From him he had imbibed in childhood a passion for constant activity and a love of order and accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё ребёнком он воспринял от отца, инженера путей сообщения, жажду постоянной деятельности и любовь к точности и порядку.

We tortured you, we disfigured you, we murdered your father, and yet in the last instance you chose to betray the people you'd grown to love for our cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытали тебя, мы издевались над тобой Мы убили твоего отца и всё же в конце концов ты решил предать людей, которых полюбил, ради нашего дела.

Father, returned Prince with great submission, I love this young lady, and we are engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папенька, - проговорил Принц с величайшей покорностью, - я люблю эту молодую леди, и мы обручились.

Father, the man that loves I really love him - and want to be true to him forever

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, вот человек, которого я действительно люблю... и хочу быть верной ему всегда.

That was a name that connotated your father's love for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя отожествляет любовь твоего отца к тебе.

For you've shown that your hearts are too withered to receive the love of your divine Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь оказалось, что ваши сердца иссохли, чтобы воспринять любовь Божественного отца.

Petrarch's love for Laura, deep, real, and lasting as it was did not prevent him from becoming the father of two children by a woman whose name is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь Петрарки к Лауре, глубокая, настоящая и продолжительная, не помешала ему стать отцом двоих детей от женщины, имя которой неизвестно.

You know I love the Church, Father, but... .. from what I understand, the Protestant Church has a much more liberal view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, я люблю церковь, отец, но... насколько я понимаю, протестантская церковь имеет более либеральные взгляды.

My father got me front-row seats to the Inability to Love awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мой отец поместил меня в первый ряд, на награждении Неспособных любить.

However much I love my father, your grace. and would do anything to please and satisfy him, I still cannot risk my mortal soul for the favor of an unearthly King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть я и люблю моего отца, Ваша Светлость, и сделаю всё, что угодно, чтобы порадовать и удовлетворить его, я всё же не могу рисковать своей смертной душой дабы угодить его странностям.

One could comprehend that God might be jealous of this had not God the Father of all evidently made creation for the soul, and the soul for love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как понятно, что бог возревновал бы, если бы он, отец всего сущего, не создал, - а ведь это очевидно, - вселенную для души, а душу для любви.

Squire Chiaki I can't leave the father I love to cross the River of Death alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шиаки, я не могу разрешить отцу переправляться через реку Смерти одному.

Rumor had it that Father Ralph had cheated these Clearys he purported to love so much out of their rightful inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, преподобный Ральф обманом лишил семью Клири, которую он якобы так нежно любит, львиной доли ее законного наследства.

But a father should give his daughter love... as well as respect, and in that... I failed you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но отец должен дарить своей дочери любовь так же, как и уважение и в этом моя вина перед тобой.

Well, you keep feeding that intellect of yours, Quentin. And give your father my love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, продолжай развивать свой ум, Квентин, передавай отцу большой привет,

But what a blessing it is for the son of my father and mother to love a girl who has no relations, and who can never bother herself or anybody else about her family!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но какое счастье для сына моих родителей -любить девушку, у которой нет родных и которая сама не мучится из-за своих предков и других не мучает!

Heavenly father, surround this child with your love and protect him from evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небесный Отец, окружи этого ребенка любовью и защити его от зла.

Lucy Diamond is at once a narcissistic sociopath and a victimized girl-child eternally searching for the love of her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люси Алмаз - явный нарциссирующий социопат,.. ...и одновременно социо-жертва, дитя, обречённое на вечные поиски любви.

Sometimes he knew her and Father Mole, her director and companion; oftener he forgot her, as he had done wife, children, love, ambition, vanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он узнавал свою мать и отца Моля, ее духовника и спутника; но чаще он забывал о ней, как забыл жену, детей, любовь, честолюбие, тщеславие.

Your father and I... miss you and love you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой папа и я.. скучаем по тебе и любим тебя.

But I can tell thee, replied he, why hast nut; only because thou dost love to be disobedient, and to plague and vex thy father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я скажу тебе почему: потому что тебе нравится быть непослушной, мучить и раздражать твоего отца.

And still... she acted as though our love, yours, her father's, mine, in a manner of speaking, was nothing to her, meant nothing to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все равно... она вела себя так, как будто нашей любви... моей, вашей, отца в каком то смысле было ей недостаточно, как будто она не нужна была ей.

The Holy Father spent his early years in Munich, he fell in love with the Germans and he still loves them, in spite of everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой отец провел годы юности в Мюнхене, влюбился в немцев и, наперекор всему, любит их по сей день.

You know, God love him, but your father's just driving me around the bend right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, благослови его, но твой отец практически довел меня до точки кипения.

The father of a woman whom we love is never a stranger to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец любимой женщины - нам не чужой.

And what my father did with cruelty she did with love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что мой отец делал жестоко она делала с любовью.

Our only comfort, the only presence that remains constant, is the love of our Father in heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна у нас отрада, одно сущее, что остаётся неизменным. Любовь Отца нашего небесного.

My father told me... that he had only one great love in his life and that he regretted never telling her how much he cared for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец сказал мне... что в его жизни была лишь одна настоящая любовь и что ему жаль, что он так никогда и не сказал ей, как сильно он ее любит.

They admire their father, but I think they love me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отца они чтут, а меня, думается, любят.

Our Father, our Lord, celebrates matrimony because he celebrates love and honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец наш, Господь наш празднует венчание, потому что он празднует любовь и достоинство.

Eugene could not help seeing that the father's self-less love was deeper and more steadfast than his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эжен не мог скрыть от себя, что отцовская любовь, чуждая всякого эгоистического интереса, затмевала его любовь своей неколебимостью и глубиной.

How does it feel to be the father of my love child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам льстит то, что вы отец моего дитя любви?

His father soon tried to rouse his love for sports... but to no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец пытался привить ему любовь к спорту... но безрезультатно.

Well, of course, I would love to be a more sensitive father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну конечно я бы с радостью стал более нежным отцом.

Perhaps she'd lost her life, but not her soul, Meyer would say over the bodies, and her father had reclaimed his daughter's love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорис потеряла жизнь, но не душу, а ее отец вернул себе любовь дочери.

Where I'm from... the love of a woman is won by giving money to her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За женщину платили ее отцу деньгами.

For this worshiper Delphine was always pure and fair, and her father's adoration drew its fervor from a whole past as well as a future of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отца кумир оставался неизменно чистым и прекрасным, и обожание укреплялось не только мыслями о будущем, но и всем прошлым.

Since my infancy I remembered simple, sincere and heartfelt words of Father Andrew`s sermons in which the saints having lived thousands years ago appeared close, became family and the soul was suffering their sufferings and rejoicing in their meeting with God, and it was always wanted to emulate their faith, love and patience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С раннего детства запомнились простые, сердечные и проникновенные слова проповедей отца Андрея, в которых святые, жившие тысячи лет назад, представали близкими, становились родными, и душа страдала их страданиями и радовалась их встрече с Господом, и всегда хотелось подражать их вере, любви и терпению.

Love,’ says Father Ioann, patting his wife’s hand and gazing moistly at her while she blushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Любовь», — отвечает отец Иоанн, гладя жену по руке и глядя в ее краснеющее лицо.

But I stupidly fell in love. And one morning,your father and igot a little surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я как дура влюбилась, и в одно утро твой отец и я получили сюрприз.

And of course you were ready to sacrifice your love to the memory of your father and the honor of your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы с готовностью пожертвовали своей любовью ради памяти отца и ради чести вашей фамилии!

Your father, my love, is an excellent man and generous to a fault, but his idea of an allowance doesn't go very far on the tour of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец, любовь моя, превосходный и щедрый человек, но его денежное пособие не позволяет долго путешествовать по Европе.

Marianne smiled. I love sports. I get that from my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю спорт, совсем как отец, - улыбнулась Мэриен, выходя из бассейна.

My mother was engaged love with my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать тоже занималась любовью с моим отцом.

Although he lived as an outcast, Kai was determined to repay the love he received from Mika and her father, whatever the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Кай жил при дворе изгоем, он был благодарен Мике и ее отцу за любовь и поклялся воздать им за доброту.

Since his own father had been cruel, Grego would believe only cruelty as a proof of love and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был груб и жесток, поэтому Грего считал грубость единственным доказательством любви и мужества.

Rod felt a flush of purely illogical pleasure, and pride in his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род испытал абсолютно нелогичное в данных обстоятельствах чувство радости и гордости за отца.

The little man can only get worse with no father around to give him a proper steer on life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паренёк может только испортиться без отца, который направлял бы его жизнь в нужную сторону.

Regina, honey, this is Snow White's father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регина, дорогая, это отец Белоснежки.

May God be our succour at all times, who is our loving Father and desires our happiness on earth and for all eternity in Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь услышь нашу молитву в этот час, ибо ты наш Отец, который нас любит и обожает, и дарует счастье на земле и на небесах во веки веков.

Even on his own two feet he was like Father Ralph; as tall, as broad in the shoulders and narrow in the hips, and with something of the same grace, though differently employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и не в седле похож на отца Ральфа. Тот же рост, те же широкие плечи и узкие бедра, и даже толика того же изящества в движениях, хоть и проявляется оно по-иному.

He went to the baseball field where his father Ray coaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришёл на бейсбольное поле, на котором тренирует его отец Рэй.

The gardens, the shrubs, even the azaleas in the Happy Valley; do you think they existed when my father was alive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сады, кустарник, даже азалии в Счастливой Долине... думаешь, они были при жизни отца?

When I lost my father, there was so much that was left unsaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я потеряла отца, осталось столько всего, что было не сказано.

I grieve you, my child, that your father should have met such a fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я огорчу вас, дитя мое, но ваш отец должен был встретить такую судьбу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I love Bob more than my father». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I love Bob more than my father» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, love, Bob, more, than, my, father , а также произношение и транскрипцию к «I love Bob more than my father». Также, к фразе «I love Bob more than my father» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information