It's getting buggy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It's getting buggy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Это становится глючным
Translate

- ít's

его

- getting [verb]

adjective: получающий

noun: выемка

  • i think we are getting - я думаю, что мы получаем

  • getting them back to work - заставить их вернуться к работе

  • getting riled - получение взбесило

  • getting more difficult - становится все более трудным

  • how are you getting on - Как поживаешь

  • like getting - как получить

  • before getting - перед тем, как

  • i'm getting - Я получаю

  • getting blown - получить взорван

  • getting right - получать право

  • Синонимы к getting: taking, developing, gaining, going, gratifying, receiving, catching, nettling, seizing, clutching

    Антонимы к getting: losing, giving-up, abandoning, refusal, rejecting, throwing off, misconstruing, misunderstanding, yielding, surrendering

    Значение getting: come to have or hold (something); receive.

- buggy [adjective]

noun: детская коляска, коляска, кабриолет, маленькая вагонетка

adjective: кишащий клопами

  • diesel-driven ingot buggy - дизельный слитковоз

  • casting buggy - литейная вагонетка

  • dune buggy - багги для езды по песку

  • buggy canopy - откидной катерный тент

  • buggy ladle - ковш на тележке

  • cable driven ingot buggy - канатный слитковоз

  • charging buggy - мульдовая тележка

  • kite buggy - кайт-багги

  • baby-buggy - детской коляски

  • pneumatically tired buggy - вагонетка на пневматических шинах

  • Синонимы к buggy: haywire, fruity, loony, cracked, kookie, balmy, wacky, nutty, whacky, batty

    Антонимы к buggy: sane, realistic, together, able to reason clearly, able to think clearly, advisable, all there, balanced, believeable, both oars in water

    Значение buggy: infested with bugs.



Aunt Pitty did get into a state, and Peter's misery developed overnight to such proportions that he never drove the buggy again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Питти действительно пришла в невероятное волнение, у Питера же за ночь разыгрались такие боли в спине, что он больше не садился на козлы.

Scarlett O'Hara, so high spirited and pretty, crying here in his buggy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо же, Скарлетт О'Хара, такая всегда веселая и прелестная, - и вдруг плачет у него в кабриолете!

But I am not sending my top lieutenant in without getting some collateral first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не пошлю своего главного заместителя без дополнительной гарантии.

And you know how we're getting there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, как мы этого достигли?

But some time ago, I came to a realization that I wasn't getting much better at the things I cared most about, whether it was being a husband or a friend or a professional or teammate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторое время назад я пришёл к осознанию того, что я не становлюсь лучше в том, что для меня важнее всего: быть хорошим мужем, другом, специалистом или членом команды.

And unfortunately, this was not necessarily because they were getting better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, к сожалению, лучше им не становилось.

It is just getting my nerves together and just getting into my comfort zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто возьму себя в руки и войду в свою комфортную зону.

Your body has problems getting rid of the excess, Which crystallizes in the joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашему организму трудно выводить ее излишки, и они кристаллизуются в суставах.

He was getting almost a kind of buzz out of it rather than pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скорее получал кайф, а не страдал от боли.

This is gonna close the deal on getting your brand back on track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это избавит от проблемы с возвращением твоего бренда на верный путь.

You can prevent adult-onset diabetes by getting an annual check-up, exercising, praying...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете предотвратить заболевание диабетом путём ежегодного медосмотра, физических упражнений, молитв...

I don't want him doing it wrong and getting hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы он делал это неправильно и нанес себе вред.

At least you're getting your hands dirty for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере для разнообразия ты испачкал свои руки.

Thanks to these documents he had no trouble getting the necessary funds to permit him to carry out his first major business deals

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим бумагам он без труда получил средства для финансирования своего первого серьезного проекта.

It's getting so I can't keep track of all the requisitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что я не могу проследить за всеми требованиями.

The former head of our people became a puppet for the Americans and was getting fat off our land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший правитель нашего народа стал марионеткой американцев и стал жиреть на наших костях.

She was just getting over that surprise when the king patted her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еще не пришла в себя, а король уже похлопывал ее по плечу.

Maybe she knew Angel was getting drugs to get through the performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, она знала, что у Энжел есть наркотики, чтобы пройти через съёмку.

Han, this is supposed to be about getting a loan, not being alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан, это должно было быть о получении ссуды а не одиночества.

Our department will contact you within two hours after getting your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все поля обязательны для заполнения. Наш отдел свяжется с Вами в течение 2-х часов после получения заявки.

And you, Michael, bring the trunks one by one, getting more and more fed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Вы, Майкл, приносите саквояжи один за одним и показывайте, что Вам уже надоело.

Would you just think about getting rid of your little dog?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не могла бы подумать об избавлении от твоей маленькой собаки?

Sorry, I lose track of how big I'm getting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, я иногда забываю, какой я большой.

Don't go getting on your high horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не начинайте петушиться.

But I'm getting better at discerning when she's lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я становлюсь лучше в проницательности, когда она лжет.

A handshake is like getting bit by a thousand mosquitoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожатие руки - всё равно что быть покусанным тысячью комаров.

I know it's a cyst, but it's getting bigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что киста, но она растет.

The old cliché about not getting a second chance to make a first impression certainly applies in diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое клише о том, что у человека не будет второго шанса произвести первое впечатление, безусловно, относится и к дипломатии.

But reason does not seem to be getting much of a hearing during the current health-care debate in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кажется, что во время последних дебатов по вопросам здравоохранения в США разум не стоял на первом месте.

Getting CCS to the minivan stage requires surmounting multiple technical challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы технология улавливания и хранения углерода оказалась столь же привычной, как и минивэны, требуется преодолеть многочисленные технические вызовы.

If you follow my suggestions, you're going to have a very spare, very Zen-like presentation, which is great for conveying who you are and getting people emotionally involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Handouts - не презентация. Если следовать моим советам, то презентация будет ненагруженная в стиле Дзен - он вполне соответствует цели передачи информации и эмоционального вовлечения. в стиле Дзен - он вполне соответствует цели передачи информации и эмоционального вовлечения.

This morning, when I was getting gas, I got a boner putting the nozzle into the tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром я заправлял машину, сунул пистолет в бак — и у меня встал.

At noon he missed her, for her father came by in his high-wheeled buggy and drove her home for her lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень, на большой перемене, ему опять не удалось повидать Абру: за ней приехал отец в своей коляске на высоких колесах и увез домой на второй завтрак.

The tangerine star buggy with black sun busters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оранжевый звездный багги с черным бампером.

He colored with pleasure at the obvious sincerity of her words, hastily squirted a stream of tobacco juice from the opposite side of the buggy and leaped spryly to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспыхнул от удовольствия, почувствовав, что она говорит вполне искренне, и, поспешно сплюнув табачную жвачку в сторону, легко спрыгнул на землю.

You could come a-courtin' on your horse and buggy. All we need is a chaperone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или открытый экипаж, и ты такой на лошади, и нам потребуется дуэнья.

I think lola takes a horse and buggy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что Лола ездит на работу на извозчике.

And a horse and buggy for my own use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще лошадь с бричкой для моих нужд.

Are you gonna drive a horse and buggy, grow a long beard, and throw your children on the streets when they tell you to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь управлять лошадью в упряжке, выращивать пшеницу, и выгонять своих детей на улицу, если они будут тебе перечить?

Say, how do you like my new horse and buggy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тебе мои новые лошадь и экипаж?

You think horse-and-buggy girl is gonna hurt me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, эта старомодная девчушка собирается навредить мне?

Nevertheless, he got in his buggy again and drove directly to the city treasurer's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Каупервуд прямиком отправился в городское казначейство.

Lee came out of the house to meet Adam, and he stood at the horse's head while Adam climbed down from the buggy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли вышел из дома навстречу Адаму. Держал лошадь под уздцы, пока Адам слезал с пролетки.

If she climbed down from the buggy, he climbed after her and dogged her footsteps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же она слезала с двуколки, он тоже слезал и шел следом.

Sam galloped over to the buggy, his eyes rolling with joy and his white teeth flashing, and clutched her outstretched hand with two black hands as big as hams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм кинулся к двуколке, закатив от радости глаза, сверкая белыми зубами, и обеими ручищами, большими, как два окорока, схватил протянутую ему руку Скарлетт.

Samuel sat in the buggy beside Lee, and his clobber-footed saddle horse shuffled clumsily behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самюэл уселся на козлы рядом с Ли, и лошадь Самюэла, неуклюже перебирая сбитыми ногами, поплелась за бричкой.

I've only just got rid of that bloody baby buggy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только избавился от этой чертовой коляски!

Las' week they was a baby borned an' the whole camp give a party, an' they give clothes, an' they give stuff for the baby-even give a baby buggy-wicker one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе здесь одна родила, и весь лагерь это праздновал, нанесли маленькому подарков - белья и... и даже колясочку плетеную.

It's gonna be a lot easier doing that round-the-world trip without a nappy bag and a buggy, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет намного проще совершить кругосветное путешествие без подгузников и колясок, да?

Have Dan hitch up the light buggy and bring it around to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вели Дэну закладывать кабриолет и ждать у подъезда.

What I really like about the beach buggy is that it's a testament to the ability of the human spirit to triumph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне действительно нравится в этих багги, так это то, что они проверяют способность человека к триумфу.

I got a buggy-load of kids, jackass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня полная платформа детей, придурок.

So perched in the buggy beside her mother, on her best behavior, she had been too excited to see or remember much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она забралась тогда в двуколку рядом с матерью и вела себя лучше некуда, но от волнения почти ничего не видела и не запомнила, только одну Агнес.

She drew rein as he came up and he flung himself into the buggy, his big body crowding her to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт натянула вожжи, Сэм поравнялся с нею и плюхнулся в двуколку, притиснув Скарлетт к противоположному краю своим большим телом.

Web translation's kind of buggy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн переводчик что-то глючит.

When the boat landed, they'd be met by a buggy and taken to their houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У причала их ожидали кабриолеты и развозили по домам.

The code is still buggy, but in theory it'll display whatever you're working on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код все ещё содержит баги, но в теории это будет отображать все над чем ты работаешь.

He stopped the horse quickly, passed her two clean handkerchiefs and held her head over the side of the buggy with some skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретт тотчас остановил лошадь, дал Скарлетт два чистых носовых платка и ловко наклонил ее голову над краем двуколки.

Do you remember when we did it in that buggy in front of that family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, как мы делали это на телеге на глазах всей семьи?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «It's getting buggy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «It's getting buggy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: It's, getting, buggy , а также произношение и транскрипцию к «It's getting buggy». Также, к фразе «It's getting buggy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information