It's jammed the transceiver - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It's jammed the transceiver - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Это заглушил трансивер
Translate

- ít's

его

- jammed [verb]

adjective: зажатый, сжатый

- the [article]

тот

- transceiver [noun]

noun: приемопередатчик

  • transceiver - приемопередатчик

  • adsl transceiver unit - блок приемопередатчика ADSL

  • printing transceiver - буквопечатающий приемопередающий аппарат

  • transceiver subrack - секция стойки приемопередатчиков

  • line transceiver - линия приемопередатчика

  • can transceiver - может приемопередатчик

  • transceiver stations - приемопередающих станций

  • microwave transceiver - СВЧ-приемопередатчик

  • frequency-agile transceiver - приёмопередатчик с манёвренной перестройкой частоты

  • You've overloaded the transceiver - Вы перегрузили трансивер

  • Синонимы к transceiver: VHF/DSC, transmitter receiver, radio receiver, transmitter, transponder, transceivers, handportable, IC 7800, Yaesu, vhf

    Антонимы к transceiver: giver

    Значение transceiver: a device that can both transmit and receive communications, in particular a combined radio transmitter and receiver.



Sure, they were in favor of it; news all day had been jammed with what bad boys we were, how we were to be punished, taught a lesson, so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, все они были за. С Земли весь день взахлеб кричали, какие мы плохие, как нас следует покарать, какой нам нужно дать урок и так далее.

Although the spectacle is losing its strength, the streets and parks and rooftops of London are jammed with people watching one of the greatest entertainments the world has ever...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя зрелище теряет свою силу, улицы, парки и крыши Лондона забиты людьми, наблюдающими за одним из величайших шоу, которые когда-либо случались в мире.

Without warning the pilot jammed on the brakes. The car skidded to a stop outside a reinforced sentry booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всяких предупреждений пилот ударил по тормозам, и автомобиль под протестующий визг покрышек замер у будки контрольно-пропускного пункта.

Take a look at that jelly that's kind of jammed in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на это месиво здесь какие-то куски.

Then he jammed on the brakes at the top of the third peak and flicked the wheel left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он нажал на тормоза и вывернул руль влево.

He jammed it into his mouth and chewed it slowly, then handed the remnant of the bread back to Bean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом сунул ее в рот, медленно разжевал и только тогда вернул остатки хлеба Бобу.

Its front forks were badly twisted and the wheel jammed immovably between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя вилка была сильно погнута, и колесо в ней заклинило намертво.

Tell them our transceiver assembly is down, that we can send messages but not receive them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите им, что наш приёмник вышел из строя.

But how many volts do you think we have with two pounds of pennies jammed in the fusebox?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сколько, ты думаешь, у нас есть вольт с двумя фунтами пенни в электрощитке?

Her hat was jammed onto the back of her head, her hair escaping beneath the crumpled brim in matted clots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шляпка ее сбилась на затылок, из-под мятых полей торчали спутанные завитки волос.

But the coin slot's jammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то застряло в щели.

Firstly, it does not belong to us, secondly the accelerator is jammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, он не наш, во-вторых, там заклинило педаль акселератора.

But you shattered my dreams like a Duff tall boy in a bar brawl, and you jammed the jagged neck right up my heart's butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты разбил мои мечты как бутылку Даффа в драке в баре, и вбил ее заостренное горлышко прямо в мое сердце.

I was able to take part of a transceiver from the guard's interlink system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы взять часть передатчика из охранной системы.

He said the switchboards were jammed all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что телефон разрывался весь день.

For instance, there is a sort of natural cosmopolitan cockometer in the world, called the King's Road in London, and it used to be jammed full of 911s, all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, существует естественный всемирный понтометр — улица Кинг Роуд в Лондоне. Раньше она была целиком запружена 911-ми.

Your transceiver could be malfunctioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ваш трансивер не в порядке.

Chief, is this the right inverter for the subspace transceiver?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, этот инвертер подходит для подпространственного передатчика?

The others, following incontinently, were jammed for a moment in the corner by the doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все тотчас же последовали за ним. В дверях началась страшная давка.

Gridlocked streets, bridges and tunnels jammed, people trying to get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы перекрыты, мосты и тоннели тоже, люди стараются выбраться оттуда.

I want to read through his cranial transceiver logs, see if he was ever in direct contact with the queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу просмотреть журнал его черепного трансивера, посмотрим, может, он был в прямом контакте с королевой.

One February they got jammed up during the semi-annual Lincoln's birthday sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды в Феврале во время аврала из-за полугодовой распродажи посвященной дню рождения Линкольна.

He got jammed up on an aggravated assault charge...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обвинили в ужасном нападении...

Whatever was jammed up there went to the top of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы там не было, это вошло в верхушку черепа.

That driver's door is jammed up tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дверь водителя застрял наглухо.

I feel like I'm walking round with a Christmas turkey jammed up my muff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто мне в лохматку засунули рождественскую индейку.

Now we've jammed up the whole River Avon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы перекрыли всю реку Эйвон.

You know, sometimes when you call through dispatch, - it gets all jammed up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаешь, когда звонишь не через диспетчера, а перескакиваешь всё это.

Yeah,he's got the whole system jammed up, and an elevator holding on the 20th floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он повесил всю систему, лифт стоит на 20-м этаже.

He's got the machine jammed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него автоответчик переполнен.

He's an old friend, sister's jammed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старый друг, сестра попалась.

It was jammed last year, and there's gonna be news coverage to boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там яблоку негде будет упасть, и ярмарку осветят в новостях.

He was also slow to the draw, and the controls to the stun belt were jammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также он не спешил доставать оружие И управление шоковым поясом не сработало

It was jammed on Agent Duval's end, but Gloria Mundy's side of the call is still on the phone company's meta-server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал глушили на стороне агента Дюваля, но запись с телефона Глории Манди всё ещё доступна на мета-сервере компании.

Damn, it's jammed. Come on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блин, заело, пошли!

He already knows her, they have the law in common, so if he gets jammed up on small talk, he can fall back on the legal stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он её хорошо знает, их объединяет закон, так что если у него возникнут затруднения при беседе, он сможет обратиться к юридической теме.

A lot of cops been jammed up on clean shoots, Eddie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди, многим копам давали по шапке за похожие решения.

We root you out ... a mole ... suddenly our plane shuts down, our communications jammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только выкопали крота.. как вдруг наш самолет потерял контроль, а связь была заблокирована.

All traffic is jammed because of an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дороге крупная авария, движение вперед невозможно.

My radar had jammed, and my homing signal was gone... because somebody in Japan was actually using the same frequency, and so it was leading me away from where I was supposed to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой радар отказал, так, что сигнала ориентировки нет... потому, что в Японии кто- то использовал ту же частоту... всё это уводило меня от того места, где я должен был быть.

The Thera eruption was thought to have been caused by a trident, which when jammed into the ground three times causes a fissure in the earth's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что извержение Фиры произошло из-за трезубца, который, если его воткнуть в землю три раза, взывает трещину в земной коре.

Communication channels are jammed, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуникационные каналы забиты, капитан.

The wooden gate into the garden was jammed; I sprang over it and burst into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная калитка не поддавалась. Я перемахнул через нее и ворвался в комнату.

We need to stop the flow of energy until we can figure out why the joints are jammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо остановить поток энергии прежде, чем мы поймем почему компенсаторы заклинило.

Sorry about the wait, but it is mega-jammed in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините за ожидание, но там просто завал.

I was making copies, the printer jammed, she was helping me un-jam it, and we s... started talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал копии, принтер зажевал бумагу, она помогла разжать её, и мы р... разговорились.

USB can cause ground loop problems between equipment, because it connects ground references on both transceivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USB может вызвать проблемы с контуром заземления между устройствами, поскольку он соединяет ссылки на землю на обоих трансиверах.

If a track overrode and jammed, two Tigers were normally needed to tow the tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если гусеница переезжала и заедала, обычно для буксировки танка требовалось два тигра.

Like analog modems, DSL transceivers constantly monitor the quality of each channel and will add or remove them from service depending on whether they are usable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и аналоговые модемы, DSL трансиверы постоянно контролируют качество каждого канала и будут добавлять или удалять их из службы в зависимости от того, пригодны ли они для использования.

On the customer side, the DSL transceiver, or ATU-R, or more commonly known as a DSL modem, is hooked up to a phone line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стороне клиента приемопередатчик DSL, или ATU-R, или более известный как DSL-модем, подключен к телефонной линии.

Communist governments frequently sent agents to infiltrate RFE's headquarters, and the KGB regularly jammed its signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистические правительства часто посылали агентов, чтобы проникнуть в штаб-квартиру РФС, и КГБ регулярно глушил его сигналы.

The gun jammed after only twelve birds were killed and the remainder scattered before any more could be shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ружье заклинило после того, как было убито всего двенадцать птиц, а остальные разбежались, прежде чем можно было выстрелить еще.

The Minitor is a receive-only unit, not a transceiver, and thus cannot transmit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минитор является приемным устройством, а не приемопередатчиком, и поэтому не может передавать информацию.

Engines and other parts failed, and machine-guns often jammed when they were needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели и другие детали выходили из строя, а пулеметы часто заклинивало, когда они были нужны.

With Parker, Gillespie jammed at famous jazz clubs like Minton's Playhouse and Monroe's Uptown House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Паркером Гиллеспи выступал в таких известных джаз-клубах, как Плейхаус Минтона и Аптаун-Хаус Монро.

So the VHF and UHF wavelengths are used for two-way radios in vehicles, aircraft, and handheld transceivers and walkie-talkies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, УКВ-и УВЧ-волны используются для двусторонней радиосвязи в транспортных средствах, самолетах, а также портативных приемопередатчиках и рациях.

While Type 279 used two aerials, a transmitter and a receiver, the Type 279M used only a single transceiver aerial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как тип 279 использовал две антенны, передатчик и приемник, Тип 279М использовал только одну антенну приемопередатчика.

The drawbridge had been jammed in the down position by a German shell and had not been repaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъемный мост был зажат в нижнем положении немецким снарядом и не был отремонтирован.

I tried using my Kalashnikov, but it was jammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробовал использовать свой автомат Калашникова, но его заклинило.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «It's jammed the transceiver». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «It's jammed the transceiver» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: It's, jammed, the, transceiver , а также произношение и транскрипцию к «It's jammed the transceiver». Также, к фразе «It's jammed the transceiver» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information