It's like stepping on a lamb - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It's like stepping on a lamb - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Это как наступить на ягненка
Translate

- ít's

его

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно

- stepping [verb]

verb: шагать, ступать, устанавливать, делать шаги, делать па, измерять шагами, одним махом, ставить, достигать чего-л. сразу

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • come-on - давай же

  • look on as - смотреть как

  • catch on to - уловить

  • get off on - выйти на

  • on the mend - на поправку

  • tread on air - протектора в воздухе

  • from this day on - с этого дня

  • amplify on - распространяться

  • work on projects - работа над проектами

  • jabber on - трескотня на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- lamb [noun]

noun: ягненок, агнец, овечка, барашек, мясо молодого барашка, неопытный игрок на бирже, простак

verb: ягниться

  • as gentle as a lamb - кроткий как ягненок

  • genuine spring lamb - весенний ягненок

  • rack of lamb - каре ягненка

  • gentle lamb - кроткий агнец

  • lamb-w? - баранина-ж?

  • lamb curry - баранина карри

  • roast leg of lamb - жареная баранья нога

  • lamb head - баранина голова

  • fall-shorn lamb - ягнёнок, остриженный осенью

  • Dr. Lamb requests your presence - Доктор Лэмб просит вашего присутствия

  • Синонимы к lamb: sheep, young sheep, young one, pushover, angel, gull, right, wise, dear, elia

    Антонимы к lamb: loathe, ace, adept, aficionado, authority, captain, cognoscente, connoisseur, director, doyen

    Значение lamb: a young sheep.



Can you just picture it? Moi, stepping up in astounding new gown at the Grand Galloping Gala in Canterlot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представь себе как я появлюсь в своем изумительном наряде на Гранд Галлопинг Гала в Кантерлоте!

You gonna tell your fans that you are stepping down to work on your project, leaving me sole CEO of Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи фэнам, что ты уходишь в работу над этим проектом и оставляешь меня единственным руководителем Империи.

In the best interest of this country, effective immediately, I am stepping down as president of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в интересах этой страны, я незамедлительно ухожу в отставку с поста президента Соединенных Штатов.

House keys... in case you feel like stepping out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключи от дома. На тот случай, если ты захочешь куда-нибудь выйти.

Of course no accident is going to look like this; no accident has two or three options where everybody dies somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, авария будет выглядеть иначе, в авариях не бывает, чтобы два или три исхода вели к чьей-то неминуемой смерти.

This is what mosquitoes flirting with each other looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, чем они заигрывают друг с другом.

The point of telling you all this is that - for me this is what it feels like to have an idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь вам объяснить, что и как я чувствую, когда у меня рождается идея.

Facts like prisoners in the US can be kept in solitary confinement cells that are smaller than the size of an average parking space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты о том, что заключенных в США могут держать в одиночных камерах, размер которых не больше размера парковочного места.

The fourth solution is for consumers like me and you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвёртое предложение касается потребителей, таких, как мы.

I know it sounds like the point of my story is how badly treated I was because of my race - and yes, I don't think I would've been detained if I were white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это похоже на рассказ о том, как плохо со мной обращались из-за моей расы, и, да, я не думаю, что я был бы задержан, будь я белым.

Something like homeownership is much more difficult to see, so we revert to our own heuristics, our own biases about how many people we think own their own homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде владения домом гораздо труднее оценить, поэтому мы прибегаем к нашей эвристике, нашим предубеждениям о том, сколько людей владеют собственным домом.

We know that there are two kinds of looting going on: looting by criminal elements like ISIL, and then more local looting by those that are desperate for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два вида грабежей: разграбления, совершаемые преступными группами, например как ИГИЛ, и мародёрство, совершаемые местными, отчаянно нуждающимися в деньгах.

My brown people now starting to treat me like this .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои же соотечественники стали обращаться со мной подобным образом.

Just like you would across the backyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как если бы вы помахали ему через двор.

You were also reading in the newspaper earlier this week that a study of these children who were born as designer babies indicates they may have some issues, like increased aggressiveness and narcissism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть ранее в газете вы прочли, что исследование этих так называемых детей на заказ выявило, что для них характерны повышенная агрессивность и нарциссизм.

I learned that actually, you don't have to like someone to recognize their wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла: чтобы признать чью-то мудрость, необязательно ему симпатизировать.

I really like this way of thinking about love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень близка такая трактовка любви.

Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, падают показатели в сфере занятости среднего класса, людей со средней оплатой и образованием, вроде производственно-технического персонала, конторских служащих и работников отделов продаж.

That means that what we know in medicine, our knowledge and our know-how, comes from populations but extends only as far as the next outlier, the next exception, which, like Jupiter's moons, will teach us what we don't actually know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что то, что мы знаем о медицине, наши знания и наши методы происходят от населения, но простираются только до очередной аномалии, очередного исключения, которое, как лýны Юпитера, научит нас тому, о чём мы не знаем.

We will all experience what looks like an ending, and we can choose to make it a beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех однажды наступает момент, когда кажется, что всё кончено, но мы можем сделать из него начало.

Can I confront my coworker who keeps stepping on my toes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или противостоять коллеге, когда он вмешивается в мои дела?

Like a mama bear defending her cubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как наседка, опекающая своих цыплят.

So let's now take a step back - and that's actually a metaphor, stepping back - and have a look at what we're doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь давайте вернёмся немного назад, это такая метафора, сделать шаг назад, и взглянем на то, что мы делаем.

They've studied the institutions that facilitate our trade, like legal systems, corporations, marketplaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучают институты, которые облегчают нам торговлю, например, правовые системы, корпорации, рынки.

When I first arrived, I didn't like Russian cuisine, because, I guess, I just wasn't used to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я приехала в первый раз, мне не понравилась русская кухня, потому, наверное, что я к ней не привыкла.

I've picked a ridiculous country to live in obviously for basking in the sun, but things like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал для жизни явно неподходящую страну для того, чтобы нежиться на солнце, но так уж получилось.

Not that the idea of blueberry-flavored cocktails and hair removal doesn't sound like a killer combination...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтобы черничная маргарита и удаление волос казались мне непривлекательной идеей...

Riding inside the dimly lit cargo hold of the armored truck was like being transported inside a cell for solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка в плохо освещенном металлическом кузове бронированного фургона походила на перемещение в одиночной камере.

It looked built to last, like all the possessions of the mud-diggers, who could not abide the thought of anything they owned passing into dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязекопатели вообще не могли выносить мыслей о том, что их собственность превратится в прах.

Dirt that pierced the skin like ink from a tattoo needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязь проникала под кожу, словно чернила с татуировальной иглы.

Let's just ring the sergeant at the local station and ask him if he would mind stepping this way for a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте позвоним в местное отделение и попросим сержанта заглянуть к нам на пару минут.

These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков.

Don't you call it excess when a man never lets a day go by without stepping into some tavern, bringing home a lot of riffraff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы не назовете чрезмерным то, что он каждый день проводит... в этих сомнительных питейных заведениях, приводит домой какой-то сброд?

'Cause you get mired down in pettiness instead of stepping your shit up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты погряз в этой мелочности вместо того, чтобы стремиться вверх.

In various enchanted attitudes, like the standing, or stepping, or running skeletons in Herculaneum, others remained rooted to the deck; but all their eyes upcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И повсюду в различных позах, точно стоящие, шагающие и бегущие скелеты Геркуланума, застыли на палубе люди; и все глаза были устремлены ввысь.

You don't just run for State's Attorney; it's a stepping stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто работа на государство Прокурор, это ступенька.

This could be a stepping stone, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, это может быть ступенькой.

Each of the seals is like a stepping stone on the way to the Rapture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из семи печатей это ступенька на пути к Вознесению

You know, I know it's not Broadway or anything, but it's a great stepping stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я понимаю, что это не Бродвей или что-то в этом духе, но это отличный старт.

And a stepping stone to disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И катящийся камень, приводящий к бедствию.

This TV nonsense was supposed to be my stepping stone, and instead, it's my gravestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот теле-недоразумение должно было стать камнем в основании моей карьеры, но вместо того оно стало моим надгробным камнем.

I told my mum that I was the b-word, that we won't say out loud, because it's a stepping stone, usually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал моей маме, что я - слово на Б, которое мы не будем произносить вслух, потому что это первый этап. Обычно.

And he was courageous again stepping forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он вновь был отважен выступив вперед.

My point is, he started goose-stepping in the marionette parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к тому, что он начал маршировать в параде марионеток.

They returned to their car looking conspiratorial, and later kept stepping out into the corridor and whispering about unrequited love and the new trends in that field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись в вагон с таинственным видом и потом несколько раз выходили в коридор пошептаться о неразделенной любви и о новых течениях в этой области.

So they're letting us know that they are stepping it up, boarding up somebody's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так они дают нам знать, что это часть их работы, заколачивая чей-то дом.

Bumping into walls, stepping into his water dish. He was a hoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть он и врезался в стенки и попадал лапами в свою миску с водой, но оставался котом-осеменителем.

Stepping out by myself on stage is going to be quite a lonely affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходить одному на сцену, это довольно одинокое занятие

I'm zero for two on this whole concept of stepping up before it's too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - ноль для пары в этом самом понятии действовать решительно, пока не станет слишком поздно.

But don't think about stepping off that porch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не вздумайте даже шаг за крыльцо сделать.

F) STEPPING UP UNION ACTIVITIES;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

е) общим ростом профсоюзной активности.

Wait a moment, he said; and, stepping into a back office, he called the head housekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите минуту, - сказал он и, пройдя в контору, подозвал старшую горничную.

Stepping from the shadows, Remy marched into the circular chamber and aimed the gun directly at Teabing's head. Old man, I've been waiting a long time to do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реми вышел из тени своего укрытия и прицелился прямо в голову Тибинга.— Я долго ждал, чтобы рассчитаться с тобой за все, старик!

I'm stepping down as chief of surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ухожу с должности шефа хирургии.

My father is stepping down and handing over the company to my idiot brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец уходит и уступает компанию моему идиоту-брату.

The young fellow answered: Yes, it is I, mother, and stepping up to her, kissed her on both cheeks with a son's hearty smack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, а то кто же, мамаша Дюруа! - ответил Жорж и, подойдя к ней, поцеловал ее в обе щеки крепким сыновним поцелуем.

It ain't like stepping on ants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тебе не муравьёв давить.

We cannot see the rear part of the house from the pavement, a fact we can immediately prove to ourselves by stepping into the carriage-way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заднюю же часть дома с тротуара видеть нельзя, в чем мы легко можем убедиться, сойдя на мостовую.

Richard of Anjou! exclaimed Cedric, stepping backward with the utmost astonishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Анжуйский! - воскликнул Седрик, отступив в величайшем изумлении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «It's like stepping on a lamb». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «It's like stepping on a lamb» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: It's, like, stepping, on, a, lamb , а также произношение и транскрипцию к «It's like stepping on a lamb». Также, к фразе «It's like stepping on a lamb» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information