It's the springtime of our lives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
it's worth saying - Стоит отметить,
as it's known - как известно
it's difficult for me - это трудно для меня
it's not rocket science - это не ракетостроение
it's free - это бесплатно
it's very helpful - это очень полезно
it's not possible - это невозможно
it 's a good day to die - это S хороший день, чтобы умереть
it's on hold - конь не валялся
And it's always on television - И это всегда по телевидению
Синонимы к It's: it is, tis, it has, that is, that's, this is
Антонимы к It's: it is not, it's not
Значение It's: belonging to or associated with a thing previously mentioned or easily identified.
over the sea - Через море
pass the time of day - обмениваться приветствиями
a/the pink slip - а / розовый скольжению
grant the right to - предоставить право
jewel in the crown - жемчужина в короне
the rule - правило
in the least - в меньшей мере
be the editor of - быть редактором
off the target - от цели
through the instrumentality of - с помощью
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
springtime - весна
springtime flowers - весенние цветы
at springtime - в весеннее время
during springtime - в течение весны
in the springtime - в весеннее время
antarctic springtime ozone depletion - разрушение озонового слоя над Антарктикой в весенний период
springtime ozone hole - озоновая дыра в период антарктической весны
It's springtime in the Rockies - В Скалистых горах весна
It's the springtime of our lives - Это весна в нашей жизни
Spring, and springtime conversation, - Весна и весенний разговор,
Синонимы к springtime: spring, seedtime, spring-time, vernal-equinox, primaveral, vernal, primavera, prime, springtide, time
Антонимы к springtime: old age, winter, autumn of life, autumn of one's life, evening of life, evening of one's life, majority, seniority, winter of life, winter of one's life
Значение springtime: the season of spring.
out of bounds - за границами
place of worship - место поклонения
loss of life - потеря жизни
in consequence of - в результате
be a symptom of - быть симптомом
be of account - учитывать
grasp of - понимание
game of chance - азартная игра
infinite numbers of - бесконечное число
minute of fame - минута славы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
one of our kind - нашего поля ягода
our company's services - Услуги нашей компании
our main advantage - наше главное преимущество
at our telephone number - у нас номер телефона
visiting our stand - посетить наш стенд
our existing customers - наши существующие клиенты
in our prior - в нашем до
our new arrival - наш новый приход
increase our sales - увеличить продажи
strengthen our foundation - укрепить нашу базу
Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its
Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful
Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
people's personal lives - личная жизнь людей
lives between - живет между
lives in the world - живет в мире
you risk your lives - Вы рискуете свою жизнь
your lives in danger - ваша жизнь в опасности
lives could not be - Жизнь не может быть
lives in a mansion - живет в особняке
tragic loss of lives - трагическая гибель людей
lives and works - живет и работает
he lives at - он живет в
Синонимы к lives: creation, sentience, animation, living, viability, existence, being, ecosystems, flora, man
Антонимы к lives: dead, death, death, demise, die, leave, never live, depart, indwell
Значение lives: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
He is everywhere and nowhere but now, he is dissolving in a million of lives and consciences |
он был везде и нигде. Но теперь он растворился среди тысяч других жизней и душ. |
Last time I was down a dog-hole mine was Myrtle Creek, you and me running for our lives. |
Последний раз я спускался в шахту в Миртл Крике, мы с тобой тогда убегали со всех ног, чтобы выжить. |
Lila wets her bed all the time. Our stepmother says that she does that because you are a drunk and because you have ruined our lives. |
Лиля постоянно мочится в кроватку, тётя Ольга говорит, что это потому, что ты - пьяница, испортившая наши жизни. |
But the supermarkets are piled high with tragic lives. |
Но в супермаркетах горы такого чтива. |
Он использовал свои 8 жизней... И сказал... |
|
I wanted to show people the way data relates to their everyday lives. |
Я хотела показать людям, как данные влияют на их каждодневную жизнь. |
In what other parts of our lives, perhaps that we care more about, are we working hard but not improving much. |
В других сферах нашей жизни, которые, возможно, важнее для нас, мы зачастую усердно трудимся, но не видим перемен. |
What if, instead of spending our lives doing, doing, doing, performing, performing, performing, we spent more time exploring, asking, listening, experimenting, reflecting, striving and becoming? |
Что, если вместо того, чтобы тратить наши жизни на то, чтобы пахать, пахать, работать, работать, работать, мы бы больше времени проводили изучая, задавая вопросы, слушая, экспериментируя, размышляя, стараясь измениться? |
I recently did a time diary project looking at 1,001 days in the lives of extremely busy women. |
Я недавно делала проект по планированию, изучая 1 001 день в жизнях очень занятых женщин. |
She worried that the violence we witnessed would overtake our lives, that our poverty meant that the neighbors with whom we lived and shared space would harm us. |
Она боялась, что насилие, которое мы видели, захлестнёт нашу жизнь, что наша нищета означала, что соседи, с которыми мы жили и делили пространство, нас обидят. |
And we tend to see thinness as being universally good - responsible, successful, and in control of our appetites, bodies and lives. |
Мы склонны видеть в худобе всё, что считаем хорошим: надёжность, успешность, способность контролировать свои аппетит, тело и жизнь. |
Trust is an elusive concept, and yet we depend on it for our lives to function. |
Доверие — иллюзорное понятие, однако наша жизнь построена на нём. |
If these instruments are made universal and their provisions are implemented and effectively adhered to, lives can be saved and suffering reduced. |
Обеспечение универсальности этих документов и выполнение и эффективное соблюдение содержащихся в них положений будет содействовать спасению жизни многих людей и облегчению их страданий. |
Settler tactics against Palestinians to drive them away from their homes and disrupt their lives are being condoned by the Israeli authorities. |
Израильские власти попустительствуют проводимой поселенцами тактике вытеснения палестинцев из их домов и разрушения их жизней. |
He lives very close, in fact, just a stone's throw away, but the point... |
Он живет очень близко, на расстоянии брошенного камня. |
Я знаю, где живёт твоя крошечная собачка. |
|
So we have an in-built system within our own lives that ensures some kind of continuity. |
Другими словами, у нас есть встроенная система, на протяжении нашей жизни обеспечивающая своего рода непрерывность и целостность. |
It is only with the international community's assistance that we can have further success with respect to children's lives. |
Лишь с помощью международного сообщества мы сумеем добиться дальнейших успехов в деле улучшения жизни детей. |
Как спасение собственных жизней может не быть правильным планом действий? |
|
Data centers where business-critical data lives, require the same attitude. |
Центры обработки данных, в которых «живет» критически важная для бизнеса информация, требуют не менее внимательного отношения. |
Они живут в полной гармонии с природой», - считает Бурцев. |
|
That they were stuck in a rut somewhere in their lives, unable to move forward. |
Что они завязли в обыденности собственных жизней и не в состоянии двигаться вперёд. |
If there's so much as an errant molecule, you will have to spend the rest of your lives sans a high school diploma. |
Если там будет хоть одна неправильная молекула, вам придется провести остаток жизни без диплома о среднем образовании! |
You gave it permission to infest your lives. |
¬ы разрешили ему испортить вам жизнь. |
Sometimes, however, a tragedy that possesses artistic elements of beauty crosses our lives. |
Но случается, что мы в жизни наталкиваемся на драму, в которой есть элементы художественной красоты. |
Hundreds of miles and everything about their lives seems to separate them. |
Сотни миль и образ жизни разделяет их. |
To two extraordinary women... may your lives be overfilled with love, happiness, and joy. |
За двух необыкновенных женщин... пусть ваша жизнь будет переполнена любовью, счастьем и радостью. |
Part of my springtime cruise collection. |
Это часть моей весенне-круизной коллекции. |
One of the reasons I'm running, if not the prime reason, is that I saw how a marauding state's attorney ruins people's lives. |
Одна из причин, почему я баллотируюсь, если не главная, в том, что я видела, как нападки со стороны федерального прокурора разрушают людям жизнь. |
Like sands through the hourglass, so are the days of our lives. |
Как пески через песочные часы... так и дни нашей жизни. |
I have hereunder A's an Arky, who's a part poodle, part Rottweiler, who lives on Maple and belongs to Mr Rumple. |
Под буквой А я вижу Арки, который помесь пуделя с ротвейлером, проживает на Мэйпл и принадлежит мистеру Рамплу. |
Lang, Bowden, and Donaldson were three of the farmers whose lives you ruined when you sued them for copyright infringement for unknowingly taking corn containing the Dafoe gene to market. |
Лэн, Воудэн и Дональдсон были тремя фермерами, чьи жизни вы разрушили, когда судились с ними за авторские права неосознанно собранной кукурузы, включая сорт Дафо, и отправленной в магазины. |
Let us face it: our lives are miserable, laborious, and short. |
Давайте посмотрим правде в лицо: краткие дни нашей жизни проходят в унижении и тяжком труде. |
And these two lives need not intersect. |
И эти две жизни не должны пересекаться. |
Listen, folks, once those wealthy condo owners start patronizing your businesses, your disappointing, fruitless lives will be full of fruit, because you will be rich enough to buy fruit. |
Послушайте, однажды владельцы этих квартир начнут опекать ваш бизнес ваши бесполезные, бесплодные жизни наполнятся плодами, потому что у вас появятся деньги чтобы купить эти плоды. |
Похоже, что их жизни никогда не пересекались. |
|
Normal people call the authorities when their lives are threatened. |
Нормальные люди обращаются к властям, когда их жизни угрожает опасность. |
We will continue to maintain a high level of personalized care for the rest of their natural lives. |
Мы намерены неуклонно поддерживать высокий уровень индивидуальной помощи до конца их жизни. |
Уол Уинклер - предприниматель плотник. живет в Венисе. |
|
Here, it was also quiet and dark, it was also springtime, and drops of water were falling from the trees. |
Тут тоже было тихо, темно, здесь тоже была весна, и с веток рвались капли. |
It's like these sheets are woven from strands of warm springtime sunbeams. |
Ощущение, как будто простыни сотканы из теплых весенних солнечных лучей. |
Да, я всегда любил Париж в весенней порой. |
|
I have found that people who can resist temptation invariably lead depressingly stunted lives. |
Я узнала, что люди, способные бороться с искушениями, вечно влачат убогое существование. |
Сколько раз он спасал нам жизнь? |
|
Now, ultimately, you will all find yourselves at the same moment in your careers where a split-second decision can save people's lives. |
В конечном счете, у всех у вас наступит момент в карьере, когда молниеносное решение сможет спасти жизни людей. |
See, less talking about saving lives and more saving of the lives. |
Так, меньше разговоров о спасении жизни и больше спасения жизней. |
People's lives are at risk. |
Жизнь людей в опасности. |
I mean, it's like you save as many lives as a police officer does. |
Я имею в виду, ты спасаешь жизни людей, именно это копы и делают. |
If this deal with the lake pulls through, they'll be rolling in money for the rest of their lives. |
Если всё пройдёт гладко с этим озером, они будут обеспечены до конца жизни. |
To all the people left standing at your funeral, trying to figure out how they're gonna live the rest of their lives now without you in it? |
Со всеми людьми,которые стоят на твоих похоронах,которые пытаются понять как им жить остаток своей жизни уже без тебя? |
I'm not going to beg for our lives, Duke. |
Я не собираюсь вымаливать нам жизни, Дюк. |
The greatest honor is bestowed on those who sacrifice their lives. |
Величайшая честь даруется тем, кто жертвует своими жизнями. |
42-year-old Steve Baker was the hero of the night, singlehandedly saving the lives of |
42-летний Стив Бейкер был героем той ночи, в одиночку спасая жизни ... |
I hear a great deal through Matryona, and she through Agasha, and Agasha is the goddaughter of Mary a Vassily evna, who lives in the prince's house ... but there, you know all that. |
Я-то вот через Матрену много узнаю, а та через Агашу, а Агаша-то крестница Марьи Васильевны, что у князя в доме проживает... ну, да ведь ты сам знаешь. |
The ones who devote their lives to it, for the most part, insist it is a science. |
Те, кто посвящают шахматам жизнь, в основном, считают шахматы наукой. |
Like holding springtime in your arms. |
Словно в твоих руках сама весна. |
Make a springtime complaints. |
Но высказав недовольство весной... |
The ancient Romans identified Aphrodite with their goddess Venus, who was originally a goddess of agricultural fertility, vegetation, and springtime. |
Древние римляне отождествляли Афродиту со своей богиней Венерой, которая изначально была богиней плодородия земледелия, растительности и весны. |
In many regions, there is a springtime peak in suicide rates. |
Во многих регионах наблюдается весенний пик уровня самоубийств. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «It's the springtime of our lives».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «It's the springtime of our lives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: It's, the, springtime, of, our, lives , а также произношение и транскрипцию к «It's the springtime of our lives». Также, к фразе «It's the springtime of our lives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.