Lives in the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
ruin lives - разрушать жизни
independent lives - независимые жизни
rewarding lives - награждение жизни
change lives for the better - изменить жизнь к лучшему
the lives of indigenous - жизнь коренных
in their everyday lives - в повседневной жизни
still lives at home - до сих пор живет дома
lives on the earth - живет на земле
lives of the majority - живет большинство
will save lives - будет спасать жизни
Синонимы к lives: creation, sentience, animation, living, viability, existence, being, ecosystems, flora, man
Антонимы к lives: dead, death, death, demise, die, leave, never live, depart, indwell
Значение lives: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
where in - в которой
shooting in - стрельба в
claimed in - утверждал в
in vertical - в вертикальном
sleeps in - спит
king in - король в
binding in - связывание в
briefing in - брифинг в
impetus in - толчок в
in wool - в шерсти
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
right at the bottom of the page - прямо внизу страницы
harry potter and the order of the phoenix - Гарри Поттер и Орден Феникса
on the other side of the border - с другой стороны границы
on the basis of the price list - на основе прайс-листа
the role of the international telecommunication union - роль международного союза электросвязи
the consulate general of the united states - Генеральное консульство Соединенных Штатов
the east room of the white house - восток комнаты белого дома
the economic well-being of the country - экономическое благосостояние страны
the top of the empire state - в верхней части Эмпайр Стейт
the results of the second world - результаты второго мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
world market price - мировая рыночная цена
world declaration - всемирная декларация
world class - мировой класс
world shaking - мир встряхивания
rock the world - рок мир
cloud world - облако мир
bohemian world - богемный мир
both world - и мир
ghost world - мир призраков
cosmopolitan world - космополитический мир
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
People around the world will be engaged to make a difference in all facets of their lives, from the food they eat to the clothes they wear. |
Люди по всему миру будут участвовать в изменении ситуации к лучшему во всех сферах жизни: от пищи, которую едят, до одежды, которую носят. |
Мир сейчас, похоже, наполнен маленькими жизнями. |
|
Seventy percent of the world's population lives on coastal plains. |
70% мирового населения живут на прибрежных равнинах. |
You know, we did nothing to protect our lives, we were happy to give them for world revolution. |
Ведь мы же ничуть не берегли свою жизнь! Да мы просто счастливы были отдать её за мировую революцию! |
Most of the world live impoverished and dull lives! |
Большая часть людей живет потускневшей и монотонной жизнью! |
There are some people in this world who learn their lessons well, take on board advice, move on and have relatively happy lives. |
В этом мире есть такие люди, которые хорошо усваивают свой урок, принимают совет, двигаются дальше и живут счастливо до самой старости. |
It's when you do your best to make each other’s lives somewhat easier in this troublesome world…Love is a feeling that makes you stronger and helps you get through a crisis. |
Это когда вы делаете все возможное, чтобы сделать друг другу жизнь немного легче в этом хлопотном мире , Любовь есть чувство, которое делает вас сильнее и помогает вам пройти через кризис. |
You barely lived in the real world, barely experienced the... the reality of people's lives. |
Ты едва пожил в реальном мире, едва прочувствовал... реалии жизни. |
The plant world lives according to an entirely different time-frame to ours, which is why this all looks very peaceful, calm, relaxing, even. |
Растительный мир живет по совсем другой, отличной от нашей, временной шкале, вот почему здесь все выглядит очень тихо, мирно, расслабляюще и спокойно. |
The Dark Age explored the lives of a new group of Brothers and Sisters, struggling to cope in the new world left behind in the wake of the first trilogy. |
Темная эпоха исследовала жизнь новой группы братьев и сестер, борющихся за выживание в новом мире, оставленном после выхода первой трилогии. |
While we celebrate the joy of the birth of our daughter, we recognize that 2 million babies born every year in the developing world die on the first day of their lives. |
В то время как мы радуемся рождению нашей дочери, мы понимаем, что 2 миллиона детей, рождающихся каждый год в странах третьего мира, умирают в первый же день своей жизни. |
In the world of Artificial Intelligence (AI), we are at a time when using patterns and rule based decision making are becoming a necessary component in our lives. |
В мире искусственного интеллекта (ИИ) мы находимся в тот момент времени, когда использование шаблонов поведения (паттернов) и принятие решений на основе правил становится необходимым компонентом наших жизней. |
It's a game of world domination being played by two guys who can barely run their own lives. |
Игра за мировое господство в нее играют двое, которые едва справляются со своими собственными жизнями. |
However, you also get the chance to save lives, and there is no greater calling in the world than that. |
Однако у вас также будет возможность спасать жизни, а в мире нет более высокого призвания, чем это. |
During World War II he was on the streets of Budapest to help family, friends and the university, to hide people and secure them, and to save lives and goods. |
Во время Второй мировой войны он был на улицах Будапешта, чтобы помочь семье, друзьям и университету, спрятать людей и обеспечить их безопасность, а также спасти жизни и товары. |
Это унесло бы больше жизней, чем сама Первая Мировая война. |
|
He lives in the real world, right? |
Он живет немного в другом мире. |
Now, let me return them to you, and let them live out the rest of their lives with their families on their home world. |
Позвольте мне вернуть их вам и дать им прожить остатки жизней на родине, с родными. |
It was the taking of 329 innocent lives by a future world leader. |
А убийство 329 невинных человек, будущим мировым лидером. |
Alongside the impressive achievements of the world community, these 50 years have also seen numerous local conflicts that have taken 23 million lives. |
Наряду с впечатляющими достижениями мирового сообщества, за 50 лет также произошли многочисленные локальные конфликты, которые унесли 23 миллиона жизней. |
And in the quantum world, these two particles can briefly create a new particle that lives for a tiny fraction of a second before splitting into other particles that hit our detector. |
И в квантовом мире эти две частицы могут быстро создать новую частицу, которая живёт крошечную долю секунды перед распадом на другие частицы, которые улавливает наш датчик. |
Long after the Second World War, it was revealed that Schmeling had risked his life to save the lives of two Jewish children in 1938. |
Вскоре после Второй мировой войны стало известно, что Шмелинг рисковал своей жизнью, чтобы спасти жизнь двух еврейских детей в 1938 году. |
Rupert and his group of Cambridge Neo-pagans would come to play an important role in their lives in the years prior to the First World War. |
Руперт и его группа Кембриджских неоязыков сыграют важную роль в их жизни в годы, предшествующие Первой мировой войне. |
Suppose that a speaker can have the concept of water we do only if the speaker lives in a world that contains H2O. |
Предположим, что говорящий может иметь понятие о воде, которое мы имеем, только если он живет в мире, содержащем Н2О. |
He is a widely-known figure within the computer programming world and the hacker and security community and generally lives a nomadic lifestyle. |
Он является широко известной фигурой в мире компьютерного программирования и хакерского сообщества и безопасности и, как правило, ведет кочевой образ жизни. |
Few lives have ever been so well documented as his, and yet he is one of the most mysterious figures in the world. |
Немного жизней были так хорошо задокументированы, как его, но он один из самых загадочных фигур в мире. |
All right, for those of you who are not familiar with the testing world because you actually have lives, here are the headlines. |
Ладно, для тех из вас, кто не знаком с миром тестов, потому что у вас есть личная жизнь, краткое содержание. |
And that's so very important because we live, as no doubt you're sick of hearing people tell you, in a globalized, hyperconnected, massively interdependent world where the political decisions of people in other countries can and will have an impact on our lives no matter who we are, no matter where we live. |
Это так важно, потому что мы живём — о чём вы, конечно, уже устали слушать — в глобальном сообществе, где все друг с другом связаны и друг от друга зависимы, где результаты выборов за рубежом могут и будут влиять и на нашу жизнь, и не важно, кто мы и в какой стране мы живём. |
It now commemorates British soldiers, sailors and airmen who gave their lives in the two world wars. |
Теперь он увековечивает память об английских солдатах , моряках и летчиках , отдавших жизни в двух мировых войнах . |
We have knowledge because we have studied history, have seen the experiences of many countries around the world and have observed our colleagues live their lives. |
Мы располагаем знаниями, потому что мы изучали историю, знакомы с опытом многих стран мира и наблюдали, как живут наши коллеги. |
RMS Titanic, which sank in 1912 with 1,517 lives lost, would be third according to the World Almanac and the New York Times. |
Титаник, затонувший в 1912 году и унесший 1517 жизней, будет третьим по версии Всемирного альманаха и Нью-Йорк Таймс. |
Our lives depend on a world we can't see. |
Наша жизнь зависит от вещей, которые нам не видны. |
At different times of their lives, they have a completely different relationship with the world around them, simply down to their size. |
На различных этапах жизненного пути они по-разному взаимодействуют с окружающим миром, и виной тому - их размер. |
The World Health organization has helped thousands of lives whom were at crisis situations. |
Всемирная организация здравоохранения помогла тысячам людей, оказавшихся в кризисных ситуациях. |
But even in our own world, the developed world, we see the tension of stagnant economies impacting the lives of people around us. |
Но даже в нашем собственном мире, в развитом мире, мы наблюдаем последствия застоя в экономике, влияющие на жизнь людей, окружающих нас. |
A majority of Indonesia's population lives in low-lying coastal areas, including the capital Jakarta, the fastest sinking city in the world. |
Большинство населения Индонезии живет в низменных прибрежных районах, включая столицу Джакарту, самый быстро тонущий город в мире. |
Some 60% of the world’s population lives in countries with stagnant or shrinking workforces. |
Около 60 % населения мира живут в странах, где количество работников не меняется или уменьшается. |
Our current president is a member of a world government which controls our lives in secret. |
Наш нынешний президент является членом всемирного правительства, которое втайне распоряжается нашими жизнями. |
Не все живут в маленьком идеальном мире, как ты |
|
Most kender spend their entire adult lives wandering around the world. |
Большинство кендеров проводят всю свою взрослую жизнь, скитаясь по миру. |
People in the big world aspire to improve the lives of all humanity. |
В большом мире людьми двигает стремление облагодетельствовать человечество. |
At present he lives by himself and the rest of the world means nothing to him. |
Сейчас он живёт один, и остальной мир для него ничего не значит. |
Our three-dimensional world lives in a surface embedded in a space with an extra spatial dimension that separates it from another such surface. |
Наш трехмерный мир существует на поверхности пространства с дополнительным измерением, которое в свою очередь отделяет его от еще одной подобной поверхности. |
August is monsoon season in this region of the world, and anyone that lives near a river is no stranger to flooding and the hazards and inconveniences at minimum that are associated with that. |
В этом регионе в августе это обычное дело, и тем, кто живёт возле реки, не привыкать к наводнениям, а также к опасностям и неудобствам, которые неизбежно их сопровождают. |
I mean, if there's no God, if the world is just survival of the fittest, then why are all the men in this room willing to lay down their lives for total strangers? |
Если Бога не существует, если все сводится к выживанию сильнейших, тогда почему все эти мужчины готовы пожертвовать жизнью, спасая чужих людей? |
The ship girls retain memories of their previous lives from World War II, at times displaying signs of post-traumatic stress disorder. |
Девушки с корабля сохраняют воспоминания о своей прошлой жизни со времен Второй мировой войны, иногда проявляя признаки посттравматического стрессового расстройства. |
He was behaving as a wolf-father should, and manifesting no unholy desire to devour the young lives she had brought into the world. |
Одноглазый вел себя, как и подобало волку-отцу, и не проявлял беззаконного желания сожрать малышей, произведенных ею на свет. |
After the Treaty of Trianon and the loss of lives after World War I, the lady became the symbol for hope and the resurrection of Hungary. |
После заключения Трианонского договора и гибели людей после Первой мировой войны эта дама стала символом надежды и возрождения Венгрии. |
Pigeons have saved many lives as carriers in wars, - right up even until the Second World War. |
Голуби спасли много жизней, когда их использовали на войне вплоть до Второй мировой. |
Ms. King said that Member States had a collective duty to try to advance the physical and spiritual lives of their fellow citizens of the world. |
Г-жа Кинг говорит, что государства-члены несут коллективную ответственность за попытку улучшить физическую и духовную жизнь своих сограждан во всем мире. |
It's the whole world that produces the image but the image does not embrace the whole world. |
Весь мир продуцирует образ, но образ не охватывает весь мир. |
The world could not hurt me if it could not make me feel guilty. |
Слово не могло оскорбить меня, если оно не вселяло чувства вины. |
Cellular telephony invaded the world promising to always keep us connected. |
Сотовая телефония вторглась в мир обещая всегда держать нас на связи между собой. |
But in police work getting something wrong means ruining people's lives. Good crime writing can set things right. |
Просто неверные доводы полиции губят жизни людей, а вот чёткое расследование помогает. |
The enemies of our race will be destroyed wherever they are in the world. |
Враги нашей расы будут уничтожены где бы они ни были. |
In addition, the world's energy system was not unsustainable, whereas renewable energy sources held out real promise. |
Кроме того, глобальная энергетическая система носит неустойчивый характер, тогда как реальные надежды связаны с освоением возобновляемых источников энергии. |
Это место, в котором пересекаются множество дорог и множество жизней. |
|
The lumberjack who lives next to the fall? |
Лесоруба, который живёт около холма? |
But now you bring in an unauthorized admission into this hospital, and you endanger the lives of every patient in here. |
А теперь вы привезли в госпиталь неразрешенного пациента, и подвергли опасности жизни каждого пациента что здесь находятся. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lives in the world».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lives in the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lives, in, the, world , а также произношение и транскрипцию к «lives in the world». Также, к фразе «lives in the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
