It is a melancholy story - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It is a melancholy story - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Это меланхоличная история
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • it can take long - Это может занять много времени

  • make it wrong - сделать это неправильно

  • it's secure - он безопасен

  • placed it in - положил его в

  • it might seem strange - это может показаться странным,

  • it's determined - это определяется

  • it still hurts - все еще болит

  • otherwise, it may be - в противном случае, это может быть

  • it is often argued that - часто утверждают, что

  • it is a sign of confidence - это знак доверия

  • Синонимы к It: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к It: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение It: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- is

является

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- melancholy [adjective]

noun: меланхолия, тоска, грусть, уныние, подавленность

adjective: грустный, меланхоличный, мрачный, подавленный, наводящий уныние, элегичный

- story [noun]

noun: история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, выдумка, ярус



This story has a strong sense of melancholy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой истории есть сильное чувство меланхолии.

This traumatic loss casts a tone of melancholia for the rest of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта травматическая потеря придает тонус меланхолии на протяжении всей истории.

His success as a short story writer was intermittent between periods of poverty and melancholia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оператор котельной видит Джека, он принимает его за ростовщика и предлагает заплатить долг Марти.

Only three out of a hundred films featured an underrepresented female driving the story, and only one diverse woman that was 45 years of age or older at the time of theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в трети фильмов из ста в главной роли — женщина, которых и так мало на экране, и всего одна, которой на момент премьеры фильма было 45 или более лет.

Almost all identities, I mean, beyond the level of the basic community of a few dozen people, are based on a fictional story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все виды самоопределения, кроме тех, что остаются в пределах небольшого сообщества, насчитывающего десятки людей, основаны на вымыслах.

So, I asked them about their birth story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я спрашивала у них об истории их рождения.

It wasn't until the final chapter of this story that I realized just how well midwifery had trained me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До самой последней главы этой истории, я не осознавала, насколько хорошо акушерство подготовило меня.

The expressions were inevitably wistful, melancholy, mournful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение лица было почти всегда задумчивым, грустным, печальным.

My last case in Washington was a very unpleasant story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим последним делом в Вашингтон была очень неприятная история.

My late friend Stolz told you the story at Peerot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой покойный друг Штольц рассказал вам эту историю в Пироте.

Straight ahead there was a little lake glinting like a bright mirror in the sun, with a two-story brick house standing by the shore, surrounded by a tall fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди поблескивало зеркальце маленького озера, на берегу которого стоял двухэтажный кирпичный дом, обнесенный высоким забором.

The story had made the front page on three consecutive dates in March 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце марта 1978-го история не сходила с первых полос три дня подряд.

The timing for the rest of the evening would have changed, and the rest of this story would have been totally different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График событий на остаток вечера изменился бы, и в остальном эта повесть была совершенно иной.

When I am King I shall initiate a study program to determine the true story of Xanth's uniqueness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я стану Королем, прикажу начать изучение природы уникального Ксанфа.

Remember the story you told me in the desert?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь легенду, которую ты мне рассказывал в пустыне?

And I thought the Waffle Fairy was just a bedtime story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думал, что Вафельная фея только в сказках бывает.

At least I'd have a story to tell my friends on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере будет что рассказать друзьям в понедельник.

And I am reminded on this holy day... of the sad story of Kitty Genovese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот святой день мне вспомнилось о печальной истории Китти Женевьесе.

This all started as a love story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё началось как история о любви.

Going by the numbers therefore told a mildly optimistic story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому на фоне этих цифр складывалась вполне оптимистичная картина.

The one that comes out December 18 is not Knoll’s sci-fi spy story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, что выходит 18 декабря, это не шпионская история Нолла из области научной фантастики.

The first story is the tension between human rights and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый — противоречие между стабильностью и правами человека.

But four years ago a lesbian acquaintance of his relayed the story of how her family rejected her when she came out to them and Kurek was moved to take action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но четыре года назад его знакомая лесбиянка поведала историю о том, как родственники отвергли ее, когда она призналась в своей ориентации, и Курека это тронуло настолько, что он решил действовать.

I had fun again, I worked harder and, to cut a long story short, did all the things that took me back up to success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравилось. Я работал больше. Короче, я стал делать все, что привело меня назад к успеху в бизнесе.

She tells the story in her new book, Go For Orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этой истории она рассказывает в своей новой книге «Выход на орбиту» (Go For Orbit).

I leave itto be settled whetherthe tendency ofthis story be to recommend parental tyranny or reward filial disobedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам решать, в чем мораль этой истории. В тирании родителей или непослушании детей.

Our other top story- the rising tensions with North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одна наша проблема- рост напряженности в отношениях с Северной Кореей.

This sort of story seems to spread rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая история быстренько распространится.

So that whole I'm an innocent aid worker thing- that was a cover story, Ames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, все это Я невинный помощник только история для прикрытия, Эймс.

It went to the bottom of her soul, like a whirlwind in an abyss, and carried her away into the distances of a boundless melancholy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он врывался к ней в душу, как вихрь врывается в глубокую теснину, и уносил ее на бескрайние просторы тоски.

Whether he drinks a pint or a half-pint which he takes from his collar drawer does not seem to me really to affect the action of the story in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне кажется, на развитие событий ничуть не влияет, пинту или полпинты выпил он из бутылки, которую каждый раз достает из комода.

... and now that we seem to be back, let's recap some of the frightening developments in this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

теперь, когда мы вновь вернулись в эфир, давайте вспомним некоторые ужасающие события этой истории.

After exchanging the gossip of the day, and not knowing quite how to proceed in connection with the errand which had brought her, she went to the piano and played a melancholy air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорив о городских новостях и не зная, как приступить к делу, которое привело ее сюда, Эйлин села за рояль и начала играть какую-то грустную пьесу.

Well, the long story short, the coordinates identify a hole that projects the flag's location onto that woman's eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, короче говоря, координаты определят дыру которая проецирует местонахождение флагана глаза той женщины.

Blond and pink, with dove's eyes and a gentle smile, he had an air of agreeable tenderness and melancholy, and the most submissive and caressing manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белокурый, розовый, с невинным взором и кроткой улыбкой, он имел вид приятно-меланхолический и нежный, а манеры самые смиренные - и ласковые.

Do you think that I am moved by your sob story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, меня тронула ваша слезливая история?

The story that your incompetence endangered the life of your client, neighborhood civilians, and the brave officers of the NYPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историю, о вашей некомпетентности, что ставит под угрозу жизнь вашего клиента, гражданских лиц и бравых копов Нью Йорка.

We know you're a hypocrite. We know your Polly Perkins story was a fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же знаем, что ты лицемер, а история с Полли Перкинс - вымысел.

I thought nuns always collected in couples, said George. Surely a detective story hinged on that point once?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, монахини ходят за пожертвованиями по двое, - заметил Джордж. - Кажется, на этом построен какой-то детективный роман.

But...have you heard the treacherous story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... ты слышал историю о заговорщике?

It's actually kind of a classic story... boy meets girl, boy gets girl, girl sprouts wings and flies away with her reincarnated soul mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

всё это классика жанра... девушка пускает крылья и улетает со своим реинкорнированным суженым.

I have music for dipsomaniacs, and music for melancholiacs, and music for hypochondriacs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть музыка для алкоголиков, есть музыка для меланхоликов, музыка для ипохондриков.

Please don't bear me malice because I can't accede to your wish, said Davidson, with a melancholy smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу вас, не сердитесь на меня за то, что я не могу выполнить ваше желание, - сказал Дэвидсон с печальной улыбкой.

So Becky took a cup of tea to Amelia in her private apartment and found that lady in the company of her miniatures, and in a most melancholy and nervous condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Бекки понесла Эмилии чашку чаю к ней в комнату, где застала ее в обществе портретов и в самом меланхолическом и нервном состоянии.

Heavy melancholy, he drank himself with compote!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая меланхолия, упивается компотом!

In the eighteenth century, the ancient melancholy of the dejected classes vanishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVIII веке стародавняя печаль этих угрюмых слоев общества рассеивается.

He spoke with more melancholy than pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил больше с грустью, чем с гордостью.

Eno wanted the band to remove the melancholy elements of the song and persuaded them to remove the acoustic guitar from the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ино хотел, чтобы группа убрала меланхолические элементы песни, и убедил их убрать акустическую гитару из песни.

Our humor may provide defense against the terror arising from these melancholic facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш юмор может послужить защитой от ужаса, вызванного этими меланхоличными фактами.

The woman's name was Dison, and she was continuously in a state of melancholy that everyone assumed was due to chronic illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщину звали Дисон, и она постоянно пребывала в состоянии меланхолии, которую все считали следствием хронической болезни.

This spectrum can include already recognised categories of minor depressive disorder, 'melancholic depression' and various kinds of atypical depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот спектр может включать уже признанные категории незначительных депрессивных расстройств, меланхолических депрессий и различных видов атипичных депрессий.

It has a very distinct, melancholy sound that is often accompanied by flute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет очень отчетливый, меланхолический звук, который часто сопровождается флейтой.

His art was free of dogmatic isms and achieves its power from a melancholic fatalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его искусство было свободно от догматических измов и достигало своей силы от меланхоличного фатализма.

Wagner pioneered in exploiting the instrument's dark, somber tone to represent sadness and melancholy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагнер впервые использовал темный, мрачный тон инструмента, чтобы изобразить печаль и меланхолию.

Alma Deutscher proves talent for the humorous as well as the melancholy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альма Дойчер доказывает талант как к юмору, так и к меланхолии.

Lucy has a bust of the vampire Edwin who is from her favorite book and TV series The Vampires of Melancholia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Люси есть бюст вампира Эдвина, который является ее любимой книгой и сериалом вампиры меланхолии.

Film Comment magazine listed Melancholia third on its Best Films of 2011 list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Film Comment поставил меланхолию на третье место в своем списке лучших фильмов 2011 года.

Reflecting the medieval iconographical depiction of melancholy, she rests her head on a closed fist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражая средневековое иконографическое изображение меланхолии, она кладет голову на сжатый кулак.

In astrology, each temperament was under the influence of a planet, Saturn in the case of melancholia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В астрологии каждый темперамент находился под влиянием планеты, Сатурн - в случае меланхолии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «It is a melancholy story». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «It is a melancholy story» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: It, is, a, melancholy, story , а также произношение и транскрипцию к «It is a melancholy story». Также, к фразе «It is a melancholy story» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information