Our gamble might have paid off - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Our gamble might have paid off - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Наша ставка могла бы окупиться
Translate

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

- gamble [noun]

noun: азартная игра, авантюра, рискованное предприятие

verb: рисковать, играть в азартные игры, спекулировать

- might [noun]

noun: мощь, могущество, сила, энергия

auxiliary verb: можно, может быть

  • this might even be - это может быть даже

  • we might say that - мы могли бы сказать, что

  • might be helpful - может быть полезным

  • might be awarded - может быть присвоено

  • who might benefit - кто может принести пользу

  • it might not make sense - она не может иметь смысл

  • might not want - возможно, не хотят

  • might commit - может совершить

  • might be argued - Можно утверждать,

  • might tell - может сказать

  • Синонимы к might: energy, powerfulness, forcefulness, brawn, power, strength, vigor, force, mightiness

    Антонимы к might: weakness, powerlessness, inability, feebleness

    Значение might: great and impressive power or strength, especially of a nation, large organization, or natural force.

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- paid [adjective]

adjective: оплаченный, нанятый

  • paid sum - уплаченная сумма

  • shares issued and fully paid - акций, выпущенных и полностью оплаченных

  • paid-up capital - оплаченная часть акционерного капитала

  • paid-up stock - акционерный капитал, выплаченный полностью

  • additional paid-in capital - добавочный капитал

  • paid vacations - оплачиваемые отпуска

  • paid basis - платной основе

  • paid net - оплачивается нетто

  • paid repair - платный ремонт

  • are to be paid - должны быть оплачены

  • Синонимы к paid: gainful, paying, reimburse, remunerate, reward, give payment to, recompense, spend, pony up, cough up

    Антонимы к paid: unpaid, outstanding, free

    Значение paid: (of work or leave) for or during which one receives pay.

- off [adjective]

preposition: от, с, у

adverb: выключено, вон, долой, отступя

adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный

verb: прекращать, идти на попятный

noun: свободное время, правая сторона поля

  • wear off - стирать

  • spark (off) - зажигать)

  • wind off - отключаться

  • ticked off - отмечен галочкой

  • pack off - выпроваживать

  • fob off with - отбросить

  • turn off mode - отключать режим

  • be off the blocks - брать старт

  • call off industrial action - отменять забастовку

  • cut-off grinder - станок для отрезки абразивным кругом

  • Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky

    Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included

    Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.



You never know what the enemy might let slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не знаешь, на чем может проколоться противник.

So investors know that even if a Federal agency like the SEC overlooks or ignores serious regulatory problems, another regulator might step in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому инвесторы знают, если федеральный орган, вроде Комиссии, пропустит серьёзное нарушение, его обнаружит другой регулятивный орган.

You might be surprised to find a label that looks like this one: Manufactured in the USA from US and foreign parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы удивитесь, обнаружив этикетки, подобные этой: «Изготовлено в США из отечественных и иностранных компонентов».

Then we trace those threads of potential out into the future, asking: What might it feel like to live in this future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы следуем за потенциалом в будущее, чтобы понять, каково оно, жить в таком будущем.

We might think that because we divorce pregnant women and moms from sexuality, we are removing the constraints of sexual objectification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем думать, что, разорвав связь между беременными женщинами и мамами и сексуальностью, можно избавиться от сексуального овеществления, что так они будут менее подвержены сексизму.

The way we always do, by slamming together two protons - Hard enough that the collision reverberates into any extra-spatial dimensions that might be there, momentarily creating this hyperdimensional graviton that then snaps back into the three dimensions of the LHC and spits off two photons, two particles of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и всегда — столкнём два протона с такой силой, что столкновение отразится в любом дополнительном пространственном измерении, на мгновение создав этот гиперспространственный гравитон, который затем снова защёлкнется в трёх измерениях БАК и оставит два фотона, две частицы света.

Now, you might ask, why does a frame matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут вы можете спросить, почему так важны эти установки?

I might have an idea for my next paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, похоже, нашёл идею для следующей статьи.

I might know why he's running this scam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно я знаю, почему он затеял эту аферу

I did in fact find some births that were quite close to the marriage dates, and that was a little unexpected, but my secret wish, I suppose, was to hope that Dick Shepherd, the highwayman, might have been somewhere in the family tree, but if he is, I haven't got that far back, but I wouldn't mind at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на самом деле нашел некоторые даты рождения, которые были совсем близко к датам свадьбы, и это было немного неожиданно, но мое заветное желание, я полагаю, было бы надеяться, что Дик Шеперд, разбойник, возможно, находится где-то в родословной, и если это так, я не дошел еще так далеко, то я был бы совсем не против.

We think the Rev might be involved in a kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что Преподобный может быть вовлечен в похищение.

The capture of their family vessel might spell their ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват семейного корабля вполне мог стать для них поистине приговором.

Tourists, who are passionate followers of the music band “Beatles”, might want to visit Liverpool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы, которые являются страстными последователями музыкальной группы Битлз, возможно, захотят посетить Ливерпуль.

I think they might decide to stay completely isolated when they do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда узнают, могут решить сохранять полную изоляцию.

Now, one might look at her choices of lying to her husband and abandoning her family as only an anti-hero would do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться, что только отрицательный персонаж может врать своему мужу и уйти из семьи.

Losing one might mean never getting the chance to breed ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря положения может означать, что больше никогда не появится шанса оставить потомство.

Only now was she realizing he might never come home at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь пришло осознание того, что он может вообще не вернуться.

One of them just might be a diet Dr Pepper executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них может быть представителем Диетического Доктор Пеппера.

Might have been easier for him if I hadn't killed the kid's dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ему было бы легче, если б я не убил отца этого паренька?

It's not like I'm on any pain medication that might dull my senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь не сижу на обезболивающих, которые могли бы притупить мои чувства.

They had a couple of advantages that might compensate for their lack of armor and air support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были некоторые преимущества, которые могли бы компенсировать недостаток бронетехники и поддержки с воздуха.

I have in my possession a piece of evidence that might speak to the innocence of my client in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем распоряжении есть улика, которая свидетельствует о невиновности моего клиента.

It might have been cloth swishing, or the whine of something hard and heavy whistling through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то похожее на шуршание ткани или жалобный стон со свистом пронеслось над ее головой.

It might really help to start talking to people who have been through similar situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общение с людьми, побывавшими в схожих ситуациях, может быть действительно полезно.

A point the Committee of Public Safety might want to bear in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету общественного спасения не мешало бы иметь это в виду.

It might take a while to get through their firewall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Займет какое-то время пробиться в их систему.

The problem of prison overcrowding was so acute in Togo that it might be suspected that it was the result of a deliberate State policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, проблема переполненности тюрем в Того является настолько острой, что уместно спросить, не есть ли это результат намеренной политики государства.

I thought it might be a relief to be separated when the circumstances are so difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, в таких обстоятельствах разлука может принести облегчение.

And they might be expecting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы они дождались нас.

Not hide anything I might want to hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не скрывать ничего того, что бы я мог скрыть.

If we spent some time together you might begin to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если мы проведем немного времени вместе, ты сможешь начать понимать.

Okay, when you're done reliving your childhood memories, do you also think that you could canvass the area for witnesses and anyone that might know her name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, когда закончишь предаваться воспоминаниям о детстве, может прочешешь окрестности на предмет свидетелей и кого-нибудь, кто знает её имя?

Might take a day or two for sequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может занять день или два, пока все прояснится.

Might as well make it a treasure map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог бы также сделать ее картой сокровищ.

Thus, the latter States might turn out to gain an unfair advantage from regulations relating to land-based pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, последние государства вследствие наличия положений, касающихся загрязнения с суши, могут получить несправедливое преимущество.

You might want to hitch with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вы поедете со мной.

The old ones have become friends - I might even say accomplices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые коллеги уже стали друзьями, я бы даже сказала - сообщниками.

Concern has been raised that group lending might not work for this client group, whose needs group could differ from traditional clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть опасения, что групповой подход к кредитованию в случае молодежи не сработает, а их потребности отличаются от потребностей традиционных клиентов.

You might have better luck at his lodgings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам может повезти и на его для ночлега.

I thought you might fancy some of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подумал, может, вы не откажетесь вот от этого.

Your network administrator might choose a default search engine or manage your search engines for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поисковая система выбрана администратором сети, вы не сможете ее изменить.

If abuses and repression in the provinces continue no matter how attentive the central government, or how assertive the press might have become, what then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если злоупотребления и репрессии в регионах продолжаются независимо от внимания центрального правительства и независимо от того, насколько уверенно пишет о них пресса, о чем это говорит?

In these circumstances, an isolated and increasingly unpopular regime might decide to cancel or rig the presidential election when it fell due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких обстоятельствах изолированный и все более непопулярный режим может решить отменить или подстроить президентские выборы, когда придет срок.

This may mean that your sensor is not connected properly, or your console software might need updating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может означать, что сенсор неправильно подключен или требуется обновление программного обеспечения консоли.

Yes, the EU, NATO, Washington, Moscow or Kiev might have saved thousands of lives by handling things differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Евросоюз, НАТО, Вашингтон, Москва и Киев, возможно, могли бы сохранить тысячи жизней, если бы действовали иначе.

Callers might use DTMF because Automatic Speech Recognition (ASR) hasn't been enabled or because they tried to use voice commands and failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абоненты могут использовать DTMF при отключенном автоматическом распознавании речи или если им не удается воспользоваться голосовыми командами.

An unpleasant surprise cannot be ruled out; at this point, it might be Europe’s greatest source of hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя исключить неприятные сюрпризы; на данный момент это может стать основным источником надежды для Европы.

To make big money on investments it is unnecessary to get some answer to every investment that might be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы делать большие деньги на инвестициях, совсем не обязательно получать определенный ответ относительно всех потенциальных объектов вложения средств.

You've got these technologies - thank you - And so you might say, Wow this is really cool!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть эти технологии - спасибо - И можно сказать: Это действительно здорово!

Indeed, the proposed arms shipments would do little to help Ukraine militarily and might actually worsen the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности предложение о поставке оружия мало чем поможет Украине в военном плане, но оно может еще больше обострить там ситуацию.

Before it picked up them oilmen in Oden, it passed through Minneapolis, Sioux Falls, and Sturgis, whereupon some church people got on board, coming on down here to gamble for Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как он подобрал нефтяников в Одене, он проезжал через Миннеаполис, Сиу Фоллс и Стёгис, потом на него сели несколько проповедников, поехавшие сюда поиграть во славу Иисуса.

Why, one comes here to gamble, and one gambles to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему - кто-то приходит сюда играть, а кто-то играет, чтобы выиграть.

Rosita, you are telling me to gamble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росита, ты уговариваешь меня играть?

Why take a gamble with the lawsuit when all the money you need is right here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем рисковать играя с законом, когда деньги, что тебе нужны, уже перед тобой?

Don't people gamble with their lives every day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве люди не рискуют своими жизнями каждый день?

Gave you $3,000 to gamble with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал тебе три тысячи долларов, чтобы ты сыграл?

You took a gamble on your own daughter's life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты взяла риск на жизнь своей собственной дочери?

You buy chips -and gamble them away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупаете здесь жетоны, а там играете.

Don't you see, he went on, the whole game is a gamble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не видите, - продолжал он, - что все на свете просто азартная игра?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Our gamble might have paid off». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Our gamble might have paid off» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Our, gamble, might, have, paid, off , а также произношение и транскрипцию к «Our gamble might have paid off». Также, к фразе «Our gamble might have paid off» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information