Simply put, Americans are obsessed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Simply put, Americans are obsessed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Проще говоря, американцы одержимы
Translate

- simply [adverb]

adverb: просто, только, попросту, легко, совершенно

- put [noun]

verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать

adjective: положенный

noun: толчок, метание, бросок камня, толкание

- americans [noun]

noun: американец, американка

- are [noun]

noun: ар

- obsessed [verb]

verb: преследовать, овладеть, мучить, завладеть умом, обуять



His familiar doses of cognitive therapy, aromatherapy, and acupuncture all offer no help, and he becomes obsessed with the philosophy of Kierkegaard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его привычные дозы когнитивной терапии, ароматерапии и иглоукалывания не помогают, и он становится одержимым философией Кьеркегора.

Michael became obsessed with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл стал ей просто одержим.

I think that we should do it in the same way the American Constitution works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы должны делать это по примеру Конституции США.

I'm obsessed with her, and I used to be a history teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто одержима ей, ведь я была учителем истории.

Since 2012, conservative state legislatures across the US have ramped up attempts to roll back African-American voting rights by passing restrictive voter ID laws and curtailing early voting opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2012 года власти консервативных штатов всё чаще пытаются ограничить право голоса афроамериканцев путём принятия законов о голосовании по удостоверению личности и сворачивания возможности проголосовать заранее.

Its magnificent collection of European and American painting contains the works by many of the greatest masters of world art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его великолепная коллекция европейской и американской живописи содержит работы многих величайших мастеров мирового искусства.

Still another American tradition concerns Halloween.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна американская традиция касается Хэллоуина.

I know a fantastic American architect who would be perfect for the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы.

At that point I bowed out of the race for the Great American Novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на этом вот этапе я сошел с дистанции в гонке за Великим Американским Романом.

The Lady had been obsessed with expanding her borders and the reach of her power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа всегда была одержима навязчивой идеей расширить границы Империи и раздвинуть пределы своей власти.

Oral statements were made by the General Secretary of the ICFTU Inter-American Regional Organization and by the Chairman of the ILO Workers' Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устные заявления были сделаны Генеральным секретарем Межамериканской региональной организации МКСП и Председателем Группы МОТ по вопросам трудящихся.

Not big enough for an Arab, not expensive enough for an American, not trendy enough for a young professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не достаточно большой для Араба, не слишком дорогой для Американца, не достаточно стильный для молодого профессионала.

Moscow Central is obsessed with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В московском штабе просто помешаны на этой идее.

Hankook Tire America Corp. plans to unveil its newest medium truck tire and extensions to existing lines at this week's Great American Trucking Show in Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский шинопроизводитель хорошо известен не только многолетней историей участия в гонках, но и широким асортиментом дорожных шин для повседневного использования. В этом году Pirelli предлагает потребителю асортимент зимних шин для различных условий эксплуатации.

“I had to make it clear to countries of the Third World that I was not an instrument of the American or other industrial countries,” Paschke said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мне пришлось недвусмысленно заявить странам третьего мира, что я не инструмент в руках американцев или каких-то других промышленно развитых стран, — сказал Пашке.

None of these measures would endanger world order or subvert American ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из этих мер не сможет поставить под угрозу существующий мировой порядок и подорвать американские идеалы.

But denying access to Russia’s economy under WTO rules to America’s own exporters is hardly an effective way to promote American ideals, democracy, or the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лишать доступа к российской экономике собственных экспортеров Америки по правилам ВТО едва ли является эффективным способом продвижения американских идеалов, демократии или верховенства закона.

The domestic and international legality of US actions has never been defended to the American people or the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни перед американским народом, ни перед миром не защищалось соответствие действий США внутреннему и международному законодательству.

And a Svoboda parliamentarian once ranted that Chernivtsi-born American actress Mila Kunis was a “dirty Jewess.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А один депутат Рады от «Свободы» как-то выступил с нападками на родившуюся в Черновцах американскую актрису Милу Кунис (Mila Kunis), назвав ее «жидовкой».

Many American-raised Muslims from Eurasia are socializing with U.S. peers who have higher levels of Islamic consciousness and observance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие выросшие в Америке мусульмане из Евразии общаются со своими американскими сверстниками, у которых выше уровень исламского самосознания и которые соблюдают мусульманские обычаи и ритуалы.

I have never met a successful trader that was not obsessed with the markets and absolutely loved what he/she was doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не встречал успешных трейдеров, которые бы не были поглощены рынками и не любили то, что они делают.

And that was that an American congresswoman named Patricia Schroeder from Colorado met with a group of journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская женщина, депутат Конгресса по имени Патрисия Шредер из Колорадо встретилась с группой журналистов,

Maybe the research investment and brain-obsessed media headlines are largely irrelevant to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, инвестиции в соответствующие исследования и зацикленные на мозге заголовки в средствах массовой информации в целом совершенно не интересуют широкие массы.

In this country, African-American and Hispanic girls tend to reach puberty earlier than their white counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой стране афроамериканские и латиноамериканские девушки, как правило, достигают половой зрелости раньше, чем их белые сверстницы.

The American military actively targeted Muslim and Druze factions; the U.S.S. New Jersey bombarded Lebanese villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военные активно воевали с мусульманами и друзами; американский военный корабль Нью-Джерси подвергал обстрелам ливанские деревни.

It took less than a day for the Pentagon to fire back, with a senior American military official openly mocking Russian aviation tactics as antiquated and out of date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошло и дня, как Пентагон произвел ответный выстрел, когда один американский военачальник открыто раскритиковал тактику действий российской авиации, назвав ее устаревшей и допотопной.

The challenge for China in the years to come is to divest itself of American debt, and begin investing in the health, education and environmental well-being of its own people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачей Китая на ближайшие несколько лет должно стать стремление избавиться от американского долга и начать вкладывать инвестиции в здравоохранение, образование и экологическое благосостояние своего собственного населения.

Cosmonaut Aleksandr Samokutyaev says his American counterparts were big fans of Russian cottage cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космонавт Александр Самокутаев говорит, что его американские коллеги стали большими любителями российского творога.

As the problems at Fortier continued, however, the situation added to the generally unfavorable light in which American Cyanamid shares were then being regarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку в Фортье оставались и другие нерешенные проблемы, это усугубляло положение дел с акциями American Cyanamid, которые и так оказались выставленными в невыгодном свете.

He's this old lawyer who is still weirdly obsessed with The Whippersnaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот старый адвокат, который до сих пор одержим Випперснапс.

Below it, in red, white, and blue, is this punchline: TRACK OF THE GREAT AMERICAN CHICKEN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А под ним красно-бело-синяя подпись, бьющая в самую точку: СЛЕД ВЕЛИКОЙ АМЕРИКАНСКОЙ КУРИЦЫ.

They're American treasures, Gail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же достояние Америки, Гейл.

You know Senator that the American people... cannot formulate and institute foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор, вы знаете, что народ США не может формулировать и проводить внешнюю политику.

Ages ago, a race of conquerors obsessed with possessing the galaxy harnessed a powerful Orange Energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным-давном, раса одержимая захватом галактики использовала мощную Оранжевую Энергию.

North American Free Trade Agreement in a bid for votes, but privately telling Canadian officials not to worry about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Североамериканское соглашение о свободной торговле в расчете на голоса, но конфиденциально просил канадских чиновников не волноваться.

The American spectator is really getting to the Great Ichiyama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот американский болельщик сильно действует на нервы Великому Ичияме.

Pocahontas is not the quintessential history of the Native American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покахонтас не настоящая история о коренных Американцах.

An American spy has a murderous obsession with a three-year-old vehicular homicide which took place in London;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский шпион одержим смертью в ДТП трёхлетней давности, произошедшей в Лондоне;

I wasn't wild about the American Taliban broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не особо понравилась передача об Американском Талибане.

Years ago, they got obsessed with dark magic, necromancy, immortality spells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад они помешались на темной магии, заклятиях бессмертия.

(Simon) The problem with hatching Machiavellian plans when you're 13 years old is you don't often think of the consequences like my mother becoming obsessed with her gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная проблема с розыгрышами, когда тебе 13 - ты не думаешь о последствиях, таких как одержимость матери своим даром.

She, in turn, became obsessed with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она же стала одержима им.

He knew I was obsessed with pinning stuff on Stelikos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что я была одержима желанием припереть к стенке Стеликоса.

Glen Sellards was obsessed with Maria Covas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глен Селлардс помешался на Марии Ковас.

He's totally obsessed with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полностью помешан на мне!

You're obsessed with the idea!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поглощены идеей!

His only flaw is that he is obsessed with money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный минус - он слишком любит деньги.

If Wi Birang is obsessed with raising Buyeo again, our relationship can't last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вибиран одержим возрождением Пуё, наши отношения не могут дальше продолжаться.

That wankster that was completely obsessed with me and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мерзкий тип был полностью одержим мною и..

Harris co-starred in the film as Desi Collings, the wealthy and obsessed ex-boyfriend of Amy Dunne, played by Rosamund Pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис снялся в фильме в роли Дези Коллингс, богатого и одержимого экс-бойфренда Эми Данн, которую сыграла Розамунда Пайк.

Paulie assumes that Chris went to purgatory and tries to reassure him that it isn't as bad as hell, although Paulie becomes obsessed with his own fears of ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поли предполагает, что Крис отправился в чистилище, и пытается убедить его, что это не так плохо, как в аду, хотя Поли становится одержимым своими собственными страхами перед призраками.

Schliemann was obsessed with the stories of Homer and ancient Mediterranean civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлиман был одержим историями Гомера и древних средиземноморских цивилизаций.

The lonely, disturbed farm hand Jud Fry has become obsessed with Laurey and asks her to the dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинокий, обеспокоенный работник фермы Джад Фрай стал одержим Лори и приглашает ее на танцы.

The videos have been published from June 13 to July 1, 2014 on the Obsessed website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеоролики были опубликованы с 13 июня по 1 июля 2014 года на сайте .

He was obsessed by it, as his vitriolic comments on Samuel Johnson — and on the Anglican clergy — show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одержим ею, как показывают его язвительные комментарии о Сэмюэле Джонсоне — и об Англиканском духовенстве.

This stereotype portrayed light-skinned women as obsessed with getting ahead, their ultimate goal being marriage to a White, middle-class man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стереотип изображал светлокожих женщин одержимыми стремлением к успеху, их конечной целью был брак с белым мужчиной из среднего класса.

Loughner also became obsessed with controlling what he perceived to be lucid dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лафнер также стал одержим идеей контролировать то, что он воспринимал как осознанные сновидения.

Gillan played a socialite named Eliza Dooley, a modern-day take on Eliza Doolittle, who is obsessed with social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллан играл светскую львицу по имени Элиза Дули, современный взгляд на Элизу Дулитл, которая одержима социальными сетями.

Nitros Oxide was originally a mad scientist obsessed with speed who plotted to speed up the entire world until the end of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксид азота изначально был безумным ученым, одержимым скоростью, который планировал ускорить весь мир до конца времен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Simply put, Americans are obsessed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Simply put, Americans are obsessed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Simply, put,, Americans, are, obsessed , а также произношение и транскрипцию к «Simply put, Americans are obsessed». Также, к фразе «Simply put, Americans are obsessed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information