So sorry for the inconvenience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: так, настолько, таким образом, столь, очень, значит, как, уж, итак, стало
conjunction: поэтому
pronoun: поэтому, так что, чтобы, затем
i miss him so much - я так по нему скучаю
tu so - Tu так
i thank you so much for - я благодарю вас так много для
I so sorry but - Я очень сожалею, но
not so far - не так далеко
so i am unable - так что я не имею возможности
i.e. the so-called - т.е. так называемый
may i be so bold - могу я быть настолько жирным шрифтом
so rewarding - так награждение
so far thank you - до сих пор спасибо
Синонимы к So: therefore, thence, hence, thus, indeed, and then, then, thusly, sol, soh
Антонимы к So: differently, dissimilarly, otherwise
Значение So: to such a great extent.
be sorry for - сожалеть
was really sorry - было очень жаль
i'm sorry for not having - я прошу прощения за то, не имея
feel very sorry - очень жаль
sorry you - жаль вас
i am sorry if my - я извиняюсь, если мой
sorry i can't help you - жаль, что я не могу вам помочь
i am truly sorry - я действительно жаль
sorry about your - Сожалеем о вашем
i'm sorry this - я извиняюсь это
Синонимы к sorry: sad, heartbroken, inconsolable, downhearted, distressed, grief-stricken, despondent, downcast, disheartened, upset
Антонимы к sorry: admirable, commendable, creditable, laudable, meritorious, praiseworthy
Значение sorry: Regretful for an action; grieved or saddened, especially by the loss of something or someone.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
bill for collection - вексель на инкассо
application of nuclear explosions for peaceful purposes - применение ядерных взрывов в мирных целях
advertise for bids - объявлять о торгах
contouring numerical control for machine tool - контурное числовое программное управление станком
aggregates for exposed finish - заполнитель для фактурной отделки
Campaign for Nuclear Disarmament - Движение за ядерное разоружение
test for circularity - проверка круглости
for your sake - ради Вас
ask for help - просить помощи
recipe for happiness - секрет счастья
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
be at the top of - быть на вершине
bit on the side - бит на стороне
the bar - бар
tread the boards - протащить доски
appear before the footlights - появляться перед фонарями
up to the hilt - до рукоятки
defend the case - защищать дело
the heavens - небеса
like the devil - как дьявол
directing aircraft to the target - наведение авиации на цель
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: неудобство, беспокойство
verb: побеспокоить, причинять неудобство, беспокоить
for any inconvenience - за доставленные неудобства
in order to avoid any inconvenience - для того, чтобы избежать каких-либо неудобств
avoid inconvenience - избежать неудобств
sorry any inconvenience - извините любые неудобства
personal inconvenience - личные неудобства
cause inconvenience - причинить неудобство
i am sorry for any inconvenience - я извиняюсь за доставленные неудобства
apologise for any inconvenience caused - Приносим свои извинения за возможные неудобства
apologise for the inconvenience - Приносим свои извинения за причиненные неудобства
cost and inconvenience - затраты и неудобства
Синонимы к inconvenience: vexation, annoyance, hassle, difficulty, problems, trouble, irritation, bother, aggravation, disturbance
Антонимы к inconvenience: help, convenience, advantage, benefit, be convenient, aid, assist, profit
Значение inconvenience: trouble or difficulty caused to one’s personal requirements or comfort.
I'm sorry that our coming here has been so hard to take. And I'm sorry about the van, the inconvenience... |
Прошу прощения за то, что наш приезд принес вам много хлопот, за фургон и неудобства... |
Sorry, the kite came over the wall outside. |
Простите, змей перелетел через стену на улицу. |
I am sorry Rachel fainted, but our obligation is to our client, and I'm not undoing that sale. |
Мне жаль Рейчел, но у нас есть обязанности перед клиентом, и я не стану отменять покупку. |
I'm so sorry to have disturbed you, Sir James |
Сожалею, что пришлось побеспокоить вас, сэр Джеймс. |
I'm sorry to disturb you at home, but there's something I need to follow up with you. |
Прошу прощения, что побеспокоил вас дома, но кое-что мне нужно прояснить у вас. |
I'm sorry I cannot go with you. |
Жаль, что я не могу проводить тебя. |
I'm sorry, we are completely filled out. |
Простите, но у нас все места заняты. |
I'm sorry, but this matter has been classified as above your pay grade. |
Простите, но это дело засекречено выше вашей должности. |
I'm sorry, Jonathan, but sweet, sweet, sweet Lisa here would like some payment for these sandwiches. |
Прости, Джонатан, но милой-милой-милой Лизе нужно немного заплатить за сэндвичи. |
The gains here outweigh any inconvenience to America's freedom to maneuver. |
Выигрыш здесь перевешивает все неудобства для американской свободы маневрирования. |
There is enough blame to go around for Taiwan’s sorry state of affairs. |
Существует достаточно причин, виновных в таком жалком положении вещей в Тайване. |
(b) not engage in any conduct which is unlawful, or which may harass or cause distress or inconvenience to any person; |
(b) не участвовать в незаконном поведении либо поведении, которое может побеспокоить любого человека или причинить ему вред или неудобства; |
Right, I'm sorry about our marsupials, they shag worse than a bloody carpet, some of them. |
Ладно, мне стыдно за наших сумчатых, они лохматей чёртовых ковров, по крайней мере, некоторые. |
Tim, I - - I am so sorry that you got hurt, and I will get to the bottom of it, but I suspect it was sabotage by the competition, maybe Closets, Closets, Closets, Closets. |
Тим, мне... мне очень жаль, что ты пострадал, и я узнаю, как это произошло, но я подозреваю, что это была диверсия конкурентов, может быть, Шкафы, Шкафы, Шкафы. |
I'm sorry, but we had to hold on to it for the forensic analysis. |
Прошу прощения, но мы должны забрать это, чтобы провести экспертизу. |
Sorry, I don't want to interrupt, but Henry ran DNA on the evidence markers and the trajectory strings that the killer fashioned out of human tissue. |
Простите, не хотела прерывать, но Генри проверял ДНК на уликах и траекторных нитях, которые убийца смастерил из человеческих тканей. |
It's one thing harassing us, it's quite another inconveniencing you. |
Одно дело беспокоить нас, но совсем другое - причинять неудобства вам. |
Truly sorry I'm a disappointment to you. |
мне очень жаль, что я тебя разочаровала. |
Sorry, I'm still a bit disorganised. |
Извините, я немного неорганизован. |
Jamie's traveling companions were in the same sorry state, no longer even able to complain. |
Спутники Джейми были в таком же жалком состоянии и даже не имели сил жаловаться. |
And then, I'm sorry to say, he passed on. |
А затем, - продолжил камерарий, - он, к несчастью скончался. |
Sorry. He's not top brass. |
Простите, но не он всем руководил. |
Хлопотливо это... да и дорого. |
|
You're sorry you started, armageddon? |
Тебе жаль, что ты начал Армагеддон? |
This man wants to put all that on hold because it inconveniences a fish. |
Этот человек хочет всё это отменить только потому, что это причинит неудобство рыбе. |
Приносим извинения за доставленные неудобства. |
|
I know this is a terrible inconvenience. |
Я знаю, что это ужасно неудобно. |
She had a phlegmatic temperament, and her condition did not seriously inconvenience her. |
У нее был такой вялый характер, что беременность нисколько ей не мешала. |
I'm the most inconsiderate beast in the whole sorry history of creation. |
Я самое опрометчивое создание за всю историю. |
I am deeply sorry, but I am regrettably ruling in favor of the school. |
Примите мои извинения... но я, со всем сожалением, выношу решение в пользу школы. |
I'm sorry, Theo. I'm not ready to pass on the torch while I still have a card left to play. |
Прости, Тео, я не готов передать тебе эстафету, пока у меня еще есть неразыгранная карта. |
Behind the station a deserted and snow-covered village could be seen, which had obviously shared its sorry fate. |
Позади за станцией виднелось опустелое и засыпанное снегом селение, видимо, разделившее со станцией ее печальную участь. |
Well, I'm sorry if I've been short with you, Nicole, but I think you can see I'm under a little pressure. |
Что ж, я сожалею, если был груб с тобой, но думаю, ты видишь, какое у меня трудное положение. |
However inconvenient the position, it was now necessary to attack in order to cut away through for themselves. |
Теперь, как ни неудобна была местность, необходимо было атаковать, чтобы проложить себе дорогу. |
Abroad tea at night is inconvenient. |
За границей чай ночью неудобно. |
Возможность мне побороться за жизнь неудобно! |
|
If we're going to die, how can it be inconvenient? |
О каких неудобствах можно говорить, если мы идем на смерть? |
Sorry to butt in, but you asked me to check Travis' old friends. We found this guy Kazinopolis. |
Простите, что вмешиваюсь, но вы просили проверить старых друзей Трэвиса и этого парня Костонополиса. |
'I am sorry I asked you to go to Mr. Thornton's. |
Мне жаль, что я попросила вас пойти к мистеру Торнтону. |
Sorry, but I've seen her on your show. |
Но я видел это судно в вашей программе. |
Это вы меня извините. Я не смог придумать другого алиби. |
|
'I'm very sorry, Professor Purdy,' Hardcastle's tone was firm. |
Искренне сожалею, профессор, - голос Хардкасла звучал очень твердо. |
I'm sorry for getting mad. |
Прости что мама сердилась. |
Of course, I regret any inconvenience encountered by yourself and these fine fellows of yours. |
Конечно, я сожалею о любом неудобстве, с которым непосредственно сталкиваетесь вы и ваши прекрасные товарищи. |
The inconvenient truth is that this farm, despite being a haven for wildlife, is no more sustainable than any other. |
Вся сложность в том, что эта ферма, не смотря на то, что она является убежищем для дикой природы, не более устойчива, чем остальные. |
A letter addressed to the Poste Restante in Paris within the fortnight would hinder him, if necessary, from arriving at an inconvenient moment. |
Если его приезд почему-либо неудобен, то письмо, отправленное в Париж до востребования, в ближайшие полмесяца еще застанет его там. |
Otherwise delays, annoyances, a million and one inconveniences. |
В ином случае нам грозят задержки, проволочки -словом, тысячи всяких неудобств. |
For most of us, it's an inconvenience, a trial to be endured or avoided. |
Для большинства из нас это неудобство, испытание, которое нужно пережить или избежать. |
Besides, now he has a place to stay when he comes to visit, and I don't have to be inconvenienced by his marital mistakes. |
К тому же ему есть где остановиться, и при этом не обременять себя прежними ошибками. |
One never knows when an inconvenient truth will fall between the cracks and vanish. |
Никогда не знаешь, когда неудобная правда просочится скозь пальцы и исчезнет. |
Several of the earlier compactifications depend on the choice of a point in Teichmüller space so are not invariant under the modular group, which can be inconvenient. |
Некоторые из более ранних компактификаций зависят от выбора точки в пространстве Тейхмюллера, поэтому не инвариантны относительно модулярной группы, что может быть неудобно. |
Not being able to add these features to the new printer was a major inconvenience, as the printer was on a different floor from most of the users. |
Отсутствие возможности добавить эти функции в новый принтер было серьезным неудобством, так как принтер находился на другом этаже от большинства пользователей. |
The Monarch and the Hercules also did better with their first salvo, were inconvenienced by the smoke of firing, and to a lesser extent were caused to roll by firing. |
Монарх и Геркулес также лучше справились с первым залпом, им было неудобно из-за дыма от выстрела, и они в меньшей степени были вынуждены катиться от выстрела. |
A protest that didn't inconvenience someone has never accomplished anything and has never had its message heard. |
Протест, который никому не причинял неудобств, никогда ничего не достигал и никогда не был услышан. |
This process is inconvenient as customers need to pack and post the goods. |
Этот процесс неудобен, так как клиенты должны упаковать и разместить товар. |
The feudal system may be called the real life of the period of which we are treating, possessing its advantages and inconveniences, its virtues and its vices. |
Феодальный строй можно назвать действительной жизнью рассматриваемого нами периода, обладающей своими преимуществами и неудобствами, своими добродетелями и своими пороками. |
Another option is to use the Hanover bus service from Ladeholz or Niedernstöcken, which is again inconvenient for those without access to a motor vehicle. |
Другой вариант - воспользоваться ганноверским автобусным сообщением из Ладехольца или Нидернштекена, что опять же неудобно для тех, кто не имеет доступа к автомобилю. |
Sorry for the inconvenience caused and have a happy holiday and Happy New Year! |
Извините за причиненные неудобства и желаю вам счастливого праздника и счастливого Нового года! |
Inconveniently for Churchill, during the war, Italy, Greece and Yugoslavia all had very large and growing Communist parties. |
К несчастью для Черчилля, во время войны Италия, Греция и Югославия имели очень большие и быстро растущие коммунистические партии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «So sorry for the inconvenience».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «So sorry for the inconvenience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: So, sorry, for, the, inconvenience , а также произношение и транскрипцию к «So sorry for the inconvenience». Также, к фразе «So sorry for the inconvenience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.