The overweening exercise of power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The overweening exercise of power - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Чрезмерное применение власти
Translate

- the [article]

тот

- overweening [adjective]

adjective: самонадеянный, высокомерный, самоуверенный

- exercise [noun]

noun: упражнение, осуществление, тренировка, учение, занятие, задача, проявление, задание, моцион, физзарядка

verb: осуществлять, проявлять, тренироваться, выполнять, упражняться, использовать, тренировать, упражнять, развивать, беспокоиться

adjective: тренировочный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много



Split jumps may also serve as a form of exercise, and the term split jump is also commonly used to describe similar body movements in figure skating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплит-прыжки также могут служить формой упражнений, и термин сплит-прыжок также широко используется для описания подобных движений тела в фигурном катании.

As a result, 180 bills restricting the exercise of the right to vote in 41 States were introduced in 2011 alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате только за один 2011 год было принято 180 законопроектов, ограничивающих право голоса в 41 штате.

They say they feel pretty good about these apps - those that focus on relaxation, exercise, weather, reading, education and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ответит, что все эти приложения замечательны: они предназначены для отдыха, физической активности, погоды, чтения, образования и здоровья.

May I borrow your exercise book, my child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно позаимствовать твою тетрадь для упражнений, милое дитя?

Thank Heaven for all the signaling exercise he had been giving during the last few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хорошо, что за последние несколько дней он провел множество сигнальных учений.

All that time I'll be stuck in my cell, unable to exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время я буду в камере, не смогу тренироваться.

The Supreme Court of Appeal is a superior court of record and may exercise any powers conferred on it by the Constitution or any other law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший апелляционный суд является высшим судом письменного производства, который может обладать любыми полномочиями, возложенными на него Конституцией или любым законом.

The availability of a post and good performance are two factors taken into account in this exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом принимаются во внимание два фактора: наличие должности и хорошая работа.

As long as they could not exercise their right of self-determination, it would be impossible to keep young people motivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор пока они не смогут реализовать свое право на самоопределение, невозможно поддерживать мотивацию молодежи.

For a brief period following the end of the cold war, the international community was eager to exercise its newly acquired capacity for collective decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение непродолжительного периода времени после окончания «холодной войны» международное сообщество было преисполнено решимости демонстрировать недавно появившуюся у него способность коллективно принимать решения.

The Chilean miners relied on routine... work, exercise, rest, gave each other jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чилийские шахтеры полагались на порядок... труд, упражнения, отдых, они снабжали друг друга работой.

He complained about not being allowed to read and about lack of a radio, as well as lack of permission to exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испытывал определенные трудности при ходьбе, которые, как он объяснил, были следствием хронических болей в спине.

No nation could freely exercise its right to self-determination at the point of the imperialist's bayonet or under threat of economic blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна нация не может свободно осуществить свое право на самоопределение под дулом империалистического автомата или под угрозой экономического шантажа.

A small percentage of Roma people is included in the educational system of Bosnia and Herzegovina and the Roma people do not exercise the rights available to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая доля рома охвачена системой образования Боснии и Герцеговины, но рома не пользуются предоставленными им правами.

World leaders have called on China to exercise restraint and begin a dialogue with the Dalai Lama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые лидеры обратились к Китаю с просьбой проявлять сдержанность и начать диалог с Далай-ламой.

Similarly, exercise can play a role in treating anxiety, obsessive-compulsive disorder, and post-traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным образом упражнения могут применяться и при терапии тревожности, обсессивно-компульсивного и посттравматического стрессового расстройства.

Calories expended during exercise, and she weighed her bowel movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калории, потраченные во время упражнений, и она взвешивала свои испражнения.

Everything that you've helped me do these past six weeks- every-every meeting you've dragged me to, every exercise you've compelled me to perform- it's all been in preparation for this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что вы помогли мне сделать за последние 6 недель... Каждая встреча, на которую вы меня тащили, каждое упражнение, которое заставляли делать, всё это вело к этому моменту.

Oh, yes, time for my stoutness exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, да, пора делать зарядку.

Jean Valjean, with the gentleness of movement which a brother would exercise towards his wounded brother, deposited Marius on the banquette of the sewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан нежным, осторожным движением, словно брат- раненого брата, опустил Мариуса на приступок у стены.

'Jasper wants exercise,' said Beatrice, stirring the dog with her foot; 'he's getting much too fat, and he's barely two years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесперу нужен моцион, - сказала Беатрис, трогая пса ногой, - он слишком разжирел, а ведь ему всего два года.

'But if you don't see the pounds dropping off, don't despair 'because many of the most important benefits of exercise 'lie hidden deep inside your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы не видите что килограммы уменьшаются, не отчаивайтесь потому что многие из наиболее важных преимуществ упражнений скрыты глубоко внутри нашего тела.

Ahh, it's all this physical exercise at my age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти физические нагрузки в моем-то возрасте.

'What's worse, research shows that some people 'unconsciously compensate for doing exercise by eating more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще хуже, исследования показывают, что некоторые люди бессознательно компенсируют выполнение упражнений увеличением съедаемой пищи.

He says therapists are no good. He did exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что терапия бесполезна, он занимается фитнесом.

We did this exercise where he had to rescue me, and it totally got to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отрабатывали упражнение, где он спасал мне жизнь, и меня это сильно зацепило.

He told his boys we were doing a training exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал своим людям, что мы проводим учения.

It's the best exercise to give strength to your thighs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы придать силу вашим бедрам.

Then, too, his body suffered from lack of exercise; and, from lack of decent human associations, his moral fibres were weakening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок на нем вредно отзывался сидячий образ жизни, а общение с окружающими его людьми не способствовало и душевному здоровью.

Kobayashi Maru was a training exercise on the Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобаяши Мару - это тест на Энтерпрайзе.

'They think it's the intensity that counts breaking down the stored glycogen in muscles 'so much more effectively than moderate exercise like jogging.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это интенсивность упражнений способствует разрушению запасов гликогена в мышцах гораздо эффективнее, чем умеренные физические упражнения, такие как бег трусцой.

Gossiping is not a very useful exercise, is it?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и учитывайте, какая польза в болтовне.

We'd been partners in a trance exercise, and I'd put him under a couple of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были партнёрами по упражнению, И я несколько раз вводил его в транс.

I designed this exercise equipment, and I think I could sell it on the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разработала специальный тренажер и подумала, что могу продавать его по интернету.

But you should be careful to exercise it a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все-таки вы должны его упражнять время от времени.

After all, with the exercise I take I can eat anything I like.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При моем моционе я могу есть все, что хочу.

Law, was unaware that he was now in command of the division, so he could not exercise control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон, не знал, что он теперь командует дивизией, поэтому он не мог осуществлять контроль.

The emphasis on body-weight exercise and the use of dynamic stretching is useful for many people, and has been found appropriate in a wide range of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упор на упражнения с отягощением и использование динамической растяжки полезен для многих людей и был признан целесообразным для широкого круга пациентов.

Exercise reduces levels of cortisol, which causes many health problems, both physical and mental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические упражнения снижают уровень кортизола, что вызывает множество проблем со здоровьем, как физическими, так и психическими.

It is considered impolite if one does not exercise the custom of pagmamano when entering the home of an elder or after seeing them at a gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается невежливым, если человек не соблюдает обычай пагмамано, входя в дом старейшины или увидев его на собрании.

The monarch may not exercise the royal prerogative until reaching the age of 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх не может осуществлять королевскую прерогативу до достижения 18-летнего возраста.

A study showed that children only got 30 minutes of exercise instead of the hour that is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что дети получают только 30 минут упражнений вместо часа, который требуется.

Taking antihistamines prior to exercise may be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием антигистаминных препаратов перед физической нагрузкой может быть эффективным.

Inmates may leave their cells for work assignments or correctional programs and otherwise may be allowed in a common area in the cellblock or an exercise yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные могут покидать свои камеры для выполнения рабочих заданий или выполнения исправительных программ, а в иных случаях им разрешается находиться в общей зоне тюремного блока или на прогулочном дворе.

Congress may also exercise such jurisdiction over land purchased from the states for the erection of forts and other buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс может также осуществлять такую юрисдикцию в отношении земли, приобретенной у Штатов для строительства фортов и других зданий.

Available studies support a performance boost from oxygen enriched mixtures only if it is breathed during aerobic exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся исследования поддерживают повышение производительности от обогащенных кислородом смесей только в том случае, если он вдыхается во время аэробных упражнений.

Sugars exercise a control over the tastethey balance the spiciness of the acidity and the burning of the alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахар осуществляет контроль над вкусом – он уравновешивает остроту кислотности и горение спирта.

Children often use such narratives and pretend play in order to exercise their imaginations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети часто используют такие рассказы и притворяются, что играют, чтобы развить свое воображение.

On Sunday, after Popov already knew that Kursk was missing and presumed sunk, he briefed reporters on the progress of the naval exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье, после того как Попов уже знал, что Курск пропал без вести и предположительно затонул, он проинформировал журналистов о ходе военно-морских учений.

She is the daughter of Karen Cox, a store manager; and Marvin Jones, an exercise physiologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-дочь Карен Кокс, управляющей магазином, и Марвина Джонса, физиолога, занимающегося физическими упражнениями.

In November 2011, the Israeli Air Force hosted Greece's Hellenic Air Force in a joint exercise at the Uvda base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года израильские ВВС приняли греческие ВВС Греции на совместных учениях на базе Увда.

They are spiritual exercises needed for the health of the spirit, just as physical exercise is required for the health of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это духовные упражнения, необходимые для здоровья духа, точно так же, как физические упражнения необходимы для здоровья тела.

During the exercise the PAF pilots practised in-flight refuelling of their F-16s with the Boeing KC-135 Stratotanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе учений пилоты PAF отработали дозаправку своих истребителей F-16 в воздухе с помощью самолета Boeing KC-135 Stratotanker.

Insertion of the trochaic word fucking can also be used as an exercise for diagnosing the cadence of an English-language word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставку трофейного слова fucking можно также использовать в качестве упражнения для диагностики ритмичности англоязычного слова.

The NGO also wondered whether the software used in the update exercise was capable of handling so much data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НПО также задалась вопросом, способно ли программное обеспечение, используемое в процессе обновления, обрабатывать такой объем данных.

Academic dishonesty or academic misconduct is any type of cheating that occurs in relation to a formal academic exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академическая нечестность или академический проступок - это любой вид мошенничества, который происходит в связи с формальным академическим упражнением.

Google Earth allows wider audience to be involved in a validation exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Earth позволяет более широкой аудитории быть вовлеченной в процесс валидации.

Were I interested in continuing to support this exercise I'd either revert to that point, or suggest that this be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я был заинтересован в том, чтобы продолжать поддерживать это упражнение, я бы либо вернулся к этому пункту, либо предложил бы это сделать.

Indian Army tested its network-centric warfare capabilities in the Ashwamedha exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская армия проверила свои сетевые боевые возможности в ходе учений Ашвамедха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The overweening exercise of power». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The overweening exercise of power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, overweening, exercise, of, power , а также произношение и транскрипцию к «The overweening exercise of power». Также, к фразе «The overweening exercise of power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information