Power of his mind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Power of his mind - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сила его разума
Translate

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • power lunch - энергетический обед

  • power operated staging - боцманская беседка с механическим приводом

  • discriminative power - дискриминирующая способность

  • power marketer - участник энергетического рынка

  • electrical power metering - измерение потребления электроэнергии

  • retaliatory power - мощь для нанесения ответного удара

  • productive power of labour - производительная сила труда

  • power of wizardry - сила волшебства

  • power supply reliability - надежность электроснабжения

  • imperial power - империалистическая держава

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- his

его

- mind

разум



But she has also drawn attention to the ways in which power can be embodied by a woman standing up for herself and speaking her own mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она также обратила внимание на то, каким образом власть может быть воплощена в женщине, стоящей за себя и говорящей свое собственное мнение.

The power of this thing and the acceleration it makes possible is mind-blowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощь этой штуки и ускорение поражает.

The player's mind has been taken over by an evil power, or at least that's what they are led to think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разум игрока был захвачен злой силой, или, по крайней мере, это то, что они должны думать.

Naturally Mrs Crale said nothing to me, but I could see that she was disturbed and unhappy and I did everything in my power to distract her mind and lighten her burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, миссис Крейл ничего мне не говорила, но я видела, что она встревожена и опечалена. Поэтому я делала все возможное, чтобы облегчить ее судьбу.

Someone who can merge their mind and body with it, will be a great and powerful person. The world and everyone in it will yield to their power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто сможет обьединить с ним свое тело и разум обретет могущество и величие и будет управлять миром

A diviner, Bill has the power to steal life force from others and to kill them with his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорицатель, Билл обладает способностью красть жизненную силу у других и убивать их своим разумом.

While passive dampers are generally bulkier and designed for a particular vibration source in mind, active dampers consume more power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как пассивные амортизаторы обычно более громоздки и рассчитаны на определенный источник вибрации, активные амортизаторы потребляют больше энергии.

And that power needs to be anchored, or I'll be lost inside Eva's mind along with Rebekah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта сила должна за что-то держаться иначе я вместе с Ребеккой затеряюсь в разуме Евы.

It might be a question of the influence of mind over body, said Poirot. Princess Dragomiroff has great personality and immense will-power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, тут сыграла роль сила духа, преодолевающая телесную немощь? - сказал Пуаро. - Княгиня - яркая личность, и в ней чувствуется огромная сила воли.

Personally, Stratton, I think there's a fault in the Teutonic mind which shows up whenever they have access to great power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нашему разговору, Страттон, считаю, что изъян в немецком складе ума проявляется всякий раз, когда они получают большую власть.

Now, you might think I'm gonna suggest psychokinesis, P. K... someone or something controlling the agents with remote mind-bending power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, ты можешь подумать, что я собираюсь предположить психокинез, кто-то или что-то контролировало агентов, применяя дистанционную силу ума.

And if we use the mind at a very superficial level of ordinary thought... we have very limited power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы используем ум на очень поверхностном уровне обычной мысли, то у нас очень мало силы.

I believe in hell's power, but there are also illnesses that madden the mind and corrupt the senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в силы зла, но есть также и болезни, которые сводят с ума и поражают чувства.

A power or ability of mind or body viewed as something divinely entrusted to a person for use and empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила духа или тела, дарованные Богом человеку.

Using a mind control device, Tamao mind controlled Kyosuke's classmate, Makoto, to come to his lair to offer him power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя устройство управления разумом, Тамао мысленно управлял одноклассником Киосукэ, Макото, который пришел в его логово, чтобы предложить ему власть.

I couldn't breathe past the power and the sensations that filled my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла сделать вдох из-за всей энергии и ощущений, которые заполнили мой разум.

But if you're doing that and still not feeling abundant or feeling you know, loving or joyful, then it doesn't from my mind really create the power of the attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы делаете это и всё ещё не ощущаете изобилия, не чувствуете любви и радости, то вряд ли такие мысли породят притяжение.

Unlike Mesmer, Faria claimed that the effect was 'generated from within the mind’ by the power of expectancy and cooperation of the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Месмера, Фариа утверждал, что эффект был порожден изнутри разума силой ожидания и сотрудничества пациента.

But by trying to force a U.S. mind-set and values on the nations of the Middle East, Washington will only erode its power and produce more anti-Americanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь силой навязать американское мировоззрение и ценности странам Ближнего Востока, Вашингтон лишь подрывает собственные силы и порождает антиамериканизм во все больших масштабах.

When the two of you finish laughing, would you mind signing this durable power of attorney for your mom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы оба перестанете смеяться, не мог бы ты подписать доверенность на случай утраты дееспособности твоей мамы?

To his mind this was power unusual, power inconceivable and beyond the natural, power that was godlike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть эта казалась Белому Клыку необычайной, божественной властью, она выходила за пределы всего мыслимого.

The power of the human mind has been the main source of inspiration for this record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила человеческого разума была главным источником вдохновения для этой записи.

Most people associate success with money and power, but really it's a state of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей ассоциируют успех с властью или деньгами, но в действительности, это - душевное состояние.

Andy happens to have the power of mind control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Энди есть такие способности.

Between the star power of Elon Musk and the success of last year’s movie adaption of Andy Weir’s The Martian, American pop culture has space on its mind again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между звездной силой Элона Маска (Elon Musk) и экранизацией книги «Марсианин» Энди Уэйра (Andy Weir) в американскую поп-культуру вернулся космос.

DOUBLETHINK means the power of holding two contradictory beliefs in one's mind simultaneously, and accepting both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двоемыслие означает способность одновременно держаться двух противоположных убеждений.

This is a series about how Sigmund Freud's ideas about the unconscious mind have been used by those in power to control the masses in an age of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сериал о том, как идеи Зигмунда Фрейда о подсознательном были использованы стоящими у власти для управления массами в век демократии.

I would imagine that China is the only country with the financial power and tactical wherewithal to create the kind of Warehouse that Valda has in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу представить,что Китай-это единственная страна имеющая экономическую силу и тактический капитал чтобы создать то Хранилище,которое задумал Валда.

Sherlock Holmes had, in a very remarkable degree, the power of detaching his mind at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерлок Холмс обладал удивительной способностью отрешаться от мыслей о делах.

Your face, your voice, your touch, enter my mind at the least opportune moments and I find I have no power to withstand them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю твое лицо, твой голос, твои прикосновения. Я думаю о тебе и не могу противиться этим мыслям.

It just shows you what the power of the mind can do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишний раз показывает, что можно сделать силой мысли.

The extreme power of the alien mind will drive the heart action dangerously high and the body functions will race many times their normal metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятная мощь инопланетного разума опасно увеличит сердечную активность. Функции организма усилятся в несколько раз, поэтому мы должны пристально наблюдать за процессом.

This reading was criticized by Martin Heidegger in his 1930s courses on Nietzsche—suggesting that raw physical or political power was not what Nietzsche had in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чтение было подвергнуто критике Мартином Хайдеггером в его курсах 1930—х годов о Ницше, предполагая, что грубая физическая или политическая власть не была тем, что имел в виду Ницше.

He has power, to empower...your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у него есть сила, которая может открыть вашу душу.

A good hypnotic subject is open to the power of the mind, and receptive to new experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гинотизируемый осознает всю силу ума и восприимчив к новым впечатлениям.

We're scientists, and for the first time we could just obtain conclusive results about the reality of extrasensory perception, the power of the mind over matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ученные. И в первые в истории у нас есть шанс получить убедительные выводы о самой сущности экстрасенсорного восприятия, о возможностях усилия воли.

In the 1840s, Lincoln subscribed to the Doctrine of Necessity, a belief that asserted the human mind was controlled by some higher power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1840-х годах Линкольн придерживался доктрины необходимости, утверждавшей, что человеческим разумом управляет некая высшая сила.

No doubt, Miss Ellison has her rather forbidding father in mind when the poem refers to tyrannic power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, мисс Эллисон думала об отце с его запретами, когда в стихах говорится о тиранической власти.

What complicated balances of love, desire, duty, expediency, will power, longing, did he weigh in his mind, and which against which?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой сложною мерой измерял любовь, желание, долг, благоразумие, волю, страстную тоску, что перевесит в этом противоборстве?

The power pouring through that mind-meld must have been staggering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть повлиял прилив энергии через этот мысленный контакт.

Very early in life, she showed considerable power in composing; in fact, her mind was expressing her thoughts in verse before she had a knowledge of meter and rhyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень рано в жизни она проявила значительную силу в сочинительстве; фактически, ее ум выражал ее мысли в стихах, прежде чем она имела знание метра и рифмы.

Over the body-but, above all, over the mind. Power over matter-external reality, as you would call it—is not important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть над материей - над внешней реальностью, как вы бы ее назвали, - не имеет значения.

The strength of a Blazer comes from the power of the mind and concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила Блейзера исходит от силы ума и концентрации.

But will and power of mind All overcame, and she already

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но воля и рассудка власть Превозмогли. Она два слова

When my eyes see a power saw my mind sees a finger with no hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вижу бензопилу мой мозг видит мои пальцы без рук

Mages have some great tools, like Presence of Mind and Arcane Power, to really kick up their damage on demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таланты «Величие разума» и «Мощь тайной магии» позволяют магам в случае необходимости усиливать урон.

What i ment by the mind reading comment is that that user does not have the power of mind control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарий к чтению мыслей указывает на то, что этот пользователь не обладает силой управления разумом.

But the human mind has no power to reach the thoughts of the Creator, for his thoughts and ways are unlike ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но человеческий разум не в силах постичь мысли Творца, ибо его мысли и пути непохожи на наши.

Derrida is careful not to confine the will to power to human behavior, the mind, metaphysics, nor physical reality individually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деррида старается не ограничивать волю к власти человеческим поведением, разумом, метафизикой или физической реальностью в отдельности.

As Hedda has the power to heal, I am able to see images in my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Хедда имеет силу исцелять, так я могу видеть образы в своем сознании.

Scan detects power source located below prisoner's left elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирование обнаружило источник энергии, расположенный ниже левого локтя заключенного.

Let's just ring the sergeant at the local station and ask him if he would mind stepping this way for a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте позвоним в местное отделение и попросим сержанта заглянуть к нам на пару минут.

It would in all probability improve the bargaining power of developing countries as a whole and introduce greater equity in multilateral trade negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому исключительно высока вероятность укрепления рыночных позиций развивающихся стран в целом и укрепления равенства в ходе многосторонних торговых переговоров.

Smart power is the ability to combine the hard power of coercion or payment with the soft power of attraction into a successful strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умная сила - это способность сочетать жесткую силу принуждения или вознаграждения с мягкой силой привлекательности для проведения успешной стратегии.

Leads can be collected through a CSV export from your Page, downloaded from Ads Manager and Power Editor, requested through the API, or accessed from some CRM partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиды можно экспортировать в виде файла CSV со Страницы, скачивать из Ads Manager и Power Editor, запрашивать через API или получать через партнера по CRM.

In Power Editor, click the Manage Ads tab at the top of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Power Editor откройте вкладку Управление рекламой вверху страницы.

As Kissinger notes in reflecting upon Reagan’s record as president, neither pure power nor pure idealism can suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментируя достижения Рейгана на посту президента, Киссинджер отмечает, что ни чистой власти, ни чистого идеализма недостаточно.

Afterward, Samantha Power, then one of Obama’s chief foreign-policy advisors, confided to me that he had found this unplanned exchange orienting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Саманта Пауэр (Samantha Power), которая тогда была одной из главных внешнеполитических советников Обамы, призналась мне, что он нашел этот незапланированный обмен репликами «ориентирующим».

Even so, American citizens should nonetheless be wary of granting the president the power to single out citizens for killing based simply on his own judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, гражданам США следует с особой осторожностью относиться к предоставлению президенту права отбирать наших граждан для убийства на основании только его личного заключения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «power of his mind». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «power of his mind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: power, of, his, mind , а также произношение и транскрипцию к «power of his mind». Также, к фразе «power of his mind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information