You're just jealous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You're just jealous - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ты просто завидуешь
Translate

- you're

Вы

- just [adjective]

adverb: просто, прямо, только что, как раз, именно, точно, совсем, едва

adjective: справедливый, точный, верный, беспристрастный, заслуженный, должный, надлежащий, обоснованный, правильный

  • fair and just trial - справедливый и беспристрастный суд

  • just because - именно потому, что

  • just below - ниже

  • Just kidding! - Просто шучу!

  • remains just that - остается только что

  • i just let know - Я просто дал понять

  • just been working - просто работает

  • he should just - он должен просто

  • just thrown away - просто выбрасывались

  • just incorporated - просто включить

  • Синонимы к just: disinterested, impartial, fair-minded, neutral, nonpartisan, unbiased, virtuous, even-handed, open-minded, upright

    Антонимы к just: hard, difficult

    Значение just: based on or behaving according to what is morally right and fair.

- jealous [adjective]

adjective: ревнивый, завистливый, завидующий, ревнующий, ревностный, ревниво оберегающий, заботливый

  • jealous nurse - заботливая няня

  • keep a jealous eye - бдительно следить

  • jealous much - очень ревнивый

  • be jealous of me - ревновать меня

  • jealous of me - мне завидуют

  • i am jealous - я ревную

  • keep a jealous eye on movements - бдительно следить за чьими-л. действиями

  • make feel jealous - уесть

  • No longer jealous - Больше не ревную

  • your girlfriend must be jealous - твоя девушка, должно быть, ревнует

  • Синонимы к jealous: desirous, covetous, begrudging, green (with envy), envious, resentful, grudging, suspicious, overprotective, doubting

    Антонимы к jealous: unconcerned, trusting, unresentful, satisfied, confiding, forgiving, confident, content

    Значение jealous: feeling or showing envy of someone or their achievements and advantages.



She is so jealous that she even sets Enea's motorcycle on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так ревнует, что даже поджигает мотоцикл ВДНХ.

He was jealous of Lara, as if fearing that his master might get infected by her with something human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ревновала хозяина к Ларе, словно боясь, как бы он не заразился от нее чем-нибудь человеческим.

He was envious of Lawson, and he was jealous, not of the individual concerned, but of his love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип завидовал Лоусону; он ревновал его, но не к этой женщине, а к его любви.

I remember I kept rubbing the glass before me with my sleeve, jealous of the faintest suspicion of mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, как тщательно протирал я рукавом запотевшее стекло.

The guys were insanely jealous I got to work on your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они так завидовали, что я буду работать на твоем компе.

I got involved with a man who's a big political figure in Washington. He's insanely jealous and- She laughed. I can't go into the details over the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видный политик в Вашингтоне, но безумно ревнив и... - Ив рассмеялась. - Но это, конечно, не телефонный разговор.

The defendant's case is built on the premise that Mrs. Fenton was jealous of her husband because he was having an affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело ответчика построено на предположении, что миссис Фентон ревновала своего мужа, потому что у него был роман.

She surprised and took him unawares with fits of jealous rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее припадки ревности застигали его врасплох.

Oh, the jealous fools who said money wasn't everything!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, до чего же завистливы и глупы люди, которые твердят, что деньги - это еще не все!

Of partings, jealous indignation, Of tears of conciliation;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастной ревности мученья, Разлуку, слезы примиренья,

Aren't you jealous, Balaganov?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не завидно, Балаганов?

You are gonna make the other grandmas at the bingo hall so jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все старушки в бинго-холле будут тебе завидовать.

Colette is jealous of my writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колетт завидует моим произведениям.

That's the lamest plan ever, and I'm jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый убогий план, а я ревную.

The woman they are speaking of, Teabing explained, is Mary Magdalene. Peter is jealous of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Женщина, о которой идет речь, — сказал Тибинг, — и есть Мария Магдалина. Петр ревнует к ней Христа.

My God! You're jealous! He laughed happily. Forget about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, неужели ты ревнуешь?! - счастливо рассмеялся он. - Забудь.

And being jealous of him, Anna was indignant against him and found grounds for indignation in everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, ревнуя его, Анна негодовала на него и отыскивала во всем поводы к негодованию.

Face it, I'm Ferris Bueller and you're my jealous, big-nosed, sour-faced sister Jeanie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляни ка.Лицо его, я Феррис Bueller и ты моя ревнивая, носатая,с кислым лицом сестра Джени

She had to get rid of the two other employees, who were jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей пришлось избавиться от двух других сотрудниц, которые завидовали ей.

Yo, DB is going to be so jealous he was out of town for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоу, ДиБи треснет от зависти, потому что был не в городе.

Is your wife jealous of your boats?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Ваша жена не ревнует Вас к яхтам?

Could it be possible that he had heard and believed the preposterous lie about Scarlett and Ashley and become jealous?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели до него дошла эта нелепая ложь насчет Скарлетт и Эшли, он поверил и приревновал?

'Cause I don't think this mascara's waterproof, and I'm definitely gonna cry happy and a few jealous tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то я не думаю, что эта тушь водостойкая, а я точно буду плакать от счастья и немного из зависти.

I'm not jealous, but I'm unsatisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ревнива, а я недовольна.

Jealous, self obsessed... cruel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревнивый, одержимый... жестокий.

Lydgate was madly anxious about her affection, and jealous lest any other man than himself should win it and ask her to marry him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидгейт жаждал завоевать ее любовь и ревниво опасался, что какой-нибудь другой соперник успеет опередить его и поведет ее к алтарю.

These toys might be jealous of new arrivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг эти игрушки к нам приревнуют.

Well, that's the only hot potato that can smile at you without making me jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только картошка может тебе улыбнуться без того, чтобы я ревновала.

I am jealous of the portrait you have painted of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завидую этому портрету, который вы с меня написали.

Scarlett, forgive me, but sometimes I've been so jealous of you-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости меня, Скарлетт, но иной раз я так завидую тебе...

Golenishtchev was the first to give expression to an idea that had occurred to all of them, which was that Mihailov was simply jealous of Vronsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голенищев первый высказал мысль, которую все имели, - именно, что Михайлов просто завидовал Вронскому.

I will probably be jealous of Dominique living in it - I can be quite insane about things like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, вероятно, буду ревновать его к Доминик, когда мы туда переедем; в таких делах я теряю разум.

You've nothing to be jealous of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С какой стати мне тебе завидовать?

At the same time he is jealous of his neighbours' and friends' bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато он очень ревниво относится к облигациям своих соседей и знакомых.

Strange that of all the men they knew, Peggy was jealous of none except Jacques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, что Пегги не ревновала ее ни к одному из знакомых мужчин, за исключением Жака.

Are you jealous of your brother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж не завидуешь ли ты брату?

I was kind of jealous of you for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе из-за этого даже завидовал.

Marwan and his tribe returning back home embrace the grandmother, and I confess I am jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maрван и его семья возвращаются на родину, чтобы обнять бабушку и я признаюсь, что я завидую.

My dad gets super jealous. So if you go lay some sweet game on her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой папа очень ревнив, так что если ты с ней чуть позаигрываешь...

The client with the jealous husband?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От клиентки приложения с ревнивым мужем?

'Who spoke to you of him?' asked Mrs. Thornton, a little mollified, yet jealous lest any one else's words should not have done him full justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто вам говорил о нем? - спросила миссис Торнтон, немного успокоившись, но все же ревнуя.

I just get so jealous of you, and wondering what happened this summer is making me crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто так тебя ревновала, и мысли о том, что произошло летом сводят меня с ума.

He becomes increasingly jealous and unpredictable, despite Janie's best efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он становится все более ревнивым и непредсказуемым, несмотря на все усилия Джейни.

As they talk to the Quiet People it emerges James Gallagher was courting the daughter of the chieftain of the Quiet People, which made Ryan Carroll jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они разговаривают с тихими людьми, выясняется, что Джеймс Галлахер ухаживал за дочерью вождя тихих людей, что заставило Райана Кэрролла ревновать.

Zeus intended to make him the ruler of the universe but the jealous Titans lured the child away, tore him to pieces, cooked him and ate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зевс намеревался сделать его правителем Вселенной, но ревнивые Титаны заманили ребенка, разорвали его на куски, сварили и съели.

Diana also meets Julia's daughter Vanessa, who becomes jealous of Diana as her parent pays more attention to Diana than her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана также знакомится с дочерью Джулии Ванессой, которая начинает ревновать Диану, поскольку ее родители уделяют Диане больше внимания, чем ей.

Annabel and the girls are attacked by a jealous Mama, who kills Aunt Jean and uses her body to spirit the children away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Аннабел и девочек нападает ревнивая мама, которая убивает тетю Джин и использует ее тело, чтобы забрать детей.

The Palestinian bishops, in turn, issued their own condemnation, accusing Demetrius of being jealous of Origen's fame and prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинские епископы, в свою очередь, выступили с собственным осуждением, обвинив Димитрия в зависти к славе и престижу Оригена.

He is extremely jealous of Ataru and transforms when enraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чрезвычайно ревнив к Атару и преображается, когда приходит в ярость.

Randolph had long been jealous of Anthony Eden, and often wrote articles critical of him in the Evening Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндольф уже давно ревновал Энтони Идена и часто писал о нем критические статьи в Ивнинг Стандард.

Jealous François struggles with the fact that Marthe is married, while she tries to prove her devotion to her young, hotheaded lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревнивый Франсуа борется с тем фактом, что марта замужем, в то время как она пытается доказать свою преданность своему молодому, вспыльчивому любовнику.

A jealous Bobby soon finds out and violently assaults Dean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревнивый Бобби вскоре узнает об этом и жестоко нападает на Дина.

He goes on, but I assure he in no way agrees with your public depiction of him, so you can stop being jealous of him now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжает, Но я уверяю, что он никоим образом не согласен с вашим публичным описанием его, так что теперь вы можете перестать ревновать его.

She loves Theo and carries his child but marries Galen Strauss in an attempt to make Theo jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любит Тео и носит его ребенка, но выходит замуж за Галена Штрауса в попытке заставить Тео ревновать.

They sought refuge there on their flight from the jealous Menelaus, but were rebuffed by Thonis, the watchman at the entrance to the Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они искали там убежища, спасаясь бегством от ревнивого Менелая, но были отвергнуты Тонисом, сторожем у входа в Нил.

Tennessee tries to stop Jim and says that Herbie was jealous, to which Jim agrees as he gets the credit for winning races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теннесси пытается остановить Джима и говорит, что Херби ревновал, на что Джим соглашается, поскольку он получает кредит за победу в гонках.

According to Lysenko, this was due to the fact that Lytkin was very jealous of classmates from richer families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Лысенко, это было связано с тем, что Лыткин очень ревновал одноклассников из более богатых семей.

Tom, jealous and suspicious, demands that Rick leave the business but Rick refuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том, ревнивый и подозрительный, требует, чтобы Рик ушел из бизнеса, но Рик отказывается.

As previously talked about, the accuser most likely feels jealous and incompetent in the first stage of cheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказывается богиня, которая пришла, чтобы устранить его несчастье,и начинает жить в доме Титосе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You're just jealous». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You're just jealous» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You're, just, jealous , а также произношение и транскрипцию к «You're just jealous». Также, к фразе «You're just jealous» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information