A bit of tweaking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A bit of tweaking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
немного тонкой настройки
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- bit [noun]

noun: бит, долото, кусочек, частица, кусок, сверло, бур, удила, бородка, лезвие

adjective: укушенный

verb: сдерживать, взнуздывать, взнуздать, обуздывать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- tweaking [verb]

noun: доводка



I'm still tweaking things a little bit, but this will give the general idea of the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё еще немного улучшаю тут всё, но это уже даст вам представление о главной идее Веб-сайта.

I think some tweaking should be done to make sure that all the references are appropriate to understanding his nature in the context that they are presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что некоторые настройки должны быть сделаны, чтобы убедиться, что все ссылки соответствуют пониманию его природы в контексте, в котором они представлены.

It's just about tweaking the formula to ensure consistency and profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нужно слегка изменить детали ради согласованности и прибыльности.

Please seek consensus before tweaking the wording, even if you think it's stating the obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, ищите консенсус, прежде чем изменять формулировку, даже если вы думаете, что это констатация очевидного.

And proof that Auntie Seline's plan needs a little tweaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что плану Тетушки Селин требуются подстройки.

Keep in mind that we're constantly tweaking the details to improve people's experience discovering content across our platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что мы часто вносим небольшие изменения, чтобы люди получали еще больше удовольствия при просмотре материалов на наших платформах.

Typical MPSs are created by software with user tweaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные MPSs создаются программным обеспечением с пользовательской настройкой.

She delights in tweaking the religious community every bit as much as Matt does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нравится насмехаться над религиозными организациями едва ли не больше, чем Мэтту.

I was tweaking the pattern buffers in the replicator systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подстраивал буфер шаблонов в системах репликатора.

Tweaking can be done as part of this conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка может быть выполнена в рамках этого разговора.

The hope is that it will be enough to finish this portion of the pre-RFC tweaking so further steps toward completion can be dealt with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть надежда, что этого будет достаточно, чтобы закончить эту часть предварительной настройки RFC, чтобы можно было заняться дальнейшими шагами к завершению.

I believe it is up to par with all the FA standards but please check the prose carefully as the introduction may need tweaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это соответствует всем стандартам FA, но, пожалуйста, внимательно проверьте прозу, поскольку введение может нуждаться в доработке.

Doing Business, however, shouldn’t reward governments for tweaking the rules here and there when those rules are arbitrarily enforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рейтинг ведения бизнеса не должен вознаграждать правительства за выборочные доработки правил, если эти правила реализуются произвольно и беспорядочно.

Has anyone thought yet of the kosher way to go about tweaking paraphrases when the original is not at hand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь уже думал о кошерном способе подправить парафразы, когда оригинала нет под рукой?

I believe with a little tweaking on the terminals in DC, we can flip the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, при небольшой доработке в Вашингтоне я смогу обратить этот эффект.

But I wouldn't want to move them to mainspace without a consensus and appropriate tweaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не хотел бы перемещать их в основное пространство без консенсуса и соответствующей настройки.

The tweaking is probably about the type of sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка, вероятно, связана с типом источников.

I am not sure if tweaking policy without discussion to fit my point of view is a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что настройка политики без обсуждения, чтобы соответствовать моей точке зрения, является хорошей идеей.

I have this more-or-less set up. It's going to require a lot of tweaking to cope with the variations in articles due to intervening edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня это более-или-менее настроить. Это потребует много настроек, чтобы справиться с изменениями в статьях из-за промежуточных правок.

I am not sufficiently confident of my opinions to edit these myself, and am hoping someone might comment or do some tweaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стресс успешно воздействовал на испытуемых, их нервная активность показывала снижение активности, связанной с рабочей памятью, в DLPFC.

The criteria may require further tweaking, but I think they may be close enough to run with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии могут потребовать дальнейшей настройки, но я думаю, что они могут быть достаточно близки, чтобы работать с ними.

I copied a passage from the main article, but it may need some tweaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скопировал отрывок из основной статьи, но его, возможно, потребуется немного подправить.

It mostly just needs a lead clean-up and some NPOV tweaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

While I completely accept that the risk of anesthesia is very real, I would be in favor of tweaking the wording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я полностью согласен с тем, что риск наркоза очень реален, я бы предпочел изменить формулировку.

No one delights in tweaking the religious community nearly as much as Matt does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никому не нравится насмехаться над религиозными организациями больше, чем Мэтту.

European-style multilateralism depends on constantly tweaking existing arrangements, which makes it the opposite of Trump-style unilateralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многосторонние подходы в европейском стиле зависят от непрекращающейся настройки существующих механизмов, и это полная противоположность одностороннему подходу в стиле Трампа.

As you can see from other threads on this page, I am very much open to tweaking the templates as they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете видеть из других тем на этой странице, Я очень открыт для настройки шаблонов, как они есть.

Thanks Sadads for reading my text so closely and tweaking bits you found prolix or unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Sadads за чтение моего текста настолько тесно и настройки битов вы нашли пролин или непонятно.

Is this influx a product of tweaking the results of the report?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли этот приток результатом корректировки результатов отчета?

Oscillator tweakings mixed with Morse code transmissions and overseas correspondence give way to brief guitar/bass/drum bursts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройки осциллятора, смешанные с передачами азбуки Морзе и зарубежной корреспонденцией, уступают место коротким гитарным/Басовым / барабанным всплескам.

This tweaking of the equation changed Faraday's static field into waves that spread outward at the speed of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая настройка уравнения превратила статическое поле Фарадея в волны, разлетающиеся повсюду со скоростью света.

He's loaded on meth amphetamine, he's tweaking out of his mind, he kills Nelson right in front of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он к тому времени уже закинулся метамфетамином, крыша поехала, он убил Нельсона прямо у нее на глазах.

We're tweaking the networking module to make download speed the fastest on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы корректируем сетевой модуль, чтобы обеспечить самую высокую скорость скачивания на рынке.

Yeah, Ziva, I think your morning Internet routine needs a little bit of tweaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зива, я думаю, твой утренний распорядок просмотра интернета необходимо немного подправить.

This wiki-leaking is going to 'cause serious wiki-tweaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это копирование Вики-ликс может вызвать серьезное вики-редактирование.

Could he be tweaking it to exploit the split-second gap from when a stock price is set to when it's publicly posted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть так: Перси переделает код, чтобы использовать миллисекундную задержку между установкой рыночной цены на акции и их объявлением?

Strangler had just finished tweaking it and had not shown it to Malcolm Dodds yet because Roy was to arrange that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрэнглер только закончил правку и пока не показал его Малколму Доддсу, ведь этот вопрос улаживал Рой.

In June, it was reported that Amazon was in negotiations to pick up the pilot, with some tweaking and possible minor reshoots before being made available to the viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне сообщалось, что Amazon ведет переговоры о том, чтобы забрать пилота, с некоторыми настройками и возможными незначительными пересмотрами, прежде чем они будут доступны зрителям.

None of my usual buttons are showing up. I've done some tweaking of my monobook recently, but it worked after I did that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из моих обычных кнопок не появляется. Недавно я немного подправил свою монокнигу, но это сработало после того, как я это сделал.

With everyone's consent, I would like to continue tweaking the article's phrasing, grammar and punctuation, and get the refs working properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С общего согласия, я хотел бы продолжить корректировать формулировку статьи, грамматику и пунктуацию, и заставить рефери работать должным образом.

Leo Fender was notorious for tweaking his designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лео Фендер был печально известен тем, что подправлял свои проекты.

I suspect that the essay does need some tweaking because wineries are not like a Pizza shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что эссе действительно нуждается в некоторой доработке, потому что винодельни не похожи на пиццерию.

There is a strong foundation for this article, and with some tweaking it can be improved greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует прочная основа для этой статьи, и с некоторыми изменениями она может быть значительно улучшена.

Peer Reviewing it is a good idea if everyone has been tweaking it a bit here and there and feeling a little brain dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензирование это хорошая идея, если каждый немного подправлял ее здесь и там и чувствовал себя немного мертвым мозгом.

The GA is currently on hold, because it requires some tweaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GA в настоящее время находится на удержании, потому что он требует некоторой настройки.

or ... as said previously is it time to work on tweaking what is here with more defined info.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или... как уже было сказано ранее, пришло время поработать над настройкой того, что здесь находится, с более определенной информацией.

I've created a subpage on Meta copying out the code and tweaking small things in an attempt to translate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал подстраницу на мета-копировании кода и настройке небольших вещей в попытке перевести.

Although the wording may need tweaking, I think we've more or less reached consensus on most of the points here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя формулировка, возможно, нуждается в доработке, я думаю, что мы более или менее достигли консенсуса по большинству пунктов здесь.

Subsequent studios were designed by the Levens brothers with input and tweaking from several music producer–engineers and studio designers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие студии были спроектированы братьями Левенс с помощью ввода и настройки нескольких музыкальных продюсеров-инженеров и студийных дизайнеров.

This is a minor change, a tweaking of policy at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это незначительное изменение, в лучшем случае корректировка политики.

This isn't helping the writing and there's no need for it, so I'd really appreciate it if the anti-pronoun tweaking would stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не помогает написанию, и в этом нет никакой необходимости, так что я был бы очень признателен, если бы анти-местоимение перестало подстраиваться.

Now can we move on and not make a revert war out of grammar tweaking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь можем ли мы двигаться дальше и не устраивать настоящую войну из-за подправки грамматики?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a bit of tweaking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a bit of tweaking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, bit, of, tweaking , а также произношение и транскрипцию к «a bit of tweaking». Также, к фразе «a bit of tweaking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information