A little queer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A little queer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
немного странно
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- little [adjective]

adverb: немного, мало, кое-что

adjective: небольшой, маленький, незначительный, малый, короткий, ограниченный, ничтожный, мелочный, уменьшенный

noun: немногое, небольшое количество, короткое время, пустяк, непродолжительное время, кое-что

  • with little regard - с мало внимания

  • little giant - маленький гигант

  • with a little bit of luck - с немного удачи

  • very little or nothing at all - очень мало или вообще ничего

  • with very little fuss - с очень небольшим количеством суеты

  • little country - маленькая страна

  • to talk a little bit about - говорить немного о

  • little valley - маленькая долина

  • little army - маленькая армия

  • little tree - деревцо

  • Синонимы к little: baby, midget, micro, minuscule, pocket, li’l, mini, dwarf, itty-bitty, undersized

    Антонимы к little: much, many, quite, more, nevertheless, fairly, completely, considerably, significantly, above

    Значение little: small in size, amount, or degree (often used to convey an appealing diminutiveness or express an affectionate or condescending attitude).

- queer [adjective]

странный

  • queer fish - странная рыба

  • queer/odd fish - чудак / нечетное рыбы

  • queer transaction - сомнительная сделка

  • queer theory - странная теория

  • queer community - чудак сообщество

  • you queer - вы чудак

  • queer guy - чудак парень

  • queer that - странно, что

  • your queer - ваш чудак

  • a queer beggar - Странный нищий

  • Синонимы к queer: strange, unorthodox, unusual, spooky, peculiar, unfamiliar, bizarre, eerie, fishy, anomalous

    Антонимы к queer: conventional, normal, well, healthy, regular, typical

    Значение queer: strange; odd.



The object is to take the stick and give it a little whack...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно лишь взять палку и слегка по ней ударить...

You know, that tough-guy routine might work okay in L.A. but out here in the desert, we like to do things a... a little differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может в Лос-Анджелесе и принято держать пальцы веером, но здесь, в пустыне, мы предпочитаем работать немного по-другому.

Cheung distinguished himself as a Canto-pop singer through embodying the politics, sexual and gender identity of a queer subject position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ченг отличился как певец Канто-поп, воплощая политику, сексуальную и гендерную идентичность странной субъектной позиции.

You'll be the unhappiest little courier in no time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы станете самым несчастным маленьким курьером в мгновение ока.

From comic books when I was little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По комиксам, когда был маленьким.

They use this scope to remove seeds using a little tweezer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют трубку для извлечения семян с помощью маленького пинцета.

There is something about physics that has been really bothering me since I was a little kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что в физике не давало мне покоя с самого детства.

What if the stuff that's bothered me since I was a little kid is destined to be unanswered in my lifetime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если проблемы, которые с детства не давали мне покоя, обречены остаться без ответа до конца моей жизни?

The DR is a more established economy, if you will, and so the woman I met had already had successive loans she had taken from our partner in the DR and what she did was to start out, she was basically selling food from her kitchen, making excess food and selling it to the factory workers, took out a loan, sort of increased that business and then set up a little cantina out of her living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ДР более налаженная экономика, если хотите, и та женщина, с которой я встречалась, уже получала ряд займов от наших партнеров в ДР, и для начала, она стала в основном продавать еду со своей кухни, делая большее количество еды и продавая ее заводским рабочим, взяла кредит для роста бизнеса и затем создала небольшой бар в своей гостиной.

To the right there is a little table with colour TV set on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от него находится маленький столик с цветным телевизором на нем.

I ground the beans in the little electric spice mill I'd bought for the occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стала молоть зерна в электрической мельничке для перца, которую купила на этот случай.

Straight ahead there was a little lake glinting like a bright mirror in the sun, with a two-story brick house standing by the shore, surrounded by a tall fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди поблескивало зеркальце маленького озера, на берегу которого стоял двухэтажный кирпичный дом, обнесенный высоким забором.

I was hoping to skirt that law a little since I've already violated about 14 different sections of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся обойти этот закон, с тех пор, как нарушил 14 других статей.

I think the freezing water was blending in with my sudden surge of hope and making me a little loopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, ледяная вода в сочетании с внезапно вспыхнувшей надеждой опьянила меня.

Peering over the edge of it were a pair of bright little oilspot eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за края коробки на нас смотрела пара блестящих черных глаз-бусинок.

If I shoot one more time I won't have any bullets left for myself and the abattoir queer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выстрелю еще раз тогда не останется для меня и пидора на бойне.

Too bad I won't be around for a little lively conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жаль, что я не смогу принять участие в оживленной беседе.

I-I even turned in a few assignments late so that they'd fall out of love with me a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже немного запоздал с несколькими заданиями, чтобы они немного меня разлюбили.

Into each she poured a little powder from a vial she carried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждую она насыпала немного порошка из флакончика, который тоже принесла с собой.

I'm trying to cleanse this place with a little punk rock after that cat endeavor we went through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу очистить это место с помощью панк-рока после кошачьего концерта, что мы прослушали.

He had these sweaty little palms, but he was always so peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были маленькие потные ручёнки, но он всегда так мирно спал.

A cute little old lady can pull a trigger just as well as a big scary looking guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпатичная миниатюрная дамочка может нажать на спуск так же легко, как громадный жуткий бандюга.

But then the bump of shock passed, and Jane felt a little cold thrill of recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем первый шок прошел, и Джейн испытала тихую холодную дрожь узнавания.

Nothing surprising, though the piece on the Warsaw Pact was a little interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего неожиданного, хотя вот эта заметка о странах Варшавского договора может представлять определенный интерес.

I knew little of oil painting and learned its ways as I worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем не умел писать маслом и обучался этому ремеслу, по мере того как работал.

He opened his palm, looked down at the little black stone he held, closed his hand on it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лебаннен раскрыл ладонь, посмотрел на маленький черный камешек и снова сжал пальцы.

We're in actual combat with this little lost robot of ours and he's winning out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вступили в борьбу с этим роботом, и он побеждает.

When little Richard grew up and could understand what had happened how would he ever be able to meet his eyes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отважится поднять глаза на сына, когда тот вырастет и узнает правду?

What must he have thought when he'd found her hateful little note?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же он подумал, когда обнаружил ее злобную записочку?

Look carefully at the root of that branch that twists around twice and ends in a cluster of little twigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри внимательно на основание той ветки, которая дважды изгибается и заканчивается пучком прутиков.

You and your little friends conspire to sabotage my career in front of the company brass and you tell me we're through?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твои друзья сговорились опозорить меня перед руководством компании, и это говоришь мне ты?

Simply put, much of the world is mired in conflict, with little hope of escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, значительная часть мира увязла в конфликтах, и на их разрешение надежды мало.

Not only is there little or no scope for human rights activity, but human rights defenders are subjected to harsh forms of repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ограничения или исключения возможностей для правозащитной деятельности; жестким репрессиям подвергаются и сами правозащитники.

Now he needs to drive one of those little, like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ему нужно катать одну из этих маленьких...

Ever since I was little, and all through junior high...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, когда я была маленькой и на все протяжении средней...

About Pa building the little house on the prairie and the wolves, and the indians, and having to move on, and how we came to plum creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, как папа строил домик в прерии, о волках и индейцах, о переселении и как мы приехали на Плам-Крик.

So I decided to mix up my business a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, я решила придать новизны моему бизнесу.

On the surface, the world's two largest economies have little to fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, двум крупнейшим экономикам мира нечего бояться.

We attributed the material to the wrong guy, but the problem is this will throw our time off a little, so we're going to have to paste and fill as we go now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приписали материал не тому парню, но проблема в том, что мы не укладываемся в хронометраж, поэтому придется что-то вырезать и накладывать новое.

Look, little Debbie, we're in here preparing for a big pastry school competition tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, малышка Дебби, мы здесь готовимся к завтрашнему школьному конкурсу по выпечке.

This restaurant looks a little bit like Acorn House - same chairs, same tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ресторан немного похож на Эйкон Хаус - те же стулья и столы.

I'll talk about that a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом я остановлюсь чуть подробнее.

Her voice was very quiet, but there was a queer note in it. Amyas said, What do you mean, Caroline? She said, You're mine and I don't mean to let you g°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос у нее был спокойный, но с какими-то странными нотками. Что ты хочешь этим сказать? - спросил Эмиас. Ты мой, и я не собираюсь тебя отпускать.

Nurse he called in a queer, hoarse voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ледерен хрипел он.

He got queer noises out of her. In savage impatience he moved little handles and got more noises out of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крутил туда-сюда маленькие рукоятки, отчего мотор прямо-таки орал дурным голосом.

He looked at her for so long, with that queer, reflective air of his, that Julia had some difficulty in holding her light, playful and yet affectionate expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджер так долго глядел на нее с привычной спокойной задумчивостью, что Джулии с трудом удалось удержать на лице шутливое, беспечное и вместе с тем нежное выражение.

Jos was surveying the queer little apartment in which he found his old flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоз оглядел странную комнатку, в которой нашел свою былую пассию.

Our prince, one must conclude, surrounded himself with rather a queer selection of acquaintances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш принц, надо заключить, довольно странный тогда выбор знакомства в Петербурге около себя завел.

The wardrobe smelt stuffy, queer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шкафу был странный спертый запах.

With a queer obedience, she lay down on the blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С необъяснимой покорностью легла она на одеяло.

She had such a queer untouched look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, вид у нее был именно такой не от мира сего.

To fit in with your idiosyncrasy, I became queer, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С твоим необычным характером я стала странной.

I sat for hours cross-legged, and cross-tempered, upon my silks meditating upon the queer freaks chance plays upon us poor devils of mortals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько часов я мрачно просидел, скрестив ноги на своих шелках, погруженный в думы о том, как зло шутит судьба над бедными смертными.

She was looking at me with a queer, rather eager sidelong glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Меркадо искоса бросила на меня испытующий взгляд.

Of course, Mercado is rather a queer fish

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, Меркадо чудаковатый тип

Gill held this role for the five season run of Queer as Folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилл занимал эту роль в течение пяти сезонов пидора как народ.

Queer Duck is not the most beloved child in his family and there are strong hints that his older brother Lucky is the most favored one, due to his heterosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квир дак не самый любимый ребенок в его семье, и есть сильные намеки на то, что его старший брат Лаки является самым любимым из-за его гетеросексуальности.

Queer Eye is an American Netflix original series, initially released on February 7, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queer Eye - американская оригинальная серия Netflix, первоначально выпущенная 7 февраля 2018 года.

However, top LDS leaders only started regularly addressing queer topics in public in the late 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако высшие лидеры СПД начали регулярно обсуждать странные темы на публике только в конце 1950-х годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a little queer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a little queer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, little, queer , а также произношение и транскрипцию к «a little queer». Также, к фразе «a little queer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information