A powerful technique - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A powerful technique - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мощная техника
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- powerful [adjective]

adjective: мощный, сильный, могущественный, могучий, влиятельный, яркий, сильнодействующий, значительный, веский

- technique [noun]

noun: техника, метод, способ, технические приемы



Co-IP is a powerful technique that is used regularly by molecular biologists to analyze protein–protein interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Co-IP-это мощный метод, который регулярно используется молекулярными биологами для анализа белково-белковых взаимодействий.

Breaking SHA-1 would not be possible without these powerful analytical techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение SHA-1 было бы невозможно без этих мощных аналитических методов.

Secondly, propaganda techniques were implemented during war time by several governments as a powerful tool for uniting their people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, пропагандистские приемы были внедрены в военное время несколькими правительствами как мощный инструмент объединения их народов.

It also proved much of the modularity theorem and opened up entire new approaches to numerous other problems and mathematically powerful modularity lifting techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также доказал большую часть теоремы о модульности и открыл совершенно новые подходы к многочисленным другим проблемам и математически мощным методам подъема модульности.

Therefore, the gaze-contingent technique is a powerful method to control for the visual information feeding the visual system and to isolate information use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, техника взгляд-контингент является мощным методом контроля за визуальной информацией, питающей зрительную систему, и изолирования ее использования.

This societal standard makes reciprocity extremely powerful persuasive technique, as it can result in unequal exchanges and can even apply to an uninvited first favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот общественный стандарт делает взаимность чрезвычайно мощным методом убеждения, поскольку она может привести к неравному обмену и даже может применяться к незваному первому одолжению.

Reciprocity applies to the marketing field because of its use as a powerful persuasive technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимность применима в маркетинговой сфере из-за ее использования в качестве мощного метода убеждения.

This suggests that the approach could become a favourite in government circles, where re-use is seen as a powerful technique for breaking down siloed systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что данный подход может стать излюбленным в правительственных кругах, где повторное использование рассматривается как мощный метод разрушения изолированных систем.

Among the more powerful new techniques were anaesthesia, and the development of both antiseptic and aseptic operating theatres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди наиболее мощных новых методов были анестезия и разработка как антисептических, так и асептических операционных.

Although ChIP-on-chip can be a powerful technique in the area of genomics, it is very expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя чип-на-чипе может быть мощным методом в области геномики, это очень дорого.

From this point of view, TEBD had a certain ascendance over DMRG, a very powerful technique, but until recently not very well suited for simulating time-evolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения ТЭБД имел определенное превосходство над DMRG, очень мощной техникой, но до недавнего времени не очень хорошо подходящей для моделирования временных эволюций.

More powerful techniques for improving tonality are referred to as tone mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мощные методы улучшения тональности называются тональным отображением.

A simple, yet powerful alternative technique has been introduced in the context of electricity price forecasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте прогнозирования цен на электроэнергию была внедрена простая, но мощная альтернативная методика.

And it'd strike a powerful blow against Moloch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это нанесло бы Молоху сокрушительный удар.

He was developing some kind of mind control technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрабатывал какую-то технику контроля над разумом.

Aringarosa's conservative prelature had grown powerful in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы влияние консервативной прелатуры Арингаросы значительно усилилось.

The techniques and critical factors for cats are fully established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что техника и основные особенности процесса хорошо известны.

You can't keep pumping powerful drugs into people who can't even bite into a peach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете давать сильнодействующие препараты людям, которые даже персик разжевать не могут.

Already, major innovations such as Internet search engines, machine translation, and image labeling have relied on applying machine-learning techniques to vast data sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких значительных инновациях, как например, поисковые системы в интернете, машинный перевод, маркировка изображений, уже активно применяются технологии машинного обучения для обработки огромных массивов данных.

(Although one might observe that the old Soviet Union was far less powerful than we thought it was.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Хотя можно отметить, что СССР был отнюдь не таким сильным, как нам представлялось.)

Constance sat down with her back to a young pine-tree, that wayed against her with curious life, elastic, and powerful, rising up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Констанция села, прислонившись к молодой сосенке - та прогнулась, упруго оттолкнув незваную гостью: сколько в этом могучем и высоком деревце жизни.

Edwards has invented and improved procedure after procedure, technique after technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвардс совершенствовал процедуру за процедурой, приём за приёмом.

There's a very thin line between simple and clean and powerful, and simple and clean and boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует очень тонкая граница между простым, чистым и убедительным, и простым, чистым и нудным.

We've devised a new surveillance technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разработали новую технологию слежения.

The most powerful reversal spell you've ever laid your eyes on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое сильное аннулировательное заклинание которое ты только видел.

Can it be that love, sacred devoted love, is not all powerful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели любовь, святая, преданная любовь не всесильна?

'Cause you're all big and powerful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты такой крутой и могущественный?

It has been a turning point both in the history of the Venetian printing press, who used to be extremely powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был поворотный момент в истории... венецианского печатного дела, которое всегда было чрезвычайно мощным.

Hearts made so powerful, they glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько сильные, что они сияют.

He understood how powerful that drive for happiness can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, насколько сильным может быть стремление к счастью.

Which, I learned in my senior math class, is about 25% less powerful than a quartet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая, как я понял из математики, на 25% меньше, чем у квартета.

Because the Pulfrich effect depends on motion in a particular direction to instigate the illusion of depth, it is not useful as a general stereoscopic technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эффект Пульфриха зависит от движения в определенном направлении, чтобы вызвать иллюзию глубины, он не полезен в качестве общей стереоскопической техники.

More uniquely, it incorporates a fifth turboshaft engine inside of the wing center-section solely to provide air for powerful blown flaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще более уникально, он включает в себя пятый турбовальный двигатель внутри центроплана крыла исключительно для обеспечения воздуха для мощных продуваемых закрылков.

The technique of constraint recording, wherein partial results of a search are recorded for later reuse, was also introduced in this paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье также была представлена методика записи ограничений, при которой частичные результаты поиска записываются для последующего повторного использования.

This technique is known as the modified Seldinger technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника известна как модифицированная методика Сельдингера.

The suggestion to employ the Foldy–Wouthuysen Transformation technique in the case of the Helmholtz equation was mentioned in the literature as a remark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение использовать метод преобразования Фолди-Вутюйзена в случае уравнения Гельмгольца упоминалось в литературе в качестве замечания.

The crested guan is a noisy bird with a loud plee or quonk call, a whistled contact call and a powerful keLEEEErrrr!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохлатый Гуань-это шумная птица с громким криком мольбы или квонк, свистящим контактным звонком и мощным keLEEEErrrr!

After moving to Nashville, Jackson became a protege of William Blount, a friend of the Donelsons and one of the most powerful men in the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда в Нэшвилл Джексон стал протеже Уильяма Блаунта, друга Донелсонов и одного из самых влиятельных людей в округе.

The combination of endothermy, a good oxygen supply and strong muscles allowed pterosaurs to be powerful and capable flyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание эндотермии, хорошего снабжения кислородом и сильных мышц позволяло птерозаврам быть мощными и способными летать.

Though they reach the summit, a powerful storm develops and Simpson suffers a badly broken leg in a fall during the descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они достигают вершины, развивается мощный шторм, и Симпсон страдает от сильного перелома ноги при падении во время спуска.

Since the Second World War, the term has come to encompass rich and powerful members of the managerial and professional classes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны этот термин стал охватывать также богатых и влиятельных представителей управленческого и профессионального классов.

Induced polyploidy, and the addition or removal of chromosomes using a technique called chromosome engineering may also be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуцированная полиплоидия, а также добавление или удаление хромосом с помощью метода, называемого хромосомной инженерией, также могут быть использованы.

In 2013, a technique called Plasma-Pulse technology was introduced into the United States from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году в США из России была внедрена технология под названием плазменно-импульсная технология.

The side-effect of teasing is that it humanizes and draws sympathy for the powerful individual towards which it is directed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочным эффектом поддразнивания является то, что оно очеловечивает и вызывает симпатию к сильному индивидууму, на которого направлено.

The vas deferens is isolated by three-finger technique on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семявыносящий проток изолируется методом трех пальцев с обеих сторон.

Handshaking is a technique of communication between two entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукопожатие-это техника общения между двумя сущностями.

More powerful spells require more complicated dance moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мощные заклинания требуют более сложных танцевальных движений.

The humanoid robot used a powerful hydraulics system to carry humans and other heavy objects over long distances and rough terrain such as stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманоидный робот использовал мощную гидравлическую систему для перевозки людей и других тяжелых предметов на большие расстояния и по пересеченной местности, например по лестнице.

Jala-neti, which means to cleanse the nose with water, is an old yogic technique from India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джала-нети, что означает очищение носа водой, - это старая йогическая техника из Индии.

The use of a dual-beam laser is another technique that is used to measure torsional vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование двухлучевого лазера - это еще один метод, который используется для измерения крутильных колебаний.

In the LR04, there are higher resolution records, an improved alignment technique, and a higher percentage of records from the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В LR04 есть записи с более высоким разрешением, улучшенная техника выравнивания и более высокий процент записей из Атлантики.

The Manchester operation, Manchester repair or simply Fothergill operation is a technique used in gynaecologic surgeries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манчестерская операция, манчестерский ремонт или просто операция Фотергилла-это техника, используемая в гинекологических операциях.

The technique was used extensively in the 14th and early 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника широко использовалась в 14-м и начале 15-го века.

It is considered a hard climb, demanding good crampon and axe technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается трудным восхождением, требующим хорошей техники скобы и топора.

The fast landing technique for speed wings is similar to that used in parachuting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника быстрой посадки для скоростных крыльев аналогична той, что используется в парашютном спорте.

In this technique the objective is dipped into a drop of high refractive index immersion oil on the sample under study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом методе объектив погружают в каплю иммерсионного масла с высоким показателем преломления на исследуемом образце.

This technique was used up to the early 6th century and led to the invention of printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника использовалась вплоть до начала VI века и привела к изобретению книгопечатания.

Another by-product of this technique is a reasonably accurate depth map of the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним побочным продуктом этой техники является достаточно точная карта глубины сцены.

Townsend's technique varies from fingerpicking, power chords and polychords to sweep-picked arpeggios and tapping techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника Таунсенда варьируется от пальчиковых, силовых аккордов и полихордов до подметальных арпеджио и постукивающих техник.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a powerful technique». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a powerful technique» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, powerful, technique , а также произношение и транскрипцию к «a powerful technique». Также, к фразе «a powerful technique» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information