A remarkable finding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A remarkable finding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
замечательный вывод
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • be at a loss for a word - лезть за словом в карман

  • a while - некоторое время

  • à tout - à Tout

  • a result a questionnaire - В результате вопросник

  • a nivel - Nivel

  • a vacuum - вакуум

  • eyes a - глазам

  • met a - Встреченный

  • a closure - укупорочное

  • a part of a whole - часть целого

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- remarkable [adjective]

adjective: замечательный, удивительный, выдающийся

  • remarkable use - Примечательно использование

  • remarkable position - замечательное положение

  • remarkable high - замечательный высокий

  • is remarkable for - замечательна

  • a remarkable part of - замечательная часть

  • one of the most remarkable - один из самых замечательных

  • remarkable about - примечательного

  • remarkable career - замечательная карьера

  • remarkable information - замечательная информация

  • remarkable rate - Примечательно, скорость

  • Синонимы к remarkable: unbelievable, wonderful, amazing, sensational, astounding, outstanding, unique, stupendous, tremendous, exceptional

    Антонимы к remarkable: usual, ordinary, unremarkable, normal, commonplace, typical

    Значение remarkable: worthy of attention; striking.

- finding [noun]

noun: открытие, находка, обнаружение, определение, фурнитура, приговор, заключение комиссии, решение суда, приклад, ориентация



But today I want to focus on just one finding - perhaps the most important discovery to come from this remarkable study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я бы хотела рассказать вам только об одном открытии — возможно, самом важном выводе из этого выдающегося исследования.

It is remarkable that, living in the same house with Antipova, I am unaware to this day of where her room is, and I've never been interested in finding out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательно, что, живя с Антиповой в одном доме, я до сих пор не знаю, где ее комната, и никогда этим не интересовался.

What is remarkable about this finding is that a Chinese official made a clear statement along these lines to a Japanese envoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что примечательно в этом выводе, так это то, что китайский чиновник сделал четкое заявление в этом направлении японскому посланнику.

Pigeons and other birds are remarkably good at finding their way around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голуби и другие птицы отлично справляются с ориентацией.

Cathy had remarkable luck in finding things-a gold charm, money, a little silken purse, a silver cross with red stones said to be rubies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти удивительно везло, она все время что-нибудь находила: то золотой брелок, то деньги, то шелковую сумочку, то серебряный крестик с красными камешками - как говорили, с рубинами.

You know, frankly, I'm not that good, but I do have one distinct capability, I am remarkably fast at finding my bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря, я не очень-то и хорош, но у меня есть одна особая способность: я очень быстро нахожу свой велосипед.

Personally, I find the practice, whether widespread or sporadic, remarkably disgusting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я нахожу эту практику, широко распространенную или спорадическую, удивительно отвратительной.

The king cobra is quite remarkable for several reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская кобра является очень удивительным существом по нескольким причинам.

So why aren't we using this remarkable biological control in the US?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы не используем этот замечательный биологический контроль в США?

What's so remarkable is that it reveals the relationships between each and every element in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое поразительное в том, что она раскрывает взаимосвязи между любыми без исключения элементами в системе.

When we were finding our way to larrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда искали пути подхода к Ларрику.

The degree of cooperation encountered has varied remarkably among these States and Entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень сотрудничества со стороны этих государств и образований была самой различной.

You could spend your life finding everyone responsible and it still won't bring her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете всю оставшуюся жизнь искать виновных, но этим вы ее не вернете.

But it's remarkable that this is the foundations of the modern periodic table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но удивительно то, что это самые основы современной Периодической таблицы.

Remarkably unattractive occupation. Drearily dismembering carcass after carcass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая жуткая профессия, Чэдвик, - разделывать туши...

The Liberal Democrats under Nick Clegg have surged remarkably, and may even push ahead of Labour in the popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральные демократы под руководством Ника Клегга значительно выросли и даже могут настойчиво продвинуть лейбористов на прямых выборах.

Just as Russia was mopping up after the second Chechen war, the aftermath of September 11 ushered in a remarkably close tactical alignment between the US and Russia in Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия в то время завершала Вторую чеченскую войну. Последствия терактов 11 сентября способствовали тактическому сотрудничеству между США и Россией в Центральной Азии.

Several paleogeneticists agree that the study has shown remarkable continuity between the ancient cave women and the Ulchi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые палеогенетики согласны с тем, что в ходе исследования обнаружена поразительная связь и преемственность между древними пещерными женщинами и ульчами.

The reader must, therefore, content himself with the most remarkable incidents, and perhaps he may very well excuse the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читателю придется поэтому удовольствоваться главнейшими эпизодами и извинить умолчание об остальном.

the Whitney girl has certainly demonstrated a remarkable amount of courage. She's become quite a heroine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— эта девушка Уитни продемонстрировала просто чудеса героизма. Она стала настоящей героиней.

Unlike many of the other mammalians, and rather remarkably, members of the vulpes genre are found on every continent, save for Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих других млекопитающих, что достаточно примечательно, представители рода vulpes, лисицы, обитают на всех континентах, кроме Антарктиды.

Not, perhaps, remarkable for brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но особым умом не отличается.

I was hesitant the first time I tried it, but I experienced an unanticipated and remarkable release of endorphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сначала колебался, но когда попробовал, я испытал непредвиденный и значительный выброс эндорфинов.

For everybody's family doctor was remarkably clever, and was understood to have immeasurable skill in the management and training of the most skittish or vicious diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо домашний врач каждой семьи был на редкость искусен и замечательно умел управлять ходом самых капризных и тяжких недугов.

Good luck finding a vice President in the next four days who will prove as pragmatic as I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи в поисках Вице-президента в следующие четыре дня способного доказать, что он такой же прагматик, как и я.

He was remarkably tight-lipped, Considering you just chucked a bottle at his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был на удивление молчаливым, учитывая, что ты только что бросила бутылку ему в голову.

It has an immoderate ambition. But with remarkable intelligence on weapons of plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его амбиции не знают предела, но военные отмечают в нем необыкновенный ум.

And yet you seem remarkably... ..unperturbed for a man facing the death sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же, вы удивительно... невозмутимы для человека, которому светит смертный приговор.

Given this special circumstance, don't you have a dream like finding your own soul mate and hiding in some secret place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая особые обстоятельства, ты никогда не мечтал найти родственную душу и спрятать ее куда-нибудь?

If Amanda is buried somewhere in there, finding her is going to be next to impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Аманду закопали где-то там, найти ее будет практически невозможно.

Therefore, and particularly in light of this remarkable feat, it gives me great pleasure to introduce the remarkable Dr. Temperance Brennan!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, особенно в свете этого замечательного подвига, мне выпала честь представить замечательную Доктор Темперанс Бреннан!

Things he did, no matter how adventitious or spontaneous, struck the popular imagination as remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы он ни делал, в какие бы рискованные приключения ни пускался под влиянием минуты -все неизменно одобряли его поступки.

He was a remarkable man even by what was known of him; and that was but a small part of what he actually did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был человек замечательный, даже если судить на основании того немногого, что было известно всем; известна же была только ничтожная часть его подвигов.

Behind there was nothing remarkable, save that the passage window could be reached from the top of the coach-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За домом ничего особенного, кроме того, что к окну галереи можно добраться с крыши каретного сарая.

The other place in the forest was still more remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое место в лесу было еще замечательнее.

I might be your best chance of finding help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дать им возможность получить помощь.

Never before had she put this remarkable idea into words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никогда прежде она еще не облекала эту удивительную мысль в слова.

Suddenly Grimes, with remarkable agility considering his leg, was seen to be in the saddle riding away into the heath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут Граймс ловко поймал ногой стремя, вскочил в седло и поскакал через пустошь.

From a psychological perspective, given the... situation that she's in, she sounds remarkably healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С психологической точки зрения, с учетом... ситуации в которой она находится, она звучит в высшей степени здорово.

Well, that's Bennett's perception, and she doesn't sound remarkably stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это восприятие Беннетт, и она не говорила в высшей степени убедительно.

Mr. Monroe taught us BASIC and it was like finding water in the middle of the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Монро научил нас Бейсику. Было чувство, что я нашла оазис посреди пустыни.

I'm a good man at the still, but my ironwork's where I really shine, as you're finding out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неплохо гоню самогон, но кузнечное дело - моё настоящее призвание. Как сам видишь.

I know that during my absence You have been remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

знаю, как ты отличился в мое отсутствие.

He's starving because of me, she thought proudly, what remarkable passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за меня голодает, - размышляла она с гордостью, - какая все-таки страсть.

We can minimize it in the usual way, by finding where its derivative is zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем минимизировать его обычным способом, найдя, где его производная равна нулю.

His talk indeed is wonderfully to the point and remarkable for clear good sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его речь действительно удивительно точна и примечательна ясным здравым смыслом.

True to the specification, these engines did combine remarkable power – 600 hp – in relation to their CO2 emissions of just 279 g/km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верные спецификации, эти двигатели действительно сочетали в себе замечательную мощность-600 л. с.-по отношению к их выбросам CO2 всего 279 г / км.

However, they were able to replicate Yamanaka's finding that inducing pluripotency in human cells was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они смогли повторить открытие Яманаки, что индуцирование плюрипотентности в клетках человека возможно.

In New Zealand, climate has been a challenge in finding wine regions suitable for producing Cabernet Sauvignon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии климат был проблемой в поиске винодельческих регионов, подходящих для производства Каберне Совиньон.

In fact, it was remarkably non-partisan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле он был на удивление беспартийным.

In any event, this remarkable band, once again, shows their ability to shift gears while keeping their artistic integrity intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, эта замечательная группа в очередной раз демонстрирует свою способность переключать передачи, сохраняя при этом свою художественную целостность.

The carbon brakes in combination with tyre technology and the car's aerodynamics produce truly remarkable braking forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеродные тормоза в сочетании с технологией шин и аэродинамикой автомобиля создают поистине замечательные тормозные силы.

Isabel and her sister received a remarkable education, although they were given no preparation for governing the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изабелла и ее сестра получили замечательное образование, хотя и не были подготовлены к управлению страной.

At the ensuing Battle of Marathon, the Athenians won a remarkable victory, which resulted in the withdrawal of the Persian army to Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последовавшей затем битве при Марафоне афиняне одержали замечательную победу, которая привела к отходу персидской армии в Азию.

The main problem standing in the way of development was finding a suitable large internal combustion engine to power this larger vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной проблемой, стоявшей на пути развития, был поиск подходящего большого двигателя внутреннего сгорания для питания этого более крупного транспортного средства.

Incorrect 'yes' responses to critical lures, often referred to as false memories, are remarkably high under standard DRM conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильные ответы да на критические приманки, часто называемые ложными воспоминаниями, чрезвычайно высоки в стандартных условиях DRM.

The diversity of fruits called limes is remarkable; some, like the Spanish lime and Wild lime, are not even citrus fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие фруктов, называемых лаймами, поразительно; некоторые из них, например испанский лайм и дикий лайм, даже не являются цитрусовыми фруктами.

The film industry was remarkable for its production of Ostern, or Western-like movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киноиндустрия была замечательна тем, что выпускала Остернские, или западные, фильмы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a remarkable finding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a remarkable finding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, remarkable, finding , а также произношение и транскрипцию к «a remarkable finding». Также, к фразе «a remarkable finding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information