A rural population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
blaze a trail - проложить след
to a great extent - в значительной степени
grant/give a license - грант / дать лицензию
throw into a tizzy - бросить в тишину
put on a false front - надеть фальшивый фронт
a predicament - затруднительное положение
take as a loan - брать в кредит
strike a wallop - сильно ударять
like a clock - как часы
steady as a rock - устойчивый как камень
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
rural livelihoods - сельские источники средств к существованию
rural india - сельских районах Индии
rural access - доступ в сельских районах
rural centre - сельский центр
ministry of local government and rural development - Министерство местного самоуправления и развития сельских районов
in rural and remote - в сельских и отдаленных
for the rural poor - для сельской бедноты
schools in rural areas - школы в сельской местности
for rural women - для сельских женщин
rural development programmes - Программы развития сельских районов
Синонимы к rural: bucolic, agricultural, sylvan, countryside, pastoral, country, rustic, agrarian, country-fried, georgic
Антонимы к rural: city, town
Значение rural: in, relating to, or characteristic of the countryside rather than the town.
comprise 5% of population - составляют 5% населения
segment of population - сегмент населения
population ratio - отношение населения
population number - Численность населения
different population - другая популяция
domestic population - местное население
considerable population - значительное население
this sector of the population - этот сектор населения
the population itself - само население
projected population growth - Прогнозируемый рост населения
Синонимы к population: people, populace, public, citizens, natives, citizenry, inhabitants, residents, denizens, community
Антонимы к population: foreigners, migrants, noncitizen, foreigner, alien, aliens, beasts, animals, appendage, creatures
Значение population: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
Average annual output per capita is about $900, and incomes among the peasants who make up most of its rural population of 26 million are less than $250. |
Средний годовой доход на душу населения составляет около 900 долларов США, а доходы среди крестьян, которые составляют большую часть 26-миллионного сельского населения - менее 250 долларов США. |
With an input of 3.15 billion yuan in 2002, the absolutely poor rural population in the province has been reduced from 4.05 million in 2000 to 2.86 million. |
С вводом 3,15 миллиарда юаней в 2002 году абсолютно бедное сельское население в провинции сократилось с 4,05 миллиона в 2000 году до 2,86 миллиона. |
In 1897, 61.2% of the rural population had been landless; by 1936, that percentage had been reduced to 18%. |
В 1897 году 61,2% сельского населения было безземельным; к 1936 году этот процент сократился до 18%. |
Eighty-six per cent of the population of Burkina Faso lived in rural areas and women constituted 51.3 per cent of that rural population. |
Восемьдесят шесть процентов населения Буркина-Фасо живут в сельских районах, и женщины составляют 51,3 процента от общего сельского населения. |
About 58 percent of the city's population or 105,853 live in areas classified as urban while 42 percent or 76,348 live in rural areas. |
Около 58 процентов населения города, или 105853 человека, проживает в районах, классифицируемых как городские, в то время как 42 процента, или 76 348 человек, проживают в сельской местности. |
An article in the IEDC Economic Development Journal described Fairfield as a Rural Renaissance City because of its entrepreneurial population. |
Статья в журнале Iedc Economic Development Journal описывала Фэрфилд как сельский город эпохи Возрождения из-за его предприимчивого населения. |
In 2010, the 2010 municipal population of 115,804 was distributed among the urban and rural Barangays. |
В 2010 году муниципальное население в количестве 115804 человек было распределено между городскими и сельскими Барангаями. |
About 71.5% of the urban and 9.8% of the rural population has access to drinking water. |
Около 71,5% городского и 9,8% сельского населения имеют доступ к питьевой воде. |
After 1963, rural youth migrated to Skopje and were involved in the reconstruction process resulting in a large growth of the urban Macedonian population. |
После 1963 года сельская молодежь мигрировала в Скопье и участвовала в процессе реконструкции, что привело к значительному росту городского населения Македонии. |
The region faces a shortage of priests capable of serving remote rural populations. |
В регионе ощущается нехватка священников, способных обслуживать отдаленное сельское население. |
Because of the rural exodus, the share of Christians in the city population arose. |
Из-за исхода из деревни доля христиан в городском населении возросла. |
Half of that rural population may now have emigrated in search of work, plus considerable numbers of urban dwellers too. |
Половина этого сельского населения сейчас уже, возможно, эмигрировала в поисках работы, прибавьте сюда и значительное количество городских жителей. |
According to population estimates from 2015 the majority of residents in the governorate live in rural areas, with an urbanization rate of only 26.5%. |
Согласно демографическим оценкам, начиная с 2015 года большинство жителей мухафазы проживает в сельской местности, при этом уровень урбанизации составляет всего 26,5%. |
Māori were 10 times as likely to die as Europeans, because of their poorer and more crowded housing and rural population. |
Вероятность смерти маори была в 10 раз выше, чем у европейцев, из-за их более бедного и перенаселенного жилья и сельского населения. |
Both of them are popular with the rural population, especially in the northern regions of the country, which brought them success several times at the polls. |
Оба они пользуются популярностью среди сельского населения, особенно в северных районах страны, что не раз обеспечивало им успех на выборах. |
The rapid aging and decline of Japan’s rural population is fundamentally shifting Japan’s approach to food. |
Быстрое старение и сокращение сельского населения Японии фундаментально меняет подход японцев к продовольственной продукции. |
Of the total population of the country, 84 per cent lived in rural areas. |
Из общей численности населения 84 процента проживало в сельских районах. |
Over 90% of the urban population of Ethiopia, Malawi and Uganda, three of the world's most rural countries, already live in slums. |
Более 90% городского населения Эфиопии, Малави и Уганды, трех самых сельских стран мира, уже живут в трущобах. |
Nevertheless, France remained a rather rural country in the early 1900s with 40% of the population still farmers in 1914. |
Тем не менее, Франция оставалась довольно сельской страной в начале 1900-х годов с 40% населения все еще фермеры в 1914 году. |
Since the end of the Guatemalan Civil War in 1997, the Ministry of Health has extended healthcare access to 54% of the rural population. |
После окончания Гражданской войны в Гватемале в 1997 году Министерство здравоохранения расширило доступ к медицинскому обслуживанию для 54% сельского населения. |
The most affected are the populations in developing countries, living in extreme conditions of poverty, normally peri-urban dwellers or rural inhabitants. |
Наиболее пострадало население развивающихся стран, живущее в экстремальных условиях нищеты, как правило, жители пригородов или сельских районов. |
Given, however, that the ethnicity of Egypt's population of Egypt varies from urban to rural areas, with more Arabized populations. |
Учитывая, однако, что этническая принадлежность населения Египта варьируется от городских до сельских районов, с более арабизированным населением. |
Among orthodox Hindu populations, sexually revealing dress or any sexual behavior in public or before strangers is considered immodest, particularly in rural areas. |
Среди ортодоксального индуистского населения сексуально откровенная одежда или любое сексуальное поведение в общественных местах или перед незнакомыми людьми считается нескромным, особенно в сельских районах. |
Волны эпидемий уничтожили большое сельское население. |
|
The Japanese government has introduced other policies to address the growing elderly population as well, especially in rural areas. |
Японское правительство ввело и другие меры политики, направленные на решение проблемы растущего числа пожилых людей, особенно в сельских районах. |
The state's rural population declined from more than a third of the population to a quarter. |
Сельское население штата сократилось с более чем трети населения до четверти. |
The efforts made have certainly improved the living conditions of the rural population and especially of women, no longer confronted by water shortage problems. |
Благодаря предпринятым усилиям удалось несколько улучшить условия жизни сельского населения и, в частности, женщин, которые в большей степени страдают от нехватки воды. |
Before the American Civil War and the massive population growth of the Post-Civil War America, the majority of the American population was rural. |
До Гражданской войны в Америке и массового роста населения в послевоенной Америке большинство американского населения было сельским. |
Panama's population is predominantly young in both rural and urban areas. |
Население Панамы является в основном молодым, причем это характерно как для городов, так и для сельских районов. |
The urban population was 48.54% while rural population completed the remaining 51.45%. |
Городское население составляло 48,54%, в то время как сельское население составляло оставшиеся 51,45%. |
It will be recalled that the crisis of 1993 was preceded by widespread accusations of witchcraft, which were used to frighten rural populations. |
Следует напомнить, что кризису 1993 года предшествовали широкораспространенные обвинения в колдовстве, которые использовались для запугивания сельского населения. |
They are generally more urbanized than Indonesia's indigenous population but significant rural and agricultural communities still exist throughout the country. |
Они, как правило, более урбанизированы, чем коренное население Индонезии, но значительные сельские и сельскохозяйственные общины все еще существуют по всей стране. |
Population migration from rural to urban areas and within rural areas and urban areas continues to gather momentum. |
По-прежнему продолжает усиливаться миграция народонаселения из сельских районов в городские, а также внутри сельских и городских районов. |
The rural Plains have lost a third of their population since 1920. |
Сельские равнины потеряли треть своего населения с 1920 года. |
Hegde studied rural suicides in villages of northern Karnataka over 1962 to 1970, and stated the suicide incidence rate to be 5.7 per 100,000 population. |
Хегде изучал случаи самоубийств в сельских районах Северной Карнатаки в период с 1962 по 1970 год и установил, что уровень самоубийств составляет 5,7 на 100 000 населения. |
Currently, most of the wars and conflicts take place in developing countries, where most of the population lives in rural areas. |
В настоящее время большинство войн и конфликтов происходят в развивающихся странах, где большая часть населения проживает в сельских районах. |
Migration from rural population centres, including from highland and mountain regions, is primarily of an economic nature. |
Миграция из сельских населенных пунктов, в том числе - из высокогорных и горных районов, носит преимущественно экономический характер. |
73% of the population lives in urban areas while 27% in rural ones. |
73% населения проживает в городах, а 27% - в сельской местности. |
This is a much lower proportion than in Utah's more rural municipalities; altogether, LDS members make up about 62% of Utah's population. |
Это намного меньше, чем в более сельских муниципалитетах Юты; в целом члены СПД составляют около 62% населения Юты. |
Rural livelihoods activities, including agriculture, support the majority of the population. |
Сельский труд, в том числе сельское хозяйство, обеспечивает средства к существованию большинства жителей страны. |
In rural populations, the child chronic malnutrition rate was 40.4% in 1996 and only dropped 0.3% by 2005. |
В сельских районах уровень хронического недоедания среди детей в 1996 году составлял 40,4%, а к 2005 году снизился лишь на 0,3%. |
The main cause of unemployment in urban areas, as well as the low skill level, is the massive migration of the population from rural to urban areas. |
Основной причиной безработицы в городских районах, а также низкого уровня квалификации является массовая миграция населения из сельских районов в городские. |
Productive land is the basic natural resource with which rural populations sustain their existence. |
Плодородная земля является базовым природным ресурсом, за счет которого жители сельских районов обеспечивают себя средствами к существованию. |
Thus, there had been massive social changes, including population transfer from rural to urban areas. |
Как следствие, произошли крупномасштабные социальные перемены, включая переселение людей из сельских в городские районы. |
Steps were being taken to enrich flour in small flour mills with a view to increasing the availability of enriched flour to the rural population. |
Принимаются меры по обогащению муки на небольших мукомольных заводах, с тем чтобы сделать обогащенную муку более доступной для сельского населения. |
The telecommunication network, although strong in urban areas, is less available to the rural population. |
Телекоммуникационная сеть, хотя и развита в городских районах, менее доступна для сельского населения. |
In 1989 the population living in rural areas made up 64.5 per cent of the population, whereas the population living in urban areas was 35.5 per cent. |
В 1989 году доля населения, проживающего в сельских районах, составляла 64,5%, а доля населения, проживающего в городских районах, 35,5% его общей численности. |
The district had a population of 4.2 million in 1991, of which 52 percent was rural. |
В 1991 году население округа составляло 4,2 миллиона человек, из которых 52 процента были сельскими жителями. |
The town's various shops serve a large rural hinterland and employ 18 per cent of the active population – almost as much as manufacturing at 18.81 per cent. |
Различные магазины города обслуживают большую сельскую глубинку и в них занято 18% активного населения – почти столько же, сколько в обрабатывающей промышленности (18,81%). |
Despite the Government's decentralization drive, the rural population remained isolated and continued to suffer from a lack of social and economic opportunity. |
Несмотря на усилия правительства по обеспечению децентрализации, сельское население по-прежнему изолировано и продолжает испытывать нехватку социально-экономических возможностей. |
There has also been a highly significant drop in the proportion of the population living in shantytowns. |
Также наблюдается весьма значительное снижение доли населения, живущего в трущобах. |
According to the Secretary-General, 22 per cent of the prison population is comprised of individuals in detention under expired warrants. |
Как указывает Генеральный секретарь, 22 процента всех находящихся в тюрьмах лиц содержатся под арестом по просроченным ордерам. |
Всё это время они скрывали своих людей снаружи. |
|
Half the population of Beacon Hills. |
Половину жителей Бикон-Хиллз. |
He goes back in the general population in two days. |
Его отправляют обратно в камеру через два дня. |
Kissinger recommended that I.M.F. and World Bank loans be - given on condition that nations initiate aggressive - population control programs such as sterilization. |
Киссинджер рекомендовал, чтобы кредиты МВФ и Международного банка давались только при условии, что нации примут активные программы ограничения рождаемости, вроде стерилизации. |
It is the ninth most populous city in the country with an estimated population of 6.4 million. |
Это девятый по численности населения город в стране с населением около 6,4 миллиона человек. |
Handicrafts are the major source of rural income and comprises a fairly large share in the small-scale industries of the province. |
Ремесленные промыслы являются основным источником дохода сельских жителей и составляют довольно большую долю в мелких отраслях промышленности провинции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a rural population».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a rural population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, rural, population , а также произношение и транскрипцию к «a rural population». Также, к фразе «a rural population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
