A situation arises - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A situation arises - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возникает ситуация,
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- situation [noun]

noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность

- arises

возникает

  • claim which arises - требование, которое возникает

  • a difficulty arises - возникает трудность

  • only arises - только возникает

  • arises primarily - возникает в первую очередь

  • when the opportunity to do so arises - когда возможность сделать это возникает

  • possibility arises - возникает возможность

  • the question arises whether - Возникает вопрос о том,

  • arises whenever - возникает всякий раз, когда

  • when a problem arises - когда возникает проблема

  • which arises from - которая возникает из

  • Синонимы к arises: appear, arise, emerges, comes, go up, result, rise, stand up, develop, get up

    Антонимы к arises: catches some zs, retires, accepts, agrees, beds down, begins one's journey, bunks, capitulates, catches a wink, catches forty winks

    Значение arises: come into existence; take on form or shape.



The marketing orientation arises in response to the human situation in the modern era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговая ориентация возникает в ответ на человеческую ситуацию в современную эпоху.

Ambiguity typically arises in situations where multiple analysts or observers have different interpretations of the same statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднозначность обычно возникает в ситуациях, когда несколько аналитиков или наблюдателей по-разному интерпретируют одни и те же утверждения.

This can pose a problem when an unforeseen situation arises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может создать проблему, когда возникает непредвиденная ситуация.

This puzzle arises in all funding situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта загадка возникает во всех ситуациях финансирования.

Closely connected with situational irony, it arises from sharp contrasts between reality and human ideals, or between human intentions and actual results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесно связанная с ситуативной иронией, она возникает из резких контрастов между реальностью и человеческими идеалами или между человеческими намерениями и реальными результатами.

The exploration problem arises in mapping and search & rescue situations, where an environment might be dangerous or inaccessible to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема разведки возникает в картографических и поисково-спасательных ситуациях, когда окружающая среда может быть опасной или недоступной для человека.

A problematic situation arises when some pattern of correlated belief and behavior breaks down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемная ситуация возникает, когда нарушается некий паттерн коррелированных убеждений и поведения.

A critical situation arises when iron accumulates in the core, since iron nuclei are incapable of generating further energy through fusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая ситуация возникает, когда железо накапливается в ядре, так как железные ядра неспособны генерировать дальнейшую энергию путем слияния.

The current situation in the housing market arises from a severely restricted supply coupled with a continuous increase in demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние условия на рынке жилья сложились под воздействием крайне ограниченного предложения и непрерывно растущего спроса.

A similar situation arises when there is the option of working the technology in one of two different regions; the risk elements in each region would be different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная ситуация возникает, когда существует возможность разработки технологии в одном из двух различных регионов; элементы риска в каждом регионе будут различны.

But what if such a situation arises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что делать, если такая ситуация все же возникнет?

The other situation arises in detergents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая ситуация возникает в моющих средствах.

The complexity arises out of the situational conflict in which obeying would result in transgressing another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность возникает из ситуационного конфликта, в котором подчинение приводит к нарушению другого.

Situational anxiety arises from an earlier bad incident or lack of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуативная тревога возникает из-за более раннего плохого инцидента или отсутствия опыта.

One weakness in the but-for test arises in situations where each of several acts alone are sufficient to cause the harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна слабость в тесте но-для возникает в ситуациях, когда достаточно одного из нескольких действий, чтобы причинить вред.

The humour arises from a subversion of audience expectations, so that amusement is founded on unpredictability, separate from a logical analysis of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юмор возникает из-за подрыва ожиданий аудитории, так что развлечение основано на непредсказуемости, отдельной от логического анализа ситуации.

Accounts are created/opened when the need arises for whatever purpose or situation the entity may have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счета создаются/открываются, когда возникает необходимость для любой цели или ситуации, которая может быть у организации.

But until then I think this situation deserves a little over thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до сих пор я считаю, что эту ситуацию стоит немного обдумать.

So the situation is Korea is in a tough position, my parents have seen what life is like in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация была такова: Корея в тяжёлом положении, а мои родители знали, что за жизнь в Соединённых Штатах.

We've asked the residents of London to stay indoors for their own safekeeping while the situation remains fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попросили жителей Лондона оставаться дома для их собственной сохранности пока ситуация остается нестабильной.

It was a commonplace situation, familiar to every householder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случай был вполне заурядный и хорошо знакомый каждому домохозяину.

That clause does indeed appear to be applicable to the present situation and to provide for reimbursement of design work by reference to a percentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, этот пункт действительно применим в данной ситуации и предусматривает оплату стоимости проектно-конструкторских работ с указанием процентной доли.

In my opinion, the present situation on the market, where the seller dictates conditions to the buyer, is not normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, нынешняя ситуация на рынке, когда продавец диктует условия покупателю, является ненормальной.

The death penalty has been applied in a number of cases, and this is a step backwards compared to the situation one year previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имели место случаи смертной казни, что усугубляет ситуацию по сравнению с предыдущим годом.

A book read or a situation seen before is recorded in the subconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мы читаем в книгах или видим вокруг себя, записывается в нашем подсознании.

In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека.

In our view, the time has come for the international community to take stock of the situation and to take bold decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На наш взгляд, международному сообществу пора подвести итоги этой ситуации и принять смелые решения.

Membership in the United Nations of itself, however, would not change the unstable and unacceptable situation on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако само по себе членство в Организации Объединенных Наций не изменит нестабильную и неприемлемую ситуацию на местах.

Codes of conduct should address the situation where a numerical minority was the dominant group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кодексах поведения должна быть проработана ситуация, в которой численное меньшинство является доминирующей группой.

Nonetheless, the Ministry of the Interior asserts that the situation of the spread of illegal arms is under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в МВД утверждают, что контролируют ситуацию с распространением нелегального оружия.

Once the operation is completed, information about losses and the reasons for the current situation will be made available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении операции будут обнародованы данные о потерях и о причинах сложившейся ситуации.

Well, I appreciate your offer, but I think we'd prefer to handle our situation in a more... civilized manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарна за ваше преложение, но, думаю, мы предпочтем разрулить эту ситуацию более... цивилизованными методами.

In all England, I do not believe that I could have fixed on a situation so completely removed from the stir of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей Англии едва ли я сыскал бы уголок, так идеально удаленный от светской суеты.

The situation in Northern Ireland is threathing to spiral out of all control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация в Северной Ирландии снова выходит из-под контроля.

You are an exceptional woman who is in a vexing situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - исключительная женщина, которая находится в неприятной ситуации.

We are indeed... losing the novelty of this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация, мистер Тэлманн, начинает утрачивать свою оригинальность.

It's hard when a new person comes into a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело когда в твою жизнь входит новый человек.

Is there a play for us in the Somali piracy situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас есть во что сыграть в ситуации с сомалийскими пиратами?

Officer Frank sustained no harm, and Officer Gordon showed admirable restraint in defusing a dangerous hostage situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Фрэнк никак не пострадал. А офицер Гордон проявил недюжинную выдержку в опасной ситуации с заложником.

Pete and I can declare this an emergent situation. We'll override her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Питом можем объявить это экстренным случаем.

They kept the memory of its situation, the external appearance of the buildings, certain details of the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомнилось ее расположение, внешний облик постройки, особенности некоторых повреждений.

Look, I know there's been a lot of misconceptions about my financial situation, but I am ready to put that to rest right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я благодарен за то, что вы это сказали. Слушайте, я знаю, что многие неправильно представляют мою финансовую ситуацию, но готов прямо сейчас положить этому конец.

I've programmed the ship to continue on autopilot and monitor our situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запрограммировал автопилот корабля на продолжение полета и анализ ситуации.

Tom noticed this, and it strongly inclined his sympathies toward her in her perilous and unfriended situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том это заметил, и ему стало еще более жаль эту одинокую, беззащитную женщину, стоявшую на краю гибели.

It's now a 2- 2 count in a game situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счёт в сегодняшней игре 2:2.

I know you won't think it correct, but I need to ask your help in a difficult situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, вы не подумаете, что это правильно, но я должен попросить вашей помощи в сложной ситуации.

Probably heard about the sticky situation up at HQ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты наверно слышала о случившемся в штабе?

Forgotten until the need arises when it will spring instantly into mental view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забытое, пока не возникнет необходимость, и тогда оно сразу превратится в мысленный образ.

Instead of wasting all this energy condemning it maybe it's time we all got in line with the reality of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы тратить силы на обвинения может надо посмотреть на ситуацию другими глазами?

It uses it in accordance with its fancy, it dips into it hap-hazard, and it often confines itself, when occasion arises, to alter it in a gross and summary fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно пользуется им, как ему вздумается, оно черпает из него на удачу и часто довольствуется, когда в этом возникает необходимость, общим грубым искажением.

One main issue that arises out of intensive animal agriculture is the waste that the huge number of animals in a small space produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных проблем, возникающих в результате интенсивного животноводства, - это отходы, которые производит огромное количество животных на небольшом пространстве.

This scapula is similar to the scapula of other dicynodonts and consists of a long, curved, spatulate, dorsally expanded blade that arises from a robust, rounded base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лопатка похожа на лопатку других дицинодонтов и состоит из длинного, изогнутого, лопаточного, дорсально расширенного лезвия, которое возникает из прочного, округлого основания.

The distinction arises in many areas of debate with similar but distinct meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие возникает во многих дискуссионных областях, имеющих сходные, но различные значения.

The lacrimal artery is an artery that arises close to the optic foramen, and is one of the largest branches derived from the ophthalmic artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слезная артерия-это артерия, которая возникает рядом с оптическим отверстием и является одной из самых больших ветвей, происходящих от глазной артерии.

It is always provided with a very thin oxide layer, which arises from the contact of the aluminum surface with the air in a natural way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда снабжен очень тонким оксидным слоем, который возникает в результате естественного контакта алюминиевой поверхности с воздухом.

The fashion of depicting the Swiss Confederacy in terms of female allegories arises in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мода изображать Швейцарскую Конфедерацию в терминах женских аллегорий возникла в XVII веке.

The presence of heavy metals in the clinker arises both from the natural raw materials and from the use of recycled by-products or alternative fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие тяжелых металлов в клинкере обусловлено как природным сырьем, так и использованием вторичных побочных продуктов или альтернативных видов топлива.

A new menace arises from Siberia, with the epicenter corresponding to the time and location of the Tunguska Event of 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая угроза исходит из Сибири, эпицентр которой соответствует времени и месту Тунгусского события 1908 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a situation arises». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a situation arises» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, situation, arises , а также произношение и транскрипцию к «a situation arises». Также, к фразе «a situation arises» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information