A woman of means - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A woman of means - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
женщина средств
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- woman [noun]

noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- means [noun]

noun: средство, способ, состояние, богатство

  • here it means - здесь это означает,

  • acquisition means - средства на приобретение

  • means of policy - средства политики

  • means yes - средства да

  • binding means - вяжущие средства

  • equitable means - равноправные средства

  • temporary means - временное средство

  • informational means - информационные средства

  • means of influence - средство воздействия

  • means to open - средства для открытия

  • Синонимы к means: middle way, average, middle course, compromise, balance, happy medium, midpoint, median, golden mean, norm

    Антонимы к means: paucity, poorness, shame, minima, maxima, extremes

    Значение means: an action or system by which a result is brought about; a method.



Sperm is introduced into the recipient woman by means of artificial insemination or by IVF and the process may also involve donated eggs or the use of a surrogate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперматозоиды вводятся в организм женщины-реципиента путем искусственного оплодотворения или ЭКО, и этот процесс может также включать донорские яйцеклетки или использование суррогата.

Pandora is the code name for Gage's mission, which means that the McGrath woman is mixed up in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандора - кодовое название миссии Гэйджа, что означает, что эта женщина МакГрат замешана во всем этом.

That means every woman in this village... who is capable of childbirth is going to have a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что у каждой женщины детородного возраста, в нашей деревне скоро родится ребенок.

And for non-Nigerians, bottom power is an expression which I suppose means something like a woman who uses her sexuality to get favors from men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, оно относится к тем женщинам, кто через свою привлекательность получает помощь мужчин.

This means that the woman could have been the girls' mother, aunt, or older sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что женщина могла быть матерью девочек, тетей или старшей сестрой.

Jansen, there is a possibility of the wildest dreams coming true.... Everything that a woman could think of on a hot afternoon like this. But it means struggle....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янсен, есть возможность осуществить самые несбыточные желания... Все, что может придумать женщина в такой знойный полдень... Но нужно будет бороться...

She looked at it and recognized it as a photograph that had been taken when she and her mother were still in Louisville, her mother a woman of social position and means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беренис взглянула и сразу вспомнила - ведь этот снимок еще того времени, когда они жили с матерью в Луисвиле и мать ее была женщиной с положением и со средствами.

Ha! That means a lot coming from such an attractive woman as you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приятно слышать, особенно из уст такой прекрасной женщины, как ты.

Chandler was keeping the woman alive by all the means in his power, but life was slipping away from her, and suddenly she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чандлер боролся за жизнь больной, как только мог, но жизнь ускользала из тела молодой женщины, и она умерла.

While their ideas are somewhat romanticized, they still represent a significant shift in thinking about what it means to be a woman...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что их идеи носят несколько романтический характер, они все-таки являются существенным сдвигом в представлениях о том, что значит быть женщиной...

Bottom power means that a woman simply has a good root to tap into, from time to time - somebody else's power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что женщина с помощью разных трюков может время от времени получить часть силы другого.

No, it means I have ended my marriage to the woman I love based on the case history of a spineless rat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что я загубил брак с любимой женщиной на основании личного дела бесхребетной крысы.

Even if it means wrecking an innocent woman's life... or opening the door to a man he should never have let in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если это означает поломать жизнь ни в чём не повинной женщины... или открыть дверь человеку, которого нельзя впускать ни при каких обстоятельствах.

In some nations of Africa, a woman stripping naked and displaying herself is still considered a curse and a means to ward off evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах Африки женщина, раздевающаяся догола и выставляющая себя напоказ, все еще считается проклятием и средством отвращения зла.

Pregnancy means a woman is impure in the Romani culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на несколько военных шагов и мирных конференций, война зашла в тупик.

Pandora is the code name for Gage's mission, which means that the McGrath woman is mixed up in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандора - кодовое название миссии Гэйджа, что означает, что эта женщина МакГрат замешана во всем этом.

She means eventually and with the woman of your choice. They will not be involved in the picking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет в виду со временем и с женщиной, которую ты выберешь они не будут вовлечены в отбор

And try to express, despite your stupidity, what a woman's l means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И постарайтесь, вопреки своей глупости, выразить, что значит женское я.

This means that each woman, however reluctantly... will have to... accomodate more than one man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, каждая женщина, хоть и скрепя сердце, вынуждена будет, предоставить себя более чем одному мужчине.

Jean Giono was born to a family of modest means, his father a cobbler of Piedmontese descent and his mother a laundry woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Жионо родился в семье со скромным достатком, его отец был сапожником пьемонтского происхождения, а мать-прачкой.

As for my greenery, that means I want a simple woman and kids!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А зелень значит - что мне нужна женщина простая, в противоположность вам, и дети!

If God took one side of Adam and created woman, that means we're all the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Бог взял одну сторону Адама и создал женщину, это значит, что мы все одинаковы.

It means I have to sit in that room all night and watch a sad, broken woman make a mockery of the U.S. government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит, что мне придется сидеть в этой комнате всю ночь и смотреть на грустную, сломленную женщину, которая делает посмешище из правительства США.

Vellaikaari means white woman and Vellaikaarargal or Vellaiyargal is the plural form meaning white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vellaikaari означает белая женщина, а Vellaikaarargal или Vellaiyargal-это форма множественного числа, означающая белых людей.

All right, which means that when Elizabeth Marks ended up dead, our target was down a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, значит, когда Элизабет Маркс умерла, наш объект потерял одну женщину.

If that's true... That means the woman we both know you still love is gonna marry a lunatic who'll do anything to keep her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это правда... это означает, что женщина, которую как мы оба знаем, ты все еще любишь, выходит замуж за сумасшедшего, который сделает все что угодно, чтобы удержать ее.

There's them that would do that, some of the guests replied, looking at the woman, who was by no means ill-favoured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желающие нашлись бы! - отозвался кто-то из присутствующих, глядя на женщину, которая отнюдь не была обижена природой.

In humans, artificial insemination may be used when a woman or her normal sex partner cannot, for any of a number of reasons, conceive by natural means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей искусственное оплодотворение может применяться в тех случаях, когда женщина или ее нормальный половой партнер по ряду причин не могут зачать естественным путем.

If you can honestly say you have never let a flirtation get out of hand since we married, if you have never given a woman the wrong impression, then by all means stay away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты готов поклясться, что после нашей свадьбы ты ни с кем не флиртовал, что ни одна женщина ни разу не поняла тебя превратно - тогда пожалуйста, ночуй тут.

It might be also one other means of ascertaining the degree of her affection for you; for the woman who retains a will of her own, does not love to that degree she ought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы также дать вам возможность убедиться в ее чувствах к вам, ибо женщина, которая желает сохранить свою волю, любит не так сильно, как уверяет.

Also, 18 consecutive days of elevated temperatures means a woman is almost certainly pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 18 дней подряд повышенная температура означает, что женщина почти наверняка беременна.

With the woman's or couple's permission, these may be donated to help other women or couples as a means of third party reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С разрешения женщины или супружеской пары они могут быть пожертвованы для оказания помощи другим женщинам или супружеским парам в качестве средства размножения третьей стороной.

A woman's choice usually means taking the only man she can get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избранник женщины - это обычно единственный достижимый для нее мужчина.

It states that the woman-to-woman kiss moment in “Sleeping Beauty” is “not just an innocent play, but is actually an ideological means to promote perversion.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем говорится, что поцелуй между двумя женщинами – это «уже не невинная игра, а идеологическое средство пропаганды сексуальных извращений».

Love, to a woman, means sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь для женщины означает жертву.

You know, sort of the cultural norm in Jordan is that a fairly old husband can marry again and marry a fairly young woman, so the one that we met, her husband was now too old and sick so while he took care of having a roof over her head, she had absolutely no means of earning more money for herself or her kids, and at her socio-economic level it's not considered proper for a woman to go out and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, в культуре Иордании является как бы нормой то, что довольно старый муж может опять жениться, и жениться на довольно молодой женщине, так вот у той, с которой мы познакомились, муж был уже слишком стар и болен, так что пока он заботился о ней (имела крышу над головой), она совершенно не имела способов зарабатывать еще денег для себя или своих детей, и на ее социально-экономическом уровне не считается правильным для женщины, чтобы выйти и работать.

When a woman is peaceful and content, That means all hell is about to break loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда женщина кажется спокойной и довольной, это значит, что скоро грянет буря.

Anna Mikhaylovna, practical woman that she was, had even managed by favor with army authorities to secure advantageous means of communication for herself and her son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна Михайловна, практическая женщина, сумела устроить себе и своему сыну протекцию в армии даже и для переписки.

Can you with honour be guilty of having under false pretences deceived a young woman and her family, and of having by these means treacherously robbed her of her innocence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве совместимо с честью обмануть ложными уверениями молодую женщину и ее семейство и таким способом предательски похитить у нее невинность?

Was this lost child destined to be the innocent means of leading me back to the woman I loved, in her direst need of sympathy and help?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не предназначено ли этому заблудившемуся ребенку, быть невинным орудием, которое сведет меня с любимой женщиной, в то самое время, когда она больше всего нуждается в сочувствии и помощи?

Sulien followed and struck the woman down in a rage of humiliation and then took holy orders as a means of escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сулиен последовал за женщиной и заколол ее в ярости от унижения а затем принял духовный сан как средство спасения

A young man, his advances rebuffed by a woman, had started the story as a means of revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек, отвергнутый женщиной, начал эту историю как средство мести.

She was now just a woman with a secret, one she was determined to keep by any means necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была женщиной, настроенной обязательно сохранить свой секрет.

A young woman visiting a bachelor officer of questionable means without chaperone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юная леди без сопровождения пришла к офицеру-холостяку с сомнительными доходами.

Like the creases in your shirt tell me it's the spare one from your desk, which means you slept over at a woman's last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, неглаженая рубашка говорит о том, что она запасная, с работы, значит, ты провел прошлую ночь с женщиной.

Pandora is the code name for Gage's mission, which means that the McGrath woman is mixed up in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандора - кодовое название миссии Гэйджа, что означает, что эта женщина МакГрат замешана во всем этом.

Witchcraft applies to both women and men but the term witch means a woman with powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдовство относится как к женщинам, так и к мужчинам, но термин ведьма означает женщину, обладающую силой.

I myself, am a recent vegetarian, which means I spent the first 30 years or so of my life frantically inhaling animals - as many as I could get my hands on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно стала вегетарианкой, а это значит, что я провела тридцать лет своей жизни, безостановочно поедая животных — столько, сколько мне попадалось.

Having this kind of portable identity around the physical world and the digital world means we can do all kinds of human trade in a totally new way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание подобной версией мобильной личности в реальном и цифровом мире позволяет нам осуществлять все виды транзакций совершенно новым образом.

I wake up in the morning and I barely recognize the woman I see looking back at me in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просыпаюсь утром и едва могу узнать женщину, которая смотрит на меня из зеркала.

The registration means that most provisions concerning marriage will be applicable also to a registered partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация означает, что большинство положений, касающихся брака, будут также применимыми к зарегистрированному партнерству.

I knew a woman once, but she died soon afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то я знал одну женщину, но она вскоре умерла.

We were ordered to destroy a village, kill every man, woman and child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам приказали уничтожить деревню Убить мужчин, женщин, детей.

Allplan is the open platform for interdisciplinary working. This means greater efficiency, less information loss and fewer errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allplan - открытая платформа для междисциплинарной работы, которая обеспечит Вам меньшее количество ошибок, меньшую потерю информации и большую эффективность работы.

Which means a 14-year-old boy had reason to fear for his life if he was sent home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает, что у 14-летнего парня были причины бояться за свою жизнь, в случае отправки его домой.

Sometimes, when you look into a woman's eyes You find a labyrinth of your own invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, заглядывая в женские глаза, обнаруживаешь в них лабиринт твоего собственного творения.

Means that the selling price to your broker the purchase price of 1.2293 and 1.2296 broker is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Означает, что цена продажи на ваш брокер покупной цены 1,2293 и 1,2296 брокера.

If our president trades Hossein Omidvar for the French woman, it will be a great political victory for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен Омидвара на француженку станет для нашего президента большой политической победой.

The woman too trembled a little as she watched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, наблюдая его, затрепетала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a woman of means». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a woman of means» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, woman, of, means , а также произношение и транскрипцию к «a woman of means». Также, к фразе «a woman of means» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information