Abandoned workings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Abandoned workings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заброшенные разработки
Translate

- abandoned [adjective]

adjective: заброшенный, брошенный, покинутый, оставленный, распутный

- workings [noun]

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика



The only road ran north through Yorke and terminated at some abandoned mine workings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная дорога проходила через Йорк на север и обрывалась у каких-то заброшенных шахт.

'Tis common knowledge that the ancient Trevorgie workings - abandoned a half-century ago when the owner died - were never worked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем известно, что старые выработки Треворджи заброшены полвека назад, после смерти владельца их никто не трогал.

The effort was abandoned May 12, 2009 due to lack of progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа была прекращена 12 мая 2009 года из-за отсутствия прогресса.

Later in the 1950s he abandoned trumpet playing altogether to concentrate on scoring and conducting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1950-х годах, он полностью отказался от игры на трубе, чтобы сосредоточиться на озвучивании и дирижировании.

The next day, Louboëy and his men burned down the abandoned Grand Village fort as the Natchez hid in the bayous along the Black River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день лубой и его люди сожгли заброшенный форт Большой Деревни, когда Натчезы спрятались в протоке вдоль Черной реки.

Open deciduous forest, clearings and edges in evergreen forest, abandoned hill cultivation with some trees; often near water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый лиственный лес, поляны и опушки в вечнозеленых лесах, заброшенные холмы с культивацией некоторых деревьев; часто вблизи воды.

It was abandoned and slated for demo twelve years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее забросили и наметили здание под снос 12 лет назад.

He might still be in that abandoned mining facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще должен быть в заброшенном шахтерском помещении.

An abandoned moonbase near a decimated world, a group of primitives, and an empty house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брошенную лунную базу рядом с опустошенной планетой, кучку примитивных дикарей и пустой дом.

Al-Hadi Bushra said that he was one of the founders of the Legitimate Command which had abandoned its objectives and guiding principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Хади Бушра заявил, что он является одним из основателей Легитимной команды, которая отказалась от своих целей и руководящих принципов.

And our archangel protector, Michael, turned against mankind and abandoned Vega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наш архангел-защитник, Михаил, отвернулся от человечества и покинул Вегу.

Detective, the bodies of four males were found shot in that abandoned mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, тела четырех жертв были найдены с огнестрельными ранениями в заброшенном магазине.

Much of America is in a nasty mood, and the language of compassion has more or less been abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бoльшая часть Америки пребывает в скверном настроении, и риторика сострадания практически исчезла.

And did you see the abandoned well that we dug in the bathroom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты видела заброшенный колодец, что мы выкопали в ванной?

It was abandoned after Hitler invaded Soviet territory, and today the controversial pact is downplayed in contemporary Russian schoolbooks.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакт Молотова-Риббентропа был расторгнут после нападения Гитлера на Советский Союз, а сегодня значение этого противоречивого договора принижается в современных российских школьных учебниках).

We used to meet in a shack, actually, an old truck,.. abandoned on the embankment pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встречались в лачуге, вообще-то старом грузовике, брошенном на насыпной тропинке.

You have abandoned the principles that bound us together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отказался от принципов, которые связывали нас.

'Do you believe that England has abandoned France?' he asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы верите, что Англия покинула Францию в беде? - спросил он.

The Draag rocket graveyard had long been abandoned. There we built our city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладбище ракет Tраагов... стало нашим городом.

The little one abandoned himself completely to dissipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький полностью отдался радостям жизни.

Right up until you abandoned me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того момента, пока ты меня не оставил.

Too often has this city been abandoned at a time of intimate threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город слишком часто сдавали в минуту близкой опасности.

It was a relief to both of them when Aron abandoned his brother to eternal damnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба вздохнули с облегчением, когда Арон пообещал ему адские муки на веки вечные и отстал от него.

By the time we had abandoned hope of producing an heir, it seemed a little late to begin saving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к тому времени, когда мы с твоей матерью оставили всякую надежду произвести на свет наследника, было довольно поздно откладывать сбережения.

We thought the place was abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали, что это место полностью заброшено.

I know trust broken can sometimes take time to repair, but... I felt embraced one moment and abandoned the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что иногда разрушенное доверие может со временем восстановиться, но меня словно в один миг обнимали, а в следующий - отвергли.

It's either in Paris or much more likely still in the abandoned automotive lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он или в Париже, или, скорее всего... всё также находится в заброшенной автолабаратории.

Is it possible the atlantians left her behind when they abandoned the city for Earth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли, что Лантийцы оставили ее, когда уходили из города на Землю?

So the question of the tonic was finally abandoned, and the Coroner proceeded with his task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, подозрения по поводу лекарства рассеялись, и судья попросил Доркас рассказать все с самого начала.

Operation Revenge was abandoned, and the Corps was dissolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция месть была прекращена, и корпус был распущен.

Later, Tucker and others abandoned their traditional support of natural rights and converted to an egoism modeled upon the philosophy of Max Stirner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Такер и другие отказались от своей традиционной поддержки естественных прав и обратились к эгоизму, основанному на философии Макса Штирнера.

The service provides temporary email addresses that can be abandoned if they start receiving email spam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба предоставляет временные адреса электронной почты, которые могут быть оставлены, если они начинают получать спам по электронной почте.

Franklin's argument eventually won and Nollet’s theory was abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доводы Франклина в конце концов победили, и теория Нолле была отвергнута.

The United States Congress created the Alabama Territory on March 3, 1817. St. Stephens, now abandoned, served as the territorial capital from 1817 to 1819.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс Соединенных Штатов создал территорию Алабама 3 марта 1817 года. Сент-Стивенс, ныне заброшенный, служил территориальной столицей с 1817 по 1819 год.

Many of his compositions were written for the all-female music ensemble of the Ospedale della Pietà, a home for abandoned children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его произведений были написаны для женского музыкального ансамбля Ospedale della Pieta, дома для брошенных детей.

Western practitioners abandoned acupuncture's traditional beliefs in spiritual energy, pulse diagnosis, and the cycles of the moon, sun or the body's rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные практики отказались от традиционных представлений акупунктуры о духовной энергии, пульсовой диагностике и циклах Луны, Солнца или ритма тела.

The relationship between the two poets grew increasingly bitter, and Verlaine abandoned Rimbaud in London to meet his wife in Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между двумя поэтами становились все более ожесточенными, и Верлен оставил Рембо в Лондоне, чтобы встретиться с его женой в Брюсселе.

It was abandoned in North Africa and found by British forces in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заброшен в Северной Африке и найден британскими войсками в 1941 году.

However, he soon abandoned these attempts and reverted to a silent format with synchronized sound effects and sparse dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре он оставил эти попытки и вернулся к Тихому формату с синхронизированными звуковыми эффектами и редкими диалогами.

The fate of the abandoned site was disputed in court between IGR and the Society of Saint Vincent de Paul, then owner of the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба заброшенного участка была оспорена в суде между IGR и обществом Святого Винсента де Поля, тогдашнего владельца помещения.

After the Friday match between Pakistan and Sri Lanka in Bristol was abandoned due to rain, the Saturday matches were played in nearby Cardiff and Taunton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как пятничный матч между Пакистаном и Шри-Ланкой в Бристоле был заброшен из-за дождя, субботние матчи были сыграны в соседних Кардиффе и Тонтоне.

There is an abandoned wolfram mine near the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподалеку от вершины есть заброшенная шахта вольфрама.

When the reformers were overthrown or executed, their radical new calendar was quickly abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда реформаторы были свергнуты или казнены, их радикально новый календарь был быстро отменен.

And I probably was alone because I pretty much had abandoned God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я, вероятно, был одинок, потому что в значительной степени покинул Бога.

The Yugoslav Army had only one ISU-152 in its inventory that was abandoned by units of the Soviet Red Army 2nd Ukrainian Front in 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Югославская армия имела в своем арсенале только один ИСУ-152, который был оставлен частями Советской Красной Армии 2-го Украинского фронта в 1944 году.

If the vessel is abandoned no permission is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если судно покинуто, то никакого разрешения не требуется.

Feeling abandoned and betrayed, Hortense kills Tulkinghorn and seeks to frame Lady Dedlock for his murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуя себя покинутой и преданной, Гортензия убивает Талкингхорна и пытается обвинить Леди дедлок в его убийстве.

Although he abandoned the violin with the discovery of cinema in his teens, drawing would remain a lifelong passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он отказался от скрипки с открытием кинематографа В подростковом возрасте, рисование останется его страстью на всю жизнь.

However, Erlich is left out of a signing deal and is abandoned by Feldspar, leaving Erlich disillusioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Эрлих остался в стороне от подписания сделки и был оставлен полевым шпатом, оставив Эрлиха разочарованным.

She assisted Theseus in his escape from the Labyrinth, but he later abandoned her on the island of Naxos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогла Тесею выбраться из лабиринта, но позже он бросил ее на острове Наксос.

However, with the end of the Joseon state and the wane of Chinese influence in the 19th and 20th century, Confucianism was abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с окончанием государства Чосон и ослаблением китайского влияния в 19-м и 20-м веках конфуцианство было оставлено.

In electronic versions of the text, the two-column device is abandoned for clarity, as stated in the new author's note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В электронных версиях текста двухколоночное устройство оставлено для ясности, как указано в новой авторской записке.

Liu, hearing of Song's defeat, abandoned Taiyuan in panic and fled to Eastern Tujue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лю, узнав о поражении Сун, в панике покинул Тайюань и бежал в Восточное Туцзюэ.

Today, the abandoned sites are still in existence and are readily accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня заброшенные участки все еще существуют и легко доступны.

Meanwhile, Resolute and Intrepid were themselves abandoned, with their crews joining the Beechey Island camp on 28 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем решительный и бесстрашный сами были брошены, а их экипажи 28 мая присоединились к лагерю на острове Бичи.

A single prototype was built before the T64 project was abandoned in favor of T64E1, based on the M24 Chaffee light tank chassis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один прототип был построен до того, как проект T64 был оставлен в пользу T64E1, основанного на шасси легкого танка M24 Chaffee.

With only his own abandoned script for Lorna Doone to fall back on, Houseman told Koch to continue adapting the Wells fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея только свой собственный заброшенный сценарий для Лорны Дун, Хаусман сказал Коху, чтобы он продолжал адаптировать фантазию Уэллса.

The war left the Casino abandoned and ruined with both Allied and Russian forces targeting the city and bombing the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война оставила казино заброшенным и разрушенным, а союзные и русские войска нацелились на город и бомбили здание.

The permission passed to Sir Cleave Moore in 1709, and construction of a masonry culvert began, but was abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение было получено сэром Кливом Муром в 1709 году, и строительство каменной трубы началось, но было заброшено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abandoned workings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abandoned workings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abandoned, workings , а также произношение и транскрипцию к «abandoned workings». Также, к фразе «abandoned workings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information