Absence category - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Absence category - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
категория отсутствия
Translate

- absence [noun]

noun: отсутствие, недостаток, неявка, отлучка

- category [noun]

noun: категория, класс, разряд

  • browse by category - просмотр по категориям

  • exact category - точная категория

  • external forwarding category - категория внешней пересылки

  • by category - по категориям

  • æ-ext category - категория средств с разрешением для наружного применения

  • air plane category - категория самолетов

  • app category - категория приложений

  • category of products - категория товаров

  • source category - категория источников

  • separate category - отдельная рубрика

  • Синонимы к category: kind, classification, bracket, rank, class, variety, group, type, make, heading

    Антонимы к category: declassification, disarranged, jumble, chaos, whole, blanket statement, abstract principle, noncommittal statement, irregular, lopsided

    Значение category: a class or division of people or things regarded as having particular shared characteristics.



Perhaps you are anxious to get back to your party? said Maurice, observing her abstracted air. Your father may be alarmed by your long absence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, наверно, хочется вернуться к вашим друзьям? - сказал Морис, заметив ее рассеянность.- Ваш отец, вероятно, уже беспокоится, что вас так долго нет.

In 1984, Kinnikuman won the 30th Shogakukan Manga Award in the category Best Children's Manga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году Кинникуман получил 30-ю премию Сегакукан манга в категории Лучшая детская манга.

Who's in charge at City Hall this week if the Mayor's absence persists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто будет главным в мэрии на этой неделе, если отсутствие мэра сохранится?

There are those who say that what evil we see in the world is just the absence of good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть люди, которые утверждают, что зло, существующее в мире, вызвано отсутствием добра.

Our absence of hatred must not be confused with fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие ненависти у нас не должно быть ошибочно принято за страх.

If you only wish to complete just one leg of a return flight in the FlexPlus category, you currently have to make two separate bookings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы желаете забронировать авиабилет по тарифу FlexPlus на рейс туда и обратно только на один маршрут, в настоящее время Вам необходимо совершить два процесса бронирования.

The example of this vulnerable category of the population demonstrates that socio-economic factors are the most powerful determinants of health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример этой уязвимой категории населения показывает, что социально-экономические факторы выступают в роли наиболее мощных детерминантов состояния здоровья.

The Cleaner Production and Environmental Law programmes appear to fall into this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их число, как представляется, входят программы по более экологически безопасному производству и по экологическому праву.

We have three lists of scheduled chemicals, plus discrete organic chemicals as a fourth category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть три списка химикатов и конкретные органические химикаты, образующие четвертую категорию.

This category of beneficiary also includes 26 blind persons who have received appropriate rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту группу бенефициаров входят 26 слепых, по отношению к которым были приняты соответствующие меры реабилитации.

The current United States market for CMCs is estimated to be more than $200 million, with most of the market falling in the discontinuous category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем реализации ККМ на рынке в Соединенных Штатах Америки составляет в настоящее время, по оценкам, более 200 млн. долл. США, при этом преобладающая доля сбыта приходится на композиты несплошного упрочнения.

It was impossible to help fleeting visions of another kind-new dignities and an acknowledged value of which she had often felt the absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не удалось отогнать от себя мимолетные видения совсем иного рода - новое положение в свете, признание и почет, отсутствие которых она не раз ощущала.

I'm not interested in how he ordered his material, and I'm not interested in your useless category of English and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не интересно, как он заказывал свои материалы, мне не интересны ваши бесполезные группы англичан и французов.

Absence, with the conviction probably of her indifference, had produced this very natural and very desirable effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлука, а в придачу к ней, очевидно, уверенность, что к нему равнодушны, оказали весьма естественное и весьма желанное действие.

I ascertained the mysterious presence of a extra body and the no less mysterious absence of a missing body!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило мне установить, что у нас появился лишний труп и что одного трупа, наоборот, недостает.

The sempstress belonged to the second category, and Horizon was soon successful, without great effort, in persuading her to go out on the street to traffic in herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейка принадлежала ко второй категории, и скоро Г оризонту удалось без большого труда, убедить ее выходить на улицу торговать собой.

He was making a determined effort to pull her out of the category of the criminally ill into the category of the hopelessly healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-таки тянул, тянул её из разряда преступно-больных в разряд безнадёжно-здоровых!

These category 4s are the biggest we've ever seen, Both in size and weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 4-й категории Самые здоровые, что мы когда-либо видели, и по размеру, и по весу.

Don't know why they're linking me with his absence. What gangster in his sane mind would do that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что я при делах... ну какой кондаль в своём уме на такое пойдет?

He took a leave of absence, came back all zenned out like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел в отпуск, а вернулся замкнутым, как сейчас.

Oh, in your absence Steve's forgotten English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оу,пока тебя не было Стив забыл английский.

And you may, if you have dogs at home, check this out when you get home next after a little period of absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы можете, если у вас дома есть собаки, проверить это, когда вы вернётесь домой в следующий раз после долгого отсутствия.

Done to keep out intruders in his absence! Lions, tigers, bears, buffaloes-perhaps Indians. Ha! ha! ha!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы в его отсутствие никто не мог войти - ни львы, ни тигры, ни медведи, ни бизоны, ни-ха-ха-ха!-индейцы!

You were just taking advantage of the cat's absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только пользовались случаем отсутствия надсмотрщика.

similarly women biologists - we're now almost at the point, I think, where modern female biologists are too many for it to be a useful or interesting category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

точно так же и женщины-биологи - я думаю, мы сейчас почти подошли к тому моменту, когда современных женщин-биологов слишком много, чтобы быть полезной или интересной категорией.

Six hours later, JTWC upgraded it to a Category 1 Typhoon, soon JMA also upgraded Neoguri to a typhoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть часов спустя JTWC повысил его до тайфуна категории 1, вскоре JMA также повысила Неогури до тайфуна.

I think stubs should be split up by category, that way the stubs are more organized and will make it easier to find stubs to fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что заглушки должны быть разделены по категориям, чтобы заглушки были более организованными и облегчали поиск заглушек для исправления.

According to Lukoff and Lu, co-authors of the category, religious or spiritual problems are not classified as mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Лукоффа и Лу, соавторов данной категории, религиозные или духовные проблемы не классифицируются как психические расстройства.

I have just embarked on a major rewrite of the category Music of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что приступил к серьезному переписыванию категории Музыка Израиля.

Cartridge blade razors are sometimes considered to be a generic category of their own and not a variety of safety razor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картриджные лезвия бритв иногда считаются общей категорией, а не разновидностью безопасной бритвы.

According to this form of Pareto analysis it is recommended that tasks that fall into the first category be assigned a higher priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой формой анализа Парето рекомендуется, чтобы задачи, относящиеся к первой категории, имели более высокий приоритет.

Very often the bagpipe was used for playing dance music; other instruments served this purpose only in the absence of the bagpipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто волынка использовалась для исполнения танцевальной музыки; другие инструменты служили этой цели только в отсутствие волынки.

Having some related topics at the end of this article, and other related topics in the NBC category kind of defeats the purpose of categorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие некоторых связанных тем в конце этой статьи и других связанных тем в категории NBC отчасти нарушает цель категоризации.

The absence of any link between total in-group gain and individual gain excludes the influence of realistic competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие какой-либо связи между общим внутригрупповым выигрышем и индивидуальным выигрышем исключает влияние реальной конкуренции.

Moreover, I don't see where this category is going to fit in under the Ship classes category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, я не вижу, как эта категория будет вписываться в категорию классов кораблей.

Living humans were the third category, and the most important among them was the pharaoh, who bridged the human and divine realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые люди были третьей категорией,и самым важным среди них был фараон, который соединял человеческое и божественное царства.

The 7th conjugation is a heterogenous category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7-го спряжения представляет собой неоднородную категорию.

The absence of mycorrhizal fungi can also slow plant growth in early succession or on degraded landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие микоризных грибов может также замедлить рост растений в начале сукцессии или на деградированных ландшафтах.

Certainly, numerous peoples took advantage of the absence of Roman power, but how they affected British society is far from clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, многие народы воспользовались отсутствием римской власти, но как они повлияли на британское общество, далеко не ясно.

A thermodynamic system consisting of a single phase in the absence of external forces, in its own internal thermodynamic equilibrium, is homogeneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термодинамическая система, состоящая из одной фазы, при отсутствии внешних сил, в своем собственном внутреннем термодинамическом равновесии является однородной.

During wintertime, Finns often run outdoors for either ice swimming or, in the absence of lake, just to roll around in the snow naked and then go back inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зимнее время финны часто бегают на улицу либо купаться во льду, либо, в отсутствие озера, просто кататься по снегу голышом, а затем вернуться в дом.

The series won the award in January 2006, beating other nominees in the same category, Commander in Chief and Criminal Minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал получил премию в январе 2006 года, обойдя других номинантов в той же категории, Главнокомандующего и криминальные умы.

When a category is nominated for deletion that have a main article, the main article talk page isn't even notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда категория назначается для удаления, в которой есть основная статья, главная страница обсуждения статьи даже не уведомляется.

Business and occupational license tax rates range from 0.096% to 1.92%, depending on the category of business activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки налога на предпринимательскую и профессиональную лицензию варьируются от 0,096% до 1,92% в зависимости от категории предпринимательской деятельности.

Should a subcategory be put in every possible category that the category's main article could go into?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли включать подкатегорию во все возможные категории, в которые может входить основная статья категории?

If you would like to participate in the discussion, you are invited to add your comments at the category's entry on the categories for discussion page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите принять участие в обсуждении, вам предлагается добавить свои комментарии в разделе Категории на странице категории для обсуждения.

The live recording of the tour won Madonna her first Grammy Award, in the category of Best Long Form Music Video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живая запись тура принесла Мадонне ее первую премию Грэмми, в категории лучшего длинного музыкального видео.

Imaging should also reveal the absence of any cerebral mass lesions or any signs of obstructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуализация также должна выявить отсутствие каких-либо повреждений мозговой массы или каких-либо признаков препятствий.

The Absolute Category Rating scale is very commonly used, which maps ratings between Bad and Excellent to numbers between 1 and 5, as seen in below table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто используется абсолютная шкала оценок категорий, которая сопоставляет оценки между плохими и отличными числами от 1 до 5, как показано в таблице ниже.

As of financial 2007, curry sauce is the largest single category of vacuum-sealed foods in Japan, making up over 30% of sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на финансовый 2007 год, соус карри является самой большой отдельной категорией вакуумированных продуктов питания в Японии, составляя более 30% продаж.

Contrary to evidentialism, they can be justified in the absence of any effective evidence that supports them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки эвиденциализму, они могут быть оправданы в отсутствие каких-либо эффективных доказательств, которые их подтверждают.

Lakshman Marasinghe posits that it is a category where the wrong is both a contract and a tort, such as with legal malpractice, or medical malpractice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакшман Марасингхе утверждает, что это категория, в которой неправильным является как договор, так и деликт, например, с юридической халатностью или медицинской халатностью.

Drusus himself, who had a reputation for excessive cruelty, presided over the Senate trial in the absence of the emperor at Capreae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Друз, известный своей чрезмерной жестокостью, председательствовал на сенатском процессе в отсутствие императора на Капрее.

Tajiri is also known to bring attention to a topic by using absence to declare presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таджири также известен тем, что привлекает внимание к теме, используя отсутствие для объявления присутствия.

Richard Bartle argued that this aspect negates the whole idea of ownership in virtual worlds, and thus in the absence of real ownership no real trade may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Бартл утверждал, что этот аспект отрицает всю идею собственности в виртуальных мирах, и поэтому в отсутствие реальной собственности не может происходить никакой реальной торговли.

A third category of solids is amorphous solids, where the atoms have no periodic structure whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья категория твердых тел-это аморфные твердые тела, в которых атомы вообще не имеют периодической структуры.

Has there been any discussion about marking which templates should always be substituted, either with a blank template or a category?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждался ли вопрос о том, какие шаблоны следует всегда заменять-либо пустым шаблоном, либо категорией?

Others classify the far-left under the category of populist socialist parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие относят крайне левых к категории популистских социалистических партий.

They were heavily undercambered, and this plus the absence of lengthwise twist made them less efficient than the Wright propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сильно подрезаны, и это плюс отсутствие продольного поворота делало их менее эффективными, чем пропеллеры Райта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «absence category». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «absence category» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: absence, category , а также произношение и транскрипцию к «absence category». Также, к фразе «absence category» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information