Acceptance, warranty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
valid acceptance - действительный акцепт
not acceptance - не принятие
likelihood of acceptance - вероятность принятия
norm acceptance - принятие нормы
acceptance of the customs declaration - принятие таможенной декларации
project acceptance - принятие проекта
any acceptance - любое решение о принятии
acceptance minutes - приемочные минут
acceptance of a large number - принятие большого числа
test acceptance criteria - Критерии приемлемости испытаний
Синонимы к acceptance: approval, consent, agreement, assent, acquiescence, adoption, endorsement, admission, recognition, acknowledgment
Антонимы к acceptance: refusal, rejection, disagreement, disbelief, dissent
Значение acceptance: The act of accepting; a receiving of something offered, with acquiescence, approbation, or satisfaction; especially, favourable reception; approval.
implied warranty - подразумеваемая гарантия
warranty disclaimer - отказ от гарантийных обязательств
law warranty - гарантия закон
is still under warranty - еще на гарантии
disclaim any implied warranty or limit its liabilities - отказываемся от любой подразумеваемой гарантии или ограничить свои обязательства
excludes all liability or warranty - исключает все обязательства или гарантии
warranty for - гарантия
warranty status - статус гарантии
warranty entitlement - гарантия право
a warranty claim - гарантия претензии
Синонимы к warranty: commitment, promise, agreement, covenant, guarantee, assurance, warrant, warrantee
Антонимы к warranty: breach, break
Значение warranty: a written guarantee, issued to the purchaser of an article by its manufacturer, promising to repair or replace it if necessary within a specified period of time.
Speech was intended; and as the Old Gentleman had heard the sounds nine times before, he rightly construed them into Stuffy's old formula of acceptance. |
Этот звук, всегда предшествовавший словам, Старый Джентльмен слышал уже в девятый раз и был вправе принять его за обычную для Стаффи формулу согласия. |
Public acceptance was slow, and one disaster, in particular, did much to harm public acceptance of the vaccine. |
Общественное признание происходило медленно, и одна катастрофа, в частности, нанесла большой ущерб общественному признанию вакцины. |
Я думала, что у нее лучше возможность приема без меня. |
|
Little creatures, desperately seeking love, pain, acceptance, greed. |
Маленькие существа, отчаянно ищущие любви, боли, признания, денег. |
Wastes should be moved to the storage area only after acceptance. |
Отходы должны перевозиться в зону хранения только после приемки. |
The YotaPhone warranty does not in any way limit, restrict or otherwise affect such rights. |
Гарантия на смартфон YotaPhone никоим образом не ограничивает такие права и не влияет на них. |
Acceptance of legal process by any of these means is for convenience and does not waive any objections, including lack of jurisdiction or improper service. |
Мы принимаем судебные приказы, отправленные любым из этих способов, для удобства работы и не отказываемся от права на возражения, в том числе в связи с неподсудностью или неправильностью подачи. |
When an employee orders a computer from the category, the employee sees that installation and warranty are included in the price of the laptop. |
Когда сотрудник заказывает компьютер из категории, он видит, что установка и гарантия включены в цену ноутбука. |
See Xbox 360 warranty, registration, and repair: Frequently asked questions. |
См. раздел «Гарантия, регистрация и ремонт консоли Xbox 360». Часто задаваемые вопросы. |
Chevrolet guarantees that with a warranty. |
Шевроле дает гарантию на продукцию. |
'There are three stages in your reintegration,' said O'Brien. 'There is learning, there is understanding, and there is acceptance. |
В вашем восстановлении три этапа, - сказал О'Брайен, - Учеба, понимание и приятие. |
This action may invalidate my warranty. |
Это действие может повлечь за собой аннулирование моей гарантии. |
She was different, too, in her languorous acceptance of all that he bestowed from any one he had ever known. |
А как она принимала его подарки, с какой своеобразной ленивой грацией, так отличавшей ее от всех его прежних возлюбленных! |
He proclaimed his acceptance of it by leaping lightly out of his saddle, resigning his own steed to Zeb Stump, and exclusively giving his attention to the captive. |
Морис выразил согласие тем, что ловко соскочил с седла и, передав поводья своей лошади Зебу Стумпу, подошел к крапчатому мустангу. |
And now her claims are gaining widespread acceptance. |
И теперь ее заявление набирает все большего одобрения. |
But these will finally give way, eventually, to the final phase of acceptance an understanding that what has been lost can never return, and that life can continue although it may be very different. |
Но в конце концов, это приводит к финальной фазе согласия с действительностью.. ...главное понять, то, что потеряно, уже не вернуть, и жизнь продолжается, хотя многое изменилось. |
A disturbance could hinder public acceptance of Concordia and delay our plans. |
Их вмешательство могло бы восприпятствовать публичному принятию Конкордии и нарушить наши планы. |
Don't ever confuse that for an acceptance of your lifestyle. |
И не путай это с тем, что я принимаю твой стиль жизни. |
The acceptance of a racist grandfather is still my white whale. |
Одобрение дедушки-расиста до сих пор мой пунктик. |
Well, your pathetic, liberal acceptance of them disgusts me. |
Ну, ваше жалкое либеральное отношение к ним вызывает у меня отвращение. |
Acceptance letter to Cal Tech. |
Письмо о приёме в Калифорнийский технологический. |
On the one hand, these four styles involve combinations of acceptance and responsiveness, and in turn, involve demand and control. |
С одной стороны, эти четыре стиля предполагают сочетание приятия и отзывчивости, а с другой-требуют и контролируют. |
During her acceptance speech at the 59th Annual Grammy Awards for Album of the Year, Adele confirmed their marriage by calling Konecki her husband when thanking him. |
Во время своего выступления на 59-й ежегодной премии Грэмми за Альбом года Адель подтвердила их брак, назвав Конецки своим мужем, когда благодарила его. |
In a recent survey conducted across 12 states in India, public acceptance of evolution stood at 68.5% across Indian population. |
В недавнем опросе, проведенном в 12 штатах Индии, общественное признание эволюции составило 68,5% среди индийского населения. |
A new period of liberalism in the late 1960s began a new era of more social acceptance for homosexuality which lasted until the late 1970s. |
Новый период либерализма в конце 1960-х годов положил начало новой эре более широкого общественного признания гомосексуализма, которая продолжалась до конца 1970-х годов. |
These references are contradictory to right knowledge, and reasons are given by the Srutis regarding the prohibition of the acceptance of difference. |
Эти ссылки противоречат правильному знанию, и Шрути приводят доводы, касающиеся запрета на принятие различия. |
In 2017 and 2018 bitcoin's acceptance among major online retailers included only three of the top 500 U.S. online merchants, down from five in 2016. |
В 2017 и 2018 годах биткойн среди крупных онлайн-ритейлеров был принят только тремя из 500 лучших американских онлайн-продавцов, по сравнению с пятью в 2016 году. |
Actions by intersex civil society organizations aim to eliminate harmful practices, promote social acceptance, and equality. |
Действия интерсексуальных организаций гражданского общества направлены на искоренение вредной практики, поощрение социального признания и равенства. |
The rationale behind not going to the police is various such as the fear of victim-blaming, acceptance of violence as proper reaction, and the lack of police action. |
Причины, по которым не следует обращаться в полицию, различны, например, страх обвинить жертву, принятие насилия в качестве надлежащей реакции и отсутствие действий полиции. |
In 1778 he published ‘A Radical and Expeditious Cure for recent Catarrhous Cough,’ with a drawing of a remedial inhaler, which obtained wide acceptance. |
В 1778 году он опубликовал радикальное и быстрое лекарство от недавнего катарального кашля с рисунком лечебного ингалятора, который получил широкое признание. |
Lionel Shriver, American journalist and author, wrote a column in Standpoint magazine strongly criticizing the fat acceptance movement. |
Лайонел Шрайвер, американский журналист и писатель, написал колонку в журнале точка зрения, в которой резко критиковал движение за принятие толстых. |
Acceptance of same-sex relationships was highest in the Hindu community. |
Принятие однополых отношений было самым высоким в индуистской общине. |
It deals with manhood, sexuality and acceptance, and shines a light on the horrors and atrocities of the practice. |
Она имеет дело с мужественностью, сексуальностью и приятием и проливает свет на ужасы и жестокости этой практики. |
According to the PEW research center, Afghanistan has the lowest acceptance of evolution in the Muslim countries. |
По данным исследовательского центра PEW, Афганистан имеет самое низкое признание эволюции в мусульманских странах. |
Тенденции в принятии эволюции могут быть оценены. |
|
Ultimately, all three found general acceptance in the movement. |
В конечном счете все трое нашли всеобщее признание в движении. |
American songwriter Bob Dylan's Nobel Prize Acceptance Speech of 2017 cited Moby-Dick as one of the three books that influenced him most. |
Американский композитор Боб Дилан в своей речи о присуждении Нобелевской премии в 2017 году назвал Моби Дика одной из трех книг, которые оказали на него наибольшее влияние. |
The technology acceptance model positively predicts how likely it is that an individual will participate in an online community. |
Модель принятия технологии положительно предсказывает, насколько вероятно, что человек будет участвовать в онлайн-сообществе. |
Kirk beams down to the planet 'Flyspeck' in order to facilitate its acceptance into the Federation. |
Кирк спускается на планету мухоловка, чтобы облегчить ее принятие в Федерацию. |
Prerequisites for acceptance on all the programmes include a degree in a relevant science or a nursing or midwifery qualification, and experience in a caring role. |
Обязательными условиями для зачисления на все программы являются наличие ученой степени в соответствующей области науки или квалификация медсестры или акушерки, а также опыт работы в качестве опекуна. |
However, in April 2011, McDonald's hired approximately 62,000 new workers and received a million applications for those positions—an acceptance rate of 6.2%. |
Однако в апреле 2011 года Mcdonald's наняла около 62 000 новых сотрудников и получила миллион заявок на эти должности—показатель приема 6,2%. |
The usual acceptance criterion is final state, and it is this acceptance criterion which is used to define the deterministic context-free languages. |
Обычным критерием принятия является конечное состояние, и именно этот критерий принятия используется для определения детерминированных контекстно-свободных языков. |
Acceptance is offered after finishing upper secondary school with general study competence. |
Прием предлагается после окончания средней школы с общей учебной компетенцией. |
American abstract art was struggling to win acceptance and AAA personified this. |
Американское абстрактное искусство изо всех сил пыталось завоевать признание, и ААА олицетворяла это. |
The RAV4 in Mexico has experienced good acceptance since its introduction. |
RAV4 в Мексике испытал хорошее принятие с момента его введения. |
Gel enjoys a high rate of acceptance due to its cosmetic elegance. |
Гель пользуется высокой скоростью принятия благодаря своей косметической элегантности. |
Whether rejection of the null hypothesis truly justifies acceptance of the research hypothesis depends on the structure of the hypotheses. |
Действительно ли отказ от нулевой гипотезы оправдывает принятие исследовательской гипотезы, зависит от структуры самих гипотез. |
It shows a CPC with an acceptance angle 2θ, highlighting one of its inner points P. |
На ней изображен коп с углом приема 2θ, выделяющий одну из его внутренних точек P. |
In doing so, he gained acceptance from Wadai's various factions and went on to become Wadai's ablest ruler. |
Сделав это, он получил одобрение от различных фракций Вадая и стал самым способным правителем Вадая. |
Body positivity has roots in the fat acceptance movement as well as the National Association to Advance Fat Acceptance. |
Позитивность тела имеет корни в движении принятия жира, а также в Национальной ассоциации по продвижению принятия жира. |
After giving his acceptance speech, Ford asked Reagan to come and say a few words to the convention. |
Произнеся свою приветственную речь, Форд попросил Рейгана прийти и сказать несколько слов участникам съезда. |
Mendelssohn also tried to better the Jews' situation in general by furthering their rights and acceptance. |
Мендельсон также пытался улучшить положение евреев в целом, продвигая их права и признание. |
Every song had a theme such as pureness, cheating, sadness, guilt, distance, hope, acceptance, pain, etc. |
В каждой песне были такие темы, как чистота, обман, печаль, вина, дистанция, Надежда, принятие, боль и т. д. |
The 1980s also saw the widespread acceptance of positioning theory. |
В 1980-е годы теория позиционирования также получила широкое распространение. |
A category/heading 'Quran' and 'Hadith' because of clarity and the various degrees of acceptance. |
Категория / заголовок Коран и хадис из-за ясности и различных степеней принятия. |
The 16th century brought final European acceptance of negative integral and fractional numbers. |
XVI век принес окончательное европейское признание отрицательных интегральных и дробных чисел. |
This is a very common method and often does not appear to be a survey, but just a warranty card. |
Это очень распространенный метод и часто кажется, что это не обследование, а просто гарантийный талон. |
It is worthwhile to try to distinguish between instruments based on their acceptance or consideration by a general audience. |
Стоит попытаться провести различие между инструментами на основе их принятия или рассмотрения широкой аудиторией. |
If the battery malfunctions or dies prematurely, the phone can be returned to Apple and replaced for free while still under warranty. |
Если аккумулятор неисправен или умирает преждевременно, телефон может быть возвращен Apple и заменен бесплатно, пока он еще находится под гарантией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acceptance, warranty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acceptance, warranty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acceptance,, warranty , а также произношение и транскрипцию к «acceptance, warranty». Также, к фразе «acceptance, warranty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
