Accidental case - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: случайный, неожиданный, второстепенный, несущественный, акцидентный, стохастический
noun: случайность, случайный элемент, несущественная черта, случайный знак альтерации
accidental error - случайная ошибка
accidental ingestion - случайный прием
accidental or intentional - случайный или преднамеренный
accidental operation - случайное нажатие
accidental case - случаен случай
accidental removal - случайное удаление
accidental deletion - случайное удаление
accidental encounter - случайная встреча
accidental occurrences - случайные происшествия
accidental death insurance - случайное страхование на случай смерти
Синонимы к accidental: unpremeditated, fluky, inadvertent, serendipitous, unthinking, casual, unintended, adventitious, random, unwitting
Антонимы к accidental: planned, intentional, essential, decided, designed, intended, premeditated
Значение accidental: happening by chance, unintentionally, or unexpectedly.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
case hardening process - процесс поверхностной закалки
in case of arising - в случае возникновения
case of inheritance - случай наследования
in case of conclusion - в случае заключения
case management process - Процесс управления делами
case approach - при заходе на посадку
in the case of austria - в случае австрии
state your case - состояние вашего дела
termination case - прекращение случай
display case lighting - витрина освещение
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
accidental example, unintentional case, random case
In decency, it is impossible to live in such a house on less than thirty thousand francs a year - of my own, so as to have them safe in case of accident. |
Не имея тридцати тысяч франков ренты, прилично жить в таком доме невозможно, ведь надо кое-что приберечь и на черный день. |
A safety seat increases the safety of a properly restrained child in the case of a motor vehicle accident. |
Сиденье безопасности повышает безопасность ребенка, находящегося в надлежащем положении, в случае дорожно-транспортного происшествия. |
Even physical structures should be safe and minimize damage in case of accidents. |
Даже физические конструкции должны быть безопасными и минимизировать ущерб в случае несчастных случаев. |
At the time, 18 months ago, everyone thought your parents death had been an accident but that changed when it became public knowledge that I was re-examining the case. |
В то время, полтора года назад, все думали, что смерть ваших родителей это несчастный случай, но все изменилось, когда всем стало известно о том, что мы снова расследуем это дело. |
In the case of an accident in which the airbags are deployed, the Leaf automatically disconnects the high-voltage system. |
В случае аварии, при которой срабатывают подушки безопасности, створка автоматически отключает высоковольтную систему. |
And a plastic card about how to proceed in case of an accident or panic attack. |
О том, как действовать в случае аварии или приступа паники. |
In case of a nuclear accident the bacteria would clean up any radioactive pollution. |
В случае ядерной катастрофы бактерии должны убрать любое радиоактивное загрязнение. |
We are confident this is the case, because not two days ago, a similar unfortunate accident occurred with a young boy in the city. |
Мы можем утверждать это потому, что несколько дней тому назад похожий несчастный случай произошел с молодым человеком в городе. |
The courier company I work for makes us all wear cameras on our helmet, in case of an accident. |
Курьерская компания, где я работаю, заставляет нас носить камеры на шлемах на всякий пожарный. |
Авария - и кто-то другой должен позаботиться о них. |
|
Было ли это убийство, несчастный случай или самоубийство? |
|
It is a rare occurrence when a car accident can be called a stroke of good fortune, but that was most certainly the case here. |
Не часто автомобильную катастрофу можно назвать подарком судьбы, но в данном случае было именно так. |
I heard you dug deep into the case for 2 more years after your son's accident. |
Слышал, после несчастного случая с сыном вы сами взялись за это дело. |
It is a case number from a state trooper incident report For the car accident that killed grigory's mother. |
Это номер дела из отчета патрульного по аварии, в которой погибла мать Григория. |
Она хотела, чтобы мы обзвонили морги, она боится, что произошел несчастный случай. |
|
In India, in case of motor vehicle accidents there is no time limitation for bringing a claim for compensation. |
В Индии в случае дорожно-транспортных происшествий не существует срока для предъявления требования о компенсации. |
In case of disease, accident or any incident, the convicts on leave are to contact the district attorney ship or the martial law headoffices and surrrender. |
В случае болезни, несчастного случая или любого другого инцидента во время увольнительной, заключённые должны связаться с окружным прокурором или комендатурой и сдаться. |
Third, use of unsterilized equipment would be a hazard to the prison personnel in case of an accidental needle stick. |
В-третьих, использование нестерилизованного оборудования будет представлять опасность для тюремного персонала в случае случайного попадания иглы. |
It's administered by doctors in case of accidental wood alcohol consumption. |
Врачи используют это в случаях случайного употребления древесного спирта. |
You doubtless remember the celebrated case, six months ago, of the gentleman who was accidentally poisoned in a chemists shop? |
Вы, конечно, помните нашумевший случай отравления в аптеке полгода назад? |
There are no protection measures in pits and tunnels, no health-care or security-system support in case of accident, and chemical substances are used. |
Никакие меры защиты в стволах и штольнях не применяются, система медицинской помощи или социального обеспечения при несчастных случаях отсутствует, и используются химические вещества. |
In many cases it is extremely difficult for the carrier to trace a responsible person in the case of accidents or incidents. |
Во многих случаях перевозчику крайне трудно найти ответственное лицо, когда происходит авария или какой-либо инцидент. |
Ironically, in the case of the Three Mile Island Accident, this attempt to save money ended up costing a significant amount. |
По иронии судьбы, в случае аварии на Трехмильном острове эта попытка сэкономить деньги обошлась в значительную сумму. |
In each case, it was only the professional and quick response of the Commission's pilots that prevented the occurrence of tragic accidents. |
В каждом из вышеописанных случаев лишь профессионализм и быстрота реакции пилотов Комиссии позволили предотвратить несчастные случаи с трагическими исходом. |
In case 23 will find the protocol to be followed in case of an accident. |
В папке №23 ты найдешь протокол действий на случай происшествия. |
Reliability and redundancy in case of accident. |
Обеспечение надежных и резервных средств связи на случай аварии. |
In one place I suddenly found myself near the model of a tin-mine, and then by the merest accident I discovered, in an air-tight case, two dynamite cartridges! |
В одном месте я неожиданно наткнулся на модель рудника, а затем, также совершенно случайно, нашел в плотно закупоренной витрине два динамитных патрона. |
Что бы тогда было? - то есть в случае. |
|
Motorcycling gloves typically have reinforced palms intended to protect the rider from abrasion injuries in case of an accident. |
Мотоциклетные перчатки обычно имеют усиленные ладони, предназначенные для защиты всадника от ссадин и травм в случае аварии. |
In case of disease, accident or any incident, the convicts on leave are to contact the district attorney ship or the martial law head offices and surrrender. |
В случае болезни, несчастного случая или любого другого инцидента во время увольнительной заключённые должны связаться с окружным прокурором или комендатурой и сдаться. |
If that is so, then the destruction of Persepolis could be both an accident and a case of revenge. |
Если это так, то уничтожение Персеполя может быть как несчастным случаем, так и случаем мести. |
I'm wondering if we shouldn't have a plan in regards to bookkeeping, in case we accidentally make a mistake or get caught. |
А не разработать ли нам план касательно бухгалтерского учета? На случай, если нас вдруг поймают. |
На всякий случай надо написать родителям. |
|
The knowledge gained here would provide data to prevent nuclear yields in case of accidental detonations—for example, in a plane crash. |
Самой крупной операцией ВВС США во время войны была стратегическая бомбардировка Германии бомбардировочным командованием. |
For example, in a case of an auto accident, the plaintiff cannot sue first for property damage, and then personal injury in a separate case. |
Например, в случае автомобильной аварии истец не может подать в суд сначала на имущественный ущерб, а затем на телесные повреждения в отдельном случае. |
in case of accidental death or dismemberment during the centralising process. |
в случае смерти из-за несчастного случая или расчленения в процессе концентрирования. |
Their case was that the shooting was accidental and occurred when García Zárate picked up the newly found gun. |
Их случай заключался в том, что стрельба была случайной и произошла, когда Гарсия Зарате поднял недавно найденный пистолет. |
Additionally, in the case of double-action-only revolvers there is no risk of accidental discharge from dropping alone, as the hammer is cocked by the trigger pull. |
Кроме того, в случае револьверов только двойного действия нет риска случайного разряда от падения в одиночку, так как курок взведен спусковым крючком. |
Honestly, I wouldn't like to take responsibility for the precise wording in this case, which I think, uh, accidentally may belong to a Grey zone in my profession. |
Честно, я не хочу брать на себя ответственность за точные слова в этом случае, так как это не совсем соотносится с моей профессией, это для меня темный лес. |
Failure of safety-critical polymer components can cause serious accidents, such as fire in the case of cracked and degraded polymer fuel lines. |
Отказ критически важных для безопасности полимерных компонентов может привести к серьезным авариям, таким как пожар в случае трещин и разрушения полимерных топливопроводов. |
Don't you think you ought to show me how it works in case of accidents? |
Разве ты не думаешь, что должен показать мне, как это работает, на случай какого-нибудь инцидента. |
Don't you let him start his hollering, mister, hailed from afar the accident case in a distressed angry shout that came ringing between the walls like a quavering call down a tunnel. |
Не давайте ему орать, мистер! - крикнула издали жертва несчастного случая; этот отчаянный сердитый крик пронесся по палате, словно трепетный зов в туннеле. |
In any case, it has nothing to do with the simple FACTS of this accident and has therefore been removed. |
В Уоллингтоне нет железнодорожного переезда, а билетная касса находится на верхней платформе. |
Ох, да заткните ему глотку! - раздраженно завизжала жертва несчастного случая. |
|
While such resemblances sometimes occur by accident, this is unlikely to be so in the present case. |
Хотя такое сходство иногда происходит случайно, в данном случае это вряд ли так. |
In this case, one account says this happened because the executioner accidentally set fire to the pyre before he had hanged Hayes properly. |
В данном случае, по одной из версий, это произошло потому, что палач случайно поджег погребальный костер, прежде чем повесил Хейса должным образом. |
This might have serious ramifications in case of an accident or incident, especially if there are operating issues with the carrier. |
Это может иметь серьезные последствия в случае аварии или инцидента, особенно если возникают эксплуатационные проблемы с перевозчиком. |
In case Michael or Andy ever got killed in a traffic accident and there was a trade show on the same day. |
На случай, если Майкл или Энди погибли бы в аварии и в тот же день проходила бы торговая выставка. |
When we go on ajob we always put our affairs in order first, in case of accident. |
Когда мы идем на задание, мы всегда ставим наши интересы превыше всего, на случай непредвиденных ситуаций. |
In the case of an accident, car insurance may be automatically declared invalid for the intoxicated driver; the drunk driver would be fully responsible for damages. |
В случае аварии страхование автомобиля может быть автоматически признано недействительным для пьяного водителя; пьяный водитель будет нести полную ответственность за ущерб. |
In case you haven't noticed things were pretty rough on the field. |
Я уже отмечал, что на поле действовали весьма грубо. |
She collected her case once more and punched a third combination into the number pad. |
Она снова взяла футляр и набрала на цифровой клавиатуре третью комбинацию. |
In which case, a great thinker might try to shake something out of him. |
В таком случае великий мыслитель мог из него кое-что вытрясти. |
In the case of pre-trial detainees, the risk assessment must also include any potential threat to witnesses. |
Применительно к лицам, находящимся в предварительном заключении, оценка риска должна также включать наличие потенциальной угрозы для свидетелей. |
A local girl recently got killed in an accident, so the people are pretty shook up. |
Местная девушка погибла на днях, люди взволнованы. |
He served nine months for administering a controlled substance to a woman, which resulted in a near-fatal car accident. |
Отсидел девять месяцев за то, что подмешал одной женщине наркотики, что привело к аварии, чуть не закончившейся смертью. |
The Earl had been in an automobile accident in 1901 making him very unhealthy and frail. |
Граф попал в автомобильную аварию в 1901 году, что сделало его очень нездоровым и хрупким. |
After Arigó's death in a car accident, two brothers, Oscar and Edivaldo Wilde, claimed to channel the spirit of Dr. Fritz. |
После смерти Ариго в автомобильной катастрофе два брата, Оскар и Эдивальдо Уайльд, утверждали, что направляют дух доктора Фрица. |
So I think where people tend to end up results from a combination of encouragement, accident, and lucky break, etc. etc. |
Поэтому я думаю, что там, где люди склонны заканчивать, это результат сочетания поощрения, несчастного случая, счастливого случая и т. д. и т.д. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accidental case».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accidental case» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accidental, case , а также произношение и транскрипцию к «accidental case». Также, к фразе «accidental case» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
