Accrued salary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accrued salary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начислены заработная плата
Translate

- accrued [verb]

adjective: начисленный, накопленный, наросший

  • accrued liability - накопленные обязательства

  • accrued time - начислены время

  • paid or accrued - начислила

  • amount is accrued - сумма начисленных

  • accrued and capitalized - начисленные и капитализированные

  • accrued capital - начислены капитал

  • accrued but not paid - начисленные, но не оплаченные

  • with accrued interest - с начисленными процентами

  • should be accrued - должны быть начислены

  • has been accrued - была начислена

  • Синонимы к accrued: accumulated, ensue from, attend, follow from, result from, arise from, be caused by, grow, accumulate, mount up

    Антонимы к accrued: decremental, decrescent, degressive, regressive

    Значение accrued: (of sums of money or benefits) be received by someone in regular or increasing amounts over time.

- salary [noun]

noun: зарплата, заработная плата, оклад, жалованье

  • salary scale - шкала заработной платы

  • supplemental salary payment - дополнительная выплата зарплаты

  • bigger salary - больше зарплаты

  • salary of worker - зарплата работника

  • salary receipt - зарплата расписка

  • my salary - моя зарплата

  • salary is - зарплата

  • salary expectations - Предполагаемая зарплата

  • less salary - меньше зарплаты

  • salary up to - Зарплата до

  • Синонимы к salary: take-home, emolument, stipend, income, remuneration, earnings, fee(s), payment, pay, wages

    Антонимы к salary: debt, bills, expenses, cost, costs, expense, spending, travel expense, unemployment benefit, ax

    Значение salary: a fixed regular payment, typically paid on a monthly or biweekly basis but often expressed as an annual sum, made by an employer to an employee, especially a professional or white-collar worker.



The ex officio members were not paid a salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членам ex officio не выплачивалось жалованье.

And I shouldn't want an increase in salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне не нужна прибавка к жалованью.

Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата?

A period of such leave shall be included for the calculation of seniority, salary and retirement benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок такого отпуска учитывается при расчете трудового стажа, заработной платы и пособия при выходе на пенсию.

On the basis of section III of General Assembly resolution 60/255, the accrued liability will be disclosed in the 31 December 2006 interim financial statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с резолюцией 60/255 Генеральной Ассамблеи информация о начисленных финансовых обязательствах будет представлена в промежуточной финансовой ведомости за год, закончившийся 31 декабря 2006 года.

In the case of the United Nations, the updated census data added about 5 per cent to the accrued liability figure;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Организации Объединенных Наций обновление данных переписи привело к увеличению объема начисленных финансовых обязательств примерно на 5 процентов;.

A broad-banded system is characterized by a limited number of wider bands or ranges and a bigger salary overlap between bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь этой возможностью, я хотел бы вновь заверить Вас, г-н Генеральный секретарь, в своем глубочайшем уважении.

There were inequities in salary movement through the proposed bands which seemed to reward more generously those with fewer years of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют элементы необъективности в изменении окладов в рамках предлагаемых диапазонов, применение которых, как представляется, будет более щедро вознаграждать работников с меньшим стажем.

No reserves were available for salary increases for area staff or to meet emergency or unforeseen needs in the area of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не располагало резервами для повышения окладов сотрудников и удовлетворения чрезвычайных или непредвиденных потребностей в районе операций.

The Secretary-General notes, in particular, that the benefit for members of the Court and judges of the Tribunals is above average, at 50 per cent of final salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Генеральный секретарь отмечает, что величина пособия, выплачиваемого членам Суда и судьям трибуналов, составляющая 50 процентов последнего оклада, превышает средний показатель.

It is the salary, for instance, of the average trainee supermarket manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зарплата, к примеру, обычного менеджера-стажера супермаркета.

But the paymaster handed Sause his half-month's salary promptly on the fifteenth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пятнадцатого числа артельщик-плательщик вручил Заузе полумесячное жалованье.

Well, somebody's gotta pay your salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то же должен оплачивать вашу работу.

I am offering a salary of one hundred and twenty pounds, but only to a man with experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов платить сто двадцать фунтов в год, но только педагогу со стажем.

If you'll accept the place, you shall manage the corn branch entirely, and receive a commission in addition to salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы поступите ко мне, я отдам в ваше полное ведение торговлю зерном и, помимо жалованья, буду еще платить вам комиссионные.

But to avoid any impropriety, Toby agrees to reduce his salary to $1.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы избежать каких-либо нарушений, Тоби согласен уменьшить свою зарплату до 1 доллара.

Oh, mercy! by now altogether good-naturedly retorted Kerbesh. A wife, children... You know yourself what our salary is... Receive the little passport, young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помилуйте! - совсем уж добродушно возразил Кербеш. - Жена, дети... Жалованье наше, вы сами знаете, какое... Получайте, молодой человек, паспортишко.

If you could just let me pay it off out of my salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы разрешили мне платить его из зарплаты.

I'll double your salary and assist your family in any way I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удвою для начала жалованье и постараюсь что-нибудь сделать и для вашего семейства.

With any luck your little theme park is going to take off and i'm going to live off deputy salary forever

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, ты идешь на повышение? Как только закроют твой аквапарк, мне придется жить на зарплату полицейского всю жизнь.

You know how hard it is to raise four children on a rocket scientist's salary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, как трудно растить четырёх детей на зарплату ракетного инженера?

Once we're in the black, then I want my salary retroactively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только у нас сальдо станет положительным, я захочу получить зарплату за прошедшее время.

Now, when you do waltz into your similarly stick-like patient's room, I don't want you to feel guilty because you brought on a bag of salary stakes and air for lunch today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, когда ты будешь заходить к своей худосочной пациентке, ты будешь чувствовать себя виноватой за то что ты на самом деле обедаешь дырками от бубликов.

I've been through four years' worth of Josh Richards' bank statements, and the only deposits he ever made are from his regular salary and his four year-end bonus commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел банковские отчёты Джоша Ричардса за четыре года, и единственные взносы на его счёт - его собственная зарплата, и бонус раз в четыре года.

I'm not trying to get anything, I don't want a huge salary, I despise such things.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не стремлюсь! И не хочу иметь большой зарплаты - я её презираю!

The salary floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О минимальной зарплате?

Your own service, a state-of-the-art NICU, and a salary that makes you one of the highest-paid surgeons in the northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя самое современное отделение интенсивной терапии для новорожденных и зарплата, которая делает тебя самым высокооплачиваемым хирургом на северо-западе.

I pay your salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плачу вам жалование.

With the fringes and their salary, it's thousands of dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужны льготы, нужно платить зарплату, исчисляемую тысячами долларов.

By a unanimous decision of Francon, Heyer and the chief draftsman, Tim's table, position and salary were given to Peter Keating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По единодушному решению Франкона, Хейера и старшего чертёжника место Дейвиса, вместе с рабочим столом и жалованьем, было передано Питеру Китингу.

Additionally, safety Bernard Pollard was released due to salary cap reasons and later signed with the Tennessee Titans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, безопасность Бернард Поллард был освобожден из-за причин ограничения зарплаты и позже подписал контракт с Tennessee Titans.

According to the rule change, employees earning a salary of less than $913 per week must be paid overtime, effective December 1, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно изменению правил, сотрудникам, получающим зарплату менее $ 913 в неделю, должны выплачиваться сверхурочные, начиная с 1 декабря 2016 года.

Farnham's salary increased from $65 per week in 1886 to $77 per week in 1887.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарплата фарнхэма выросла с 65 долларов в неделю в 1886 году до 77 долларов в неделю в 1887 году.

At the time of his release he was making a reported $53,000 per year, which The Detroit Tribune noted was the highest salary made by a professional basketball player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своего освобождения он зарабатывал 53 000 долларов в год, что, как отмечает Detroit Tribune, было самой высокой зарплатой профессионального баскетболиста.

Slater donated his entire salary to Earth Save and Earth Trust, two of Phoenix's favorite charities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слейтер пожертвовал всю свою зарплату в Фонд спасения Земли и Фонд помощи земле, два из любимых благотворительных фонда Феникса.

The current salary is $425,000 and there is a generous pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя зарплата составляет 425 000 долларов, и есть щедрая пенсия.

The professional-managerial class seeks higher rank status and salary and tend to have incomes above the average for their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессионально-управленческий класс стремится к более высокому ранговому статусу и заработной плате и, как правило, имеет доходы выше среднего по своей стране.

She never earned a salary of more than $4,000 per year, and although she was an exemplary worker, she never received a promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не получала зарплату больше 4000 долларов в год, и хотя она была образцовым работником, она никогда не получала повышения.

From 1698—1719, gallows confessions of execution were published and sold by the chaplain Paul Lorrain who received thereby many times his salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1698 по 1719 год признания о казни на виселице публиковались и продавались капелланом полем Лорреном, который получал за это во много раз больше своего жалованья.

Noriega received upwards of $100,000 per year from the 1960s until the 1980s, when his salary was increased to $200,000 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норьега получал свыше 100 000 долларов в год с 1960-х до 1980-х годов, когда его зарплата была увеличена до 200 000 долларов в год.

Lynette fires Rick and tells Tom that Rick quit his job to work somewhere else where they are offering him a better salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линетт увольняет Рика и говорит тому, что Рик бросил свою работу, чтобы работать где-то еще, где ему предлагают лучшую зарплату.

During the first 15 days the worker's salary is paid by the employer and after that by the INSS, as long as the inability to work lasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых 15 дней заработная плата работника выплачивается работодателем, а после этого-НСС, пока сохраняется его неспособность работать.

From 1844, Gill was taken away from military service to copy the Ajanta murals for the Asiatic Society of Bombay, at an additional salary of 200 rupees a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1844 года Гилл был уволен с военной службы, чтобы скопировать фрески Аджанты для азиатского общества Бомбея, за дополнительную плату в размере 200 рупий в год.

One reason was his low salary, 150 florins a year; Mozart longed to compose operas, and Salzburg provided only rare occasions for these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин было его низкое жалованье-150 флоринов в год; Моцарт страстно желал сочинять оперы, а Зальцбург предоставлял для этого лишь редкие возможности.

A professional photographer is likely to take photographs for a session and image purchase fee, by salary or through the display, resale or use of those photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный фотограф, скорее всего, будет делать фотографии для сеанса и оплаты покупки изображения, по зарплате или через показ, перепродажу или использование этих фотографий.

The majority of workers in industry and services were wage and salary earners – 58 percent of the industrial workforce and 65 percent of the services workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство работников в промышленности и сфере услуг были наемными работниками – 58 процентов рабочей силы в промышленности и 65 процентов рабочей силы в сфере услуг.

Until 2001, Governors-General did not pay income tax on their salary; this was changed after the Queen agreed to pay tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2001 года генерал-губернаторы не платили подоходный налог со своей зарплаты; это было изменено после того, как королева согласилась платить налог.

Employees of Ethiopian garment factories, who work for brands such as Guess, H&M or Calvin Klein, receive a monthly salary of 26 dollars per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники эфиопских швейных фабрик, работающие на такие бренды, как Guess, H&M или Calvin Klein, получают ежемесячную зарплату в размере 26 долларов в месяц.

Jackson received some criticism for paying white and non-white volunteers the same salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон получил некоторую критику за то, что платил белым и небелым добровольцам одинаковую зарплату.

The annual salary of the King is 488,604 USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовая зарплата короля составляет 488 604 доллара.

This is opposed to a one-way contract that would pay the same salary regardless of where the athlete is assigned to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит одностороннему контракту, который будет выплачивать одинаковую зарплату независимо от того, где спортсмен будет играть.

Robeson was also found to have $300,000 in excess to his yearly salary of $8000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, выяснилось, что у Робсона было 300 000 долларов сверх его годового оклада в 8000 долларов.

Nomadic shepherds of the Hungarian plains valued their herding dogs, paying as much as a year's salary for a Puli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кочевые пастухи венгерских равнин ценили своих пастушьих собак, платя за пули не меньше годового жалованья.

I even need the government's permission for the salary I pay to a senior executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне даже нужно разрешение правительства на зарплату, которую я плачу старшему руководителю.

Some parts of Asia require applicants' photos, date of birth, and most recent salary information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Азии кандидатам требуются фотографии, дата рождения и самая свежая информация о зарплате.

The desperate company hired Wahlforss for a high salary to reorganise the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаявшаяся компания наняла Уолфорса за высокую зарплату, чтобы реорганизовать компанию.

It is difficult to get a man to understand something when his salary depends upon his not understanding it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно заставить человека понять что-то, когда его зарплата зависит от того, что он этого не понимает.

For some people, it will be a stipend, for others, it will be worth 6 months salary in their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одних это будет стипендия, для других-6-месячная зарплата в их стране.

In 2001, he negotiated a US$700,000-per-episode salary for Frasier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году он договорился о зарплате Фрейзера в размере 700 000 долларов США за каждый эпизод.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accrued salary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accrued salary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accrued, salary , а также произношение и транскрипцию к «accrued salary». Также, к фразе «accrued salary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information