Salary scale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Salary scale - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шкала заработной платы
Translate

- salary [noun]

noun: зарплата, заработная плата, оклад, жалованье

  • salary deferral - отсрочка заработной платы

  • salary supplement - надбавка к заработной плате

  • stated salary - твердый оклад

  • salary and wages structure - структура окладов и ставок заработной платы

  • wages and salary indexation - индексация заработной платы и окладов

  • salary payment in advance - выплата заработной платы авансом

  • wage and salary workers - наемные работники

  • salary payment in arrears - выплата заработной платы под расчет

  • official salary - должностной оклад

  • expected salary - Ожидаемая зарплата

  • Синонимы к salary: take-home, emolument, stipend, income, remuneration, earnings, fee(s), payment, pay, wages

    Антонимы к salary: debt, bills, expenses, cost, costs, expense, spending, travel expense, unemployment benefit, ax

    Значение salary: a fixed regular payment, typically paid on a monthly or biweekly basis but often expressed as an annual sum, made by an employer to an employee, especially a professional or white-collar worker.

- scale [noun]

noun: масштаб, шкала, гамма, размер, окалина, уровень, накипь, звукоряд, чешуя, линейка

verb: весить, взвешивать, соскабливать, соскабливать чешую, быть соизмеримыми, чистить чешую, лущить, шелушиться, снимать зубной камень, образовывать накипь


salary rate, pay rate, remuneration scale


In the late 1930s Lawrence established himself by setting up a little better than average salary scale and obtained the best ranch cooks around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1930-х Лоуренс утвердился, установив чуть более высокую, чем средняя зарплата, шкалу и наняв лучших поваров на ранчо.

Too many smart young men I see getting promoted over me. And rising up the salary scale, only because he is a male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь много молодых людей получали повышение, которое я заслуживала, получали более высокую зарплату, только из-за того, что были мужчинами.

In the public sector the general regulations governing the civil service establish a salary scale according to grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 - В государственном секторе Общий закон о государственных служащих предусматривает классификацию должностных окладов государственных служащих в зависимости от занимаемой должности.

There are five bands of national consultants and local support personnel corresponding to the five service bands under UNDP SC salary scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 5 уровней национальных консультантов и местного вспомогательного персонала, которые соответствуют 5 уровням услуг по шкале окладов для КО ПРООН.

So a heart-healthy Mediterranean lifestyle and diet can help to counter the tipping of this scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому средиземноморский образ жизни, полезная для сердца диета помогут выровнять баланс на весах.

That mentality of uniformity, conformity and cheapness applied widely and on a large scale has all kinds of unintended consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идеология унификации, однообразия и дешевизны широко применяемая в большом масштабе имеет множество неожиданных последствий.

New York tax dollars pay your salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллары с налогов города Нью-Йорка идут на вашу зарплату.

Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата?

In such a situation, a fall in export demand would translate into a full-scale negative demand shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подобной ситуации падение экспортного спроса может вылиться в полномасштабный кризис спроса.

the challenge then becomes taking the solutions to scale in nationwide or even worldwide programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

после этого остаётся увеличить масштабность подобных проектов до общенационального или даже глобального уровня.

Do we have to witness large scale genocide before the world moves with or without the benefit of a UN Security Council resolution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли мы становиться свидетелями еще более масштабного геноцида, прежде чем мир, наконец, начнет предпринимать действия в этом отношении, с резолюцией ООН или без нее?

Having stopped the Russian advance in the Donbas, Ukraine has effectively frozen the conflict and brought about a condition that is neither genuine peace nor full-scale war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановив продвижение русских в Донбассе, Украина фактически заморозила конфликт и добилась условий, которые ни окончательным миром, ни полномасштабной войной не назовешь.

And, on a macro scale, it is necessary for life itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На макроуровне это необходимо для самой жизни.

In assuming that you were a crook on a larger scale, Garin said slowly, syllable by syllable, smiling and looking impudently at Rolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что вы негодяй более крупного масштаба. - Гарин проговорил это раздельно, по слогам, глядя весело и дерзко на Роллинга.

Apart from these obvious amoralities, the system itself is based on competition, which immediately destroys the possibility of large scale collaborations for the common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стороне от этого беспредела находится наша система основанная на соперничестве, что сразу же отметает возможность обширного сотрудничества ради всеобщего блага.

Plus, a salary that exceeds by 20% what Derby were paying you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс зарплата на двадцать процентов больше той что вы получали в Дерби.

Allow me to demonstrate on a smaller scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь показать в уменьшенном масштабе.

I am offering a salary of one hundred and twenty pounds, but only to a man with experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов платить сто двадцать фунтов в год, но только педагогу со стажем.

You're the first person to ever underestimate my salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты первая, кто не оценил мою зарплату.

I want a full-scale meeting this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу полноценную встречу.

He said he knew I didn't kill all those soldiers, that my drone was hijacked and someone was gonna use the same technology to launch a full-scale attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что знает, что не я убил тех солдат, беспилотник был взломан. И кто-то собирается использовать ту же технологию для масштабной атаки.

Full salary, you dry out, come back, we'll see where we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный оклад, ты просохнешь, вернешься, увидим, что получится.

Now, I wouldn't call Janice easy on the eyes- or the springs of a bathroom scale- but if you want, I could set you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не скажу,что она прекрасно выглядит... да и у напольных весов пружина не выдерживает... но если хочешь, я могу тебя с ней познакомить.

And can your musket now be produced on a large scale?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И может ли твой мушкет теперь производиться в больших количествах?

With any luck your little theme park is going to take off and i'm going to live off deputy salary forever

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, ты идешь на повышение? Как только закроют твой аквапарк, мне придется жить на зарплату полицейского всю жизнь.

I think that... with a large-scale operation we'll lose the element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думаю... При крупномасштабной операции пропадает элемент внезапности.

You know how hard it is to raise four children on a rocket scientist's salary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, как трудно растить четырёх детей на зарплату ракетного инженера?

Once we're in the black, then I want my salary retroactively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только у нас сальдо станет положительным, я захочу получить зарплату за прошедшее время.

That man is a robber on a grand scale; he has been ruthless to many persons; he has grown fat on the fortunes of the widow and the orphan; you will avenge them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек - крупный биржевой хищник, он чужд жалости, он разжирел на средства вдов и сирот, будьте мстительницей!

I'm thinking about living off the salary from my very small amount of stocks here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю начать жить на зарплату от моего небольшого количества акций.

His apartment in Jo'burg is paid f out of his civic service salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его квартира в Иоганесбурге оплачивается с его зарплаты.

You are flexible on salary, you're willing to compromise, you're not gonna cry this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не придирчив к зарплате. Ты готов к компромиссам, и в этот раз ты не будешь плакать.

I spent 2 1 I2 months' salary getting Dawson's house scraped off her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что потратил зарплату за 2,5 месяца на то, чтобы соскрести остатки дома Доусона с её капота.

Look, she makes the second highest salary In the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, у нее вторая по величине зарплата в департаменте.

There must be a way to divert frequent flyer miles on a grand scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка есть способ изменить количество пролета милей постоянного клиента в разы.

I'm not trying to get anything, I don't want a huge salary, I despise such things.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не стремлюсь! И не хочу иметь большой зарплаты - я её презираю!

The salary floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О минимальной зарплате?

Hey, I pay my taxes that pays your salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получаете свое жалование благодаря моим налогам.

Your own service, a state-of-the-art NICU, and a salary that makes you one of the highest-paid surgeons in the northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя самое современное отделение интенсивной терапии для новорожденных и зарплата, которая делает тебя самым высокооплачиваемым хирургом на северо-западе.

I'll just be right off to the side judging you on a scale from one to ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду в сторонке, оценивая тебя по шкале от одного до десяти.

Very soon, I believe they'll stage a large-scale coordinated assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, очень скоро они устроят крупномасштабное организованное нападение.

The song melody uses four notes of the five-note pentatonic scale, first rising, then falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодия песни использует четыре ноты пяти-нотной пентатонической шкалы, сначала поднимаясь, затем опускаясь.

Because of the large-scale production of biodiesel from fats, where glycerol is a waste product, the market for glycerol is depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за масштабного производства биодизельного топлива из жиров, где глицерин является отходом производства, рынок глицерина находится в депрессии.

A meter can be calibrated as a DC voltmeter if the resistance of the coil is known by calculating the voltage required to generate a full scale current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измеритель может быть откалиброван как вольтметр постоянного тока, если сопротивление катушки известно путем вычисления напряжения, необходимого для получения полного тока шкалы.

A genome scale genetic interaction map was created by SGA analysis in S. cerevisiae that comprises about 75% of all yeast genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью анализа SGA в S. cerevisiae была создана карта генетического взаимодействия масштаба генома, которая включает около 75% всех генов дрожжей.

It has been suggested that fly larvae could be used at a large scale as food for farmed chickens, pigs, and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что личинки мух могут широко использоваться в качестве корма для сельскохозяйственных кур, свиней и рыбы.

Nanocomposites are compact structures on a nano-scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанокомпозиты-это компактные структуры в наноразмерном масштабе.

On a broader scale, toxins may be classified as either exotoxins, being excreted by an organism, or endotoxins, that are released mainly when bacteria are lysed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком масштабе токсины могут быть классифицированы как экзотоксины, выделяемые организмом, или эндотоксины, которые высвобождаются главным образом при лизисе бактерий.

It was Finland's first large-scale urban battle and one of the four most decisive military engagements of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое крупномасштабное городское сражение Финляндии и одно из четырех наиболее решающих военных сражений войны.

The scientific consensus is that the potential for large-scale effects, either through pathogenesis or ecological disruption, is extremely small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научный консенсус состоит в том, что потенциал для крупномасштабных эффектов, будь то через патогенез или экологические нарушения, крайне мал.

The app made it possible to have 3D and true-to-scale models of furniture in the customer's living space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение позволило создавать 3D-и полномасштабные модели мебели в жилом пространстве заказчика.

In the early 1980s, the killings are considered to have taken on the scale of genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1980-х годов убийства, как считается, приняли масштабы геноцида.

Pigs were imported on a massive scale for breeding by colonizers from Seychelles in 1904 and from England in 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиньи были завезены в огромных масштабах для разведения колонизаторами с Сейшельских островов в 1904 году и из Англии в 1905 году.

Plastic mulch used in large-scale commercial production is laid down with a tractor-drawn or standalone layer of plastic mulch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковая мульча, используемая в крупномасштабном промышленном производстве, укладывается тракторным или автономным слоем пластиковой мульчи.

The scale of the field can be redefined to absorb the coefficient A, and then it is clear that A only determines the overall scale of fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштаб поля можно переопределить, чтобы поглотить коэффициент А, и тогда ясно, что А определяет только общий масштаб флуктуаций.

Most producers are small-scale farmers either for home consumption or local markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство производителей являются мелкими фермерами либо для внутреннего потребления, либо для местных рынков.

The DANVA-2 portrayed those who scored highly on the psychopathy scale do not lack in recognising emotion in facial expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДАНВА-2 изображала тех, кто получил высокие оценки по шкале психопатии, не испытывая недостатка в распознавании эмоций по выражению лица.

Beryl has a hardness of 7.5–8 on the Mohs scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берилл имеет твердость 7,5-8 по шкале Мооса.

From the Middle Ages on, dedicated warehouses were constructed around ports and other commercial hubs to facilitate large-scale trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная со Средних веков вокруг портов и других торговых центров строились специальные склады для облегчения крупномасштабной торговли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «salary scale». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «salary scale» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: salary, scale , а также произношение и транскрипцию к «salary scale». Также, к фразе «salary scale» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information