Ad hoc working groups established - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ad hoc working groups established - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специальные рабочие группы, созданные
Translate

- ad [noun]

abbreviation: объявление, реклама, анонс

noun: объявление, реклама

  • ad hoc - для этого случая

  • ad rem - объявление бэр

  • classified ad - объявление

  • ad valorem tax - адвалорный налог

  • ad lib - сколько угодно

  • subpoena ad testificandum - вызов в суд testificandum

  • ad nauseam - до тошноты

  • ad hoc judge - временный судья

  • ad hoc review expert - эксперт для рассмотрения специальных вопросов

  • ad publication - рекламное изделие

  • Синонимы к ad: advertisement, advert, advertising, advertizement

    Антонимы к ad: zombie ad, ban, bar, disfavor, disregard, ignorance, ignore, opposition, rejection, secret

    Значение ad: an advertisement.

- hoc

специальная

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- groups [noun]

noun: слои, круги

- established [adjective]

adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный



For the next 16 years, primarily working with analyst Steve Stone, Caray further established his place among Chicago's most-beloved personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих 16 лет, работая главным образом с аналитиком Стивом Стоуном, Карэй еще больше укрепил свое место среди самых любимых личностей Чикаго.

The meetings of the working group resulted in establishing a framework group of mechanisms for the new media initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заседаниях рабочей группы были разработаны рамочные механизмы по реализации новой инициативы в отношении средств массовой информации.

Only a minority of the working-class population fought to establish a democratic rule over the main capitalist factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только меньшинство рабочего населения боролось за установление демократического господства над основными капиталистическими фабриками.

Unlike come bets, the odds laid behind points established by don't come bets are always working including come out rolls unless the player specifies otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от ставок come, коэффициенты, установленные за очками, установленными don't come bets, всегда работают, включая броски come out, если игрок не указывает иное.

The white working class had established dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый рабочий класс установил свое господство.

I'm going to suggest that you consider the mediation cabal as a means of establishing a collaborative working relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь предложить вам рассмотреть посредническую кабалу как средство установления совместных рабочих отношений.

Everyone has a desired identity which they are constantly working towards establishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого есть желаемая идентичность, над созданием которой он постоянно работает.

Around the same period, Isuzu and Honda established a working relationship that saw Honda sell a rebadged Trooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в тот же период Исузу и Хонда установили рабочие отношения, которые привели к тому, что Хонда продал переоборудованного солдата.

After working as a laborer on the Bitner farm, Jennings's father moved the family to Littlefield and established a retail creamery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После работы в качестве рабочего на ферме Битнера отец Дженнингса перевез семью в Литтлфилд и основал розничный маслозавод.

Bowlby's decisions left him open to criticism from well-established thinkers working on similar problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения Боулби оставляли его открытым для критики со стороны авторитетных мыслителей, работающих над подобными проблемами.

A working group for the Participatory Budgeting Toolkit was established in 2002 and a casebook and toolkit are in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа для подготовки подборки по вопросам составления бюджета на основе участия была учреждена в 2002 году, и в настоящее время ведется работа по подготовке материалов, где будут приведены типовые примеры, а также подборки.

By 1911 he was an established engraver in Spokane working for the E. J. Hyde Jewelry Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1911 году он стал известным гравером в Спокане, работая в ювелирной компании E. J. Hyde.

The Open-ended Working Group established a contact group, which worked to consolidate the various proposals that had been tabled by the ad hoc working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа открытого состава учредила контактную группу, которая проделала работу по обобщению различных предложений, представленных специальной рабочей группой.

A QUIC working group was established in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году была создана рабочая группа по Квик.

In 2008, activists and sex workers in Turkey announced they were working on a project to establish Turkey's first sex workers' union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году активисты и работники секс-бизнеса в Турции объявили, что они работают над проектом создания первого в Турции профсоюза работников секс-бизнеса.

In Las Vegas casinos, this bet is generally working, including when no point has been established, unless the player specifies otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В казино Лас-Вегаса эта ставка, как правило, работает, в том числе, когда не установлено ни одного очка, если игрок не указывает иное.

In the past this sort of establishment was the haven of the short order cook grilling or frying simple foods for the working man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом такого рода заведение было пристанищем повара быстрого приготовления, готовившего или жарившего простую пищу для рабочего человека.

The animation staff established the particular planet atmospheres early in the production of the series before working on the ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники анимационного отдела установили особенности атмосферы планет на ранних стадиях производства сериала, прежде чем приступить к работе над этническими группами.

In 1995, CIGNA established the “Working Well Moms” program, which provided lactation education program and lactation rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году CIGNA учредила программу работающие хорошие мамы, которая предусматривала программу обучения лактации и комнаты для кормления грудью.

With the bilateral relationship at such a low point, it is somewhat promising that both sides agreed during Tillerson’s visit to establish working groups for improving it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двусторонние отношения России и США находятся сейчас на столь низком уровне, что достигнутая во время визита Тиллерсона договорённость двух сторон о создании рабочих групп для их улучшения вселяет определённые надежды.

They did this by working through other Protestant churches and organizations that had already been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделали это, работая через другие протестантские церкви и организации, которые уже были созданы.

These roundtables established a working relationship that can be continued once they are deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти круглые столы установили рабочие отношения, которые могут быть продолжены, как только они будут развернуты.

The international development body of the Swedish disabled movement had established a working committee for women with functional impairments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках органа, занимающегося вопросами международного развития по линии Шведского движения инвалидов, был создан рабочий комитет по проблемам женщин, страдающих от функциональных недостатков.

Of course, diagnosis must rely on the criteria established by the NIMH working group on dAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, диагноз должен основываться на критериях, установленных рабочей группой NIMH по дад.

The establishment of working conversion methods both ways largely renders obsolete datasets for deviations mentioned below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание рабочих методов преобразования в обоих направлениях в значительной степени делает устаревшими наборы данных для отклонений, упомянутых ниже.

The provisional national assembly had established a working group to consider the problems relating to narcotic drugs and ways and means of resolving them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходный национальный совет учредил рабочую группу, занимающуюся изучением проблем, связанных с наркотическими средствами, и методов их урегулирования.

It was also in 1906 that the Russell Sage Foundation was established, though its program was limited to working women and social ills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1906 году был основан Фонд Рассела Сейджа, хотя его программа была ограничена работающими женщинами и социальными проблемами.

Overall the business went well, and Næss established a good working relationship with the United States Maritime Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом дела шли хорошо, и Нэсс установил хорошие рабочие отношения с морской комиссией Соединенных Штатов.

After establishing a reputation, Gogol began working on several plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создав себе репутацию, Гоголь начал работать над несколькими пьесами.

Hut 8 was expanded and moved to 24-hour working, and a crib room was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хижина № 8 была расширена и переведена на круглосуточную работу,а также была создана детская комната.

He had liked Kennedy, and had begun to establish a positive working relationship with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нравился Кеннеди, и он начал устанавливать с ним хорошие рабочие отношения.

Row is also an established printmaker working with fine art edition presses such as Pace Prints, Two Palms Press and the Tamarind Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подряд также установлено гравер работает с изобразительным искусством прессы издания, такие как отпечатки темпе, две ладони Прессы и Института тамаринд.

Colombia was working to establish and implement regional and international cooperation agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колумбии в настоящее время ведется работа по заключению и осуществлению региональных и международных соглашений о сотрудничестве.

As the PLA commanders had developed close working relations with the party establishment, many military units worked instead to repress Mao's radicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку командиры НОАК установили тесные рабочие отношения с партийным истеблишментом, многие военные подразделения вместо этого работали над подавлением радикалов Мао.

Researchers and physicians are working to establish a standard definition and diagnostic criteria for PCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи и врачи работают над созданием стандартного определения и диагностических критериев для СПС.

Turning to the topic of responsibility of international organizations, he welcomed the decision to establish a working group on the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касаясь темы об ответственности международных организаций, выступающий поддерживает решение об учреждении рабочей группы по этой теме.

The BBWAA was established in response to ongoing disputes over working conditions in, and control over, press boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBWAA была создана в ответ на продолжающиеся споры по поводу условий работы в пресс-ложах и контроля над ними.

It established fruitful cooperation with leading Western companies working in this field, such as Liebherr Group of Germany and Messier-Dowty of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наладила плодотворное сотрудничество с ведущими западными компаниями, работающими в этой области, такими как Liebherr Group из Германии и Messier-Dowty из Франции.

Selected participants were required to have a university degree or well-established working experience in a field related to the overall theme of the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требовалось, чтобы отобранные участники имели высшее образование или достаточный опыт работы в одной из областей, связанных с общей тематикой данного мероприятия.

It had participated actively in the work of all task forces and working groups and had established eight electronic discussion networks covering each of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он активно участвовал в работе всех целевых и рабочих групп и создал восемь электронных дискуссионных сетей, охватывающих их деятельность.

Working with Lafayette Mendel and applying Liebig's law of the minimum in feeding laboratory rats, the nutritionally essential amino acids were established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая с Лафайетом Менделем и применяя закон минимума Либиха при кормлении лабораторных крыс, были установлены питательно необходимые аминокислоты.

The United States, the world’s largest provider of foreign aid, avoids these problems by working with countries and local communities to establish long-term partnerships rather than debt relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США предоставляют больше помощи зарубежным странам, чем кто-либо другой, и предотвращают возникновение подобных проблем за счет создания совместно с другими странами и местным населением долгосрочных партнерств, а не основанных на долговой зависимости отношений.

According to Lenin, the purpose of the vanguard party is to establish a dictatorship of the proletariat; a rule of the working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Ленину, целью авангардной партии является установление диктатуры пролетариата, господства рабочего класса.

The Botswana Ministry of Education is working to establish libraries in primary schools in partnership with the African Library Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования Ботсваны работает над созданием библиотек в начальных школах в партнерстве с африканским библиотечным проектом.

His delegation thus supported the proposal by the United States representative to establish a working group to scrutinize all aspects of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, его делегация поддерживает предложение представителя Соединенных Штатов учредить рабочую группу с целью детального рассмотрения всех аспектов данного вопроса.

The Negotiating Committee took note of the report of the working group established to consider this topic and agreed to continue its examination of the issue at its ninth session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет для ведения переговоров принял к сведению доклад рабочей группы, учрежденной для рассмотрения данной темы, и постановил продолжить изучение этого вопроса на своей девятой сессии.

Berryman soon established a good working relationship with Mackay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Берриман установил хорошие рабочие отношения с Маккеем.

Hannett had recently re-established a relationship with the label, working with Happy Mondays, and tributes including a compilation album and a festival were organised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханнетт недавно восстановил отношения с лейблом, работая с Happy Mondays, и были организованы трибьют, включая Альбом-компилятор и фестиваль.

Working groups were established in nearly every single province in order to set up new food testing centres and replace outdated equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти в каждой провинции были созданы рабочие группы для создания новых центров тестирования пищевых продуктов и замены устаревшего оборудования.

Many ghost producers sign agreements that prevent them from working for anyone else or establishing themselves as a solo artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие продюсеры-призраки подписывают соглашения, которые мешают им работать на кого-то еще или утвердиться в качестве сольного исполнителя.

The Disciple and I come together only when he says we have to re-establish the dignity and security of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученик и я сходимся лишь в том, что считаем необходимым восстановить достоинство и безопасность страны.

The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности.

The contact points established have mainly intermediary, facilitating functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданные пункты связи выполняют главным образом посреднические функции, связанные с облегчением работы.

The new Swedish Government is ready to establish a United Nations peace-keeping brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство Швеции готово сформировать бригаду войск для участия в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.

Projects to establish employment policies and strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатываются проекты направлений политики и стратегий по обеспечению занятости.

I know that you've helped certain other... Entities establish other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты помог неким... организациям разработать свои программы.

Eventually he felt called to establish a religious community for this purpose, and that he should seek Holy Orders for this task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он почувствовал себя призванным создать религиозную общину для этой цели, и что он должен искать священные ордена для этой задачи.

Eyewitnesses present, such as James Weddell, felt the ceremony was designed simply to establish a salvage claim over a French wreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марван был также женат на Зайнаб бинт Умар, внучке Абу Саламы из бану махзум, которая была матерью его сына Умара.

Article 29 of the Charter provides that the Security Council can establish subsidiary bodies in order to perform its functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 29 Устава предусматривает, что Совет Безопасности может учреждать вспомогательные органы для выполнения своих функций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ad hoc working groups established». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ad hoc working groups established» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ad, hoc, working, groups, established , а также произношение и транскрипцию к «ad hoc working groups established». Также, к фразе «ad hoc working groups established» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information