Adding clarity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adding clarity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
добавление ясности
Translate

- adding [verb]

verb: добавлять, сложить, прибавлять, придать, складывать, увеличивать, присоединять, подливать, подсыпать, присовокуплять

- clarity [noun]

noun: ясность, четкость, прозрачность, чистота, доходчивость

  • with clarity - с ясностью

  • biological clarity - биологическая чистота

  • unusual clarity - необычайная ясность

  • high clarity - высокая четкость

  • restores clarity - восстанавливает ясность

  • this provides clarity - это обеспечивает четкость

  • clarity of roles - ясность ролей

  • in stunning clarity - в потрясающей ясности

  • gained in clarity - получила в ясности

  • added clarity - добавляют ясности

  • Синонимы к clarity: clearness, lucidity, perspicuity, coherence, lucidness, definition, crispness, sharpness, pellucidity, transparency

    Антонимы к clarity: uncertainty, ambiguity

    Значение clarity: the quality of being clear, in particular.



In this case, the effects serve to enhance clarity, while adding a surreal aspect to an otherwise realistic film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей странице в Myspace они проводят многочисленные мероприятия, чтобы привлечь своих поклонников к более активному участию в группе.

Group 7b's edits substantially improve the article in both adding clarity and improving its organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правки группы 7b существенно улучшают статью, Как добавляя ясности, так и улучшая ее организацию.

If it would assist clarity, I'm fine with adding the status quo as a fifth option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это поможет внести ясность, я не возражаю против добавления статус-кво в качестве пятого варианта.

But the clarity I have gives me strength, to do what you cannot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ясность делает меня способной делать то, чего ты не можешь.

A continuity of plot and almost classic clarity obtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается непрерывность сюжета и почти классическая ясность.

All the edges and surfaces of the tac room seemed to stand out with unnatural clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все края и поверхности предметов в тактической рубке, казалось, выделялись с неестественной четкостью.

Bills piled up rapidly, and he was soon faced with the loss of his most precious medical instruments: his adding machine was repossessed, and then his typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стопка счетов быстро росла, и скоро Дейника был вынужден расстаться с самыми нужными медицинскими инструментами - сначала с арифмометром, а затем и с пишущей машинкой.

Vigilance and discretion are my duty... such that spiritual matters can take place here with clarity of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя служба требует как бдительности, так и сдержанности... для того чтобы все духовные отправления вершились в Ватикане при просветленном сознании их участников.

He then folded the quittance, and put it under his cap, adding,-Peril of thy beard, Jew, see that this be full and ample!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гурт сложил расписку, бережно спрятал ее в свою шапку и заметил: - Только смотри у меня, коли ты расписку написал неправильно, я тебе бороду выщиплю.

Well, Diane's better at all the adding and subtracting than I'll ever be, Vera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Диана куда лучше складывает и вычитает, чем я, Вера.

No, I-I-I had a transcendent moment where I found emotional clarity!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у м-м-меня был необыкновенный момент когда я нашем эмоциональную ясность!

For clarity, perhaps His Honor would care to elaborate on this relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ясности, может Его Честь хотел бы уточнить об этих отношениях.

Well, you know, basically it's just a big, fast adding machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаешь, в принципе это... большая, быстрая счетная машина.

Do not mistake my high spirits for lack of clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не путай моё отличное настроение и отсутствие ясности.

Mysterious bad boy with a clarity of purpose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинственный плохой парень с искренними намерениями?

Grace had presented her story with clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэйс чётко и ясно изложила свою историю.

And that news this morning is just adding fuel to the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А утренние сообщения лишь подлили масла в огонь.

A stone clattered from under his feet and went bouncing down the hill, resonant drops of sound rolling in the sunny clarity of the summer air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под его ноги вырвался камень и, подпрыгивая, полетел вниз по холму. Звуки падения разбежались в солнечном ясном летнем воздухе.

We're adding to your duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои обязанности расширяются.

This has nothing to do with adding colors such as cochineal to eggs in cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не имеет ничего общего с добавлением цветов, таких как кошениль к яйцам в кулинарии.

This has the ability to increase the effective inertia of a wheel suspension using a geared flywheel, but without adding significant mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает возможность увеличить эффективную инерцию подвески колеса с помощью зубчатого маховика, но без добавления значительной массы.

They have been doing this by adding fireplaces, more seating options, adding WiFi and flat screen TVs, and digital menus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делали это, добавляя камины, больше вариантов размещения, добавляя Wi-Fi и телевизоры с плоским экраном, а также цифровые меню.

His decision made, Flinx travels to New Riveria to gather his companion Clarity Held before continuing on his search for the ancient Tar-Aiym weapons platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв решение, Флинкс отправляется в Нью-Риверию, чтобы собрать свою спутницу ясность, прежде чем продолжить поиски древней оружейной платформы Тар-Айим.

The Saadians further embellished the mosque by adding two prominent pavilions to the western and eastern ends of the courtyard, each of which sheltered a new fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саадийцы еще больше украсили мечеть, добавив два выдающихся павильона к западному и восточному концам двора, каждый из которых приютил новый фонтан.

Adding to the coincidence, both the real and the fictional objects are unusually elongated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок к этому совпадению и реальные, и вымышленные объекты необычайно вытянуты.

Limning meant adding silver and gold leaf to the map to illuminate lettering, heraldic arms, or other decorative elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимнинг означал добавление серебряных и золотых листьев к карте, чтобы осветить надписи, геральдические гербы или другие декоративные элементы.

Adding to this trouble, the German fighters had only enough fuel to cover the Ju 87s on takeoff, their most vulnerable point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок к этому у немецких истребителей было достаточно топлива, чтобы прикрыть Ju 87 на взлете, их самое уязвимое место.

So I felt it improved the clarity of the article to put these sentences into a separate section easily found by readers of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я почувствовал, что это улучшило ясность статьи, чтобы поместить эти предложения в отдельный раздел, который легко найти читателям статьи.

First off, I would suggest adding some chronology, where and when the use of these slang acronyms originated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, я бы предложил добавить некоторую хронологию, где и когда возникло использование этих сленг-аббревиатур.

Asian transmissions started with one transmitter in California in 1941; services were expanded by adding transmitters in Hawaii and, after recapture, the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатские передачи начались с одного передатчика в Калифорнии в 1941 году; услуги были расширены за счет добавления передатчиков на Гавайях и, после захвата, на Филиппинах.

In an August 1992 interview with Time Magazine Allen said, “I am not Soon-Yi's father or stepfather”, adding, “I’ve never even lived with Mia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1992 года в интервью журналу Time Аллен сказал: Я не скоро-Йи отец или отчим, добавив: Я никогда даже не жил с Мией.

The above would significantly help clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышесказанное существенно помогло бы прояснению ситуации.

Adding to Griswold's troubles, that fall, a gas leak in his home caused an explosion and a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок к неприятностям Грисволда, той осенью утечка газа в его доме вызвала взрыв и пожар.

I do have a problem withy ou re-adding it, and I may well express my problem by reverting such an add.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня действительно есть проблема с его повторным добавлением, и я вполне могу выразить свою проблему, вернув такое добавление.

Adding to the confusion is a Frederck T. Chatman illustration dated 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой путанице добавляется иллюстрация Фредерика т. Чатмана, датированная 1885 годом.

Adding text to some categories that says this has also been contentious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление текста в некоторые категории, который говорит об этом, также было спорным.

That's how editing is supposed to happen, not by constantly adding material without end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так и должно происходить редактирование, а не постоянное добавление материала без конца.

The play is a wild parody of detective fiction, adding the blackest farce and jabs at established ideas on death, the police, religion, and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса представляет собой дикую пародию на детективную фантастику, добавляя самый черный фарс и уколы в устоявшиеся представления о смерти, полиции, религии и справедливости.

He has also testified before the United States Senate Banking Subcommittee on Securities, Insurance, and Investment about adding banking regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дал показания перед банковским подкомитетом Сената США по ценным бумагам, страхованию и инвестициям о добавлении банковских правил.

Assume windows are represented by instances of the Window interface, and assume this class has no functionality for adding scrollbars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что окна представлены экземплярами интерфейса окна, и предположим, что этот класс не имеет функциональности для добавления полос прокрутки.

Adding HTML paragraph or break doesn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление HTML-абзаца или разрыва не работает.

As somebody with no connection to Chess or Chess-related articles I dont see why an exception to adding external links in the body of the article is justifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человек, не имеющий никакого отношения к шахматам или связанным с шахматами статьям, я не вижу, почему исключение из добавления внешних ссылок в тело статьи оправдано.

Role clarity describes a new employee's understanding of their job responsibilities and organizational role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ролевая ясность описывает понимание новым сотрудником своих должностных обязанностей и организационной роли.

Building construction is the process of adding structure to real property or construction of buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство зданий - это процесс добавления структуры в недвижимость или строительство зданий.

SA is also persisting in adding in new unsourced sentences such as the one that asserts that hundreds of papers show simulations producing voids 100 Mpc across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SA также упорно продолжает добавлять новые предложения, такие как тот, который утверждает, что сотни статей показывают моделирование, производящее пустоты 100 ПДК в поперечнике.

Diamonds become increasingly rare when considering higher clarity gradings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алмазы становятся все более редкими при рассмотрении более высоких градаций чистоты.

No. Oppose for now, due to lack of needed clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. А пока выступайте против, потому что нет необходимой ясности.

My edit was a positive, valuable and relevant contribution that actually helps to add clarity to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя правка была позитивным, ценным и уместным вкладом, который на самом деле помогает внести ясность в статью.

Well, I do agree that something should / could be done to improve the clarity of the terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я действительно согласен, что что-то должно / может быть сделано для улучшения ясности терминов.

One issue is that the question is not stated with perfect clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из проблем заключается в том, что этот вопрос не сформулирован с полной ясностью.

The concept of the clairvoyant is useful in decision analysis for ensuring clarity of thought, particularly when assessing uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция ясновидящего полезна при анализе решений для обеспечения ясности мышления, особенно при оценке неопределенности.

I believe clarity here will require narrowing the definition of paid editor and defining additional terms to capture a broader scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что ясность здесь потребует сужения определения платного редактора и определения дополнительных терминов, чтобы охватить более широкую сферу охвата.

This is an issue that has importance for precedence, as I see it, and we need to take the time we need for clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопрос, который имеет важное значение для приоритета, как я его вижу,и нам нужно найти время, необходимое для ясности.

Perhaps we could continue dialogue in this hierarchical listing of issues so that it maintains readability and clarity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, мы могли бы продолжить диалог в этом иерархическом перечне вопросов, чтобы он сохранил читабельность и ясность?

Rubies, as with other gemstones, are graded using criteria known as the four Cs, namely color, cut, clarity and carat weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубины, как и другие драгоценные камни, классифицируются с использованием критериев, известных как четыре Cs, а именно цвет, огранка, ясность и вес карата.

Clarity in the writing is, consequently, ever more important; lack of clarity hinders the evaluation of a source's content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясность в написании, следовательно, еще более важна; отсутствие ясности затрудняет оценку содержания источника.

Leonardo's observational acumen, drawing skill, and the clarity of depiction of bone structures reveal him at his finest as an anatomist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдательная проницательность Леонардо, его умение рисовать и ясность изображения костных структур раскрывают его в самом лучшем качестве анатома.

He furthermore remarked that the book had been written with a mix of passion, calm and clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он отметил, что книга была написана со смесью страсти, спокойствия и ясности.

I could try to introduce this clarity myself but since I am ignorant of nuances I might make mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также финансируется правительствами Китая, Сингапура, Австралии, Таиланда и других стран.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adding clarity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adding clarity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adding, clarity , а также произношение и транскрипцию к «adding clarity». Также, к фразе «adding clarity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information