Address state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Address state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
адрес состояния
Translate

- address [noun]

noun: адрес, обращение, выступление, речь, ловкость, такт, обхождение, ухаживание

verb: обращаться, адресовать, направлять, выступать, напутствовать

adjective: адресный

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • dispersed state - дисперсное состояние

  • prepared state - подготовленное состояние

  • state networks - государственные сети

  • language state - государственный язык

  • state scientific - государственное научное

  • enforcing state - обеспечение соблюдения государством

  • state of austria - состояние австрии

  • state reform programme - Государственная программа реформирования

  • a model state - модель состояния

  • bioregional state - биорегиональное состояние

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.



Registering prostitutes makes the state complicit in prostitution and does not address the health risks of unregistered prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация проституток делает государство соучастником проституции и не учитывает риски для здоровья незарегистрированных проституток.

Hand followed this up with an address to the Board of Regents of the University of the State of New York the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В боевых искусствах красный пояс показывает высокую степень мастерства, уступая только в некоторых школах черному поясу.

In 1999, Abu-Jamal was invited to record a keynote address for the graduating class at Evergreen State College in Washington State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Абу-Джамал был приглашен записать программную речь для выпускного класса в колледже штата Эвергрин в штате Вашингтон.

Here is an attempt to translate for you the foreign policy-related portions of President Barack Obama’s State of the Union address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я попытаюсь перевести для вас некоторые фрагменты из послания президента Барака Обамы о положении в стране, относящиеся к внешней политике.

These sessions include the counting of electoral votes following a Presidential election and the President's State of the Union address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сессии включают в себя подсчет голосов избирателей после президентских выборов и обращение Президента о состоянии Союза.

Proof of address of all Shareholders (utility bill or bank statement which must have been issued within the last 12 months and state the full name and address)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение места проживания акционеров (счет за коммунальные услуги или банковская выписка не старше 6 месяцев, содержащие полное имя лица и адрес его проживания)

Since February 2018 there have been 123 laws passed nationwide at the state-level to address concerns of gun control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С февраля 2018 года по всей стране на уровне штатов было принято 123 закона, направленных на решение проблем контроля за оружием.

Little effort was made by state regulators to address these issues, despite the park's history of repeat violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные регулирующие органы практически не предпринимали усилий для решения этих проблем, несмотря на то, что парк неоднократно нарушался.

On 12 February 2013, President Barack Obama called in his annual State of the Union address for such an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 февраля 2013 года президент США Барак Обама в своем ежегодном послании о состоянии Союза призвал к такому соглашению.

President Obama promised during his State of the Union address in January 2011 to veto any bill that contained earmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама пообещал во время своего послания о состоянии Союза в январе 2011 года наложить вето на любой законопроект, содержащий целевые ассигнования.

President Obama proposed freezing discretionary spending representing approximately 12% of the budget in his 2011 State of the Union address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама предложил заморозить дискреционные расходы, составляющие примерно 12% бюджета, в своем послании о состоянии Союза в 2011 году.

But his rebuke of the courts and judges who struck down his travel ban paled in comparison to Obama's attack on the Supreme Court during his 2010 State of the Union address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, атака Трампа на суды и судей, которые зарезали его запрет, бледнеет в сравнении с атакой Обамы на Верховный суд в его речи 2010 года «О положении в стране».

And so if we do nothing to address the digital security divide, if we do nothing to ensure that everyone in our society gets the same benefits of encryption and is equally able to protect themselves from surveillance by the state not only will the poor and vulnerable be exposed to surveillance, but future civil rights movements may be crushed before they ever reach their full potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы не обратим внимание на разрыв в цифровой безопасности и не сделаем ничего, чтобы обеспечить каждому в нашем обществе одинаковые возможности шифрования и одинаковую возможность защищать себя от слежки правительства, следить будут не только за бедными и уязвимыми, но будущие движения за гражданские права могут быть подавлены, не успев развернуться.

Proof of address of all Directors (utility bill or bank statement which must have been issued within the last 12 months and state the full name and address)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение места проживания всех директоров (счет за коммунальные услуги или банковская выписка не старше 6 месяцев, содержащие полное имя лица и адрес его проживания)

In his state of the country address, Putin hit on some familiar themes and talked about the need for Russia to combat Western economic pressure through domestic liberalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем обращении к Федеральному собранию Путин поднял давно знакомые темы и заговорил о необходимости бороться с западным давлением с помощью внутренней либерализации.

Local and state governments in the United States have recognized these harmful effects and have attempted to address them through public policy solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные и государственные органы власти в Соединенных Штатах признали эти пагубные последствия и попытались устранить их с помощью решений государственной политики.

And even now, as you memorize the order of the planets, something else is slipping away, a state flower perhaps, the address of an uncle, the capital of Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас, когда вы заучиваете порядок планет, что-то ещё ускользает от вас, цветочные символы штатов, наверное, адрес дяди, столица Парагвая.

And can we still be on the phone for every state of the Union address and every Oscar red carpet coverage and every single viewing of Tootsie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы сможем по-прежнему висеть на телефоне во время каждого обращения О положении страны, во время каждой трансляции красной ковровой дорожки на Оскаре и во время каждого просмотра Тутси?

The speech's negative reception came from a view that Carter did not state efforts on his own part to address the energy crisis and was too reliant on Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативный прием этой речи был вызван тем, что Картер не заявлял о своих усилиях по урегулированию энергетического кризиса и слишком полагался на американцев.

In the United States, for example, nearly every state has laws that address cyberstalking, cyberbullying, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах, например, почти в каждом штате есть законы, которые касаются киберсталкинга, киберзапугивания или того и другого вместе.

He was critical of LePage for incorrectly suggesting in a 2015 radio address that King avoided paying Maine income taxes by living out of state for part of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он критиковал Лепажа за неверное предположение в радио-обращении 2015 года, что Кинг избегал уплаты налогов на доходы штата Мэн, живя за пределами штата в течение части года.

I cannot answer protests to this sentence that do not address what the sources state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу ответить на протесты против этого предложения, которые не касаются того, что утверждают источники.

I hope that whatever problems reviewers find here are small and fixable ones; please state your concern and I will attempt to address them as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что любые проблемы, которые рецензенты находят здесь, являются небольшими и исправимыми; пожалуйста, выразите свою озабоченность, и я постараюсь решить их как можно скорее.

The Register of Legal Entities, the Real Property Register, the address register, and the Mortgage Register are part of the integrated system of State registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистр юридических лиц, регистр недвижимости, регистр адресов и ипотечный регистр являются составной частью системы государственных регистров.

It's his third State of the Union address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его третье ежегодное обращение.

Street address, including city, state or province, ZIP code, and country

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовый адрес (включая город, регион, индекс и страну)

Some Islamic scholars state that the requirement of four male eyewitnesses was to address zina in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исламские ученые утверждают, что требование четырех свидетелей-мужчин состояло в том, чтобы обратиться к Зине публично.

Secretary of State Colin Powell's April mission was doomed to failure because American policy failed to reverse, or even address, the causes of deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апрельская миссия государственного секретаря Колина Пауэла была обречена на провал, потому что американская политика не смогла обратить вспять, и даже не стала разбираться с причинами ухудшения ситуации.

The state of the union address is about the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь Послания к Конгрессу должна быть направлена в будущее.

Some of the state's regulations failed to adequately address the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государственные нормативные акты не смогли должным образом урегулировать эту ситуацию.

A State can decide, that as a rule, its citizens or residents should address their de-listing requests directly to the focal point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство может постановить, что, как правило, его граждане или резиденты должны будут направлять свои просьбы об исключении из перечня непосредственно в контактный центр.

May I be so bold as to invite you to e mail me at the address at my web site, and state your opinion on the content of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне быть настолько смелым, чтобы пригласить вас написать мне по электронной почте на адрес моего веб-сайта и высказать свое мнение о содержании статьи.

The provisions are neither couched in the language of rights or obligations, nor do they address the issue of non-operator State liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В формулировках этих положений не содержится прав или обязательств и ничего не говорится об ответственности государства, не являющегося оператором.

What happens to these workers next is a concern for somebody else – namely, the state – to address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что происходит с этими работниками дальше – забота кого-то другого, а точнее говоря, государства.

The Government has come up with an emergency rescue package we believe will address the unique challenges faced by the state, Ms Plibersek said today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство предложило пакет экстренных спасательных мер, который, мы верим, решит специфические проблемы, стоящими перед штатом, - заявила сегодня г-жа Плиберсек.

Upon winning the election, he vowed to uphold his campaign promises to address the state's growing economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы на выборах он поклялся выполнить свои предвыборные обещания по преодолению растущего экономического кризиса в стране.

Following World War II, the Australian Commonwealth and state governments launched a joint Commonwealth Housing Scheme to address a national shortage of accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Австралийское Содружество и правительства штатов запустили совместную жилищную программу Содружества для решения проблемы нехватки жилья в стране.

Government measures to halt the demographic crisis was a key subject of Vladimir Putin's 2006 state of the nation address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры правительства по прекращению демографического кризиса были ключевой темой послания Владимира Путина о состоянии нации в 2006 году.

Ananich also requested further emergency funding from the state and long-term funding to address the effects of the lead contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ананич также запросил дополнительное чрезвычайное финансирование от государства и долгосрочное финансирование для устранения последствий загрязнения свинцом.

Premier UIonova made a televised address and said that technically a state of war exists between our two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер Уланова выступая на телевидении сказала что наши страны фактически находятся в состоянии войны.

Miller sat in the gallery at President Bush's State of the Union address on January 21, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллер сидел в галерее на выступлении президента Буша о положении в Союзе 21 января 2004 года.

It was just a general state of the industry address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня рутинная речь о положении дел в индустрии.

Plans gradually became more comprehensive to address the state's growing conflicts over limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы постепенно становились все более всеобъемлющими для решения растущих конфликтов государства из-за ограниченных ресурсов.

The alternative to state institutions with the potential to address their failings is environmental NGOs and private businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернатива государственным институтам, потенциально способная справляться там, где они терпят неудачу, – это экологические НКО и частный бизнес.

Other products in the line were the 'Solid-State Reverb Unit' and the 'Solid-State Public-Address System'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими продуктами в этой линейке были твердотельный ревербератор и твердотельная система громкой связи.

PRIME makes use of address structure for packet routing, which reduces state information needed by service nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PRIME использует адресную структуру для маршрутизации пакетов, что уменьшает информацию о состоянии, необходимую сервисным узлам.

In 1989, Wałęsa was the first foreign non-head of state to ever address the Joint Meeting of the U.S. Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Валенса стал первым иностранным лицом, не являющимся главой государства, которое выступило на совместном заседании Конгресса США.

In that connection, the draft Code should address only crimes committed by an individual through participation in an aggression committed by a State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи в проекте кодекса следует предусмотреть лишь те преступления, которые совершены индивидуумом путем участия в агрессии, совершенной государством.

In his 1829 State of the Union address, Jackson called for removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем обращении к штату Юнион в 1829 году Джексон призвал к удалению.

In 1955, a public address system was installed in the central square to receive and rebroadcast state radio transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году на центральной площади была установлена система громкой связи для приема и ретрансляции государственных радиопередач.

It's only by His grace that I was able to survive that plunge into the ravine and 11 months in the state penitentiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Его провидением я пережил падение в пропасть и 11 месяцев в тюрьме штата.

By a letter dated 21 November 2007 the State security officer reported that the application had been denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме от 21 ноября 2007 года уполномоченный по вопросам безопасности уведомил заявителя, что ее ходатайство отклонено.

The report tries to give the impression that human security would address the root causes of human challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе предпринята попытка создать впечатление, будто благодаря концепции безопасности человека будут ликвидированы коренные причины людских проблем.

Tap or click Edit and adjust the billing address as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите или коснитесь Правка и измените адрес для выставления счетов соответствующим образом.

It is certainly open to the Netherlands, as the Arctic Sunrise’s flag state, to query the legal basis for the arrest of its vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, будучи государством флага, Нидерланды могут оспорить законность ареста своего судна.

Just open a private window, hit the VPN button in the address field and just click ‘Enable’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте приватное окно, нажмите кнопку VPN в адресной строке и нажмите «Включить».

Sci-fi movies and novels have romanticized torpor, Caplan says, suggesting humans could move in and out of that coma-like state without difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научно-фантастических фильмах и книгах торпор идеализируется и описывается в романтическом духе, говорит Каплан. Они создают впечатление, что человек без проблем сможет входить и выходить из этого похожего на кому состояния.

To address this, I, along with four friends, founded Ambulance Access for All, to promote life-support ambulance services in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью я, вместе с четырьмя друзьями, основал Ambulance Access for All, чтобы предоставлять услуги экстренной скорой помощи в Индии.

Then we explained that the phone's signals were being transmitted back to his home IP address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы объяснили, что сигналы с телефона идут на его домашний ip-адресс



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «address state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «address state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: address, state , а также произношение и транскрипцию к «address state». Также, к фразе «address state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information