Adopted by the african union - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the council adopted on - Совет принял на
regulation adopted - регулирование принято
adopted a series of measures - был принят ряд мер,
decision adopted by the commission - Решение, принятое комиссией
legislation has been adopted on - законодательство было принято на
is to be adopted - должна быть принята
negotiated and adopted by - разработан и принят
has adopted several - принял несколько
international instruments adopted - международные документы, принятые
adopted for use - принят для использования
Синонимы к adopted: adoptive, be adoptive parents to, take as one’s child, take in, take care of, arrogate, take on/up, assume, embrace, espouse
Антонимы к adopted: native, rejected, denied, disinherited, repudiated, disowned, repulsed
Значение adopted: legally take another’s child and bring it up as one’s own.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
had by - было по
by expecting - , ожидая
perpetrated by - совершаемых
forward by - вперед по
enabled by - включается
pulled by - запряженных
by royal - королевским
permeated by - пронизана
by yacht - на яхте
by lottery - лотереей
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
convention on the rights of the child - Конвенция о правах ребенка
beyond the scope of the copyright law - выходит за рамки закона об авторском праве
in the manner and on the grounds - в порядке и по основаниям,
the permanent mission of switzerland to the united nations - Постоянное представительство Швейцарии при Организации Объединенных Наций
the choice of links should in no way restrict users to the l - выбор ссылок никоим образом не должны ограничивать пользователей в л
at the end of the lease term - в конце срока аренды
the most romantic day of the year - самый романтичный день в году
the performance of the agricultural sector - производительность сельскохозяйственного сектора
achieving the goals of the organization - достижение целей организации
the practical application of the law - практическое применение закона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
south african - южноафриканский
african american museum - Афроамериканский музей
east african freshwater fishery research organization - Организация по изучению рыбного промысла в пресных водах Восточной Африки
pan african - Панафриканская
pan-african parliament - Панафриканский парламент
chairman of the african group - Председатель Африканской группы
in particular the african - в частности, африканские
the south african human - Южноафриканский человек
arab and african countries - арабские и африканские страны
ratify the african charter - ратифицировать Африканскую хартию
Синонимы к african: africa, asian, indian, american, american-indian
Антонимы к african: caucasian, bleach, white, whitefella
Значение african: of or relating to Africa or people of African descent.
noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие
adjective: союзный
trade union membership - членство в профсоюзах
union discussions - дискуссии профсоюзов
union newsletters - объединение информационных бюллетеней
union convention - союз конвенции
university union - университет союз
the european union on behalf - Европейский союз от имени
the european union calls on - Европейский союз призывает
union for foreign affairs - Союз иностранных дел
arab states broadcasting union - Арабские государства вещательный союз
european union budget - Европейский союзный бюджет
Синонимы к union: fusion, unification, wedding, blend, combination, merger, synthesis, joining, blending, merging
Антонимы к union: nonunion, separation, disunion, divorce, severance, disunion. separation, management, division
Значение union: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.
Further, in 2018 the African Union adopted a continent wide protocol on free movement to enhance intra-regional migration. |
Кроме того, в 2018 году Африканский союз принял общеконтинентальный протокол о свободном передвижении в целях активизации внутрирегиональной миграции. |
The experts welcome the new Constitution adopted in 2008 which contains several provisions designed to advance the situation of people of African descent. |
Эксперты приветствуют принятую в 2008 году новую Конституцию, в которой содержится ряд положений, призванных улучшить положение лиц африканского происхождения. |
The recommendations adopted by that meeting also served as inputs into the meeting of African Ministers of Trade held in Abuja in October 2001. |
Рекомендации, принятые на этом совещании, были использованы также в качестве материалов для проведения совещания министров торговли стран Африки, состоявшемся в октябре 2001 года в Абудже. |
In July 2003, at its second summit, the African Union adopted the Maputo Protocol promoting women's rights and calling for an end to FGM. |
В июле 2003 года на своем втором саммите Африканский союз принял Мапутский протокол, поощряющий права женщин и призывающий положить конец КЖПО. |
The current aviator badge of the South African Air Force has been in use since 2002, when South Africa adopted a new coat of arms. |
Нынешний знак авиатора ВВС Южной Африки используется с 2002 года, когда Южная Африка приняла новый герб. |
During his administration, Olympio adopted a unique position for the early independent African leaders of former French colonies. |
Во время своего правления Олимпио занял уникальную позицию для первых независимых африканских лидеров бывших французских колоний. |
China adopted several principles, among them supporting the independence of African countries while investing in infrastructure projects. |
Китай принял несколько принципов, среди которых поддержка независимости африканских стран при инвестировании в инфраструктурные проекты. |
Her mother, Carrie, was adopted in Little Rock, Arkansas in 1886 by Richard and Elvira McDonald, both of whom were former slaves of African and Native American descent. |
Ее мать, Кэрри, была усыновлена в Литл-Роке, штат Арканзас, в 1886 году Ричардом и Эльвирой Макдональд, которые оба были бывшими рабами африканского и индейского происхождения. |
For example, the Contract and Converge strategy was adopted by India, China and many African countries as the basis for future negotiations. |
Например, стратегия контракт и конвергенция была принята Индией, Китаем и многими африканскими странами в качестве основы для будущих переговоров. |
The tens of thousands of people who joined Occupy Wall Street or marched with Black Lives Matter to protest police brutality against African Americans. |
Десятки тысяч участников движения «Захвати Уолл-стрит», как и движения «Чёрные жизни важны» против полицейского произвола в отношении афроамериканцев. |
Опять же, африканское правосудие. |
|
Alberta has adopted an Action on Waste programme directed at reducing the amount of municipal solid waste by 50 per cent by 2000. |
В провинции Альберта была принята программа борьбы с отходами, направленная на сокращение объема коммунальных твердых отходов на 50 процентов к 2000 году. |
In the last few years we have adopted a series of laws to control narcotic drugs. |
В последние несколько лет мы приняли ряд законов по контролю над наркотическими средствами. |
The African continent continues to this day, for many reasons, to suffer from conflicts, deprivation and the heavy weight of indebtedness. |
По ряду причин африканские страны продолжают страдать от конфликтов, лишений и тяжкого бремени задолженности. |
The previous year saw the International Tribunal submit its reform plan to the Security Council, which adopted it in November 2000. |
В предыдущем году Международный трибунал представил свой план реформ Совету Безопасности, который в ноябре 2000 года утвердил его. |
African leaders have taken the lead in articulating regional development initiatives. |
Африканские руководители возглавили процесс выработки региональных инициатив в области развития. |
The Economic Community of West African States and the Southern Cone Common Market in South America are examples of visa-free zones. |
Примерами безвизовых зон являются Экономическое сообщество западноафриканских государств и Общий рынок стран Южного Конуса в Южной Америке. |
I note a lukewarm reception to my proposal, which is different to the resolution that was adopted earlier. |
Я отмечаю прохладную реакцию на мое предложение, которое отличается от резолюции, которая была принята ранее. |
It's a contemporary interpretation of the traditional North African hand-to-mouth dining etiquette. |
Это современная трактовка традиционного североафриканского обычая есть руками. |
Assumptions are flaws inherent in the human instincts you have adopted, but they are beneath you. |
Суждения есть недостаток, присущий натуре человека, которую ты впитал, однако ты выше их. |
Unfortunately, there's no identifying characteristics other than the victim's most likely African-American. |
К сожалению, нет никаких опознавательных признаков, кроме... того, что жертва, вероятнее всего, афроамериканец. |
Euclid neighborhood, African-American, Ruby Cross. |
Окрестности Оуклида, афроамериканка Руби Кросс. |
African leopards could never survive here but the Russian cats have thick fur to shield them from the cold. |
Африканские леопарды никогда не смогли бы выживать здесь, но российские кошки имеют толстый мех, чтобы оградиться от холода. |
Jake, that company, Offshore African Oil... |
Джейк, эта компания Оффшор-Африк, нефтяная... |
Most al-Qaeda operatives are gonna be Middle Eastern or African. |
Большинство боевиков Аль-Каиды — жители Ближнего Востока и Африки. |
Да, моя удочеренная в Китае дочь обожает ее. |
|
The following day, the South Central Synod of Wisconsin elected another African-American pastor, the Rev. |
На следующий день Южно-Центральный Синод штата Висконсин избрал другого афроамериканского пастора, преподобного Дж. |
Many versions of this perspective on African history have been proposed and applied to different parts of the continent. |
Многие версии этого взгляда на африканскую историю были предложены и применены к различным частям континента. |
Even before the 1995 human rights treaty, the Charter of the CIS that was adopted in 1991 created, in article 33, a Human Rights Commission sitting in Minsk, Belarus. |
Еще до Договора о правах человека 1995 года Хартия СНГ, принятая в 1991 году, создала в статье 33 комиссию по правам человека, заседающую в Минске, Беларусь. |
The South African Border War resulted in some of the largest battles on the African continent since World War II and was closely intertwined with the Angolan Civil War. |
Южноафриканская пограничная война стала одним из крупнейших сражений на Африканском континенте со времен Второй Мировой Войны и тесно переплеталась с ангольской гражданской войной. |
Вы видели, какой стиль они приняли? |
|
There was a large White Russian refugee community in Harbin and it was there in 1922 that he met an orphan, Georges Paveliev, whom he adopted. |
В Харбине была большая община белых русских беженцев, и именно там в 1922 году он встретил сироту Жоржа Павелиева, которого усыновил. |
In an effort to make South African courts more just in their convictions, the concept of extenuating circumstances came into being. |
В попытке сделать южноафриканские суды более справедливыми в своих обвинениях, возникла концепция смягчающих обстоятельств. |
Kalema-Zikusoka was profiled in the BBC documentary, Gladys the African Vet. |
Калема-Зикусока была показана в документальном фильме Би-би-си Глэдис - Африканский ветеринар. |
The racial makeup of the CDP was 99.06% White and 0.94% African American. |
Расовый состав КДП составлял 99,06% белых и 0,94% афроамериканцев. |
Released a week later, during the Summer of Love, the song was adopted as a flower power anthem. |
Выпущенная неделей позже, во время Лета Любви, песня была принята как гимн власти цветов. |
Svinhufvud's Senate introduced Finland's Declaration of Independence on 4 December 1917 and Parliament adopted it on 6 December. |
Сенат свинхуфвуда представил декларацию независимости Финляндии 4 декабря 1917 года, а парламент принял ее 6 декабря. |
This problem could possibly be avoided if African Americans had equal opportunity to learn about their culture and black history. |
Этой проблемы можно было бы избежать, если бы афроамериканцы имели равные возможности для изучения своей культуры и черной истории. |
Mexico and Colombia, for instance, have adopted the ISO standard, but US Letter format is still the system in use throughout the country. |
Мексика и Колумбия, например, приняли стандарт ISO, но формат письма США по-прежнему является системой, используемой по всей стране. |
The infant Oedipus eventually came to the house of Polybus, king of Corinth and his queen, Merope, who adopted him, as they were without children of their own. |
Младенец Эдип в конце концов попал в дом Полиба, царя Коринфа, и его царицы Меропы, которая усыновила его, так как у них не было своих детей. |
Out in Forest Hills, Queens, several miles from lower Manhattan, the members of a newly formed band adopted a common surname. |
В Форест-Хиллз, Квинс, в нескольких милях от нижнего Манхэттена, члены недавно образованной группы приняли общую фамилию. |
In the United States, state flowers and trees have been adopted as symbols by state legislatures. |
В Соединенных Штатах государственные цветы и деревья были приняты в качестве символов законодательными органами Штатов. |
Among its recommendations adopted by the government were that foundations be required annually to disburse a minimum proportion of their funds. |
Среди его рекомендаций, принятых правительством, было требование к фондам ежегодно выделять минимальную долю своих средств. |
This method was adopted for mass killings at the Auschwitz and Majdanek camps. |
Этот метод был принят для массовых убийств в лагерях Освенцим и Майданек. |
As part of the Scramble for Africa, Europeans conquered, bought, or established African kingdoms and styled themselves as monarchs due to them. |
В ходе борьбы за Африку европейцы завоевали, купили или основали африканские королевства и провозгласили себя монархами. |
In any case, anecdotal data tends to show, at least to me, that African-Americans of extraordinary ability are more common than they are among European-Americans. |
Во всяком случае, анекдотические данные показывают, по крайней мере мне, что афроамериканцы с экстраординарными способностями встречаются чаще, чем среди европейцев. |
Over the years certain provinces adopted the status of metropolis and have a certain degree of self-rule. |
На протяжении многих лет некоторые провинции принимали статус метрополии и имели определенную степень самоуправления. |
The major river drainage is the Chari subbasin of the Congo Basin, which covers Cameroon and the Central African Republic. |
Основным речным стоком является Чарский суббассейн бассейна реки Конго, который охватывает Камерун и Центральноафриканскую Республику. |
In 1993, the National Federation of the Blind adopted a resolution condemning people-first language. |
В 1993 году Национальная федерация слепых приняла резолюцию, осуждающую народный язык. |
In Darwin's Athletes, John Hoberman writes that the prominence of African-American athletes encourages a de-emphasis on academic achievement in black communities. |
В книге спортсмены Дарвина Джон Хоберман пишет, что известность афроамериканских спортсменов поощряет снижение акцента на академических достижениях в черных сообществах. |
In high schools, measures of academic achievement such as grades and class rank also show an under-representation of African American and Hispanics. |
В средних школах показатели успеваемости, такие как оценки и классный чин, также показывают недостаточную представленность афроамериканцев и латиноамериканцев. |
In the 1970s, at least 5 companies started producing make-up for African American women. |
В 1970-х годах по меньшей мере 5 компаний начали производить косметику для афроамериканских женщин. |
Four years later, Virginia divorced Conway and married Sid Silverstein, who legally adopted her son. |
Четыре года спустя Вирджиния развелась с Конвеем и вышла замуж за Сида Сильверстейна, который официально усыновил ее сына. |
Well-supplied African-American heroin dealers from Irvington, New Jersey who were the regular providers of Christopher Moltisanti's addiction. |
Хорошо снабженные афроамериканские торговцы героином из Ирвингтона, штат Нью-Джерси, которые были постоянными поставщиками наркомании Кристофера Молтисанти. |
The importation of African slaves began midway through the 16th century, but the enslavement of indigenous peoples continued well into the 17th and 18th centuries. |
Импорт африканских рабов начался в середине XVI века, но порабощение коренных народов продолжалось и в XVII, и в XVIII веках. |
They adopted filters because Instagram had filters and a lot of others were trying to adopt filters as well. |
Они приняли фильтры, потому что у Instagram были фильтры, и многие другие пытались также принять фильтры. |
However, Carl Hines was not the only African-American legislator that year. |
Однако Карл Хайнс был не единственным афроамериканским законодателем в этом году. |
Staff and volunteers can make sure shelter animals are well socialized before being adopted out to avoid similar issues. |
Персонал и волонтеры могут убедиться, что животные приюта хорошо социализированы, прежде чем быть принятыми, чтобы избежать подобных проблем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adopted by the african union».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adopted by the african union» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adopted, by, the, african, union , а также произношение и транскрипцию к «adopted by the african union». Также, к фразе «adopted by the african union» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
