Affected area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: пораженный, тронутый, напускной, растроганный, задетый, жеманный, находящийся под влиянием, аффектированный, показной, притворный
affected population - пострадавшее население
affected third state - пострадавшее третье государство
affected smile - деланная улыбка
be affected - испытывать воздействие
housing affected by adverse conjuncture - жилищное строительство под влиянием неблагоприятной конъюнктуры
affected subrack power cable - поврежденный кабель питания полки
heat affected zone - зона термического влияния
affected channel - неисправный канал
affected power supply line - неисправная линия подачи питания
mentally affected - психически больной
Синонимы к affected: artificial, la-di-da, pretentious, unnatural, feigned, insincere, mannered, contrived, actorly, ostentatious
Антонимы к affected: simple, natural, unaffected, unfeigned, unchanged, ok, unimpaired, unhurt, uninjured, sincere
Значение affected: influenced or touched by an external factor.
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
comb the area for - расчешите область для
intertidal area - приливная область
open-pit metal mining area - район открытая разработка металла
settling area - зеркало отстойника
internal local area network - внутренняя локальная сеть
sunlight ski area - санлайт Ски Арена
blind drainage area - бессточная водосборная площадь
skills area - область квалификации
shaded area - заштрихованная область
metro area - территория города с пригородами
Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish
Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy
Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.
area concerned, affected region, affected zone
South America is another area affected by desertification, as 25% of the land is classified as drylands. |
Южная Америка является еще одним районом, подверженным опустыниванию, поскольку 25% земель классифицируются как засушливые земли. |
Abscesses of any bone, however, may be precipitated by trauma to the affected area. |
Однако абсцессы любой кости могут быть вызваны травмой пораженного участка. |
It also allowed its store properties in the affected area to be used as command centers for relief organizations and donated supplies such as water and bug spray. |
Он также позволил использовать свои складские помещения в пострадавшем районе в качестве командных центров для организаций по оказанию помощи и пожертвований, таких как вода и спрей от насекомых. |
Public procurement was an area where anti-competitive practices such as bid rigging adversely affected the use of public resources. |
Государственные закупки - одна из тех областей, где антиконкурентная практика, такая как сговоры на торгах, мешает эффективно использовать государственные средства. |
When this type of surgery is done the chest is opened up. An incision will be made on the side of the chest where the affected area of the lung is located. |
При выполнении этого вида операции грудная клетка вскрывается. Разрез будет сделан на стороне грудной клетки, где находится пораженный участок легкого. |
If a cat has scratched, licked, or bitten someone who is allergic to cats, redness and sometimes even swelling of the affected area will occur. |
Если кошка поцарапала, лизнула или укусила кого-то, у кого есть аллергия на кошек, покраснение, а иногда даже отек пораженного участка будет происходить. |
The rates of these can be affected by body mass index, body surface area to volume ratios, clothing and other environmental conditions. |
На эти показатели могут влиять индекс массы тела, отношение площади поверхности тела к объему, одежда и другие условия окружающей среды. |
The area usually affected when the infection is contracted through the bloodstream is the metaphysis of the bone. |
Область, которая обычно поражается, когда инфекция передается через кровоток, - это метафиз кости. |
Some 3,000 Chinese soldiers were in the area and 1,600 were affected. |
В этом районе находилось около 3000 китайских солдат, и 1600 из них пострадали. |
The Somali floods and the Colorado floods are natural disturbances that occurred from rainfall that affected an unprepared area. |
Сомалийские наводнения и наводнения в Колорадо - это естественные нарушения, вызванные осадками, которые затронули неподготовленный район. |
Access to the affected area is limited to emergency personnel. |
Круг допуска к зоне сузился до службы экстренной помощи. |
I just spread it on cloth and I moisten and heat it and then I apply it directly to the affected area. |
Нанесу мазь на ткань, немного подогрею и потом приложу прямо к больному месту. |
Symptoms may include skin which feels tight, the area may feel heavy, and affected joints may be hard to move. |
Симптомы могут включать в себя кожу, которая чувствует себя напряженной, область может чувствовать себя тяжелой, и пораженные суставы могут быть трудно двигаться. |
These include transient or permanent changes in sensation, paresthesia, increased sweating, cancers, and bone destruction/arthritis in the area affected. |
К ним относятся преходящие или постоянные изменения чувствительности, парестезии, повышенное потоотделение, рак и разрушение костей/артрит в пораженной области. |
Applying cold to the affected area, rest, stretching, and strengthening exercises may help. |
Применение холода к пораженному участку, отдых, растяжка и укрепляющие упражнения могут помочь. |
Presentation is usually unilateral with palpable swelling over the affected area supranasal to the eye. |
Предлежание обычно одностороннее с ощутимой припухлостью над пораженным участком супраназально к глазу. |
The work done there significantly affected both the war and subsequent research in the area. |
Проделанная там работа существенно повлияла как на ход войны, так и на последующие исследования в этой области. |
The affected area of the face is painted with iodine which is allowed to dry, then dry corn starch is applied to the face. |
Пораженный участок лица окрашивают йодом, который дают высохнуть, затем наносят сухой кукурузный крахмал на лицо. |
The pressure is also affected over a wide area, in a pattern of non-uniform pressure called a pressure field. |
Давление также влияет на большой площади, в картине неоднородного давления, называемого полем давления. |
Signs of acute tendinitis include swelling, heat, and pain when the affected area is palpated. |
Признаки острого тендинита включают отек, жар и боль при пальпации пораженного участка. |
The Italian Peninsula's most affected areas are the Po Valley, in particular the area of Lake Garda, and Tuscany. |
Наиболее пострадавшими районами итальянского полуострова являются долина ПО, в частности район озера Гарда и Тоскана. |
Malodorants produce smells so horrible they cause people to leave the affected area. |
Дурно пахнущие вещества производят настолько ужасные запахи, что заставляют людей покидать пораженный участок. |
The death of neurons leads to a so-called softening of the cerebrum in the affected area. |
Гибель нейронов приводит к так называемому размягчению головного мозга в пораженной области. |
Wraps and braces can be used instead or with taping to stabilize the affected area. |
Обертывания и брекеты можно использовать вместо или с лентой для стабилизации пораженной области. |
The Eastern Panhandle counties were more affected by the war, with military control of the area repeatedly changing hands. |
Восточные округа попрошайничества были больше затронуты войной, и военный контроль над этим районом постоянно переходил из рук в руки. |
As of 2015, an assessment reported that residents of 62 homes would be affected in the demarcated mining area. |
По состоянию на 2015 год оценка сообщила, что жители 62 домов будут затронуты в демаркированном районе добычи. |
This is the amount of road surface area which is affected by this pavement distress. |
Это величина площади дорожного покрытия, на которую влияет это дорожное бедствие. |
The brain area most often affected in corticobasal degeneration is the posterior frontal lobe and parietal lobe, although many other parts can be affected. |
Наиболее часто при кортикобазальной дегенерации поражаются задняя лобная и теменная доли головного мозга, хотя могут быть поражены и многие другие части. |
Within three or four minutes he was out of the area which the bomb had affected, and the sordid swarming life of the streets was going on as though nothing had happened. |
Минуты через три-четыре он вышел из зоны взрыва, и здесь улица жила своей убогой муравьиной жизнью как ни в чем не бывало. |
Areas of the body most commonly affected are the back of the forearms, shins, navel area, and scalp. |
Наиболее часто поражаются области тела-тыльная сторона предплечий, голени, область пупка и волосистая часть головы. |
He records that 'ten years later, most of the farms in the affected area are empty, of sheep and of people'. |
Он пишет ,что десять лет спустя большинство ферм в пострадавшем районе опустели, на них не осталось ни овец, ни людей. |
Livestock in the area were also affected. |
Поголовье скота в этом районе также пострадало. |
The Governor of New Mexico Bruce King refused the Navajo Nation's request that the site be declared a federal disaster area, limiting aid to affected residents. |
Губернатор штата Нью-Мексико Брюс Кинг отклонил просьбу народа Навахо о том, чтобы это место было объявлено федеральным районом бедствия, ограничив помощь пострадавшим жителям. |
Mongolia is an area affected by desertification due to overgrazing. |
Монголия-это район, подверженный опустыниванию из-за чрезмерного выпаса скота. |
For skin or eye exposure, the affected area is flushed with saline. |
При воздействии на кожу или глаза пораженный участок промывают физиологическим раствором. |
There may also be prohibitions on private sector commercial and industrial activities in the affected area excluding the food sector. |
Могут быть также введены запреты на коммерческую и промышленную деятельность частного сектора в затронутом районе, исключая продовольственный сектор. |
The lymph nodes located in the axilla area that are affected by breast cancer are called the guardian or sentinel lymph nodes. |
Король Миндон не слишком серьезно задумывался о религиозных и социальных различиях между Пантеями и китайцами. |
Wounds in the affected area do not heal by secondary intention, and immediate or delayed application of a split-thickness skin graft is an option. |
Раны в пораженной области не заживают вторичным намерением, и немедленное или отсроченное применение кожного трансплантата расщепленной толщины является вариантом. |
Calculating by the rise in intensity of reports of incidents within the affected area, one can guess at a crude timetable. |
На основе расчетов увеличения инцидентов в зоне поражения можно определить приблизительный график. |
The Soviet government in 1968 disguised the EURT area by creating the East Ural Nature Reserve, which prohibited any unauthorised access to the affected area. |
Советское правительство в 1968 году замаскировало зону ЭВТ, создав Восточно-Уральский заповедник, который запрещал любой несанкционированный доступ в зону поражения. |
In 1927–1928, the winter tillage area was badly affected due to low snow levels. |
В 1927-1928 годах площадь зимней обработки почвы сильно пострадала из-за низкого уровня снега. |
Usually, this means that non-essential government services are suspended, and all ports in the affected area are closed. |
Обычно это означает, что несущественные государственные услуги приостанавливаются, а все порты в затронутом районе закрываются. |
The reef lagoon is an entirely enclosed region, which creates an area less affected by wave action and often contains small reef patches. |
Рифовая лагуна-это полностью замкнутая область, которая создает область, менее подверженную воздействию волн, и часто содержит небольшие участки рифов. |
The military authorities posted Free Corps patrols in the affected area with orders to intercept her. |
Военные власти разместили патрули свободного корпуса в пострадавшем районе с приказом перехватить ее. |
The affected area flickers but is not dark. |
Пораженная область мерцает, но не темнеет. |
The ACCA directly impacts the criminal aspect of acid attacks, and allows for the death penalty or a level of punishment corresponding to the area of the body affected. |
ACCA непосредственно влияет на криминальный аспект кислотного нападения и допускает смертную казнь или уровень наказания, соответствующий площади пораженного тела. |
The affected area accounts of one-tenth of China’s cultivatable land. |
Пострадавшая территория составляет одну десятую обрабатываемых земель Китая. |
Candle wax is removed by placing a towel over the affected carpet area and applying steam from a clothes iron until the wax absorbs into the towel. |
Свечной воск удаляют, помещая полотенце на пораженный участок ковра и прикладывая пар от утюга для белья, пока воск не впитается в полотенце. |
Recently, magnetic resonance imaging has been utilized to correlate lesion size and location with area affected and severity of condition. |
В последнее время магнитно-резонансная томография используется для корреляции размера и локализации поражения с областью поражения и тяжестью состояния. |
Once a Guinea worm begins emerging, the first step is to do a controlled submersion of the affected area in a bucket of water. |
Как только морской червь начинает появляться, первым шагом является контролируемое погружение пораженного участка в ведро с водой. |
Judging from how you come off I would assume you're not affected by it at all. |
Судя по тому, как ты с этим справляешься, я думал, что это тебя совершенно не волнует. |
Drivers of vehicles not exceeding 3.5 t and affected by this requirement were only a minority. |
Под действие этого требования подпадает лишь очень небольшое число водителей транспортных средств с весом, не превышающим 3,5 т. |
Merirahu residential area is situated in Rocca al Mare, Tallinn, on the seashore. |
Жилой район Merirahu находится в Таллинне, в Рокка-аль-Маре, на берегу моря. |
The Lutheran World Federation/Lutheran World Service also distributed more than 127 metric tonnes of food to 11,000 affected persons in Upper Bong county. |
Зарубежная служба Всемирной лютеранской федерации также распределила более 127 тонн продовольствия среди 11000 нуждающихся в графстве Верхний Бонг. |
The basic legal regulation in this area is the Act on Zoning and the Building Code (the Building Act). |
Основным правовым актом в этой области является Закон о районировании и строительном кодексе (Закон о строительстве). |
Physicians and sports scientists have done that with the best of intentions in this area |
Физики и спортивные ученые сделали это с добрыми помыслами |
Based on the population density of the area, I...estimated. |
Основываясь на плотности населения этой области, я... прикинул. |
Defined genetic backgrounds allow researchers to identify and locate affected genes in mutant individuals with greater efficiency. |
Определенные генетические предпосылки позволяют исследователям с большей эффективностью идентифицировать и локализовать пораженные гены у мутантных особей. |
Data required to investigate their impact are sometimes affected by a rather large amount of uncertainty. |
По мере того как доверенное лицо будет продвигаться автоматически, личность Морганы превратится в Меркурия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «affected area».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «affected area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: affected, area , а также произношение и транскрипцию к «affected area». Также, к фразе «affected area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
