African scholarship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

African scholarship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
африканская наука
Translate

- african [adjective]

adjective: африканский

noun: африканец, африканка

- scholarship [noun]

noun: стипендия, ученость, эрудиция



Other scholars such as Harsch on African child labour, and Edmonds and Pavcnik on global child labour have reached the same conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые, такие как Харш по Африканскому детскому труду и Эдмондс и Павчник по глобальному детскому труду, пришли к такому же выводу.

Her scholarship focuses on African-American women's literature, black lesbian feminism, and the Black Arts Movement in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее стипендия сосредоточена на афроамериканской женской литературе, черном лесбийском феминизме и движении черных искусств в Соединенных Штатах.

Scholars of the African diaspora note the cultural practices common to the Caribbean, Africa, and the United States in Their Eyes Were Watching God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые африканской диаспоры отмечают, что культурные обычаи, общие для Карибского бассейна, Африки и Соединенных Штатов, в их глазах наблюдали за Богом.

African-American scholars were initially ambivalent about the Hamitic hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканские ученые изначально неоднозначно относились к гипотезе Хамитов.

Afrocentrist scholarship, in fact, seeks to treat the contributions of all African peoples worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроцентристская наука, по сути, стремится рассматривать вклад всех африканских народов во всем мире.

Kabbalah in various forms was widely studied, commented upon, and expanded by North African, Turkish, Yemenite, and Asian scholars from the 16th century onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каббала в различных формах широко изучалась, комментировалась и расширялась североафриканскими, турецкими, йеменскими и азиатскими учеными начиная с XVI века.

Nevertheless, most scholarship and research demonstrates that homosexuality has long been a part of various African cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, большинство научных исследований и исследований показывают, что гомосексуализм уже давно является частью различных африканских культур.

Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива.

With these were also born renewed hopes for a more promising future for the African people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с ними родились и новые надежды на более перспективное будущее для африканского народа.

The biggest challenge facing the African continent today is the increasing level of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая проблема, стоящая сегодня перед африканским континентом - это увеличение масштабов нищеты.

In the West African subregion, we have endeavoured to fill the gap left by international inertia and selectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западноафриканском субрегионе мы всегда стремились заполнить разрыв, возникающий из-за инертности и селективности международного сообщества.

Furthermore, the African Initiative for Malaria Control and Roll Back Malaria need support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо поддержать Африканскую инициативу по борьбе с малярией и сокращению частотности заболеваний малярией.

A core group of 15 African countries have been considered successful adjusters by the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К основной группе стран, осуществляющих успешную структурную перестройку, Всемирный банк относит 15 африканских стран 9/.

In contrast, the commentaries delivered by local scholars who spent their entire professional careers studying the society in which they live are often treated with less respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этому, к комментариям польских ученых, посвятивших всю свою профессиональную карьеру изучению общества, в котором они живут, часто относятся с меньшим уважением.

Far beyond Koranic recitation, these men aspired to participate in the centuries-long discussions among Muslim scholars about the proper ordering of Muslim life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем не ограничиваясь декламацией Корана, эти люди стремились участвовать в вековых обсуждениях надлежащего порядка мусульманской жизни мусульманскими учеными.

I am nominating a man to the supreme court today... one of the finest constitutional scholars in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я назначаю человека на пост верховного судьи... одного из лучших знатоков конституции в стране.

I was just saying that people from Africa aren't African American - they're African.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто сказал, что жители Африки не афроамериканцы, а африканцы.

Either we accept that this whole thing is, I dunno... the... cosmos screwing with us all the way from Alvo's villa to the African veldt or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы принимаем, что всё происходящее, я не знаю - шутки вселенной над нами, начиная с виллы Алво и до... африканской степи, или...

On the contrary, I think in time I shall get on with my scholars very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, я думаю, что со временем вполне налажу занятия с моими ученицами.

Uncle Tom's Cabaña, along with Half-Pint Pygmy, were banned from television airings in the United States due to ethnic stereotyping of African-Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабанья дяди Тома вместе с Полупинтовым пигмеем были запрещены к телевизионному показу в Соединенных Штатах из-за этнических стереотипов афроамериканцев.

Of the black population, the vast majority in the state are African American, being descendants of African slaves brought to the US south during the colonial era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди чернокожего населения подавляющее большинство составляют афроамериканцы, являющиеся потомками африканских рабов, привезенных на юг США в колониальную эпоху.

He donated the ship to the South African government and stipulated that it had to be used for the full-time training of boys for careers at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передал корабль в дар южноафриканскому правительству и оговорил, что его необходимо использовать для обучения мальчиков на море на полную ставку.

Anti-slavery treaties were signed with over 50 African rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антирабовладельческие договоры были подписаны более чем с 50 африканскими правителями.

The black slave market was supplied by well-established slave trade networks controlled by local African societies and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный рынок рабов обеспечивался хорошо налаженными сетями работорговли, контролируемыми местными африканскими обществами и отдельными лицами.

Between 1980 and 1982 South African ground forces invaded Angola three times to destroy the well-entrenched PLAN logistical infrastructure near the border region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1980 и 1982 годами южноафриканские сухопутные войска трижды вторгались в Анголу, чтобы уничтожить хорошо укрепленную материально-техническую инфраструктуру плана вблизи пограничного региона.

I have reviewed South African Scout Association and believe the article currently meets the majority of the criteria and should remain listed as a Good article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассмотрел южноафриканскую скаутскую ассоциацию и считаю, что статья в настоящее время соответствует большинству критериев и должна оставаться в списке хороших статей.

Malan promoted an African Pact, similar to NATO, headed by South Africa and the Western colonial powers accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малан продвигал Африканский пакт, подобный НАТО, во главе с Южной Африкой и западными колониальными державами соответственно.

These included directories of hotels, camps, road houses, and restaurants which would serve African-Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя каталоги отелей, лагерей, придорожных домов и ресторанов, которые будут обслуживать афроамериканцев.

Within the African-American community, there may be up to 2.8 million cases of toxocariasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В афроамериканском сообществе может быть до 2,8 миллиона случаев токсокароза.

It's significant that african americans have 31% of the total abortions in the US when they only represent 13% of the total population of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что на долю афроамериканцев приходится 31% от общего числа абортов в США, тогда как они составляют лишь 13% от общей численности населения страны.

Based on uses of the word in ancient Greek medical literature, several scholars suggest that the color reflects the sickly pallor of a corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на использовании этого слова в древнегреческой медицинской литературе, некоторые ученые предполагают, что цвет отражает болезненную бледность трупа.

For example, members of the African National Congress and South African Communist Party frequently referred to each other as comrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, члены Африканского национального конгресса и Южноафриканской Коммунистической партии часто называли друг друга товарищами.

Through C.B. Williams' efforts, some funds were diverted to help employ Salimu, Charles Abdallah and other African assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря усилиям К. Б. Уильямса часть средств была направлена на то, чтобы помочь нанять Салиму, Чарльза Абдаллу и других африканских помощников.

The event took place at Independence Stadium in Windhoek the Saturday after Namibian independence day; Namibian and South African bands played to nearly 20,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие состоялось на стадионе Независимости в Виндхуке в субботу после Дня независимости Намибии; намибийские и южноафриканские оркестры играли почти 20 000 человек.

Catholic scholars tend to deny that he held such a view while some Protestants and secular scholars have held that Augustine did believe in double predestination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католические ученые склонны отрицать, что он придерживался такой точки зрения, в то время как некоторые протестанты и светские ученые утверждали, что Августин действительно верил в двойное предопределение.

Nofretari came from southern Egypt and is widely considered by scholars these days to have been black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нофретари пришли из Южного Египта, и в наши дни многие ученые считают, что они были черными.

Another will be selection for resistance to AIDS, at least in the african population, analogous to the selection for tuberculosis resistance in the European.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим будет отбор на устойчивость к СПИДу, по крайней мере в африканском населении, аналогичный отбору на устойчивость к туберкулезу в Европейском.

According to a 2015 genealogical DNA testing, the average Ecuadorian is estimated to be 52.96% Native American, 41.77% European, and 5.26% Sub-Saharan African overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно генеалогическому тестированию ДНК 2015 года, средний эквадорец, по оценкам, составляет 52,96% коренных американцев, 41,77% европейцев и 5,26% африканцев к югу от Сахары в целом.

As have earlier scholars, the two Italians believe that the geoglyphs were the venues of events linked to the agriculture calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и предыдущие исследователи, оба итальянца считают, что геоглифы были местами событий, связанных с сельскохозяйственным календарем.

There is no debate among modern scholars that Nofretari was black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди современных ученых нет споров о том, что Нофретари был черным.

Rawlings resisted social norms of the time in allowing Hurston, an African-American, to sleep in her home instead of relegating her to the tenant house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ролингс сопротивлялась социальным нормам того времени, позволяя Харстону, афроамериканцу, спать в ее доме вместо того, чтобы отправить ее в дом арендатора.

In 2011, the African Heritage Research Library and Cultural Centre built a writers' enclave in his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году исследовательская библиотека и культурный центр африканского наследия построили в его честь писательский анклав.

Two days after some African Americans began protesting and rioting in Newark in 1967, the Plainfield riots began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня после того, как некоторые афроамериканцы начали протестовать и бунтовать в Ньюарке в 1967 году, начались беспорядки в Плейнфилде.

 Patterson, dispatched a member of parliament, Sharon Hay-Webster, to the Central African Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Паттерсон направил члена парламента Шэрон Хэй-Уэбстер в Центральноафриканскую Республику.

The Almohads, a fanatic north African sect, pushed the boundaries of religious intolerance during their occupation of al-Andalus, affecting also the Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альмохады, фанатичная североафриканская секта, раздвинули границы религиозной нетерпимости во время оккупации Аль-Андала, затронув также и евреев.

The vast majority was composed of immigrants and descendants originating from Morocco and other African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство составляли иммигранты и потомки выходцев из Марокко и других африканских стран.

Among the obstacles were the presence of the independent states of the South African Republic and the Kingdom of Zululand and its army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди препятствий было присутствие независимых государств Южно-Африканской Республики и Королевства Зулуленд с его армией.

The first round of the men's and women's 4 × 100 metres relay saw athletes run an African record, a South American record and three national records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом круге мужской и женской эстафеты 4 × 100 метров спортсмены побили рекорд Африки, рекорд Южной Америки и три национальных рекорда.

Though indigenous slaves existed, they were no match in quantity and lack of quality jobs when compared to the African slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя местные рабы и существовали, они не могли сравниться с африканскими рабами ни по количеству, ни по качеству работы.

These scholars argue a single donor who is polarized and contributes large sums to a campaign does not seem to usually drive a politician toward political extremes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ученые утверждают, что один донор, который поляризован и вносит большие суммы в кампанию, как правило, не подталкивает политика к политическим крайностям.

During the Ming and Qing dynasties, Chinese scholars worked on reconstructing the Shizi text from quotations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена династий Мин и Цин китайские ученые работали над восстановлением текста Шицзы из цитат.

Originally, Classical scholars treated the Iliad and the Odyssey as written poetry, and Homer as a writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально классические ученые рассматривали Илиаду и Одиссею как написанную поэзию, а Гомера-как писателя.

From the Hellenistic period, Greek replaced Egyptian as the written language of Egyptian scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с эллинистического периода, греческий язык заменил египетский в качестве письменного языка египетских ученых.

Although its exact provenance is unknown, it is regarded by scholars as a rare and important example of an Anglo-Saxon brooch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его точное происхождение неизвестно, ученые считают его редким и важным образцом англосаксонской броши.

Standing beside the issue of definition are a number of other issues about which scholars have various views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с вопросом определения стоит ряд других вопросов, по которым ученые имеют различные взгляды.

Scholars have proved that brand mianzi affects consumer purchase intentions and brand equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые доказали, что бренд mianzi влияет на покупательские намерения потребителей и собственный капитал бренда.

Additional research in Pauline studies revealed a growing trend among popular critical scholars to divorce Paul from Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные исследования в области изучения Павла выявили растущую тенденцию среди популярных критических ученых разводить Павла с Иисусом.

The botulinum toxin theory has not found widespread acceptance among scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория ботулинического токсина не нашла широкого признания среди ученых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «african scholarship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «african scholarship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: african, scholarship , а также произношение и транскрипцию к «african scholarship». Также, к фразе «african scholarship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information