Cause offense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| verb | |||
| оскорбить | outrage, injure, cause offense, give offense | ||
| наносить обиду | cause offense, damnify, give offense | ||
noun: причина, дело, повод, основание, мотив, процесс, довод, сторона
verb: вызывать, причинять, быть причиной, заставлять
cause to forget - предавать забвению
cause loss - наносить урон
cause trouble - причинять беспокойство
immediate cause - ближайший повод
proximate cause - непосредственная причина
probable cause - наличие достаточного основания
cause harm - наносить ущерб
cause widespread damage - причинять невосполнимые убытки
preventable cause - предотвратимая причина
immediate cause of death - непосредственная причина смерти
Синонимы к cause: source, producer, base, author, basis, creator, origin, agent, starting point, beginning(s)
Антонимы к cause: symptom, manifestation, suppress
Значение cause: a person or thing that gives rise to an action, phenomenon, or condition.
noun: преступление, правонарушение, нарушение, оскорбление, обида, нападение, проступок, наступление, камень преткновения
take offense - обижаться
quick to take offense - быстро оскорблять
swift to take offense - обидчивый
offense triable either way - преступление, подлежащее судебному рассмотрению повторно
serious offense - тяжёлая обида
inadvertent offense - неумышленное деяние
separate offense - отдельное нарушение
customs offense - нарушение таможенных правил
minor offense - мелкое правонарушение
personal offense - личная обида
Синонимы к offense: malefaction, wrongdoing, crime, illegal/unlawful act, no-no, sin, transgression, felony, peccadillo, infringement
Антонимы к offense: defense, pleasure, defence, goodness, right, virtue, equity, fairness, flattery, good
Значение offense: a breach of a law or rule; an illegal act.
injure, give offense, outrage
Einstein took great offense at Goldstein's having invited Cardinal Francis Spellman to participate in a fundraising event. |
Эйнштейн очень обиделся на то, что Гольдштейн пригласил кардинала Фрэнсиса Спеллмана принять участие в благотворительном мероприятии. |
To address the second offense, the offenders will now commence making out. |
В наказание за второе преступление, виновные приговариваются к поцелую. |
Even the harsh judgment I hold in my heart against my brother or my sister, the open wound that was never cured, the offense that was never forgiven, the rancor that is only going to hurt me, are all instances of a fight that I carry within me, a flare deep in my heart that needs to be extinguished before it goes up in flames, leaving only ashes behind. |
Затаившееся глубоко в сердце осуждение по отношению к брату или сестре, мои незаживающие раны, непрощённое мною зло, озлобленность, причиняющая мне лишь боль, — эти маленькие внутренние конфликты надо гасить в своём сердце, иначе этот пожар оставит там лишь пепелище. |
On the other hand, diet and nutrition is the number one cause of preventable death and disease in this country, by far. |
С другой стороны, сегодня в США неправильное питание — главная причина предотвратимых заболеваний и смертности. |
You realize you're accusing him of a treasonous offense? |
Вы сознаете, что обвинили Темпуса в подстрекательстве к предательству? |
И... не обижайся, но судя по бывшим сотрудникам,. |
|
Draft legislation seeks to make criminal defamation a permanent fixture, and includes new provisions making it an offense to criticize a court ruling. |
Законопроект стремится сделать уголовную клевету постоянным элементом и включает новые условия, согласно которым критика постановления суда становится правонарушением. |
Once again, to the two children who have stolen my vehicle, this does not have to be a felony offense. |
Повторяю сообщение: дети, угнавшие мою машину, не получат уголовного наказания. |
This says you're dropping a charge of malicious prosecution in exchange for me admitting a sanctionable offense. |
Тут говорится, что вы снимаете обвинение в злонамеренном судебном преследовании в обмен на то, что я признаюсь в подпадающих под санкции нарушениях. |
Well, go, go! she said in a tone of offense, and she walked quickly away from him. |
Ну, иди, иди!- с оскорблением сказала она и быстро ушла от него. |
Aren't you the one who told me life isn't about playing defense, sometimes the only way to succeed is by working the offense? |
Разве не ты говорил, что иногда надо прекратить защищаться и перейти в наступление, что позволит победить? |
I was held to be listless and incapable of love or of steady purpose; a too active imagination, that curse of poets, was no doubt the cause. |
Чрезвычайная живость моего воображения, это несчастье поэтов, давала, должно быть, повод считать меня неспособным на глубокое чувство, неустойчивым, вялым. |
And I mean no offense, countess, but yours is lacking. Your dress and living arrangements must improve. |
Не хочу вас обидеть, но вам следует подумать об усовершенствовании гардероба. |
Excuse my persistence, but these experiments with magnetism... are extremely dangerous. They can cause imbalances and other disturbances. |
Простите, пожалуйста, мою настойчивость, но эти эксперименты с гипнозом могут пагубно отразиться на здоровь и спровоцировать серьёзные болезни. |
No offense, but why would we outsource such a sensitive matter? |
Без обид, но зачем нам привлекать кого-то со стороны для такого деликатного дела? |
I understand that Myra Hindley may also be brought before the same magistrates at the same time in connection with the same offense. |
Я полагаю, что Майра Хиндли также может предстать перед судом в связи с этим преступлением. |
No offense, it's just that until you work things out with Andy, I'd prefer to stay on my side of the dumbwaiter. |
Без обид, просто пока ты не решишь ситуацию с Энди, мне лучше оставаться на своей стороне кухонного лифта. |
Без обид, но я, как одинокий рейнджер. |
|
No offense, but this seems like the least fun way to get pregnant ever. |
Без обид, но это кажется менее интересным способ забеременеть. |
His offense was not against you. |
Его предательство было совершено по отношению к другим, а не к вам. |
You do realize that obstructing her is a criminal offense. |
Вы хоть понимаете, что если вы ее не пустите, то совершите уголовное преступление. |
Распространение наркотиков класса А - это уголовное преступление. |
|
But don't have a drink with you, don't have a flaming, bloody drink with you, that's a criminal offense, that's the end of the bloody world. |
А вот не выпить с вами вашего чертового огненного напитка - это настоящее преступление, просто чертов конец света! |
I told him that I wasn't conscious of any sin; all I knew was that I'd been guilty of a criminal offense. |
Я сказал, что о грехах на суде речи не было. Мне только объявили, что я преступник. |
No offense but the good people of McCloud are starting to give me the willies. |
Без обид, но от добрых жителей Маклауда мне становится не по себе. |
Now, at the time, I didn't take offense, because I was rather high most of the time. |
Тогда я не обиделась, потому что почти постоянно была под кайфом. |
I'm sure the cue card guys didn't take offense at what he said. |
Уверен, что ребята с карточками на него не обиделись. |
As a former psychiatric patient, I take offense at that terminology. |
Будучи в прошлом пациентом психлечебницы, этот термин я нахожу оскорбительным. |
I take offense to the double objections. |
Мне неприятен двойной протест. |
You can't stop the run, your secondary's a bunch of rookies, and you're 23rd in the league in red-zone offense. |
Не можете остановить проход, вторые ваши — сборище салаг, а в лиге вы на 23-ем рядом с красной зоной. |
Meaning no offense, my lady, but... I wouldn't tangle with you. |
Без обид, миледи, но я бы с вами связываться не стал. |
So forgive me if I cause offense baring my heart in telling.. ..the truth. |
Так что простите, если я оскорблю вас, обнажив своё сердце и сказав правду. |
Точнее говоря, террористическая угроза. |
|
Вортекс это преступление против Природы. |
|
Нападение дает популярность, но выигрывает защита. |
|
I would take offense at that, but I have a feeling I need to jump, like, four levels of clearance just to ask what you're talking about. |
Я бы обиделся на это, но у меня такое чувство, что мне нужно подняться уровней на четыре выше, чтобы спросить, о чём ты говоришь. |
Just so you know, staking anyone, vampire or human, is a federal offense. |
Чтобы ты знал, закалывать кого-либо, вампира или человека, это федеральное преступление. |
Hey,chaz,larry,no offense, but you guys gotta think quicker on your feet. |
Эй, Чез, Ларри, без обид, но вам ребята нужно быстрее шевелить мозгами и ногами. |
I mean, Ali's in the penalty box and she's still playing offense. |
Я имею в виду, что Эли уже на скамье подсудимых и она все еще строит из себя обиженную. |
He's cited as the reason Congress is considering the first national crime bill, making criminal enterprise across state lines a federal offense. |
Он назван причиной, благодаря которой Конгресс собирается принять первый национальный закон о преступности, по которому преступная деятельность между штатами станет федеральным преступлением. |
Players who are skilled in all positions of offense or defense are called utility players. |
Игроки, которые квалифицированы во всех позициях нападения или защиты, называются полезными игроками. |
The Zimbabwean Government has made it a criminal offense for two people of the same sex to hold hands, hug, or kiss. |
Правительство Зимбабве объявило уголовным преступлением то, что два человека одного пола держатся за руки, обнимаются или целуются. |
However, penalties called on the offense in its own end zone can result in the defense scoring a two-point safety. |
Однако пенальти, назначенные за нарушение в собственной концевой зоне, могут привести к тому, что защита забьет два очка безопасности. |
Carril introduced the Princeton offense, an offensive strategy that has since been adopted by a number of college and professional basketball teams. |
Кэррил ввел Принстонскую атаку, наступательную стратегию, которая с тех пор была принята рядом колледжей и профессиональных баскетбольных команд. |
Being non-judicial, the measures are not dependent on the severity of the offense committed but on the overall circumstances of the child. |
Будучи несудебными, эти меры зависят не от тяжести совершенного преступления, а от общих обстоятельств ребенка. |
A person commits the offense of resisting arrest if he or she knowingly resists a person known by him or her to be a law enforcement officer effecting an arrest. |
Лицо совершает преступление сопротивления аресту, если оно сознательно оказывает сопротивление лицу, известному им как сотрудник правоохранительных органов, производящий арест. |
He played on defense and offense, occasionally as a forward passer. |
Он играл в защите и нападении, иногда в качестве нападающего. |
Under the original Arena football system, six of the eight players on each team were required to play both offense and defense. |
Согласно первоначальной системе футбола на арене, шесть из восьми игроков в каждой команде должны были играть как в нападении, так и в защите. |
We have other issues that point to assaulting a bus driver that has also been reported which is a violent offense. |
У нас есть и другие проблемы, которые указывают на нападение на водителя автобуса, о котором также сообщалось, что это насильственное преступление. |
Take care to explain what is meant by this term in order to avoid causing unnecessary offense or misleading the reader. |
Постарайтесь объяснить, что подразумевается под этим термином, чтобы избежать ненужного оскорбления или введения читателя в заблуждение. |
Note the difference in scope between the statutory offense and common law buglary. |
Обратите внимание на разницу в сфере применения между статутным правонарушением и бугларием общего права. |
You name a heinous crime/offense and someone will come up with someone who has committed it, and come here to tell the world. |
Вы называете гнусное преступление / преступление, и кто-то придумает кого-то, кто его совершил, и придет сюда, чтобы рассказать об этом миру. |
Cyberstalking is a criminal offense under various state anti-stalking, slander and harassment laws. |
Киберсталкинг является уголовным преступлением в соответствии с различными государственными законами О борьбе с преследованием, клеветой и преследованием. |
However there are different penalties for the offense of raping of boys compared to doing the same act to girls. |
Однако существуют различные наказания за преступление изнасилования мальчиков по сравнению с совершением того же деяния в отношении девочек. |
I did not really commit any offense of vandalism that warranted my account to be blocked as editor. |
На самом деле я не совершал никакого преступления вандализма, которое оправдывало бы блокировку моего аккаунта как редактора. |
Force him to spend his campaign funds for his defense, not for his offense. |
Заставьте его тратить средства на предвыборную кампанию на свою защиту, а не на оскорбление. |
You have to go into edit to see it. Same applies for second offense noted in the next graf. |
Вы должны пойти в редакцию, чтобы увидеть его. То же самое относится и ко второму правонарушению, отмеченному в следующем графе. |
In Bulgaria, defamation is formally a criminal offense, but the penalty of imprisonment was abolished in 1999. |
В Болгарии диффамация формально является уголовным преступлением, но в 1999 году наказание в виде тюремного заключения было отменено. |
Illegal prostitution is the most common form of prostitution in Nevada; the offense is a misdemeanor. |
Незаконная проституция является наиболее распространенной формой проституции в штате Невада; преступление является мелким правонарушением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cause offense».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cause offense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cause, offense , а также произношение и транскрипцию к «cause offense». Также, к фразе «cause offense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
