Airborne flight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: бортовой, авиационный, перевозимый по воздуху, переносимый по воздуху, находящийся в воздухе, оторвавшийся от земли
airborne infection - воздушная инфекция
airborne jeep - вертолет
airborne antenna - бортовая антенна
airborne molecular contamination - воздухе молекулярного загрязнения
airborne pollutants - загрязнители воздуха
with airborne - с бортовой
airborne bacteria - в воздухе бактерии
airborne lime powder - в воздухе порошок извести
airborne mapping - отображение в воздухе
airborne radar measurement - Измерение в воздухе РЛС
Синонимы к airborne: on the wing, in the air, flying, in flight
Антонимы к airborne: seaborne, immobile, cumbersome, dull, fixed, ground, grounded, idle, inert, lazy
Значение airborne: transported by air.
noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп
adjective: полетный
verb: совершать перелет, слетаться
flight manifest - полетный лист
flight departure time - Время вылета рейса
flight event - событие полета
aircraft's flight - Полет самолета
flight helmet - шлем полета
cancel flight - отменить рейс
flight to paris - рейс в Париж
to take one’s flight - взять один & Rsquo; полет
flight authorization - разрешение полета
to book a flight - забронировать рейс
Синонимы к flight: flying, aviation, aerial navigation, aeronautics, air transport, airplane/plane trip, air trip, trip/journey by air, path through the air, trajectory
Антонимы к flight: arrival, entry, reception
Значение flight: the action or process of flying through the air.
He has the power of flight and energy projection, and is the leader of a race of birdpeople who inhabit the airborne city of Avion, high in the Mystic Mountains. |
Он обладает силой полета и проекции энергии, и является лидером расы людей-птиц, которые населяют воздушный город Авион, высоко в мистических горах. |
At the speeds we could make airborne a bit of circuitous flight would not delay us much. |
Мы могли лететь так быстро, что небольшое отклонение от курса не задержит нас надолго. |
Additional roles include special operations, electronic warfare, airborne command post, parachuting, VIP transport and flight training. |
Дополнительные функции включают в себя специальные операции, радиоэлектронную борьбу, воздушно-десантный командный пункт, парашютный спорт, VIP-транспорт и летную подготовку. |
The Japan Air Self-Defense Force scrambled eight F-15 fighters and an airborne early warning aircraft in response to the Chinese flight. |
Японские Силы воздушной самообороны подняли на воздух восемь истребителей F-15 и один самолет раннего предупреждения в ответ на полет китайцев. |
Takeoff is the phase of flight in which an aerospace vehicle leaves the ground and becomes airborne. |
Взлет - это фаза полета, в которой аэрокосмический аппарат покидает землю и поднимается в воздух. |
Towed by a car until airborne, it then sustained flight for almost 20 seconds. |
Буксируемая машиной до момента взлета, она затем выдерживала полет почти 20 секунд. |
Air traffic controller Gilles Logelin noticed the flames before the Concorde was airborne and informed the flight crew. |
Авиадиспетчер Жиль Логелин заметил пламя еще до того, как Конкорд поднялся в воздух, и сообщил об этом экипажу. |
But when he and his mom checked in for their flight at SeaTac last week. |
Но когда он и его мама зарегистрировались для полета в аэропорту SeaTac на прошлой неделе. |
The flight originated this morning in Baltimore carrying 183 passengers and 18 crew members... |
Самолет вылетел из Балтимора этим утром на борту 183 пассажира и 18 членов команды. |
Дорожное покрытие под его ногами разошлось, и Волк ощутил себя в воздухе. |
|
Flight data showed the plane had to pull out of second landing and the plane eventually touched down about 8.40pm. |
Данные полета показали, что самолету пришлось набрать высоту во время второго приземления, и самолет, в конце концов, приземлился около 8:40 вечера. |
They plan to send up two-stage sounding rockets from NASA’s Wallops Flight Facility in Virginia and then try to slow them down at supersonic speeds. |
С этой целью они планируют запустить с космодрома Уоллопс в штате Виргиния двухступенчатые метеорологические ракеты, а затем попытаются замедлить падение этих ракет, летящих на сверхзвуковой скорости, с помощью парашюта. |
I have always been convinced that if a woman once made up her mind to marry a man nothing but instant flight could save him. |
Я всегда был убеждён, что, если женщина задумала выйти замуж, ничто, кроме немедленного побега, не может спасти мужчину. |
Беспосадочный полёт в город удовольствий. |
|
Final boarding call, Northwest flight 1 607 to Cabo San Lucas. |
Заканчивается посадка на рейс авиакомпании Норд-Вест на Кабо Сен-Лукас. |
Aftermath of what, another flight 197? |
Последствия чего, еще одного рейса 197? |
On the Paris-to-Rio flight, I saw my life flash past me. |
Я успел на Париж-Рио-де-Жанейро в 10:55. Сидел в самолете и думал. |
Then there's N.A.D.G. E - Nato Air Defence Ground Environment, and several A. W.C. S - Airborne Warning and Control Systems. |
И еще N.A.D.G. E - наземные средства обеспечения ПВО НАТО, и несколько A. W.C. S - систем воздушной тревоги и слежения. |
If the contaminant's airborne now, there's hours left. |
Остались считанные часы, раз возбудитель передаётся воздушно-капельным путём. |
Flight 800, on July 17th, 1996 disappears from the sky. |
Рейс номер 800, 17 июля 1996 исчез с небосвода. |
Given the defendant's risk of flight, bail is set at one million dollars. |
Учитывая риск побега обвиняемой, залог устанавливается в один миллион. |
Lieutenant Fisher didn't give us the coordinates till we were airborne. |
Лейтенант Фишер дала нам координаты только когда мы были на борту. |
On 6 May 1896, Langley's Aerodrome No. 5 made the first successful sustained flight of an unpiloted, engine-driven heavier-than-air craft of substantial size. |
6 мая 1896 года на аэродроме № 5 в Лэнгли был совершен первый успешный длительный полет беспилотного летательного аппарата с двигателем тяжелее воздуха значительных размеров. |
Modern combat aircraft of canard configuration typically have a control-canard driven by a computerized flight control system. |
Современного боевого самолета конфигурации утка, как правило, имеют контрольно-Канар управляется компьютеризированной системой управления полетом. |
Ephyrae that developed in microgravity had significantly more abnormal arm numbers as compared with 1-G flight and ground controls. |
Эфиры, которые развивались в условиях микрогравитации, имели значительно более аномальные номера рук по сравнению с 1-G полетом и наземным управлением. |
A polymorphic wing is able to change the number of planes in flight. |
Полиморфное крыло способно изменять количество самолетов в полете. |
For commercial weather radar, ARINC 708 is the primary specification for weather radar systems using an airborne pulse-Doppler radar. |
Для коммерческого метеорологического радара ARINC 708 является основной спецификацией для метеорологических радиолокационных систем, использующих бортовой импульсно-доплеровский радар. |
They are known for their speed and agility in flight, and when approaching their housing, will dive from the sky at great speeds with their wings tucked. |
Они известны своей скоростью и ловкостью в полете, а когда приближаются к своему жилищу, пикируют с неба на большой скорости с поджатыми крыльями. |
This structure is the place where flight muscles attach and thus allow for powered flight. |
Эта структура является местом, где летные мышцы прикрепляются и, таким образом, позволяют управлять полетом. |
It also has the capability to takeoff from austere, unpaved, and short airstrips, allowing airborne troops to perform air-landing operations. |
Он также имеет возможность взлета с жестких, грунтовых и коротких взлетно-посадочных полос, что позволяет воздушно-десантным войскам выполнять воздушно-десантные операции. |
In September 1944, Tempest units, based at forward airfields in England, supported Operation Market Garden, the airborne attempt to seize a bridgehead over the Rhine. |
В сентябре 1944 года подразделения Темпест, базировавшиеся на передовых аэродромах в Англии, поддержали операцию Маркет-Гарден - воздушную попытку захватить плацдарм над Рейном. |
Water is extensively used to suppress airborne dust levels. |
Вода широко используется для подавления уровня пыли в воздухе. |
The orbiter was equipped with an avionics system to provide information and control during atmospheric flight. |
Орбитальный аппарат был оснащен системой бортового радиоэлектронного оборудования для обеспечения информации и управления во время атмосферного полета. |
The TKS Ice Protection System, manufactured by CAV Ice Protection, is a fluid-based ice protection system used to help aircraft safely exit in-flight icing conditions. |
Система защиты от льда TKS, изготовленная CAV Ice Protection, представляет собой систему защиты от льда на основе жидкости, используемую для безопасного выхода самолета из условий обледенения в полете. |
Amelia Earhart joined the Purdue faculty in 1935 as a consultant for these flight courses and as a counselor on women's careers. |
Амелия Эрхарт поступила на факультет Пердью в 1935 году в качестве консультанта этих летных курсов и консультанта по карьере женщин. |
The hazards addressed by protective equipment include physical, electrical, heat, chemicals, biohazards, and airborne particulate matter. |
К опасностям, с которыми сталкивается защитное оборудование, относятся физические, электрические, тепловые, химические, биологические опасности и взвешенные в воздухе твердые частицы. |
On July 2, 2012, The Airborne Toxic Event announced that they were in the process of recording their third studio album with Jacquire King. |
2 июля 2012 года The Airborne Toxic Event объявили, что они находятся в процессе записи своего третьего студийного альбома с Жакиром Кингом. |
Its secondary mission is to provide forward air controller – airborne support, by directing other aircraft in attacks on ground targets. |
Его второстепенной задачей является обеспечение передового воздушного диспетчера-воздушно-десантная поддержка, направляя другие самолеты в атаках на наземные цели. |
The electric fields are caused by the collision between airborne particles and by the impacts of saltating sand grains landing on the ground. |
Электрические поля вызваны столкновением между воздушными частицами и ударами соленых песчинок, приземляющихся на землю. |
The trolley was dropped once the combination was airborne, and explosive bolts separated the towbar from the fighter upon exhaustion of the tank's fuel supply. |
Тележка была сброшена, как только комбинация была поднята в воздух, и взрывные болты отделили буксир от истребителя после исчерпания запаса топлива в баке. |
Only a few small airborne drops were carried out in the first desperate days of Operation Barbarossa, in the vicinity of Kiev, Odessa, and the Kerch peninsula. |
В первые отчаянные дни операции Барбаросса в окрестностях Киева, Одессы и Керченского полуострова было осуществлено лишь несколько небольших десантных высадок. |
Reds can be signs of rust from iron pipes or airborne bacteria from lakes, etc. |
Красные могут быть признаками ржавчины от железных труб или летучих бактерий из озер и т. д. |
Operation Fustian was an airborne forces operation undertaken during the Allied invasion of Sicily in July 1943 in the Second World War. |
Операция Фустиан была воздушно-десантной операцией, предпринятой во время вторжения союзников на Сицилию в июле 1943 года во время Второй мировой войны. |
On 30 July 1942, the Army Ground Forces ordered the activation of two airborne divisions not later than 15 August 1942. |
30 июля 1942 года Сухопутные войска армии отдали приказ об активизации двух воздушно-десантных дивизий не позднее 15 августа 1942 года. |
The next day the 101st Airborne Division was relieved. |
На следующий день 101-я воздушно-десантная дивизия была освобождена. |
This is Eagle 6. The 101st Airborne Division's next Rendezvous with Destiny is North to Baghdad. |
Это Орел-6. Следующее Рандеву 101-й воздушно-десантной дивизии с судьбой - севернее Багдада. |
Other theories have been advanced to explain the greatly reduced range of the 1st Airborne Division radio sets. |
Были выдвинуты и другие теории, объясняющие значительно уменьшенную дальность действия радиоприемников 1-й воздушно-десантной дивизии. |
Continuous airborne patrols proved untenable, however, and the refuelling mechanisms across the Vulcan fleet fell into disuse in the 1960s. |
Однако непрерывное воздушно-десантное патрулирование оказалось несостоятельным, и в 1960-х годах механизмы дозаправки по всему Вулканскому флоту вышли из употребления. |
In 2001, he was appointed commander of the 345th Independent Guards Airborne Regiment. |
В 2001 году он был назначен командиром 345-го отдельного гвардейского воздушно-десантного полка. |
The K-ration first saw use in 1942, when it was issued to U.S. Airborne troops on an experimental basis. |
Впервые к-рацион был использован в 1942 году, когда он был выпущен в американские Воздушно-десантные войска на экспериментальной основе. |
HAN is used by the Network Centric Airborne Defense Element boost-phase interceptor being developed by Raytheon. |
HAN используется сетецентрическим Воздушно-десантным элементом защиты boost-phase interceptor, разрабатываемым компанией Raytheon. |
Infantry support to the 18th and 29th Tank Corps was provided by the 9th Guards Airborne Division. |
Пехотную поддержку 18-му и 29-му танковым корпусам обеспечивала 9-я гвардейская воздушно-десантная дивизия. |
If SARS and tuberculosis unlikely, use droplet precautions instead of airborne precautions. |
Если атипичная пневмония и туберкулез маловероятны, используйте капельные меры предосторожности вместо воздушно-капельных мер предосторожности. |
In the five-day campaign, the LSSAH linked up with army units and airborne troops after several clashes with Dutch defenders. |
В ходе пятидневной кампании LSSAH соединилась с армейскими частями и воздушно-десантными войсками после нескольких столкновений с голландскими защитниками. |
His next command, from 1995 to 1997, was the 1st Brigade, 82nd Airborne Division, centered on the 504th Parachute Infantry Regiment. |
Следующим его командованием, с 1995 по 1997 год, была 1-я бригада 82-й воздушно-десантной дивизии, сосредоточенная в 504-м парашютно-пехотном полку. |
Air filter purification traps airborne particles by size exclusion. |
Очищение воздушного фильтра улавливает воздушнодесантные частицы исключением размера. |
The Boeing E-3A is the Airborne Early Warning platform operated by 18 Squadron. |
Boeing E-3A - это воздушная платформа раннего предупреждения, эксплуатируемая 18-й эскадрильей. |
It had been assigned to the 101st Airborne Division and all three crew members were killed. |
Он был приписан к 101-й воздушно-десантной дивизии, и все три члена экипажа погибли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airborne flight».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airborne flight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airborne, flight , а также произношение и транскрипцию к «airborne flight». Также, к фразе «airborne flight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.