All affected areas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

All affected areas - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все пораженные участки
Translate

- all

все

- affected [adjective]

adjective: пораженный, тронутый, напускной, растроганный, задетый, жеманный, находящийся под влиянием, аффектированный, показной, притворный

- areas [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство



Sea salt correction mostly affected plots close to coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая поправка на морскую соль делалась главным образом в отношении участков, расположенных вблизи от побережья.

A target has been set to reduce the areas affected by water depletion by the year 2000 by 25 per cent of the 1985 level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была установлена цель - сократить истощение воды в соответствующих районах к 2000 году на 25 процентов по сравнению с уровнем 1985 года.

However, doxycycline treatment requires daily dosing for at least four to six weeks, making it more difficult to administer in the affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лечение доксициклином требует ежедневного дозирования в течение, по крайней мере, четырех-шести недель, что затрудняет его введение в пораженные участки.

Areas of the body which are more likely to be affected by intertrigo include the inframammary fold, intergluteal cleft, armpits, and spaces between the fingers or toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Области тела, которые с большей вероятностью будут затронуты интертриго, включают в себя инфрамаммарную складку, межглютеновую щель, подмышечные впадины и промежутки между пальцами рук или ног.

Areas of the skin exposed to either sunlight or friction are typically affected first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участки кожи, подверженные воздействию солнечного света или трения, обычно поражаются в первую очередь.

In fact, humanitarian needs can sometimes increase as access to affected areas opens and displaced populations begin returning home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, гуманитарные потребности в этот период могут даже возрасти, поскольку открывается доступ в пострадавшие районы и начинается возвращение перемещенного населения.

In 2010, a series of wildfires affected contaminated areas, specifically the surroundings of Bryansk and border regions with Belarus and Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году серия лесных пожаров затронула загрязненные территории, в частности окрестности Брянска и приграничные с Беларусью и Украиной районы.

Some affected areas remain difficult to reach as of 22 March, including Chimanimani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 22 марта некоторые пострадавшие районы остаются труднодоступными, включая Чиманимани.

In 1875, more people were killed by wolves than tigers, with the worst affected areas being the North West Provinces and Bihar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1875 году волки убили больше людей, чем Тигры, причем наиболее пострадали северо-западные провинции и Бихар.

Cyclones bring with them heavy rains, storm surges, and winds that often cut affected areas off from relief and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклоны приносят с собой сильные дожди, штормовые волны и ветры, которые часто отрезают пострадавшие районы от помощи и поставок.

Humanitarian access for children remained problematic in areas affected by the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех районах, где конфликт продолжается, гуманитарным организациям по-прежнему сложно получить доступ к детям.

Mining companies are regulated by federal and state bodies to rehabilitate the affected land and to restore biodiversity offset areas around the mines .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность горнодобывающих компаний регулируется федеральными и государственными органами по реабилитации пострадавших земель и восстановлению биоразнообразия в районах вокруг шахт.

These feelings were most pronounced in areas directly or harshly affected by the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти чувства были наиболее ярко выражены в районах, непосредственно или резко затронутых войной.

It was an unprecedented maritime disaster that caused severe damage which will take years to repair and for the affected areas to recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была беспрецедентная морская катастрофа, нанесшая огромный ущерб, на устранение которого и на восстановление пострадавших районов уйдут годы.

Electric shocks fed through them into the affected areas gives froth immediate symptoms of aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подаче электрического разряда на эти зоны, проявляются симптомы агрессии.

Some traditional food plants harvested by Aboriginal people in these areas are seriously affected by camel-browsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые традиционные пищевые растения, выращиваемые аборигенами в этих районах, серьезно страдают от верблюжьего пастбища.

On October 18, 2009, Chinese officials began to relocate residents from the areas of the Hubei and Henan provinces who were to be affected by the reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 октября 2009 года китайские власти начали переселять жителей из районов провинций Хубэй и Хэнань, которые должны были пострадать от водохранилища.

Because people living in affected areas have often been repeatedly exposed, acute reactions are more common in tourists and migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку люди, живущие в пострадавших районах, часто подвергаются многократному воздействию, острые реакции чаще встречаются у туристов и мигрантов.

According to Kataryna Wolczuk for all areas affected by conflict, the Ukrainian casualties are estimated as from 10,000 to 30,000 between 1943 and 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Катарины Волчук, для всех районов, затронутых конфликтом, украинские потери оцениваются от 10 000 до 30 000 человек в период с 1943 по 1947 год.

It has no etymological connection with the word green, despite the affected areas turning black, green, or yellowish brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имеет этимологической связи со словом Зеленый, Несмотря на то, что пораженные участки становятся черными, зелеными или желтовато-коричневыми.

All right? Takes a very big toll, both spiritually and emotionally, on the children in those affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все оказывает давление как духовное, так и эмоциональное, в первую очередь на детей пострадавших территорий.

Three ponds would receive runoff from areas affected by mining operations, the fourth would receive runoff from mine facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три водоема будут принимать сток из районов, затронутых горными работами, четвертый будет принимать сток из шахтных сооружений.

The cyclone adversely affected electricity supply and telecommunication in several coastal areas of Odisha, and to a lesser extent, of West Bengal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклон негативно сказался на электроснабжении и телекоммуникациях в нескольких прибрежных районах Одиши и в меньшей степени в Западной Бенгалии.

According to Kuwait, oil contamination destroyed the vegetative cover of the affected areas and poses a risk to groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению Кувейта, нефтяное загрязнение привело к уничтожению в затронутых районах растительного покрова и создало опасность для подземных вод.

According to Kuwait, the vegetative cover of the affected areas is lower than in undisturbed areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению Кувейта, растительный покров в затронутых районах меньше, чем на ненарушенных территориях.

In areas where more than 20% of the population is affected, treating everyone at regular intervals is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах, где поражено более 20% населения, рекомендуется регулярно лечить всех.

Because of the secrecy surrounding Mayak, the populations of affected areas were not initially informed of the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за секретности, окружающей Маяк, население пострадавших районов изначально не было проинформировано об аварии.

The tables also provide an overview of a systems intensity, duration, land areas affected and any deaths or damages associated with the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблицах также содержится обзор интенсивности, продолжительности действия систем, затронутых участков суши и любых смертей или повреждений, связанных с системой.

Radiofrequency denervation may provide temporary relief for specific affected areas in the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиочастотная денервация может обеспечить временное облегчение для определенных пораженных участков шеи.

It's almost impossible to regain muscle definition in the affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И практически невозможно восстановить мышечный каркас в поврежденной области.

Clear fluid may come from the affected areas, which often thickens over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачная жидкость может поступать из пораженных участков, которые часто сгущаются с течением времени.

Other areas of the United Kingdom were affected by smog, especially heavily industrialised areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие районы Соединенного Королевства были затронуты смогом, особенно сильно индустриализованные районы.

In particular, health status in the conflict-affected areas and the estates is below average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, состояние здоровья населения в районах, пострадавших от конфликтов, и на плантациях ниже среднего уровня.

However, as the cumulative effects of the girdling progress increasingly large areas of the tree are affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере нарастания кумулятивного эффекта опоясывания все более обширные участки дерева оказываются затронутыми.

In particular, areas of the prefrontal cortex appear to be the most affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, наиболее пострадали участки префронтальной коры головного мозга.

This is undoubtedly not only an individual but also a collective burden in terms of the recovery and reconstruction of the affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, обеспечение такого доступа - это, с точки зрения восстановления затронутых районов, не только индивидуальное, но и коллективное бремя.

Areas of the body most commonly affected are the back of the forearms, shins, navel area, and scalp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто поражаются области тела-тыльная сторона предплечий, голени, область пупка и волосистая часть головы.

Small areas may be repaired by removal of the affected area, and replacement with new base and asphalt surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие участки могут быть отремонтированы путем удаления пораженного участка и замены его новым основанием и асфальтовым покрытием.

The majority of the areas affected were in the south, where temperatures dropped to as low as -24C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пострадавших районов находились на юге страны, где температура упала до -24 ° C.

Tomorrow they'll start sending out assessment teams with armed escorts into the affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра они начнут отправлять в пострадавшие районы группы по оценке, которых будут сопровождать военные эскорты.

In areas where more than 20% of the population is affected treating everyone is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах, где поражено более 20% населения, рекомендуется лечить всех.

In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство.

These emboli can cause TIAs or strokes in the areas of the brain supplied by the affected artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эмболы могут вызвать Тиаз или инсульт в тех областях головного мозга, которые снабжаются пораженной артерией.

In most affected areas, shamanic practices ceased to exist, with authentic shamans dying and their personal experiences dying with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве пострадавших районов шаманские практики прекратили свое существование, и подлинные шаманы умирали, а вместе с ними умирали и их личные переживания.

In areas where it is still common, children are most affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах, где она все еще распространена, дети страдают больше всего.

In some areas of South America, Africa, and Asia up to 10% of the certain populations are affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах Южной Америки, Африки и Азии страдают до 10% определенных групп населения.

They can be divided into two areas, gross motor skills, and fine motor skills, both of which are affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть разделены на две области: грубая моторика и мелкая моторика, обе из которых подвержены влиянию.

The areas most commonly affected are the underarms, under the breasts, and groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто поражаются области подмышек, под грудью и в паху.

As children get older, the back of the knees and front of the elbows are the most common areas affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дети становятся старше, наиболее часто поражаются задняя часть коленей и передняя часть локтей.

We don't know the extent of Juliette's memory loss, or even which areas of her brain are affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не известно, как сильно пострадала память Джульетты, мы даже не знаем, какие участки мозга были задеты.

The lands suffered a plague that affected the elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны страдали от напасти, оказавшей влияние на стихии.

Any idea of God comes from many different areas of the mind working together in unison. Maybe I was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные мысли о Боге приходят из разных частей мозга и работают в унисон.

Foreign policy and defense are areas of federal competence, to be delegated to Europe at a proper time;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя и оборонная политика являются сферами федеральной компетенции, которые должны быть делегированы в ЕС в правильной время и в правильной форме.

Prokhorov has a lot to lose if his business empire is affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохорову есть что терять, если его деловая империя пострадает.

All surrounding areas should be on alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все прилегающие районы должны быть начеку.

Even in the remote depots and rest-areas the droning and the muffled noise of shelling is always in our ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на сборных пунктах и в лагерях для отдыха в ближнем тылу всегда стоят в наших ушах гудение и приглушенный грохот канонады.

Selby was also badly affected with 70 per cent of houses being flooded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селби также сильно пострадал: 70 процентов домов были затоплены.

This is why symptoms usually do not appear until the swimmer dries themselves in the sun or takes a freshwater shower without first removing the affected clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему симптомы обычно не появляются до тех пор, пока пловец не высушит себя на солнце или не примет пресноводный душ, предварительно не сняв пострадавшую одежду.

The eye can be directly affected in the form of episcleritis or scleritis, which when severe can very rarely progress to perforating scleromalacia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаз может быть непосредственно поражен в виде эписклерита или склерита, который при тяжелой форме может очень редко прогрессировать до перфоративной склеромаляции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «all affected areas». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «all affected areas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: all, affected, areas , а также произношение и транскрипцию к «all affected areas». Также, к фразе «all affected areas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information