All the members of the united - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

All the members of the united - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все члены объединенного
Translate

- all

все

  • all loving - все любя

  • defies all - бросает вызов всем

  • all received - все полученные

  • all safe - все безопасно

  • all experience - весь опыт

  • all committed - все совершенные

  • juice all - сок все

  • all payables - все кредиторская задолженность

  • all undergo - все проходят

  • we all die - мы все умрем

  • Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone

    Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially

    Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .

- the [article]

тот

- members

члены

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный



In 1986 four of its members were indicted for conspiring to commit terrorist acts in the United States for the Libyan Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году четырем ее членам было предъявлено обвинение в сговоре с целью совершения террористических актов в Соединенных Штатах для ливийского правительства.

Until then, all peers of the United Kingdom were automatically members of the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого момента все пэры Соединенного Королевства автоматически являлись членами Палаты лордов.

Our appreciation extends to all the members of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo team for their commitment and daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем признательность всем сотрудникам Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово за их самоотверженную каждодневную работу.

The chair must remind members that under Section 18 of Title 3 United States Code, no debate is allowed in the joint session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминаю, что, согласно правилам, на совместных заседаниях дебаты запрещены.

A further 28 Irish members to represent the peerage of Ireland were added in 1801 to the first Parliament of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1801 году в первый парламент Соединенного Королевства были включены еще 28 ирландских депутатов, представлявших пэров Ирландии.

He made several visits to the United Kingdom, particularly to meet with other members of the Victoria Cross and George Cross Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершил несколько поездок в Соединенное Королевство, в частности для того, чтобы встретиться с другими членами Ассоциации Креста Виктории и Креста Джорджа.

The Society for Humanistic Judaism has 10,000 members in 30 congregations spread throughout the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество гуманистического иудаизма насчитывает 10 000 членов в 30 конгрегациях, разбросанных по Соединенным Штатам и Канаде.

For instance, members of the ANC-affiliated United Democratic Front assembled outside Biko's Ginsberg home shouting U-Steve Biko, I-CIA!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, члены Объединенного демократического фронта, связанного с АНК, собрались у дома Бико Гинзберга с криками У-Стив Бико, я-ЦРУ!.

The village was established in 1951 by Zionist youth movement members from the United States and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня была основана в 1951 году членами Сионистского молодежного движения из Соединенных Штатов и Южной Америки.

The representative of the United States added that the provisions should apply to all members of the mission regardless of nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Соединенных Штатов добавил, что соответствующие положения должны применяться ко всем членам миссии независимо от гражданства.

The fourth-largest Protestant denomination, the United Church of Christ, has 180,000 members and 627 congregations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая по величине протестантская деноминация, Объединенная церковь Христа, насчитывает 180 000 членов и 627 конгрегаций.

The General Assembly will therefore not be required to elect members to serve on the United Nations Administrative Tribunal during the fifty-sixth session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим Генеральной Ассамблее не потребуется избирать членов Административного трибунала Организации Объединенных Наций на пятьдесят шестой сессии.

In the event of a posthumous award, the relatives may display the Medal at events commemorating the recipient or members of United Nations peace operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если медаль вручается посмертно, близкие родственники могут демонстрировать медаль на мероприятиях, посвященных памяти награжденного или памяти сотрудников миротворческих операций Организации Объединенных Наций.

At the time there were so few women with helicopter ratings that the group started with only 13 charter members representing the United States, Germany, and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время было так мало женщин с вертолетными рейтингами, что группа начала только с 13 членов чартера, представляющих Соединенные Штаты, Германию и Францию.

This includes members of the United States House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается и членов Палаты Представителей Соединенных Штатов.

This allowed for two Soviet Republics, Ukraine and Byelorussia, to join the United Nations General Assembly as founding members in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило двум советским республикам, Украине и Белоруссии, присоединиться к Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций в качестве членов-основателей в 1945 году.

The state's two members of the United States House of Representatives are Democrats Chellie Pingree and Jared Golden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два члена Палаты представителей от штата-демократы Челли Пингри и Джаред Голден.

In September 2016, Democratic members of the United States House and Senate introduced the Wage Theft Prevention and Wage Recovery Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2016 года демократические члены Палаты представителей и Сената США представили закон О предотвращении хищений заработной платы и восстановлении заработной платы.

It remains to be seen whether the talks now under way between Iran and the 5+1 Group (the five permanent members of the United Nations Security Council plus Germany) will bear fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще предстоит выяснить, принесут ли плоды переговоры между Ираном и группой 5+1 (пять постоянных членов Совета Безопасности ООН плюс Германия).

He then left the United States, bringing many members to a Guyana jungle commune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он покинул Соединенные Штаты, приведя многих членов в Гайанскую коммуну джунглей.

Nevertheless, prison administrators everywhere in the United States permit visitation, and most even encourage family members and friends to visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее тюремная администрация на всей территории Соединенных Штатов разрешает свидания с заключенными и в большинстве случаев даже рекомендует членам семьи и друзьям заключенных посещать их.

Two members of the Chinese engineering detachment had lost their lives in the United Nations peace-keeping operation in Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два члена китайского саперного подразделения погибли в ходе операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира в Камбодже.

On 15 January 1992, Croatia gained diplomatic recognition by the European Economic Community members, and subsequently the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 января 1992 года Хорватия получила дипломатическое признание членов Европейского экономического сообщества, а затем и Организации Объединенных Наций.

Each state's representation in the Electoral College is equal to that state's total number of members in both houses of the United States Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представительство каждого штата в Коллегии выборщиков равно общему числу его членов в обеих палатах Конгресса Соединенных Штатов.

We acknowledge the legitimate concerns that all United Nations members have in holding down unnecessary expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем законные интересы всех членов Организации Объединенных Наций в том, чтобы сократить ненужные расходы.

The operation was conducted by the United States Army's 4th Infantry Division and members of Task Force 121.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция была проведена 4-й пехотной дивизией армии Соединенных Штатов и членами оперативной группы 121.

In the Parliament of the United Kingdom, the House of Commons has a quorum of 40 MPs, including the Speaker, out of 650 members of the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парламенте Соединенного Королевства Палата общин имеет кворум в 40 депутатов, включая спикера, из 650 членов Палаты.

Many IWW members opposed United States participation in World War I. The organization passed a resolution against the war at its convention in November 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие члены IWW выступили против участия Соединенных Штатов в Первой мировой войне. организация приняла резолюцию против войны на своей конвенции в ноябре 1916 года.

Few members spend more than two percent of their gross domestic product on defence, with the United States accounting for three quarters of NATO defense spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие страны-члены НАТО тратят на оборону более двух процентов своего валового внутреннего продукта, при этом на Соединенные Штаты приходится три четверти оборонных расходов НАТО.

Prior to World War II, members of cartels could sign contracts that were enforceable in courts of law except in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй мировой войны члены картелей могли подписывать контракты, которые подлежали исполнению в судах, за исключением Соединенных Штатов.

In late January 1992, several members of USA were arrested by the United States Secret Service and the Farmington Hills, Michigan police for credit card fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце января 1992 года несколько членов США были арестованы Секретной службой США и полицией Фармингтон-Хиллз, штат Мичиган, за мошенничество с кредитными картами.

On September 9, 2009, four members of the defunct group were indicted by the United States Department of Justice for conspiracy to commit copyright infringement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 сентября 2009 года Министерство юстиции США предъявило обвинения четырем членам несуществующей группы в сговоре с целью нарушения авторских прав.

In 1982, Bảo Đại, his wife Monique, and other members of the former imperial family of Vietnam visited the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году Бо Дзи, его жена Моника и другие члены бывшей императорской семьи Вьетнама посетили Соединенные Штаты.

The President of the United States would appoint five members, who would represent the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Соединенных Штатов назначит пять членов, которые будут представлять общественность.

There was a rescue mission by United States Coast Guard to find 4 of the 23 crew members that went missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая охрана Соединенных Штатов провела спасательную операцию, чтобы найти 4 из 23 членов экипажа, которые пропали без вести.

On 24 July, the United States Coast Guard and the 176th Wing of the Alaska Air National Guard successfully rescued the 23 crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июля береговая охрана Соединенных Штатов и 176-е крыло Национальной гвардии ВВС Аляски успешно спасли 23 члена экипажа.

According to the Maastricht Treaty, the 27 members of the EU are required to adopt the euro, save for the United Kingdom and Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Маастрихтскому договору, из 27 стран Евросоюза все, кроме Дании и Британии, должны перейти на евро.

The Keystone XL proposal faced criticism from environmentalists and a minority of the members of the United States Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Keystone XL подверглось критике со стороны экологов и меньшинства членов Конгресса Соединенных Штатов.

The United Nations assigns staff members from duty stations around the world to serve with peace-keeping operations in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций назначает в операции по поддержанию мира на местах своих сотрудников с мест службы во всем мире.

Thirteen members of the United Nations Security Council voted in favor of a resolution declaring the referendum invalid, but Russia vetoed it and China abstained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцать членов Совета Безопасности ООН проголосовали за резолюцию, объявляющую референдум недействительным, но Россия наложила на нее вето, а Китай воздержался.

United Nations partners add that activists and their family members, as well as family members of opposition fighters, have been increasingly targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерские структуры Организации Объединенных Наций добавляют, что все чаще жертвами становятся активисты и члены их семей, а также члены семей ополченцев, выступающих на стороне оппозиции.

League of Nations — List of members of the Commonwealth of Nations by date joinedUnited Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига Наций-список членов Содружества Наций по дате вступления-Организация Объединенных Наций.

Special sessions may be convened at the request of the United Nations Security Council, or a majority of UN members, or, if the majority concurs, of a single member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные сессии могут созываться по просьбе Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, большинства членов Организации Объединенных Наций или, если большинство согласится, одного члена.

Mr. Cooper and all members of his family left the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Купер и все члены его семьи выехали из Соединенного Королевства.

The briefing aimed to educate members of Congress about fistula and to discuss the impact of United States support for fistula programmes globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель брифинга состояла в ознакомлении членов Конгресса с проблемой свищей и обсуждении вопроса о действенности поддержки, которую Соединенные Штаты оказывают программам по борьбе со свищами во всем мире.

UN resolutions call on the United Kingdom and Spain, both EU members, to reach an agreement over the status of Gibraltar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резолюциях ООН содержится призыв к Соединенному Королевству и Испании, являющимся членами ЕС, достичь соглашения о статусе Гибралтара.

This includes members of the United States Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается и членов Сената Соединенных Штатов.

I would also like to thank all the Members of the United Nations for the warm welcome they have given my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы также поблагодарить всех членов Организации Объединенных Наций за теплый прием, оказанный ими моей стране.

So what will Putin do when the United States and most European Union members recognize an independent Kosovo in the coming months without a UN blessing, as they now plan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что же может сделать Путин, когда Соединенные Штаты и большинство стран-членов Европейского Союза в ближайшие месяцы признают независимость Косово без благословения ООН, как они сегодня планируют?

Its depiction of the Joker has been described as reminiscent of those who commit mass shootings in the United States as well as members of the online incel community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изображение Джокера было описано как напоминающее тех, кто совершает массовые расстрелы в Соединенных Штатах, а также членов онлайн-сообщества incel.

Each year, my research team examines the top 100 grossing films in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год моя исследовательская группа изучает 100 самых кассовых фильмов Соединённых Штатов Америки.

I should like to touch very briefly upon the dismal financial situation of the United Nations, which has become very serious indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы лишь вкратце остановиться на вопросе о тяжелом финансовом положении Организации Объединенных Наций, ставшим серьезной проблемой.

It is our hope that all members will be able to support the draft resolutions before us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что все представители смогут поддержать представленные проекты резолюций.

They were United States, British, Japanese and Russian projects, sponsored by private companies from those countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет об американских, английских, японских и российских проектах, осуществляемых частными фирмами этих стран.

We in Israel wish that the United Nations will choose to discard the politics of blame and engage in the politics of hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в Израиле хотим, чтобы Организация Объединенных Наций отдала предпочтение решению отказаться от политики осуждения и проводить политику надежды.

For this, the United Nations needs urgent revitalization so that it can grapple with conflicts and development challenges around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо в срочном порядке активизировать работу Организации Объединенных Наций, чтобы обеспечить ее способность разрешать конфликты и проблемы в области развития на нашей планете.

Russia and China should make clear in the United Nations Security Council that the destruction of ISIS is their fight as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и Китай должны четко указать в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций о том, что уничтожение ИГИЛ – это и их приоритет.

The United States and Russia have a working relationship, no matter how volatile it is, and can work together on Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Соединенными Штатами и Россией существуют рабочие связи, несмотря на изменчивость и непостоянство в двусторонних отношениях, и они могут сотрудничать в решении сирийской проблемы.

And what will the United States’ response be when the Russians, quite understandably, highlight the double standard at work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как будут реагировать Соединенные Штаты, когда русские по вполне понятным причинам разоблачат эти двойные стандарты в действии?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «all the members of the united». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «all the members of the united» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: all, the, members, of, the, united , а также произношение и транскрипцию к «all the members of the united». Также, к фразе «all the members of the united» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information