Allowing direct access - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Allowing direct access - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предоставления прямого доступа
Translate

- allowing [verb]

adjective: позволяющий

  • practice of allowing - практики разрешения

  • allowing the opportunity - позволяя возможность

  • allowing some - что позволило некоторым

  • tools allowing - инструменты, позволяющие

  • allowing the united nations - что позволяет Организации Объединенных Наций по

  • allowing users to create - позволяя пользователям создавать

  • allowing me to be - что позволяет мне быть

  • allowing you to spend - что позволяет проводить

  • and allowing sufficient time - и обеспечивает достаточное время

  • allowing to obtain - что позволяет получить

  • Синонимы к allowing: give one’s consent to/for, consent to, sanction, enable, tolerate, brook, assent to, acquiesce to, give the OK to/for, give one’s assent to/for

    Антонимы к allowing: help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute

    Значение allowing: admit (an event or activity) as legal or acceptable.

- direct [adjective]

adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать

adverb: прямо, непосредственно

  • Russian Direct Investment Fund - Российский фонд прямых инвестиций

  • direct sighting - непосредственное наблюдение

  • direct target - прямая цель

  • direct leadership - Непосредственное руководство

  • direct assault - прямое нападение

  • direct requests to the government - прямые обращения к правительству

  • direct and indirect jobs - прямые и косвенные рабочие места

  • direct energy consumption - прямое потребление энергии

  • direct supply chain - прямая цепь поставок

  • search for direct - поиск прямых

  • Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront

    Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect

    Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ



In the United States in 2017, the government is considering allowing direct-to-consumer advertising to promote off-label drug use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах в 2017 году правительство рассматривает возможность разрешить прямую рекламу потребителю для поощрения использования наркотиков вне этикеток.

These wavelength ranges match those used by the GOODS sample, allowing direct comparison between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти диапазоны длин волн соответствуют тем, которые используются в образце товара, что позволяет проводить прямое сравнение между ними.

Allowing direct solar exposure to the media pads increases the evaporation rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение прямого солнечного воздействия на подушечки носителей увеличивает скорость испарения.

The next mission of the NASA, the Parker Solar Probe will approach the Sun very closely allowing more direct observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая миссия НАСА, зонд Parker Solar, приблизится к Солнцу очень близко, что позволит проводить более прямые наблюдения.

Capacitors are widely used in electronic circuits for blocking direct current while allowing alternating current to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсаторы широко используются в электронных схемах для блокировки постоянного тока при одновременном пропускании переменного тока.

If this type of comment is left in, it simplifies the review process by allowing a direct comparison of the code with the intended results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот тип комментария оставлен, он упрощает процесс проверки, позволяя прямое сравнение кода с предполагаемыми результатами.

The inner tip of the stent sits in the anterior chamber, allowing a direct connection for aqueous to flow into the subconjunctival space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний наконечник стента находится в передней камере, позволяя водному потоку напрямую соединяться с субконъюнктивальным пространством.

It also faces the television at a direct angle- allowing me to immerse myself in entertainment or game play without being subjected to conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также телевизионный экран находится под прямым углом что позволяет мне погрузиться в телепередачу или видеоигру без того, чтобы быть вовлеченным в разговор.

The line covered 80% of its operating costs, but he calculated that it could be closed because there was an alternative, but less direct, route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия покрывала 80% его эксплуатационных расходов, но он рассчитал, что она может быть закрыта, поскольку существовал альтернативный, но менее прямой маршрут.

I tried everything, from direct confrontation, to the Scharff Technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все перепробовала, от прямого допроса до Техники Шарфа.

If you want to direct people to sign up for an account with your site or service, you should use the Clicks to Website or Website Conversions objective when you run your adverts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите направить людей на страницу регистрации на вашем сайте или сервисе, вы должны использовать цель Клики на сайт или Конверсии на сайте при запуске рекламы.

What this example highlights is the primacy of our institutions, most especially our schools, in allowing us to reap the harvest of our technological prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример показывает, что главенствующее положение институтов, в особенности школ, позволяет нашему обществу пожинать урожай технологического процветания.

Grip contains a buffer overflow that can be triggered by a large CDDB response, potentially allowing the execution of arbitrary code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grip содержит переполнение буфера, которое может быть вызвано большим CDDB ответом, потенциально позволяя исполнение произвольного кода.

In 2010, the Israeli authorities had eased the blockade of the Gaza Strip, allowing in more goods, including construction materials for United Nations projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году израильские власти ослабили блокаду сектора Газа, позволив ввоз большего количества товаров, включая строительные материалы для проектов Организации Объединенных Наций.

Direct evidence from the victims is extremely difficult to obtain .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые показания жертв получить весьма трудно .

Impacts arising from scientific studies include direct impacts leading to habitat loss and organism mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия научно-исследовательской деятельности выражаются, в частности, в непосредственном воздействии, приводящем к разрушению сред обитания и гибели организмов.

We provide information on potential partners or direct you exactly where to apply for various legal services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставляем информацию о потенциальных партнерах, советуем или указываем, куда обращаться по различным юридическим вопросам.

Paintings should not be exposed to direct sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины не должны выставляться под прямыми солнечными лучами.

Enclose the direct text within double quotes or add spaceholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключите простой текст в двойные кавычки или добавьте пробелы.

Depending on your country/region, you might have the option to use a bank, direct debit, or other type of account to pay for your subscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от страны или региона вам может быть предоставлена возможность использовать для оплаты подписки банковский счет, счет для прямого дебетования или другой счет.

Remove a bank, direct debit, or other account

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление банковского счета, счета для прямого дебетования или другого счета

The sanctions have deprived Russia of foreign direct investment, and its $50 billion syndicated loan market has almost completely dried up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкции лишили Россию прямых иностранных инвестиций, а ее рынок синдицированных кредитов на 50 миллиардов долларов почти полностью истощился.

Presently they are not doing this and subsidies are becoming direct expenditure obligations of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они этого не делают и субсидии становятся прямыми расходными обязательствами региона.

Europe has offered even more direct help to Arab countries in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Европа оказывала даже больше прямой помощи арабским странам.

Although projected as a personal opinion, many are interpreting this article as a direct message from the Kremlin to the Obama Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье было сказано, что это личное мнение дипломата, однако многие истолковали ее как прямой сигнал администрации Обамы из Кремля.

The group is successfully in business for more than 30 years and provides its clients a direct and fast access to trading at financial markets across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа компаний Henyep Group успешно работает на рынке более тридцати лет, обеспечивая инвесторам прямой и быстрый доступ к торгам на мировых финансовых рынках.

Proceed, Mr Stump! says he of San Antonio, entrusted with the direct examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте, мистер Стумп,- говорит защитник из Сан-Антонио.

A lot of the merchandise gets sold to retailers, but a lot of stores will sell direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество вещей продается в розницу, но многие магазины продают напрямую.

You overrode four direct commands last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отвергла четыре прямые команды на прошлой неделе.

It has, like, it has in it a direct line through to the 19th-century traditions of, like, wit and classical allusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как бы по прямой продолжают традицию девятнадцатого века, они преисполнены нездешним смыслом и классическими аллюзиями.

Cardiff Castle will be demolished, allowing the Blaidd Drwg Project to rise up, tall and proud, a monument to Welsh industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снесём замок Кардиффа, чтобы на его месте возвысился проект Blaidd Drwg, как памятник валлийской промышленности.

They direct the offices of the hospital and by successive encroachments have taken upon themselves the governance of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они назначают на должности в больнице и с помощью удачных внедрений взяли на себя управление больницей.

Varvara Petrovna was of a direct and proudly frank character, somewhat slap-dash in her methods, indeed, if the expression is permissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер Варвары Петровны был прямой и гордо открытый, с наскоком, если так позволительно выразиться.

It's allowing them to kill freely and recklessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиртное позволяет им убивать свободно и безрассудно.

Direct your positivity and strength towards your leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направьте вашу позитивную энергию и силу к своему лидеру.

It says either direct invitation or reckless attempts at rituals under the extreme influence of mind altering substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо непосредственно пригласили, либо небрежность ритуала когда под влиянием веществ, влияющих на нервную систему.

spin, bend, break or impact objects... through the direct influence of mental power or other nonphysical means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращать, сгибать, ломать или воздействовать на предметы... при помощи ментальной энергии или иных нематериальных сил.

Direct hit on all four vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое попадание во все четыре корабля.

I'll direct my anger at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ярость обрушится на него.

Well, I'm nearly ready now, answered Mrs. Beaver at last, allowing her husband to help her into her snow-boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я почти готова, - ответила миссис Бобриха, в то время как мистер Бобр помогал ей, с ее разрешения, надеть валеночки.

As a favor to me, he's allowing me to keep the suit, provided you pay him back in full, and stay the hell out of his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мою удачу, он позволил мне оставить костюм, при условии, что вы отплатите сполна, и уберетесь к черту с его пути.

Our nation is assassinating people with drones, holding them without due process, and, yes, spying on its own people without cause or limits and in direct violation of our constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша нация убивает людей дронами держа их без надлежащей правовой процедуры И,конечно,шпионят за своими же людьми без причины или пределов и с прямым нарушением нашей конституции

When viewed from the door of the jacal?, he was going direct towards the ravine, that permitted passage from the higher level to the bottom lands of the Alamo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда охотник смотрел на него из дверей хакале, всадник ехал прямо к лощине, по которой можно было спуститься с верхней равнины в долину Аламо.

Now, let me be direct with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь позвольте и мне быть откровенным.

Thus, indirect code is often more compact than direct-threaded code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, косвенный код часто более компактен, чем код с прямым потоком.

The PC version is a direct port of the PlayStation version, developed by Point of View and released almost at the same time as the Sega Saturn port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия для ПК-это прямой порт версии PlayStation, разработанный компанией Point of View и выпущенный почти одновременно с портом Sega Saturn.

It is likely that there is a strong genetic component to deferred gratification, though no direct link has been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что существует сильный генетический компонент отсроченного удовлетворения, хотя никакой прямой связи не установлено.

Purple Rain is the only feature film that Prince starred in but did not direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пурпурный дождь - единственный полнометражный фильм, в котором принц снялся, но не стал режиссером.

It was thought that the polyneuropathy was a direct result of the toxic effect alcohol had on peripheral nerves when used excessively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что полиневропатия является прямым следствием токсического воздействия алкоголя на периферические нервы при чрезмерном употреблении.

Being plain spoken and direct is not related to being insulting or unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть прямолинейным и прямолинейным-это не значит быть оскорбительным или неприятным.

Later, entropy increase was proved for all Markov processes by a direct method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее прямым методом было доказано увеличение энтропии для всех Марковских процессов.

The section of road from Glan Conwy corner to Llandudno is a new well aligned direct route to Llandudno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок дороги от Глан-Конви-корнер до Лландудно-это новый хорошо выровненный прямой маршрут до Лландудно.

The first-ever direct detection of the spectrum of visible light reflected from an exoplanet was made in 2015 by an international team of astronomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое в истории прямое обнаружение спектра видимого света, отраженного от экзопланеты, было сделано в 2015 году международной группой астрономов.

The car is the direct successor of the Toyota TS040 Hybrid, which competed in both the 2014 and 2015 FIA WEC seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль является прямым преемником Toyota TS040 Hybrid, которая участвовала в сезонах FIA WEC 2014 и 2015 годов.

For atypical lobular hyperplasia there is high incidence of ipsilateral breast cancers indicating a possible direct carcinogenetic link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При атипичной дольковой гиперплазии наблюдается высокая частота ипсилатерального рака молочной железы, что указывает на возможную прямую канцерогенетическую связь.

Ministers of State are in charge of managing politics and the activities of various sectors that direct and manage public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные министры отвечают за управление политикой и деятельностью различных секторов, которые направляют и управляют государственными службами.

We educate our community on the rules and include a direct link from every YouTube page to make this process as easy as possible for our users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обучаем наше сообщество правилам и включаем прямую ссылку с каждой страницы YouTube, чтобы сделать этот процесс максимально легким для наших пользователей.

The Royal Thai Air Force Combat Group is divided into 11 wings plus a training school, plus a few direct-reporting units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевая группа Королевских ВВС Таиланда разделена на 11 крыльев плюс учебная школа, плюс несколько подразделений прямого подчинения.

I'm leaning towards allowing them, but we have to be careful about what making sure that nothing is skewed to create POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я склоняюсь к тому, чтобы разрешить их, но мы должны быть осторожны с тем, чтобы убедиться, что ничто не искажено, чтобы создать POV.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allowing direct access». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allowing direct access» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allowing, direct, access , а также произношение и транскрипцию к «allowing direct access». Также, к фразе «allowing direct access» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information