Alpine steppe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alpine steppe - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высокогорная степь
Translate

- alpine [adjective]

adjective: высокогорный

  • Alpine circaea - альпийский двулепестник

  • alpine glacier - альпийский ледник

  • Alpine sunrose - альпийский нежник

  • alpine hay - горное сено

  • alpine skiing combined - горнолыжная комбинация

  • alpine odor - запах цветущих альпийских лугов

  • alpine shortgrass meadow - альпийская луговина

  • alpine boots - трекинговые ботинки

  • alpine azalea - азалия стелющаяся

  • glen alpine - Глен-Альпайн

  • Синонимы к alpine: mountainous, highland, towering, upland, mountain, hilly, soaring, aerial, high, lofty

    Антонимы к alpine: lowland, dependent, support, alkali, basal, baseborn, basement, basis, bottom, chthonian

    Значение alpine: of or relating to high mountains.

- steppe [noun]

noun: степь



Lichen accumulation rate decreases from mountain to alpine belts and from tree top to base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость накопления лишайников уменьшается от горных к альпийским поясам и от вершины дерева к основанию.

The Alpine Antiquarian Bookshop should be at the end of this street and on the right-hand side of the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альпийский магазин старинных книг должен быть в конце этой улицы справа на этой площади.

We have built a beautiful and prosperous Astana on the wide steppe of Sary-Arka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы построили прекрасную, процветающую Астану в бескрайних степях Сары-Арки.

Using the very best of European design and alpine styling each property has been designed to maximize the amazing views of the Rila Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование лучшего европейсково дизайна и альпийский стиль, каждой собственности был разработан что бы максимизировать удивительный виды на горы Рила.

The speakers thanked the Alpine countries for their support to the preparation phase, and welcomed the ongoing partnership with the Alpine Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ораторы поблагодарили альпийские страны за их помощь на этапе подготовки и приветствовали текущие партнерские связи с Альпийской конвенцией.

Even alpine skiing lovers can enjoy beautiful artificial slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже любители горных лыж вполне могут насладиться спуском с головокружительных искусственных вершин.

The climate varies from moderately moist Mediterranean and dry continental Arab-Caspian to cool Alpine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Климат в стране варьируется от умеренно влажного средиземноморского и сухого континентального арабо-каспийского к прохладному, характерному для альпийской зоны.

In the morning, I went to breakfast at the Alpine Inn,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром я зашел позавтракать в отель Элпин

If one of them rose and stood for a time, the steppe presented itself to him strewn with the sparks of glow-worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же кто-нибудь из них подымался и вставал на время, то ему представлялась степь усеянною блестящими искрами светящихся червей.

At times, cities or little blue ribbons of rivers would drift by slowly, and then once again they saw nothing but steppe and endless fields of ripening wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изредка внизу неторопливо проплывали города, голубенькие ленточки рек, и снова тянулись степь, поля, поля, поля, покрытые уже пожелтевшим ковром созревавших хлебов.

He remembered the jusan of the steppe with its bitter smell: it was as if it was an intimate part of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вспоминал он степной жусан - с горьким запахом, а таким родным!

When seen from below, it looked still steeper. Here and there on the top the irregular stems of the thick steppe-brooms showed in dark relief against the blue sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При взгляде на нее снизу она казалась еще круче, и на высокой верхушке ее торчали кое-где неправильные стебли тощего бурьяна и чернели на светлом небе.

The largest grassland on Earth, the vast Eurasian Steppe, stretches one third of the way around our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая равнина на Земле - обширная Евразийская степь, простирающаяся на треть окружности нашей планеты.

Why should alpine scenery be thought conducive to study?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему альпийский пейзаж должен побуждать человека к занятиям?

The sun had long since looked forth from the clear heavens and inundated the steppe with his quickening, warming light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце выглянуло давно на расчищенном небе и живительным, теплотворным светом своим облило степь.

You'd have complete control of the church's direction and message, your father's office, plus a new car, company plane and the ranch in Alpine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получишь абсолютный контроль над судьбой церкви, кабинет твоего отца, новую машину, самолёт компании и ранчо в Альпах.

We wished we'd paid more attention at the Alpine training camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же мы сожалели, что не уделили больше внимания нашим тренировкам в Альпах.

Although most of Australia is semi-arid or desert, the continent includes a diverse range of habitats from alpine heaths to tropical rainforests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть Австралии является полузасушливой или пустынной, континент включает в себя широкий спектр мест обитания от альпийских Пустошей до тропических тропических лесов.

Here, the species nests near the tree line and hunt subalpine and alpine pastures, grassland and heath above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вид гнездится вблизи линии деревьев и охотится на субальпийские и альпийские пастбища, пастбища и вересковые пустоши.

Intensification of pig farming occurred during the Pfyn culture in the eastern part of the Alpine foreland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсификация свиноводства произошла во время культуры Пфын в восточной части альпийского предгорья.

He afterwards subdued the steppe watered by the Kuma and the Terek west of the Caspian Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он подчинил себе степи, орошаемые кумой и Тереком к западу от Каспийского моря.

In the episode Alpine Shepherd Boy, a skeptical doctor surreptitiously operates a switch controlling the electronics in Chuck's hospital bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпизоде Alpine Shepherd Boy скептически настроенный врач тайком управляет переключателем, управляющим электроникой на больничной койке Чака.

Appearance of mt-haplogroups U and K. Peopling of Europe, peopling of the North Asian Mammoth steppe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление МТ-гаплогрупп U и K. заселение Европы, заселение североазиатской мамонтовой степи.

The more dependable alpine Hydropower and nuclear stations have median total life cycle emission values of 24 and 12 g CO2-eq/kWh respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более надежные альпийские гидроэлектростанции и атомные станции имеют медианные значения суммарных выбросов за весь жизненный цикл 24 и 12 г CO2-экв / кВтч соответственно.

In scholarship, the term Scythians generally refers to the nomadic Iranian people who dominated the Pontic steppe from the 7th century BC to the 3rd century BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В науке термин скифы обычно относится к кочевому иранскому народу, который господствовал в Понтийской степи с VII века до н. э. по III век до н. э.

Paulette, the Nubian-French Alpine-looking doe, was bred to 'Christopher', a bright red Nubian-Murciana cross buck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полетт, Нубийско-французская Альпийская лань, была выведена для Кристофера, ярко-красного нубийско-Мурсианского кросс-самеца.

It grows from the high desert to the alpine zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет от высокогорной пустыни до альпийской зоны.

An analysis of American Alpine Club accident reports shows that this is followed by inadequate safety backups and rappelling off the ends of ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ отчетов о несчастных случаях в американском альпийском клубе показывает, что за этим следуют неадекватные резервные копии безопасности и спуск с концов канатов.

Banff Sunshine has hosted many alpine ski and snowboard events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Banff Sunshine прошло множество соревнований по горнолыжному спорту и сноуборду.

Above this tree line only alpine vegetation grows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше этой линии деревьев растет только альпийская растительность.

Krampus is a terrifying figure found in parts of Austria, Bavaria, South Tyrol, Slovenia, and Croatia, most probably originating in the Pre-Christian Alpine traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крампус-ужасающая фигура, найденная в некоторых частях Австрии, Баварии, Южного Тироля, Словении и Хорватии, скорее всего, происходящая из дохристианских альпийских традиций.

They typically flower in spring or soon after the melting of snow in alpine ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно цветут весной или вскоре после таяния снега в альпийских экосистемах.

Italy has 11 rail border crossings over the Alpine mountains with its neighbouring countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия имеет 11 железнодорожных пограничных переходов через альпийские горы с соседними странами.

India's northernmost areas are subject to a montane, or alpine, climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые северные районы Индии подвержены горному, или альпийскому, климату.

Abrasion leads to steeper valley walls and mountain slopes in alpine settings, which can cause avalanches and rock slides, which add even more material to the glacier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истирание приводит к более крутым стенам долины и горным склонам в альпийских условиях, что может вызвать лавины и горные обвалы, которые добавляют еще больше материала к леднику.

Large audio manufacturers like Alpine Electronics and JBL, also manufacture navigation and audio/visual accessories specifically for the Alphard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные производители аудио, такие как Alpine Electronics и JBL, также производят навигационные и аудио/визуальные аксессуары специально для Alphard.

Many plants such as mustard plants, alpine pennycress, hemp, and pigweed have proven to be successful at hyperaccumulating contaminants at toxic waste sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие растения, такие как горчица, альпийский пенникресс, конопля и свиноматка, оказались успешными в гипераккумуляции загрязняющих веществ на токсичных свалках.

It encompassed the central Carpathian Mountains as well as the plains, steppe and forest steppe on either side of the range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она охватывала центральные Карпатские горы, а также равнины, степи и лесостепи по обе стороны хребта.

During their westward migration across the Eurasian steppe, they absorbed other ethnic groups, including Hunnic and certain Iranic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего переселения на запад через евразийскую степь они поглотили другие этнические группы, включая гуннов и некоторые иранские народы.

This support of the alpine forestry and agriculture is sometimes not only justified, but also essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поддержка альпийского лесного хозяйства и сельского хозяйства иногда не только оправдана, но и необходима.

The intermediary steppe area is called Kheer or Tal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточная Степная область называется кхир или Тал.

The Alpine mountains are believed to be haunted by Tatzelwurms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что в Альпийских горах обитают призраки Тацельвурмов.

In 1960, after a severe cyclone, the Greek ship M D Alpine was stranded on the shores of Sitakunda, Chittagong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году, после сильного циклона, греческое судно M D Alpine было выброшено на мель у берегов Ситакунды, Читтагонг.

These are the results of erosion of the Wealden dome, a dome across Kent and Sussex created by alpine movements 20–10 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это результат эрозии купола Уэлдена, купола через Кент и Сассекс, созданного альпийскими движениями 20-10 миллионов лет назад.

In March 1976, Longet was charged with fatally shooting her boyfriend, alpine ski racer Spider Sabich, in Aspen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1976 года лонгет была обвинена в том, что смертельно застрелила своего бойфренда, альпийского лыжника паука Сабича, в Аспене.

These birds' habitat is grassland or steppe defined by open, flat or somewhat rolling landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среда обитания этих птиц-пастбища или степи, определяемые открытыми, плоскими или несколько холмистыми ландшафтами.

The Bonsai House was formerly known as the Alpine House No. 24 prior to the construction of the Davies Alpine House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом бонсай был ранее известен как альпийский дом № 24 до строительства альпийского дома Дэвиса.

Apfeldorf is situated in the Northern Alpine Foreland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апфельдорф расположен в Северном альпийском лесничестве.

Near Füssen the valley transitions to the Bavarian Alpine Foreland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко от Фюссена долина переходит в баварский Альпийский лес.

After 26 years, alpine ski races will be held again in Lech in November 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 26 лет в ноябре 2020 года в Лехе вновь пройдут горнолыжные гонки.

There is no influence of the peoples of the Caucasus; and the steppe populations, represented by the Nogais, have only limited impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет влияния народов Кавказа, а Степное население, представленное ногайцами, имеет лишь ограниченное влияние.

Late on 6 July, the 5th Guards Tank and the 5th Guards Armies of the Steppe Front began moving up from their reserve position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздно вечером 6 июля 5-я гвардейская танковая и 5-я гвардейская армии Степного фронта начали выдвигаться со своих резервных позиций.

Another method of carrying a rope is the alpine coil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один способ ношения веревки-альпийская катушка.

In the Middle Ages, the local economy was based on the transport of goods, alpine herding, farming and viticulture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века местная экономика базировалась на перевозке грузов, альпийском скотоводстве, земледелии и виноградарстве.

By the middle of this millennium, the “steppe route” cultures were well established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине этого тысячелетия культуры “степного пути были уже хорошо освоены.

One of his most overlooked achievements was the systematic study of minerals and the curative powers of alpine mineral springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из его наиболее недооцененных достижений было систематическое изучение минералов и целебных свойств альпийских минеральных источников.

There were groups of Kipchaks in the Pontic–Caspian steppe, Syr Darya and Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понтийско–Каспийской степи, Сырдарье и Сибири существовали группы кипчаков.

ALPINE-1 and ALPINE-2 certainly would not know ALASTAIR or anyone in the ALTITUDE or ALLOVER cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альпийский-1 и альпийский-2, конечно, не знали бы Аластера или кого-либо в высотной или надземной ячейках.

As the networks grow, a subcell leader might create her or his own cell, so ALPINE-2 might become the leader of the ALIMONY cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста сетей лидер субклетки может создать свою собственную ячейку, так что ALPINE-2 может стать лидером ячейки алиментов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alpine steppe». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alpine steppe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alpine, steppe , а также произношение и транскрипцию к «alpine steppe». Также, к фразе «alpine steppe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information