American audience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
American Petroleum Institute - американский институт нефти
american enterprise institute - Американский институт предпринимательства
american guild of variety artists - Американская гильдия артистов эстрады
african american women - афро-американские женщины
american made product - Американец сделал продукт
with the organization of american - с организацией американского
american development bank - Американский банк развития
the american republic - американская республика
american selling price - американская продажная цена
american staffordshire terrier - Американский стаффордширский терьер
Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States
Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack
Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.
noun: аудитория, зрители, публика, слушатели, аудиенция, телезрители, радиослушатели
german audience - немецкий аудитории
communicating to audience - общение с аудиторией
90% d'audience - 90% d'аудитории
audience appreciation - оценка аудитории
audience a - аудитории
for the audience - для зрителей
adult audience - взрослая аудитория
audience questions - вопросы аудитории
is in the audience - в аудитории
invites the audience - приглашает зрителей
Синонимы к audience: patrons, congregation, throng, viewers, spectators, house, turnout, crowd, listeners, onlookers
Антонимы к audience: absence, nonattendance, lecturer, orator, public speaker, silence, quiet, gossip, speaker, speech maker
Значение audience: the assembled spectators or listeners at a public event, such as a play, movie, concert, or meeting.
“So it seems that in American show business, you can sleep your way in,” Urgant joked to his on-set audience. |
«Похоже, что в американском шоу-бизнесе подняться наверх можно через постель», — пошутил Ургант, выступая перед аудиторией. |
However, our focus was on how best to present the Russian perspective to an American audience and hopefully to reach a large audience through online streaming options. |
Однако центром наших усилий было то, как наилучшим образом представить российские цели американской аудитории и, возможно, расширить ее посредством онлайн-возможностей. |
Portions of the show were telecast on ABC Television in the U.S., exposing the band to a wider American audience. |
Часть шоу транслировалась по телевидению ABC в США, демонстрируя группу более широкой американской аудитории. |
In particular, the American YF-16 and the French Mirage F-1E competed in turn before a critical audience. |
В частности, американский YF-16 и французский Mirage F-1E соревновались по очереди перед критической аудиторией. |
Even though Borge did not speak a word of English upon arrival, he quickly managed to adapt his jokes to the American audience, learning English by watching movies. |
Хотя по прибытии Бордж не говорил ни слова по-английски, он быстро адаптировал свои шутки к американской аудитории, изучая английский язык, смотря фильмы. |
The conditions were poor, and he felt the American audience—still preoccupied with grunge and metal—did not understand the band. |
Условия были плохие, и он чувствовал, что американская публика—все еще занятая гранжем и металлом—не понимает группу. |
The show is still syndicated in dozens of languages across the world, and remains popular, with an American audience of 40 million each year. |
Шоу по-прежнему синдицируется на десятках языков по всему миру и остается популярным, с американской аудиторией 40 миллионов каждый год. |
However, mainstream American cinema efforts at marketing films for a LGBT audience did not begin until the 1970s. |
Однако основные усилия американского кинематографа по маркетингу фильмов для ЛГБТ-аудитории начались только в 1970-х годах. |
Some people credit American Dudley Riggs as the first vaudevillian to use audience suggestions to create improvised sketches on stage. |
Некоторые люди считают американца Дадли Риггса первым водевильщиком, который использовал предложения аудитории для создания импровизированных эскизов на сцене. |
tour ran from 1999 to 2000 and was sold out in every American city it was booked in, amassing a global audience of more than 1.5 million. |
тур проходил с 1999 по 2000 год и был распродан в каждом американском городе, в котором он был забронирован, собрав мировую аудиторию более чем в 1,5 миллиона человек. |
I Am Not Alone has won Audience Awards at the Toronto International Film Festival, Doc NYC & The American Film Institute's AFI Fest. |
Я не один получил Приз зрительских симпатий на Международном кинофестивале в Торонто, Doc NYC и AFI Fest Американского института кино. |
The United States editions were adapted into American English to make them more understandable to a young American audience. |
Американские издания были адаптированы на американский английский язык, чтобы сделать их более понятными для молодой американской аудитории. |
Mazin also did not cast any American actors, as that could potentially pull the audience out of the story. |
Мазин также не снимал никаких американских актеров, так как это потенциально могло бы вытащить зрителей из истории. |
Appearing in the 1860s, American dime novels were edited and rewritten for a British audience. |
Появившиеся в 1860-х годах американские десятицентовые романы редактировались и переписывались для британской аудитории. |
At one of them, the second Atlanta International Pop Festival, on July 4, he played to the largest American audience of his career. |
На одном из них, втором Международном поп-фестивале в Атланте, 4 июля он выступил перед самой большой американской аудиторией в своей карьере. |
It also helped advance the reputation of American writers with an international audience. |
Это также помогло укрепить репутацию американских писателей среди международной аудитории. |
In his turn Groen was very influential on the way John Lothrop Motley depicted the old Dutch Republic for an American audience. |
В свою очередь Грун оказал большое влияние на то, как Джон Лотроп Мотли изобразил старую голландскую Республику для американской аудитории. |
One thing that the Guggenheim retrospective and its catalogue did was to afford an American critical audience a comprehensive view of Beuys's practice and rhetoric. |
Ретроспектива Гуггенхайма и ее каталог позволили американской критической аудитории получить исчерпывающее представление о практике и риторике Бойса. |
His music career began there in 1954, recording at Sun Records with producer Sam Phillips, who wanted to bring the sound of African-American music to a wider audience. |
Его музыкальная карьера началась там в 1954 году, записываясь в Sun Records с продюсером Сэмом Филлипсом, который хотел донести звучание афроамериканской музыки до более широкой аудитории. |
It is noteworthy that the German musicians achieved an acceptance with the local audience on par with American jazz musicians. |
Примечательно, что немецкие музыканты добились признания у местной публики наравне с американскими джазовыми музыкантами. |
Since the 1950s, professional sports, especially American football, have used cheerleaders to entertain the audience. |
Начиная с 1950-х годов, профессиональные виды спорта, особенно американский футбол, использовали болельщиц для развлечения зрителей. |
He told an American publisher that his intended audience was intelligent young people, especially those living in the United States. |
Он сказал одному американскому издателю, что его предполагаемая аудитория-интеллигентные молодые люди, особенно те, кто живет в Соединенных Штатах. |
journalist whose audience was American people. |
журналист, аудиторией которого были американцы. |
Del Rey Manga acquired the rights to publish the manga for the North American audience. |
Del Rey Manga приобрела права на издание манги для североамериканской аудитории. |
In 1844 two Native American participants at a swimming competition in London introduced the front crawl to a European audience. |
В 1844 году два коренных американца, участвовавшие в соревнованиях по плаванию в Лондоне, представили европейскую публику передним кролем. |
With a readership of 46.6 million adults, People has the largest audience of any American magazine. |
С аудиторией 46,6 миллиона взрослых людей, People имеет самую большую аудиторию любого американского журнала. |
In 2019 he has a Netflix series, Huge in France, exposing him to a wider American audience. |
В 2019 году у него есть серия Netflix, огромная во Франции, выставляющая его на более широкую американскую аудиторию. |
They're American treasures, Gail. |
Это же достояние Америки, Гейл. |
Since 2012, conservative state legislatures across the US have ramped up attempts to roll back African-American voting rights by passing restrictive voter ID laws and curtailing early voting opportunities. |
С 2012 года власти консервативных штатов всё чаще пытаются ограничить право голоса афроамериканцев путём принятия законов о голосовании по удостоверению личности и сворачивания возможности проголосовать заранее. |
The plays were performed in the open air and the audience got wet if it rained. |
Спектакли проводились на открытом воздухе, и зрители промокали, если шел дождь. |
I know a fantastic American architect who would be perfect for the job. |
Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы. |
At that point I bowed out of the race for the Great American Novel. |
И на этом вот этапе я сошел с дистанции в гонке за Великим Американским Романом. |
Oral statements were made by the General Secretary of the ICFTU Inter-American Regional Organization and by the Chairman of the ILO Workers' Group. |
Устные заявления были сделаны Генеральным секретарем Межамериканской региональной организации МКСП и Председателем Группы МОТ по вопросам трудящихся. |
The best literary works were presented to an invited audience and an exhibition of the 19 best artworks was shown. |
Приглашенным гостям были представлены лучшие литературные работы, а также они могли ознакомиться с выставкой 19 лучших творческих работ. |
Not big enough for an Arab, not expensive enough for an American, not trendy enough for a young professional. |
Не достаточно большой для Араба, не слишком дорогой для Американца, не достаточно стильный для молодого профессионала. |
To adjust who can see photos you've uploaded, change the audience or remove them. |
Чтобы изменить настройки видимости загруженных вами фотографий, укажите соответствующую аудиторию или удалите фотографии. |
“I had to make it clear to countries of the Third World that I was not an instrument of the American or other industrial countries,” Paschke said. |
«Мне пришлось недвусмысленно заявить странам третьего мира, что я не инструмент в руках американцев или каких-то других промышленно развитых стран, — сказал Пашке. |
None of these measures would endanger world order or subvert American ideals. |
Ни одна из этих мер не сможет поставить под угрозу существующий мировой порядок и подорвать американские идеалы. |
Many American-raised Muslims from Eurasia are socializing with U.S. peers who have higher levels of Islamic consciousness and observance. |
Многие выросшие в Америке мусульмане из Евразии общаются со своими американскими сверстниками, у которых выше уровень исламского самосознания и которые соблюдают мусульманские обычаи и ритуалы. |
In this country, African-American and Hispanic girls tend to reach puberty earlier than their white counterparts. |
В этой стране афроамериканские и латиноамериканские девушки, как правило, достигают половой зрелости раньше, чем их белые сверстницы. |
It took less than a day for the Pentagon to fire back, with a senior American military official openly mocking Russian aviation tactics as antiquated and out of date. |
Не прошло и дня, как Пентагон произвел ответный выстрел, когда один американский военачальник открыто раскритиковал тактику действий российской авиации, назвав ее устаревшей и допотопной. |
The country's establishment was blamed for duplicity in the American war effort in Afghanistan, backing both sides - the United States and the Taliban - at the same time. |
Правящие круги страны получили обвинение в двуличии в отношении усилий американских военных в Афганистане, поддерживая в одно и то же время обе стороны - США и движение Талибан. |
They are not eager to prove the inferiority of American-style free-market capitalism — in fact few of them even question it. |
Они не стремятся доказывать неполноценность капитализма и рыночной экономики в американском стиле - на самом деле, редко кто из них вообще задается таким вопросом. |
It will also mean being sufficiently united to avoid being picked off singly by an American bully. |
И это значит, что надо быть сплочёнными в достаточной степени, чтобы американский хулиган не расправился со всеми по одному. |
One, you have the audience to pan. |
Один - панорама трибун. |
A flourishing town in the Midwest, where we hear the story of Mr. Bundy's extra little nip. The Elksburg Municipal Orchestra opens now with an American medley. |
Итак, мы ведем трансляцию из городка на среднем Западе, откуда вы услышите историю о том, как некий мистер Банди пропустил рюмочку, и чем это закончилось... |
With the permission of the audience I will read it, Liputin minced again, still with the same sugary smile. |
Я прочту-с, с позволения публики, - покривился опять Липутин всё с тою же сахарною улыбкой. |
Aunt Pitty prattled on happily, pleased as a child at having an audience. |
А тетя Питти весело болтала, довольная как ребенок, что у нее есть слушательница. |
North American Free Trade Agreement in a bid for votes, but privately telling Canadian officials not to worry about it. |
Североамериканское соглашение о свободной торговле в расчете на голоса, но конфиденциально просил канадских чиновников не волноваться. |
An American spy has a murderous obsession with a three-year-old vehicular homicide which took place in London; |
Американский шпион одержим смертью в ДТП трёхлетней давности, произошедшей в Лондоне; |
Freedman did nothing on stage to make such a notion clear to any audience that had not heard of it before. |
Фридман не делал на сцене ничего, что могло бы прояснить эту идею для любой аудитории, которая не слышала о ней раньше. |
Such ovations may be perceived by non-expert audience members as signals of the performance's quality. |
Такие овации могут восприниматься непрофессиональными зрителями как сигналы качества исполнения. |
For example, spectators to certain sports are assumed to accept a risk of injury, such as a hockey puck or baseball striking a member of the audience. |
Например, предполагается, что зрители некоторых видов спорта принимают на себя риск получения травмы, такой как удар хоккейной шайбы или бейсбольного мяча по члену аудитории. |
A comedian or comic is a person who seeks to entertain an audience by making them laugh. |
Комик или комик-это человек, который стремится развлечь аудиторию, заставив ее смеяться. |
This ends up in a hilaric improvisation where Hector and Gregoire fight their personal vendetta, whilst the audience thinks this is part of the play. |
Это заканчивается веселой импровизацией, где Гектор и Грегуар борются со своей личной местью, в то время как зрители думают, что это часть пьесы. |
It is often used for auditions or delivered when audience response is minimal. |
Он часто используется для прослушивания или доставляется, когда реакция аудитории минимальна. |
She has said that she thrives on performing music, particularly before an audience. |
Она сказала, что преуспевает в исполнении музыки, особенно перед аудиторией. |
The miniseries was well received by some critics and audience in Russia. |
Мини-сериал был хорошо принят некоторыми критиками и зрителями в России. |
И если фильмы были классными, то и зрители в метро тоже были классными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american audience».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american audience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, audience , а также произношение и транскрипцию к «american audience». Также, к фразе «american audience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
