American redstart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
american speaking - американская говорение
american congress - американский конгресс
american justice - Американское правосудие
league of united latin american citizens - Лига объединенных стран Латинской Америки граждан
the american university in cairo - Американский университет в Каире
american indians and alaskan natives - Индейцы и коренные жители Аляски
south american countries - страны Южной Америки
pan-american health organization - Панамериканская организация здравоохранения
asian pacific american - Азиатско-тихоокеанский американский
central american context - центральный американский контекст
Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States
Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack
Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.
american redstart - американская горихвостка
daurian redstart - горихвостка сибирская
Синонимы к redstart: redtail, american redstart, magpie, setophaga ruticilla, american warbler, flycatching warbler, nightingale, thrush, warbler
Значение redstart: Any of various insectivorous ground-feeding birds, mainly of the genus Phoenicurus. Many of the species have a red tail.
The country's establishment was blamed for duplicity in the American war effort in Afghanistan, backing both sides - the United States and the Taliban - at the same time. |
Правящие круги страны получили обвинение в двуличии в отношении усилий американских военных в Афганистане, поддерживая в одно и то же время обе стороны - США и движение Талибан. |
At that point I bowed out of the race for the Great American Novel. |
И на этом вот этапе я сошел с дистанции в гонке за Великим Американским Романом. |
The legendary and notorious FBI Director J.Edgar Hoover believed, or wanted to believe, that the Civil Rights Movement was a Soviet communist plot intended to destabilize the American government. |
Легендарный директор ФБР Эдгар Гувер верил, или хотел верить, что движение за гражданские права было спланировано коммунистами СССР, намеревавшимися дестабилизировать американское правительство. |
I think that we should do it in the same way the American Constitution works. |
Я думаю, что мы должны делать это по примеру Конституции США. |
Across the top 100 films of just last year, 48 films didn't feature one black or African-American speaking character. |
Из 100 лучших фильмов одного только прошлого года в 48 не было ни одной чернокожей или афро-американки, у которой были бы слова. |
Since 2012, conservative state legislatures across the US have ramped up attempts to roll back African-American voting rights by passing restrictive voter ID laws and curtailing early voting opportunities. |
С 2012 года власти консервативных штатов всё чаще пытаются ограничить право голоса афроамериканцев путём принятия законов о голосовании по удостоверению личности и сворачивания возможности проголосовать заранее. |
The tradition of American justice demands a broad and unprejudiced view of such a matter. |
Tpaдиция aмepикaнcкoгo пpaвocудия тpeбyeт oбшиpнoгo и бecпpиcтpacтнoгo paccмoтpeния этoгo вoпpoca. |
The attack yesterday on the Hawaiian islands has caused severe damage to American military forces. |
Вчерашнее нападение на Гавайские острова нанесло тяжёлый ущерб военной мощи Америки. |
Osano was still one of the great men in American literature, and I thought these guys would humiliate him and then fire him. |
Осано все еще оставался одной из самых значительных фигур в американской литературе. |
The smear campaign against us continues, from good doctors, from the American Medical Association, from the American Cancer Society. |
Грязная кампания против нас продолжается хорошими врачами, Американской медицинской ассоциацией, Американским раковым обществом. |
I read an article on him in The American Journal for Evolutionary Science. |
Я читал статью про него в американском Журнале Эволюционной Науки. |
This can be explained by the fact that Israel is supported by Western governments and generously subsidized by American taxpayers. |
Это можно объяснить тем фактом, что западные правительства продолжают поддерживать Израиль, который щедро субсидируется американскими налогоплательщиками. |
Oral statements were made by the General Secretary of the ICFTU Inter-American Regional Organization and by the Chairman of the ILO Workers' Group. |
Устные заявления были сделаны Генеральным секретарем Межамериканской региональной организации МКСП и Председателем Группы МОТ по вопросам трудящихся. |
A longer-term goal should thus be for the US gradually to transfer its bases to Japanese control, leaving American forces to rotate among them. |
Таким образом, долгосрочной целью для США должна быть постепенная передача своих баз под японский контроль при сохранении присутствия на них американских войск. |
Not big enough for an Arab, not expensive enough for an American, not trendy enough for a young professional. |
Не достаточно большой для Араба, не слишком дорогой для Американца, не достаточно стильный для молодого профессионала. |
As of June 1993, the average bid on Latin American debt was only 55 per cent of face value. |
В июне 1993 года латиноамериканские долговые обязательства предлагались для покупки в среднем лишь за 55 процентов от их номинала. |
Restrictions on access to American markets to sell domestic products and to import from American producers. |
ограничение доступа к американским рынкам для продажи отечественной продукции и импорта продукции американских производителей;. |
Hankook Tire America Corp. plans to unveil its newest medium truck tire and extensions to existing lines at this week's Great American Trucking Show in Dallas. |
Итальянский шинопроизводитель хорошо известен не только многолетней историей участия в гонках, но и широким асортиментом дорожных шин для повседневного использования. В этом году Pirelli предлагает потребителю асортимент зимних шин для различных условий эксплуатации. |
As noted above, external conditions provided a boost to the international trade of Latin American and the Caribbean countries. |
Как было отмечено выше, внешние условия стимулировали рост внешней торговли стран Латинской Америки и Карибского бассейна. |
“I had to make it clear to countries of the Third World that I was not an instrument of the American or other industrial countries,” Paschke said. |
«Мне пришлось недвусмысленно заявить странам третьего мира, что я не инструмент в руках американцев или каких-то других промышленно развитых стран, — сказал Пашке. |
It’s sad that these never before questioned pillars of American policy need to be reaffirmed, or that doing so will now seem like a breakthrough. |
Печально, что сегодня приходится заново подтверждать никогда не вызывавшие никаких сомнений основы американской политики, и что такие действия будут сегодня казаться настоящим прорывом. |
It reminded me of that old Dale Carnegie book on how to win friends and influence people; answer: award Anglo-American style capitalism by destroying Soviet style communism. |
Это напомнило мне о старой книге Дейла Карнеги о том, как завоевывать людей и оказывать влияние на людей; ответ: помогите победить англо-американскому капитализму, уничтожив советский коммунизм. |
But for people in many other parts of the world, the American presidential campaign is a thing of wonder. |
Но у людей во многих других странах мира американская президентская кампания вызывает изумление. |
Alibaba is often described as something in between eBay and Amazon.com, but from April to June, the Chinese company earned more than both American companies combined. |
Alibaba часто описывают как нечто среднее между eBay и Amazon.com, но с апреля по июнь китайская компания заработала больше, чем оба ее американских конкурента вместе взятые. |
Many American-raised Muslims from Eurasia are socializing with U.S. peers who have higher levels of Islamic consciousness and observance. |
Многие выросшие в Америке мусульмане из Евразии общаются со своими американскими сверстниками, у которых выше уровень исламского самосознания и которые соблюдают мусульманские обычаи и ритуалы. |
Recent closures of so many American embassies and consulates across a swath of Muslim countries only reinforce this point. |
Недавние действия по закрытию многочисленных американских посольств и консульств в целом ряде мусульманских стран лишь подтверждают такую точку зрения. |
And that was that an American congresswoman named Patricia Schroeder from Colorado met with a group of journalists. |
Американская женщина, депутат Конгресса по имени Патрисия Шредер из Колорадо встретилась с группой журналистов, |
Though my last name is Russian, I am an American living in New York. |
Хотя у меня русская фамилия, я — американец из Нью-Йорка. |
As the problems at Fortier continued, however, the situation added to the generally unfavorable light in which American Cyanamid shares were then being regarded. |
А поскольку в Фортье оставались и другие нерешенные проблемы, это усугубляло положение дел с акциями American Cyanamid, которые и так оказались выставленными в невыгодном свете. |
The American Red Cross urges Americans to send holiday mail for heroes. |
Американский Красный крест призывает сограждан «направлять героям праздничные письма». |
They are not eager to prove the inferiority of American-style free-market capitalism — in fact few of them even question it. |
Они не стремятся доказывать неполноценность капитализма и рыночной экономики в американском стиле - на самом деле, редко кто из них вообще задается таким вопросом. |
Today it is an open secret that Libya, too, was a grave mistake perpetrated by the American administration. |
Сегодня ни для кого не секрет, что Ливия также была грубой ошибкой, совершенной американской администрацией. |
Elizabeth Blackwell was the first American woman to be awarded an M. D. |
Элизабет Блаквелл была первой американской женщиной которой присудили степень доктора медицины. |
You only pretend to be American. |
Вы только прикидываетесь американцем. |
By birth and breed they are mostly Mexicans, or mongrel Indians; though, not unfrequently, a Frenchman, or American, finds it a congenial calling. |
Ремеслом мустангера обычно занимались мексиканцы или метисы; однако нередко бывало, что этим делом увлекался француз или американец. |
As a result of my recent trip to Havana, I've secured exclusive north American distribution rights for Bacardi rum. |
В результате моей недавней поездки в Гавану, я получил эксклюзивные права на поставку в Северную Америку рома Баккарди. |
And in conclusion, I feel my husband and I can provide a warm, inclusive, nurturing environment that validates the cultural identity of our shared Native American heritage. |
И в завершении, я знаю, что мы с мужем можем предоставить дружелюбную, всестороннюю, воспитывающею обстановку, которая поддерживает культурную самобытность нашего общего индейского наследия. |
I experienced the entire plight of the Native American people in just one day. |
За один день я понял всё положение коренных жителей Америки. |
The White House issued this statement just after the hour, saying, and I'm quoting now, the President deplores this barbaric act committed against an innocent American. |
Белый Дом выступил с обращением через час, цитирую, Президент осуждает этот варварский акт, направленный против невиновного американца. |
Her voice was warm and deep, with a trace of American accent. |
Голос у нее был низкий и мягкий, с небольшим американским акцентом. |
We accept American Express now. |
Мы принимаем Американ Экспресс. |
Egyptian-American and lives in Los Angeles. |
Гражданство Египта и Америки и живет здесь. |
Below it, in red, white, and blue, is this punchline: TRACK OF THE GREAT AMERICAN CHICKEN. |
А под ним красно-бело-синяя подпись, бьющая в самую точку: СЛЕД ВЕЛИКОЙ АМЕРИКАНСКОЙ КУРИЦЫ. |
We're all set. One first-class seat on Pan American's Flight seven twenty-eight, leaving at six-thirty-five P.M. on Friday, with a short stopover in Miami. |
— Мы все устроили. Одно место первого класса, Пан Американ, рейс 7-28, отправление 18.30, в пятницу, с посадкой в Майами. |
They're American treasures, Gail. |
Это же достояние Америки, Гейл. |
You know Senator that the American people... cannot formulate and institute foreign policy. |
Сенатор, вы знаете, что народ США не может формулировать и проводить внешнюю политику. |
North American Free Trade Agreement in a bid for votes, but privately telling Canadian officials not to worry about it. |
Североамериканское соглашение о свободной торговле в расчете на голоса, но конфиденциально просил канадских чиновников не волноваться. |
Pocahontas is not the quintessential history of the Native American. |
Покахонтас не настоящая история о коренных Американцах. |
Yes, a day of celebration, exclusively American. |
Да, единственный чисто американский праздник. |
Мне не особо понравилась передача об Американском Талибане. |
|
Russian cosmonauts undertook an amazing nine consecutive space walks to save their American and Japanese colleagues aboard the International Space Station. |
Русские космонавты совершили 9 последовательных выходов в космос, чтобы спасти американских и японских коллег, находящихся на борту МКС. |
Chinese steel is not only cheaper than the American stuff, it can also be substandard. |
Китайская сталь не только дешевле Американской, она может оказаться непригодной. |
Leave convincing the American people to us. |
Предоставьте нам убеждать американский народ. |
There were equally unfavorable comments in the newspapers of a number of other American cities, the editors and publishers of which had taken their mood from that of Chicago. |
Не менее лестные заметки появились вслед за тем во многих других городах, в целом ряде американских газет, чьи редакторы и репортеры следовали примеру Чикаго. |
You know, your average American male is in perpetual state of adolescence, you know. arrested development. |
Знаешь, средний американский мужчина постоянно находится в подростковом состоянии, так сказать, задержка в развитии. |
A detective followed Tracy into the American Express office, where she picked up a medium-sized package; she returned immediately to her hotel. |
Детектив, следивший за Трейси, довел её до магазина, где она приобрела среднего размера багаж и сразу же вернулась в отель. |
Sharon is a very funny woman, but she has less faith in American individualism than I do. |
Чувство юмора у Шэрон не отнять, но веры в американский индивидуализм у неё меньше моего. |
Bauer has barricaded himself inside the communications room at the American Embassy. |
Бауэр забаррикадировался в комнате связи в американском посольстве. |
Twenty-four for the American school, eleven for the Swedish. |
Двадцать четыре штуки для американской школы и одиннадцать для - шведской. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american redstart».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american redstart» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, redstart , а также произношение и транскрипцию к «american redstart». Также, к фразе «american redstart» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
