Central american context - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Central american context - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
центральный американский контекст
Translate

- central [adjective]

adjective: центральный, главный, центровой

noun: центральная телефонная станция

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

  • latin american - латиноамериканец

  • american war cemetery - Американское военное кладбище

  • american noir - американский нуар

  • American larch - Американская лиственница

  • all things american - все американские

  • american justice - Американское правосудие

  • south american countries - страны Южной Америки

  • north american region - Североамериканский регион

  • american experience table of mortality - Американский опыт таблица смертности

  • american shorthair - американская короткошерстная

  • Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States

    Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack

    Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.

- context [noun]

noun: контекст, ситуация, обстановка, фон, связь

  • in an operational context - в рабочем контексте

  • landscape context - контекстное пейзаж

  • in the context of human development - в контексте человеческого развития

  • matters in the context - имеет значение в контексте

  • torture in the context - Пытки в контексте

  • reflected in the context - отражены в контексте

  • activity in the context - деятельность в контексте

  • in a context marked - в контексте отмечается

  • know the context - знать контекст

  • give a context - дать контекст

  • Синонимы к context: setting, factors, scene, conditions, circumstances, state of affairs, situation, background, text, frame of reference

    Антонимы к context: foreground, disconnection, front, complete non issue, matter of no concern, non issue, non issue topic, nonissue, nonnews, not important topic

    Значение context: the circumstances that form the setting for an event, statement, or idea, and in terms of which it can be fully understood and assessed.



This concern about American power in Central Asia is not some strange and peculiar manifestation of Putin’s authoritarian malice, but a very basic geopolitical calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта обеспокоенность по поводу американской власти в Центральной Азии не является каким-то странным и аномальным проявлением авторитарного злого умысла Путина. Нет, это основополагающий геополитический расчет.

While that’s bad for Russian President Vladimir Putin, it fits squarely into American objectives to break the Kremlin’s grip on the Central Asian economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это плохие новости для президента России Владимира Путина, действия Китая вполне вписываются в цели Америки, которая хочет лишить Москву влияния в странах Центральной Азии.

The Central American squirrel monkey had been considered endangered, but its conservation status was upgraded to Vulnerable in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральноамериканская беличья обезьяна считалась находящейся под угрозой исчезновения, но в 2008 году ее охранный статус был повышен до уязвимого.

I also added a chapter on central American tariffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также добавила главу о тарифах Центральной Америки.

A programme was also drawn up for the Central American subregion in close cooperation with the International Trade Centre UNCTAD/WTO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тесном сотрудничестве с Центром по международной торговле ЮНКТАД/ВТО была разработана программа для Центральноамериканского субрегиона.

The American 1948 Tucker Sedan was likewise equipped with a third central headlamp connected mechanically to the steering system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский седан 1948 года Tucker был также оснащен третьей центральной фарой, механически соединенной с системой рулевого управления.

Walt Whitman was born in 1819 and died in 1892, and the American Civil War was the central event of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолт Уитмен родился в 1819 году и умер в 1892 году, и Гражданская война в Америке была центральным событием его жизни.

In Latin America it is popular in the Central American countries of El Salvador, Honduras and Nicaragua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке он популярен в Центральноамериканских странах Сальвадора, Гондураса и Никарагуа.

El Salvador is the Central American country with the fewest monkey species, as only Geoffroy's spider monkey lives there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадор-страна Центральной Америки с наименьшим количеством видов обезьян, так как там живет только паукообразная обезьяна Жоффруа.

The Central American squirrel monkey only occurs within Panama in the extreme western portion of the country, near Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральноамериканская беличья обезьяна встречается только в Панаме, в крайней западной части страны, недалеко от Коста-Рики.

One theory is that the Central American squirrel monkey's ancestors arrived in Central America earlier than the ancestors of the other species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одной из теорий, предки центральноамериканской беличьей обезьяны прибыли в Центральную Америку раньше, чем предки других видов.

The department takes its name from the Central-American hero General José Trinidad Cabañas who in later life served as a minister in El Salvador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент получил свое название от героя Центральной Америки генерала Хосе Тринидада Кабаньяса, который впоследствии служил министром в Сальвадоре.

Starbucks began to purchase more fair trade coffee in 2001 because of charges of labor rights violations in Central American plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starbucks начала покупать более справедливый кофе в 2001 году из-за обвинений в нарушении трудовых прав на плантациях Центральной Америки.

It was also used for the Special Olympics Shanghai, Pan American and Central African games and for the London 2012 Summer Olympics relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также использовался для Специальных Олимпийских игр в Шанхае, Панамериканских и центрально-африканских игр и для эстафеты летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне.

Up to 1950 Guatemala was the Central American country that received the most immigrants, behind Costa Rica, and large numbers of immigrants are still received today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1950 года Гватемала была страной Центральной Америки, которая принимала больше всего иммигрантов, после Коста-Рики, и большое количество иммигрантов все еще принимается сегодня.

The ethos or guiding beliefs or ideals which have come to characterize America, such as The American Dream, are central to the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этос или руководящие убеждения или идеалы, которые стали характерными для Америки, такие как американская мечта, являются центральными для этой идеи.

In 1837, conservative Rafael Carrera conquered Guatemala and separated from the Central American Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1837 году консерватор Рафаэль Каррера завоевал Гватемалу и отделился от Центральноамериканского Союза.

In some Central American countries, such snacks are known as bocas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах Центральной Америки такие закуски известны как бока.

In regard to other Hispanic populations in Philadelphia, there are significant Mexican and Central American populations in South Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается других латиноамериканских популяций в Филадельфии, то в Южной Филадельфии имеются значительные мексиканские и Центральноамериканские популяции.

At least 140 Panamanian players have played professional baseball in the United States, more than any other Central American country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 140 панамских игроков играли в профессиональный бейсбол в Соединенных Штатах, больше, чем в любой другой центральноамериканской стране.

The Central American squirrel monkey is most often seen in Manuel Antonio National Park and Corcovado National Park in Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральноамериканская беличья обезьяна чаще всего встречается в Национальном парке Мануэль Антонио и Национальном парке Корковадо в Коста-Рике.

The Central American squirrel monkey was once considered endangered, but its conservation status was upgraded to vulnerable in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральноамериканская беличья обезьяна когда-то считалась находящейся под угрозой исчезновения, но в 2008 году ее охранный статус был повышен до уязвимого.

Following the American Revolution, statesmen from Delaware were among the leading proponents of a strong central United States with equal representation for each state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Американской революции государственные деятели из Делавэра были одними из ведущих сторонников сильной центральной части Соединенных Штатов с равным представительством для каждого штата.

To compete economically, the nation’s infrastructure is as central to American national power as are armies, navies, and air forces for defending our interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения экономической конкурентоспособности инфраструктура нужна Америке в рамках обеспечения национальной мощи не меньше, чем армия, военно-морские силы и военно-воздушные силы нужны для защиты наших интересов.

This includes people via African, North American, Caribbean, Central American or South American and Oceanian nations that have a large European descended population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входят народы Африки,Северной Америки, Карибского бассейна, Центральной Америки или Южной Америки и Океании, которые имеют большое европейское потомство.

A lot of Central American children are born with hare lips!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество детей из Центральной Америки рожденных с заячьей губой.

It is this early species that set the stage for the Capuchin to thrive in Central American forests today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этот ранний вид заложил основу для процветания Капуцинов в лесах Центральной Америки сегодня.

Tamika Mayor at Chicago West Central... no, she's African American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамика Мейор в Чикаго Уэст Сентрал... нет, она афро-американка.

In the late 1970s, civil wars and communist revolutions intensified the Central American crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1970-х годов гражданские войны и коммунистические революции усилили кризис в Центральной Америке.

Both the Japanese version and the early American analog constructed each stage from several smaller stepping switches of the type used in telephone central offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как японская версия, так и ранний американский аналог построили каждый каскад из нескольких меньших шаговых переключателей типа, используемого в телефонных центральных офисах.

The white-faced capuchins and Central American squirrel monkey belong to the family Cebidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белолицые капуцины и Центральноамериканские беличьи обезьяны принадлежат к семейству Cebidae.

Valle was one of 120 trainees from several Central American countries who attended courses offered by American, Argentine, Chilean and Panamanian advisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валье был одним из 120 стажеров из нескольких стран Центральной Америки, которые посещали курсы, предлагаемые американскими, аргентинскими, чилийскими и панамскими консультантами.

He continued to set records with 20.61 s and 47.12 s finishes at the Central American and Caribbean Junior Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юниорских чемпионатах Центральной Америки и Карибского бассейна он продолжал устанавливать рекорды с результатом 20,61 С и 47,12 С.

It is unknown why the Central American squirrel monkey has such a restricted range relative to the other Costa Rican monkey species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, почему Центральноамериканская беличья обезьяна имеет такой ограниченный ареал по сравнению с другими видами костариканских обезьян.

One Monday afternoon in June, several hundred American, British and Polish troops parachuted into central Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один из понедельников июня несколько сотен американских, британских и польских десантников спустились на парашютах в центральной части Польши.

The following day, the South Central Synod of Wisconsin elected another African-American pastor, the Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Южно-Центральный Синод штата Висконсин избрал другого афроамериканского пастора, преподобного Дж.

This is the central parallel of the American Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это центральная параллель Американсокй Федерации.

This butterfly thrives in the tropical conditions of the rainforests in the Central and South American countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта бабочка процветает в тропических условиях тропических лесов в Центральной и Южной Америке.

It is regarded as a central work in the canon of American drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считается центральным произведением в каноне американской драматургии.

I created a stub article for the Central American Seaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал короткую статью для центральноамериканской морской газеты.

De Boer et al. were the first to show that El Barú volcano is active and part of the extension of the Central American Volcanic Arc in Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Бур и др. были первыми, кто показал, что вулкан Эль-бару является активным и частью расширения центральноамериканской вулканической дуги в Панаме.

A species of Central American lizard, Diploglossus owenii, was named in his honor by French herpetologists André Marie Constant Duméril and Gabriel Bibron in 1839.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид центральноамериканской ящерицы Diploglossus owenii был назван в его честь французскими герпетологами Андре Мари Константом Дюмерилем и Габриэлем Биброном в 1839 году.

In 1980, the United States increased economic aid to Honduras, which remained relatively stable compared to other Central American countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Соединенные Штаты увеличили экономическую помощь Гондурасу, который оставался относительно стабильным по сравнению с другими центральноамериканскими странами.

The central location provides access to American markets and direct ocean access to Europe and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное расположение обеспечивает доступ к американским рынкам и прямой выход к океану в Европу и Азию.

On May 1, 1857, Walker was forced by a coalition of Central American armies to surrender himself to a United States Navy officer who repatriated him and his followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 1857 года коалиция Центральноамериканских армий вынудила Уокера сдаться офицеру военно-морского флота США, который репатриировал его и его последователей.

After joining The Nation, he penned vociferous critiques of Ronald Reagan, George H. W. Bush and American foreign policy in South and Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления в нацию он написал громогласную критику Рональда Рейгана, Джорджа Буша-старшего и американской внешней политики в Южной и Центральной Америке.

Geoffroy's spider monkey is the only monkey found in all seven Central American countries, and it is also found in Colombia, Ecuador and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паукообразная обезьяна Жоффруа-единственная обезьяна, найденная во всех семи странах Центральной Америки, а также в Колумбии, Эквадоре и Мексике.

Ramis holds a Bachelors degree in Business Administration from American University in Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамис получил диплом бакалавра делового администрирования Американского Университета в Центральной Азии.

El Salvador resisted, insisting on autonomy for the Central American countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадор сопротивлялся, настаивая на автономии для центральноамериканских стран.

He is the current host of The Daily Show, an American satirical news program on Comedy Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он является ведущим ежедневного шоу, американской сатирической программы новостей на Comedy Central.

Average faces represent the central tendencies of a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усреднённые лица отображают наиболее общие тенденции в группе.

By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет.

Almost 1 million children in southern and central Iraq are chronically malnourished, according to survey results published today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опубликованным сегодня результатам проведенного обследования, в южных и центральных районах Ирака хронически недоедает почти 1 миллион детей.

Nicaragua, together with the rest of Central America, has made great progress in overcoming difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никарагуа вместе с другими странами Центральной Америки добилась большого прогресса в преодолении трудностей.

The American Red Cross urges Americans to send holiday mail for heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский Красный крест призывает сограждан «направлять героям праздничные письма».

You know Senator that the American people... cannot formulate and institute foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор, вы знаете, что народ США не может формулировать и проводить внешнюю политику.

You followed up with reconnaissance reports from your operations in central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вы передали очет о наших разведовательных операциях в Центральной Америке.

Pocahontas is not the quintessential history of the Native American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покахонтас не настоящая история о коренных Американцах.

The ex-convict Brevet wore the black and gray waistcoat of the central prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На бывшем каторжнике Бреве была черная с серым куртка - обычная одежда заключенных в центральных тюрьмах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «central american context». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «central american context» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: central, american, context , а также произношение и транскрипцию к «central american context». Также, к фразе «central american context» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information