American justice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

American justice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Американское правосудие
Translate

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

  • hunter museum of american art - Музей американского искусства Hunter

  • african-american president - афро-американский президент

  • American eagle - Американский орел

  • american depositary shares - Американские депозитарные акции

  • american artist - американский художник

  • american thanksgiving - Американское благодарение

  • american guns - американские пушки

  • american capital - американский капитал

  • model inter-american law on secured transactions - модель МЕЖАМЕРИКАНСКОЙ закон об обеспеченных сделках

  • alliance of american insurers - союз американских страховщиков

  • Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States

    Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack

    Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.

- justice [noun]

noun: справедливость, правосудие, судья, юстиция, управа



Two years later, the band's ...And Justice for All hit number 6, while Megadeth and Anthrax also had top 40 records on the American charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А через два года-оркестр ...И Justice for All попал в число 6, в то время как Megadeth и Anthrax также имели топ-40 записей в американских чартах.

The first African-American, William T. Coleman, Jr., was hired in 1948 by Justice Felix Frankfurter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый афроамериканец, Уильям Т. Коулман-младший, был нанят в 1948 году судьей Феликсом Франкфуртером.

My Attorney Versus American Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой адвокат - против американского судопроизводства.

There is some coverage of this, though incomplete and a bit dated in racial inequality in the American criminal justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторое освещение этого, хотя и неполное и немного устаревшее в расовом неравенстве в американской системе уголовного правосудия.

Because the American justice system doesn't appreciate fine art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, Американская система правосудия не ценит изобразительное искусство.

American heavy metal band Five Finger Death Punch covered the song on their 2018 album And Justice for None.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская хэви-метал группа Five Finger Death Punch записала песню на своем альбоме 2018 года и Justice for None.

Thank goodness for the American justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвала богам! Американское правосудие!

Law professor Shawn Boyne highlighted the Camm trials as an example of the problems within the American justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор права Шон Бойн выделил судебные процессы по делу Кэмма как пример проблем в американской системе правосудия.

I am bringing to justice two people who have defrauded the American government for 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу предоставить правосудию двоих людей, которые обманывали Американское правительство 15 лет.

According to the Bureau of Justice Statistics, around 80,000 women and men a year get sexually abused in American correctional facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Бюро статистики юстиции, около 80 000 женщин и мужчин ежегодно подвергаются сексуальному насилию в американских исправительных учреждениях.

Fortunately for you, I have taken some police academy courses, and I'm quite familiar with the american criminal justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для вас, я прошел несколько курсов в полицейской академии и хорошо знаком с американской системой уголовного правосудия.

Volunteers may include attorneys from the American Bar Association, legislators, business people and other organizations, such as the Alabama Civil Justice Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцами могут быть адвокаты из Американской Ассоциации адвокатов, законодатели, бизнесмены и другие организации, такие как Фонд гражданского правосудия штата Алабама.

This is not how American justice is supposed to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не то, как должно работать американское правосудие.

On July 16, 2019, the American justice ordered his preliminary arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июля 2019 года американское правосудие распорядилось о его предварительном аресте.

He is the son of Ernest A. Finney Jr., who was appointed as South Carolina's first African American State Supreme Court justice since Reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является сыном Эрнеста А. Финни-младшего, который был назначен первым афроамериканским судьей Верховного суда штата Южная Каролина после реконструкции.

I don't think this is American justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что это американское правосудие.

The American justice system at its finest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хваленое американское правосудие во всей красе.

Of the American Hindu Kush, this is Dr. Amp doing the vamp for liberty, climbing the ramp to justice, and lighting the lamp of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставит силок на волю, подает голосок за справедливость, зажигает фитилек свободы.

The American colonists had won through sheer will, determination and the hunger for freedom and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выстояли благодаря лишь воле, решимости и жажде свободы и справедливости.

There was some suspicion Nazari was embezzling American dollars earmarked for the justice sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторое подозрение в хищении Назари американских долларов, выделенных для правосудия.

So it won't be possible to argue that the American justice system amounts to a kangaroo court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что нельзя утверждать, что американская система правосудия вершит неправый суд.

Anita Hill accused US Supreme Court Justice nominee Clarence Thomas of sexual harassment; Thomas would be the second African American judge on the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анита Хилл обвинила кандидата в судьи Верховного Суда США Кларенса Томаса в сексуальных домогательствах; Томас станет вторым афроамериканским судьей в Верховном суде.

Justice Department will freeze all your American assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минюст заморозит все ваши Активы в Америке.

To our distinguished ambassador, who has delivered us not only a dismissal of the case but a new faith in the American justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашему уважаемому послу, который избавил нас не только от производства по делу, но и дал веру в американскую систему правосудия.

Today I am just grateful that justice prevailed and that this terrible man has been held accountable for his crimes against the American people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я просто благодарен, что правосудие восторжествовало и что этот ужасный человек был привлечен к ответственности за его преступления против американского народа.

The wheel is Malaysian justice, a term which strikes one American woman as a cruel joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это колесо Малазийской юстиции, которая кажется одной американке жестокой шуткой.

U.S. Masons organized American Friends for Justice for Italian Freemasonry, under the leadership of Admiral William H. Standley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские масоны организовали организацию американские друзья за справедливость для итальянского масонства под руководством адмирала Уильяма Х. Стэндли.

That injunction was immediately appealed by the American League and was overturned by Supreme Court Appellate Division Justice Joseph Sullivan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот запрет был немедленно обжалован американской лигой и был отменен судьей апелляционного отдела Верховного Суда Джозефом Салливаном.

Anwar's father may have been calling for justice under American law, but American drones were already flying overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Авлаки настаивал на справедливости в соответствии с американским правом.

The tradition of American justice demands a broad and unprejudiced view of such a matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tpaдиция aмepикaнcкoгo пpaвocудия тpeбyeт oбшиpнoгo и бecпpиcтpacтнoгo paccмoтpeния этoгo вoпpoca.

Wuornos was the subject of episodes of the documentary TV series American Justice, Biography and Deadly Women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорнос был темой эпизодов документального телесериала американское правосудие, биографии и смертельно опасных женщин.

In addition, within the fictional show-within-a-show American Hero Story, a mock version of Hooded Justice is played by Cheyenne Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в рамках вымышленной истории американского героя шоу-в-шоу насмешливая версия правосудия в капюшоне играет Шайенн Джексон.

I think that we should do it in the same way the American Constitution works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы должны делать это по примеру Конституции США.

Justice is enthroned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигура Правосудия сидит на троне.

Again, you know, typical African justice, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, африканское правосудие.

The Mexican and South American gamblers were even bigger prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще большим подарком были игроки из Мексики и Южной Америки.

A world that will be ruled by goodness, love, and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир, в котором будут царствовать любовь, доброта, справедливость.

In April 2013, the Superior Court of Justice of Mexico City and OHCHR issued the first volume of publications on fair trial indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года Верховный суд города Мехико и УВКПЧ опубликовали первый том издания, посвященного показателям справедливого судебного разбирательства.

Reconciliation and transitional justice are essential for sustainable peace in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примирение и правосудие в переходный период имеют важное значение для прочного мира в Афганистане.

Let me conclude by saying that peace and justice are inextricable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне в завершение сказать, что мир и правосудие неразрывно связаны между собой.

The Ministry of Justice had established a mobile prosecution unit, which travelled from county to county gathering evidence and prosecuting perpetrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Министерстве юстиции создано подразделение быстрого реагирования, которое перемещается по округам, собирая доказательства и привлекая правонарушителей к ответственности.

The objective was to strengthen the overall capacity of criminal justice systems to address transnational forms of serious and sophisticated crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы укрепить общую способность систем уголовного правосудия бороться с транснациональной преступностью в ее наиболее серьезных и современных формах.

In Honduras, a high-level committee established to oversee reform of the justice sector is expected to launch a concrete proposal in the coming months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гондурасе в результате создания комитета высокого уровня для контроля за реформой системы отправления правосудия в ближайшие месяцы должны быть представлены конкретные предложения.

I don't care about the verdict and whether it is justice or not, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не волнует приговор, а также был он справедливым или нет, - сказал он.

The trials were also plagued by allegations of being little more than victor’s justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие откровенно называли процессы «торжеством победителей».

The Obama administration is divided, and American companies doing business in Russia are anxious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет единства и в администрации Обамы, а работающие в России американские компании заметно нервничают.

However, our focus was on how best to present the Russian perspective to an American audience and hopefully to reach a large audience through online streaming options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако центром наших усилий было то, как наилучшим образом представить российские цели американской аудитории и, возможно, расширить ее посредством онлайн-возможностей.

This leaves an opening where American and Russian interests can align in forging new coalitions that give each party more leverage in relations with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь американский и российский интересы к формированию новых коалиций могут совпасть, и эти интересы дадут каждой из сторон больше рычагов воздействия в отношениях с Китаем.

Thanks to a joint effort by the 2nd and the 82nd precincts, today the NYPD dealt a major blow to the city's black market pharmaceutical trade and scored a big win for justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря совместным усилиям 2-го и 82-го участков, полиция Нью-Йорка нанесла удар по черному рынку сбыта лекарств и одержала победу во имя закона.

This is Sheriff Buford T. Justice putting' out an all-point advisory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шериф Бьюфорд Ти Джастис. Внимание всем постам.

Chinese steel is not only cheaper than the American stuff, it can also be substandard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская сталь не только дешевле Американской, она может оказаться непригодной.

He says there's only one man who could do the part justice... Of course. Nevada, it's a natural for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что Гейбл единственный мужчина, который сможет это точно сыграть... Конечно, Невада. Это так на него похоже.

A new era of justice has begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началась новая эра правосудия!

After a long pause of reflection I concluded that the justice due both to him and my fellow creatures demanded of me that I should comply with his request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительного раздумья я решил, что справедливость, как по отношению к нему, так и по отношению к моим ближним, требует, чтоб я согласился на его просьбу.

In court the Right Honourable Lady Justice Carmichael shocked...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде достопочтенная судья Кармайкл шокировала...

Rosalyn Higgins, President of the International Court of Justice, 2006–2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розалин Хиггинс, председатель Международного суда, 2006-2009 годы.

Justice Rares filled the vacancy left by Justice GILMOUR when he retired from the Federal Court on 23 March 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Рарес заполнил вакансию, оставленную судьей Гилмором, когда он ушел из федерального суда 23 марта 2018 года.

Thomas Pogge's arguments pertain to a standard of social justice that creates human rights deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргументы Томаса Погге относятся к стандарту социальной справедливости, который создает дефицит прав человека.

By installing de Vere as Justice of Chester, he began the work of creating a loyal military power base in Cheshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначив де Вира судьей Честера, он начал работу по созданию лояльной военной базы в Чешире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american justice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american justice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, justice , а также произношение и транскрипцию к «american justice». Также, к фразе «american justice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information