American speaking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
american copper - червонец американский
native american indian - американский индеец
american adventures - парк развлечений American Adventures
american industry - американская промышленность
american children - американские дети
average american - средний американец
american origin - американское происхождение
american flags - американские флаги
french and american oak barrels - французские и американские дубовые бочки
american institutionalism - американский институционализм
Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States
Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack
Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.
, freankly speaking, - , честно сказать ,
advised speaking - обдуманное высказывание
not on speaking terms - в ссоре
speaking openly - открыто говорить
a manner of speaking - манера говорить
speaking the same language - говорящих на одном языке
scientifically speaking - с научной точки зрения
truly speaking - честно говоря
speaking to the others - говоря с другими
english speaking guide - английский говорящий гид
Синонимы к speaking: oral presentation, speechmaking, public speaking
Антонимы к speaking: nonspeaking, listening, suppressing, repressing, refraining
Значение speaking: used for or engaged in speech.
Speaking to National Public Radio, Republican Senator Ben Sasse, who has kept a safe distance from Trump, spoke of his concerns and lamented the state of American political conflict. |
В своем интервью на Национальном государственном радио сенатор-республиканец Бен Сасс (Ben Sasse), который держался на безопасном расстоянии от Трампа, озвучил свои тревоги и пожаловался на состояние американской политики. |
Statistically speaking, every American thinks about Abraham Lincoln at least once a day. |
Если верить статистике, каждый Американец думает об Аврааме Линкольне каждый день. |
That same year, Kawai travelled to the United States on a sponsored speaking tour promoting Japanese-American relations. |
В том же году Каваи совершил поездку в Соединенные Штаты в рамках спонсируемого им турне по развитию японо-американских отношений. |
This is Latin-American Entertainments, Ltd speaking. |
Здравствуйте, это говорят из Латиноамериканских увеселительных заведений. |
Across the top 100 films of just last year, 48 films didn't feature one black or African-American speaking character. |
Из 100 лучших фильмов одного только прошлого года в 48 не было ни одной чернокожей или афро-американки, у которой были бы слова. |
You are currently speaking with Amber1776, an obsequious American history major who's been fawning over his collection. |
В данный момент ты говоришь с Эмбер1776, студенткой-подлизой, которая изучает американскую историю, и преклоняется перед его коллекцией. |
Harpo is the estranged Italian-American-French Canadian, Quebec French speaking son of Janice Soprano born in Seattle, Washington. |
Харпо-это отчужденный итало-американо-французский канадец, Квебекский франкоговорящий сын Дженис Сопрано, родившийся в Сиэтле, штат Вашингтон. |
She was the last surviving African-American adult who had a speaking part in the movie. |
Она была последней оставшейся в живых взрослой афроамериканкой, у которой была говорящая роль в фильме. |
According to the 2000 Census and other language surveys, the largest Native American language-speaking community by far is the Navajo. |
По данным переписи населения 2000 года и других языковых обследований, самой многочисленной общиной коренных американцев, говорящей на родном языке, являются Навахо. |
This incarnation of Veidt uses a German accent when speaking with friends and an American accent when speaking publicly. |
Это воплощение Вейдта использует немецкий акцент, когда говорит с друзьями, и американский акцент, когда говорит публично. |
It is probable that before the American Revolution there were no English speaking people in Sorel. |
Вполне вероятно, что до Американской революции в Сореле не было англоговорящих людей. |
Before the tour, Tarbell trained for public speaking with Frank Sargent of the American Academy of Dramatic Arts. |
Перед гастролями Тарбелл тренировался для публичных выступлений с Фрэнком Сарджентом из Американской академии драматических искусств. |
Santini was of Italian-American descent and was bilingual, speaking both English and Italian fluently. |
Сантини имел итало-американское происхождение и был двуязычен, свободно говоря как по-английски, так и по-итальянски. |
The Russian-speaking population of Texas has continued to grow in the sector of “American husbands-Russian wives”. |
Русскоязычное население Техаса продолжало расти в секторе “американские мужья-русские жены. |
Are you all French and American speaking people sure of it? |
Неужели все вы, говорящие по-французски и по-американски, уверены в этом? |
Finally, after speaking to a number of people on background, I did find a way of confirming, on the record, the American role in Stuxnet. |
В конце концов после общения с несколькими людьми в фоновом режиме, я нашел способ подтвердить под запись американскую роль в stuxnet. |
In 1982, Lee was recorded on a wiretap speaking with another Taiwanese-American scientist who had been accused of espionage. |
В 1982 году Ли был записан на прослушку разговор с другим тайваньско-американским ученым, которого обвинили в шпионаже. |
Generally speaking, British English drops it in only some cases in which it is needed to show pronunciation whereas American English only uses it where needed. |
Вообще говоря, британский английский отбрасывает его только в некоторых случаях, когда это необходимо, чтобы показать произношение, тогда как американский английский использует его только там, где это необходимо. |
That was a big room full of Republican primary voters booing an American combat soldier who, as he was speaking, was in combat. |
Большая комната, полная избирателей-республиканцев, освистала американского солдата, который в ту самую минуту был в месте боевых действий. |
Historic Native American tribes in the area included the Siouan-speaking Osage people, whose territory extended west, and the Illiniwek. |
Исторические индейские племена в этом районе включали говорящих на Сиуанском языке осейджей, чья территория простиралась на запад, и Иллинивеков. |
American businesswoman's association Elizabeth Warren is speaking, so it's not like I could have gone to this Hendrie thing anyway. |
Беседа с Элизабет Уоррен из Американской ассоциации деловых женщин, так что я не смогла бы быть с Хендри в любом случае. |
US American is largely a German construction, although it may perhaps be used in other non-English speaking societies as well. |
Американский язык-это в основном немецкая конструкция, хотя она, возможно, может быть использована и в других неанглоязычных обществах. |
Both models are accredited by the American Psychological Association and many other English-speaking psychological societies. |
Обе модели аккредитованы Американской психологической ассоциацией и многими другими англоязычными психологическими обществами. |
More than half of the world's native English-speaking population is American. |
Более половины англоязычного населения планеты составляют американцы. |
US or United States American is simply in no way common terminology in English speaking countries or media. |
США или Соединенные Штаты Америки-это просто ни в коей мере не распространенная терминология в англоязычных странах или средствах массовой информации. |
In 1948 Sanderson began appearing on American radio and television, speaking as a naturalist and displaying animals. |
В 1948 году Сандерсон начал появляться на американском радио и телевидении, выступая в качестве натуралиста и демонстрируя животных. |
And if you don't mind, I'll address you in my natural speaking voice, as I've grown so weary of doing an American accent. |
И если ты не возражаешь я буду обращатся к тебе моим настоящим голосом. Я с таким трудом имитирую американский акцент. |
70 films were devoid of Asian or Asian-American speaking characters that were girls or women. |
В 70 фильмах не было азиаток или американок азиатского происхождения среди женских персонажей. |
By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities. |
К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет. |
Let's send our kids to American universities. |
Давайте отправим наших детей в американские университеты! |
Можно ли назвать вашу семью типичной американской семьей? |
|
In 1847 a young American boy told his mother that her doughnuts were never cooked in the middle. |
В 1847 году маленький американский мальчик рассказал своей матери, что ее пончики, никогда не пропекались в средине. |
Lincoln became a virtual symbol of the American Dream whereby an ordinary person from humble beginnings could reach the pinnacle of society as president of the country. |
Линкольн стал фактическим символом американской мечты, посредством которой обыкновенный человек со скромными задатками может достичь таких вершин как президент страны. |
The attack yesterday on the Hawaiian islands has caused severe damage to American military forces. |
Вчерашнее нападение на Гавайские острова нанесло тяжёлый ущерб военной мощи Америки. |
They were used by the Chinese and North Korean air forces to fight American imperialism. |
Ими пользовались военно-воздушные силы Китая и Северной Кореи в сражениях с американским империализмом. |
He got it from some American, a fur merchant. |
Получил от какого-то американца, которому продавал пушнину. |
As noted above, external conditions provided a boost to the international trade of Latin American and the Caribbean countries. |
Как было отмечено выше, внешние условия стимулировали рост внешней торговли стран Латинской Америки и Карибского бассейна. |
The idea behind pre-emptive wars is that American force should be projected through high-tech, blitzkrieg type wars waged from US soil, or from the soil of uncritical allies. |
Идея концепции упреждающих войн заключается в том, что сила и могущество Америки должны демонстрироваться посредством высокотехнологичных войн в стиле блицкриг, ведущихся с территории США или их некритичных союзников. |
It’s sad that these never before questioned pillars of American policy need to be reaffirmed, or that doing so will now seem like a breakthrough. |
Печально, что сегодня приходится заново подтверждать никогда не вызывавшие никаких сомнений основы американской политики, и что такие действия будут сегодня казаться настоящим прорывом. |
We need to look with more nuance at the forward march of American culture instead of demonizing it as a form of crude imperialism or merely celebrating its liberating potential. |
Вместо того чтобы называть американскую культуру формой голого империализма или просто прославлять ее освободительный потенциал, необходимо более внимательно присмотреться к процессу ее распространения. |
Eventually, it may have to watch from the sidelines as Assad and Erdogan gang up on the Kurdish militias that have received open American backing. |
Может наступить такой момент, когда Америка будет наблюдать со стороны, как Асад и Эрдоган совместными усилиями уничтожают курдских ополченцев, пользующихся открытой американской поддержкой. |
Both are image-boosting efforts lapped up by Russians just like their American counterparts enjoying La Femme Nikita, 24 and my personal favorite, Sleeper Cell. |
Оба фильма укрепляют имидж спецслужб, и россияне упиваются ими точно так же, как американцы наслаждаются «Никитой», «24» и моим любимым – «Спящая ячейка». |
Nonetheless, Washington believed that these operatives and their underhanded methods were necessary to defend American interests. |
Тем не менее, Вашингтон верил в то, что эти агенты и их нечистоплотные методы необходимы для защиты американских интересов. |
American and European diplomats reacted rather slowly and indecisively to Russia’s actions in Ukraine, and seemed disinclined to co-operate as closely as was clearly needed. |
Американские и европейские дипломаты реагировали достаточно медленно и нерешительно на действия России на Украине, и, казалось, они не были склонны сотрудничать в той мере, в какой это было необходимо. |
For years, the American far-right has received tacit approval and support from Russia. |
В течение многих лет американские крайне правые получали молчаливое одобрение и поддержку со стороны России. |
The American Red Cross urges Americans to send holiday mail for heroes. |
Американский Красный крест призывает сограждан «направлять героям праздничные письма». |
For the American and the German alike, this tribalism and turning inward in response to globalization is clearly wrong. |
По мнению американцев и немцев, такой трайбализм и самоизоляция в ответ на глобализацию явно ошибочны. |
There was some suspicion Nazari was embezzling American dollars earmarked for the justice sector. |
Есть некоторое подозрение в хищении Назари американских долларов, выделенных для правосудия. |
In your bedroom, Mrs Powell, is a photograph. An American airman. |
В вашей спальни, миссис Пауэлл, стоит фотография американского летчика. |
Do you know there is something about an American diner griddle that turns out eggs that rival even the greatest boite du dejeuner in all of Paris. |
Знаешь, есть что-то в этих американских сковородках что делает яйца лучше, чем даже в каком-нибудь местечке в Париже. |
So the Shoreline 99s pull the biggest smuggling caper in American history and then disappear. |
Итак, Шорлайн 99 тянут самую большую контрабанду в истории Америки, а затем исчезают. |
Her voice was warm and deep, with a trace of American accent. |
Голос у нее был низкий и мягкий, с небольшим американским акцентом. |
Those are his prerogatives and I'm pleading that the American people be given the facts about foreign policy. |
Таковы его прерогативы и я прошу, чтобы американский народ ознакомили с фактами внешней политики. |
Anyone who could come over here with such a proposition as yours and secure $25,000,000 from American investors, certainly deserves nothing but compliments from me. |
Можно только восхищаться человеком, который пришел к нам с таким предложением, как вы, и еще сумел раздобыть двадцать пять миллионов долларов у американских вкладчиков. |
Like an American football team breaking from a huddle, the soldiers formed a straight line across the top of the stairs. |
Выбежав из дверей, молодые люди, словно готовящиеся к схватке игроки в американский футбол, выстроились стеной на верхней ступени. |
We're going to make an example of you and all the other American spies trying to undermine our great motherland. |
1. — Мы собираемся преподать пример вам и другим американским шпионам, пытающимся подорвать нашу великую отчизну. |
Our founding fathers articulated the inalienable rights... of every true American. |
Наши отцы-основатели сформулировали неотъемлемые права каждого настоящего американца. |
They might have been lifted bodily out of an indifferently written American crime novel. |
Их целиком и полностью заимствовали из какого-нибудь стереотипного американского детектива. |
The Italians originate mostly from these two primary elements and, like much of the Romance-speaking Southern Europe, share a common Latin heritage and history. |
Итальянцы происходят в основном из этих двух основных элементов и, как и большая часть Романскоязычной Южной Европы, имеют общее латинское наследие и историю. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american speaking».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american speaking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, speaking , а также произношение и транскрипцию к «american speaking». Также, к фразе «american speaking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.