Anonymous occurrence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Anonymous occurrence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
появление анонимного
Translate

- anonymous [adjective]

adjective: анонимный, безымянный

- occurrence [noun]

noun: вхождение, случай, происшествие, распространение, местонахождение, месторождение, залегание руды



We can't allow an anonymous criminal to unravel our partnership with Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя позволить преступникам испортить наши отношения с Колумбией.

This isn't a regular occurrence in my day-to-day existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все же не обычное происшествие в моем повседневном существовании.

I am proxy bidding for an anonymous patron in Zurich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действую от лица одного анонимного клиента из Цюриха.

These powerful forces, many of which operate anonymously under US law, are working relentlessly to defend those at the top of the income distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мощные силы, многие из которых действуют анонимно в соответствии с законодательством США, работают неустанно для защиты тех, кто находится в верхней части цепочки распределения доходов.

The US should also proscribe the use of attorney-client privilege to transfer anonymous or dirty money into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США следует также запретить пользоваться привилегиями отношений адвоката с клиентом для перечисления анонимных или грязных денег в страну.

One of your own didn't feel safe at work and lodged an anonymous complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из ваших не чувствовал себя в безопасности на работе и подал анонимную жалобу

The footage we received from this anonymous source details the extreme nature of the murders, allegedly committed by

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры, которые мы получили от анонимного источника в деталях показывают чрезвычайно жестокий характер этих убийств, предположительно совершенных...

An anonymous billionaire is awarding $15 million for significant aerospace advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный миллиардер учредил награду в 15 миллионов долларов за значительные достижения в аэрокосмической сфере.

Last I heard he was working for some sort of non-profit organization making very large, anonymous donations to women's charities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, что я слышала, он работал в какой-то некоммерческой организации, делая очень крупные анонимные пожертвования в женские благотворительные фонды.

Some one sent him an anonymous letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то написал ему анонимное письмо.

Well, he prefers to remain anonymous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он предпочитает сохранять анонимность.

I was kind of upset, an anonymous note...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расстроена, анонимка...

This symbiosis between brothers is a common occurrence with children who face unmanageable traumas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой симбиоз брата и сестры... обычное явление... когда дети сталкиваются с непреодолимой травмой.

Those were unfortunate but random occurrences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были неудачные, но случайные происшествия.

Our viewers, as well as myself, would like to know your opinion on the numerous supernatural occurrences in the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашим зрителям, так же, как и мне, хотелось бы узнать ваше мнение о многочисленных сверхъестественных происшествиях в романе.

I witnessed a freak occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же был свидетелем странного случая.

Absolutely no record of such an occurrence, ensign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие случаи не зарегистрированы, мичман.

Captain, I only know for certain that the occurrence of the phenomenon coincides exactly with the moments that Lazarus has his alleged confrontations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, я знаю лишь то, что это явление точно совпадает с моментом, когда Лазарь вступил в схватку.

Nature does not create such rare occurrences with no purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа не создает такие редкие экземпляры без какой-либо цели.

My client received this anonymously through the mail about a few years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент получил этот конверт, анонимно, по почте несколько лет назад.

A series of anonymous wire transfers originating in Dubai and passing through a front company in the Comoros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколькими анонимными переводами из Дубая и через подставную компанию на Коморах.

So you sent an anonymous note implicating Jack Harmer in her murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вы послали анонимную записку, о причастности Джека Хармера к её убийству.

Rebecca Landon was one of a select group of anonymous sources providing classified information to websites like wikileaks...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка Лэндон была одной из тех, кто анонимно выкладывал секретную информацию на сайты типа ВикиЛикс..

He received an anonymous tip that I was using Voulez as a tax shelter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил анонимку, как будто я использую Voulez как укрытие от налогов!

This is how I looked at it that morning-and even now I seem to see an undeniable vestige of truth in that exaggerated view of a common occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как смотрел я на нее в то утро, и даже теперь я нахожу достаточные основания для такой обостренной реакции на эту процедуру.

An anonymous, potentially dangerous individual chose to launch a smear campaign at my workplace, and your solution is to suspend me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аноним, потенциально опасный индивидуум, решил начать клеветническую кампанию на моём рабочем месте, а вы решили меня отстранить?

A rare occurrence when I come to offer an apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкий случай, когда я прихожу с извинениями.

Either from one person or a large amount of anonymous small bets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От одного человека или много мелких анонимных ставочек?

Upon which law-writer there was an inquest, and which law-writer was an anonymous character, his name being unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О смерти упомянутого переписчика производилось дознание, и оказалось, что упомянутый переписчик носил вымышленное имя, а настоящее его имя осталось неизвестным.

The Third Part of the Pilgrim's Progress was written by an anonymous author; beginning in 1693, it was published with Bunyan's authentic two parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья часть странствий Пилигрима была написана анонимным автором; начиная с 1693 года, она была опубликована вместе с подлинными двумя частями Буньяна.

Similarly, the potential occurrence of erroneous or unwanted duplicate information does not necessarily rule out the use of an attribute as a natural key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, потенциальное появление ошибочной или нежелательной дублирующей информации не обязательно исключает использование атрибута в качестве естественного ключа.

Shortly afterward, a Korean warrior band handed over the head of an anonymous Korean general, plus General Han Kuk-ham, tied up in ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого группа корейских воинов передала ему голову безымянного Корейского генерала, а также генерала Хан Кук-Хама, связанного веревками.

Alternatively, we can also compose using pure anonymous functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы также можем создавать композиции, используя чисто анонимные функции.

The point of view of most chroniclers is highly localised, to the extent that many anonymous chroniclers can be sited in individual abbeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точка зрения большинства летописцев весьма локализована, вплоть до того, что многие анонимные летописцы могут располагаться в отдельных аббатствах.

Situationality concerns the factors which make a text relevant to a situation of occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуативность относится к факторам, которые делают текст релевантным ситуации возникновения.

The technical disadvantage of laser labiaplasty is that the removal of excess labial epidermis risks causing the occurrence of epidermal inclusion cysts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническим недостатком лазерной лабиопластики является то, что удаление избыточного эпидермиса губ рискует вызвать возникновение эпидермальных включений кисты.

Donations were anonymous and unregulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвования были анонимными и нерегулируемыми.

It was released anonymously by Tinsley Brothers in 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен анонимно братьями Тинсли в 1871 году.

The EMC Activation process can at times increase the likelihood of the occurrence of these pozzolanic reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс активации ЭМС может в разы увеличить вероятность возникновения этих пуццолановых реакций.

During the Middle Ages, the Liber was variously attributed to Hermes Trismegistos, Aristotle or simply quoted anonymously by theologians and philosophers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века либерализм по-разному приписывался Гермесу Трисмегисту, Аристотелю или просто цитировался анонимно теологами и философами.

The following is a list of programming languages that support unnamed anonymous functions fully, or partly as some variant, or not at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список языков программирования, которые полностью или частично поддерживают неназванные анонимные функции в качестве некоторого варианта или не поддерживают их вовсе.

The first one is based upon the extraction of anonymous associations, which are named appropriately in a second step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый основан на извлечении анонимных ассоциаций, которые соответствующим образом называются на втором этапе.

It is a series of explicit erotic fantasies of the author in which she has sex with several—often anonymous—men, women, and her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серия откровенных эротических фантазий автора, в которых она занимается сексом с несколькими—часто анонимными—мужчинами, женщинами и своим мужем.

This is almost equivalent to the following, which populates the environment with f unlike an anonymous function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это почти эквивалентно следующему, которое заполняет среду с помощью f в отличие от анонимной функции.

Her six full-length novels have rarely been out of print, although they were published anonymously and brought her moderate success and little fame during her lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее шесть полнометражных романов редко выходили из печати, хотя они были опубликованы анонимно и принесли ей умеренный успех и небольшую известность при жизни.

Tricuspid valve stenosis without co-occurrent regurgitation is highly uncommon and typically the result of rheumatic disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда императорская семья путешествовала, ее слуги и сопровождающие чиновники несли красные и пурпурные зонтики.

He co-starred in the 2014 comedy indie film Authors Anonymous with Kaley Cuoco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снялся в 2014 году в комедийном инди-фильме анонимные авторы с Кейли Куоко.

Principal occurrences of moldavites in Bohemia are associated with Tertiary sediments of the České Budějovice and Třeboň Basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные проявления молдавитов в Чехии связаны с третичными отложениями бассейнов Ческе-Будеевице и Тршебонь.

Don't you think that making anonymous edits just to re-order the pictures on the page is a little petty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не кажется, что делать анонимные правки только для того, чтобы переупорядочить фотографии на странице, это немного мелко?

Dan begins to receive messages from someone who died last Halloween and the strange occurrences only escalate once they reach New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн начинает получать сообщения от кого-то, кто умер в прошлый Хэллоуин, и странные события только усиливаются, как только они достигают Нового Орлеана.

Is there any policy about pictures of anonymous people being used as examples in articles such as blond?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли какая-либо политика в отношении использования фотографий анонимных людей в качестве примеров в таких статьях, как blond?

Upon receipt of Moniz's monograph, Freeman reviewed it anonymously for the Archives of Neurology and Psychiatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив монографию Мониза, Фримен анонимно просмотрел ее для архивов неврологии и психиатрии.

The effects of misinformation can lead to the accurateness about information and details of the occurrence to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия дезинформации могут привести к тому, что точность информации и деталей происшествия снизится.

In fact, I would prefer to require logins, and disable IP editing; what's the diff between IP editing and anonymous editing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, я бы предпочел потребовать логины и отключить редактирование IP-адресов; в чем разница между редактированием IP-адресов и анонимным редактированием?

Two novels, also written anonymously, which present a continuation of the original Josephine Mutzenbacher, have been published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были опубликованы два романа, также написанные анонимно, которые представляют собой продолжение оригинальной Джозефины Мутценбахер.

Members of Anonymous were identified as responsible for the arrest of suspected pedophile Chris Forcand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Anonymous были идентифицированы как ответственные за арест подозреваемого в педофилии Криса Форканда.

Anonymous editor and Toropov, neither of whom has ever lived in a Muslim country, are hilarious to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный редактор и Торопов, ни один из которых никогда не жил в мусульманской стране, уморительно читают.

Registered users who do not adopt their real name as their username are also anonymous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрированные пользователи, которые не используют свое настоящее имя в качестве имени пользователя, также являются анонимными.

Typical anonymous proxies are found at both regular websites such as Anonymizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные анонимные прокси можно найти на обоих обычных сайтах, таких как Anonymizer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anonymous occurrence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anonymous occurrence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anonymous, occurrence , а также произношение и транскрипцию к «anonymous occurrence». Также, к фразе «anonymous occurrence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information