Appealed his conviction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appealed his conviction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обжаловал приговор
Translate

- appealed

обратился

- his

его

  • his office - его офис

  • his lessons - его уроки

  • his car - его машина

  • his favor - его пользу

  • his carrier - его носитель

  • his predecessor - его предшественник

  • his encounter - его встреча

  • rub his back - РУБ его обратно

  • in his genes - в его генах

  • finished his shift - закончил свою смену

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- conviction [noun]

noun: убеждение, убежденность, уверенность, осуждение, признание виновным, сознание греховности



Clarence appealed his conviction with this new evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларенс обжаловал свой приговор с помощью этих новых доказательств.

Tice appealed his conviction, and it was reversed in 2002 by the Virginia Court of Appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайс обжаловал свой приговор, и в 2002 году он был отменен Апелляционным судом Вирджинии.

According to historian Robert Middlekauff, Common Sense became immensely popular mainly because Paine appealed to widespread convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам историка Роберта Миддлкауффа, здравый смысл стал чрезвычайно популярным главным образом потому, что Пейн апеллировал к широко распространенным убеждениям.

The conviction, but not the sentence, can be appealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор, но не приговор, может быть обжалован.

Many of the jailed had appealed their convictions based on the U.S. constitutional right to the freedom of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие заключенные обжаловали свои приговоры, основанные на конституционном праве США на свободу слова.

He was convicted of robbery, a conviction he eventually appealed to the Supreme Court on the basis that he was being held unlawfully because he had been denied counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был признан виновным в грабеже, и в конечном итоге он подал апелляцию в Верховный суд на том основании, что он содержался незаконно, поскольку ему было отказано в адвокате.

Thomas then appealed his conviction to the New York Court of Appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Томас подал апелляцию на свой приговор в Апелляционный суд Нью-Йорка.

Porco appealed his conviction to the Appellate Division, Third Department and to the New York Court of Appeals, but both courts rejected his appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порко обжаловал свой приговор в Апелляционном отделе Третьего департамента и в Апелляционном суде Нью-Йорка, но оба суда отклонили его апелляции.

Ciavarella appealed his conviction to the Third Circuit and it was rejected on July 25, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаварелла обжаловал свой приговор в третьем округе, и 25 июля 2013 года он был отклонен.

Cheek appealed his conviction to the United States Court of Appeals for the Seventh Circuit, which upheld the conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чик обжаловал свой приговор в Апелляционном суде Соединенных Штатов по седьмому округу, который оставил его в силе.

The two men later appealed the verdict, but in June 1937 both convictions were upheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже оба мужчины обжаловали приговор, но в июне 1937 года оба приговора были оставлены в силе.

Jacobson appealed his convictions and sentence, but they were upheld by the court of appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якобсон обжаловал свои приговоры и приговоры, но они были оставлены в силе апелляционным судом.

Nixon appealed to a federal district court, which reversed the conviction, this was appealed to the Supreme Court, which found the case non-justicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон обратился в федеральный окружной суд, который отменил приговор, это было обжаловано в Верховный суд, который признал дело не подлежащим судебному разбирательству.

Thomas appealed his conviction based on a coercive interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас обжаловал свой приговор, основанный на принудительном допросе.

Massiah appealed his conviction, which was affirmed in part by the Court of Appeals for the Second Circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массия обжаловал свой приговор, который был частично подтвержден Апелляционным судом второго округа.

The accused appealed to the Italian Supreme Court, which overturned the conviction in 1998 because the victim wore tight jeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемый подал апелляцию в Верховный суд Италии, который отменил приговор в 1998 году из-за того, что жертва носила узкие джинсы.

Debs appealed his conviction to the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебс обжаловала его приговор в Верховном суде.

Camm appealed the conviction, citing the prejudicial nature of the molestation allegations and the lack of evidence linking the injuries to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камм обжаловал приговор, сославшись на предвзятый характер обвинений в растлении и отсутствие доказательств, связывающих эти травмы с ним.

He was convicted on both counts, and appealed these convictions to the Appellate Division of the Supreme Court of Alberta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был осужден по обоим пунктам обвинения и обжаловал эти приговоры в Апелляционной палате Верховного Суда Альберты.

He appealed his conviction in the New York Court of Appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обжаловал свой приговор в Апелляционном суде Нью-Йорка.

His two-year prison sentence was never served; the case was appealed and in 1969 a federal court set aside his conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его двухлетний тюремный срок так и не был отбыт; дело было обжаловано, и в 1969 году федеральный суд отменил его приговор.

Clarence appealed the conviction again on the basis of the new DNA evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларенс снова подал апелляцию на приговор, основываясь на новых доказательствах ДНК.

The family appealed against their sentences in May 2010, but James Gray, his wife and daughters all had their convictions upheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья подала апелляцию на приговор в мае 2010 года, но Джеймс Грей, его жена и дочери были признаны виновными.

The Lovings appealed their conviction to the Supreme Court of Virginia, which upheld it. They then appealed to the U.S. Supreme Court, which agreed to hear their case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовники обжаловали свой приговор в Верховном суде Вирджинии, который оставил его в силе. Затем они обратились в Верховный суд США, который согласился рассмотреть их дело.

His conviction has been appealed through the state court system and a petition for habeas corpus was filed in federal court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приговор был обжалован в Государственном суде, и ходатайство о хабеас корпус было подано в федеральный суд.

Pinfold and MacKenney unsuccessfully appealed against their convictions in 1981 and were denied leave to appeal in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинфолд и Маккенни безуспешно обжаловали свои приговоры в 1981 году, а в 1987 году им было отказано в разрешении на апелляцию.

Don't get me wrong, I'm impressed by your conviction... but going head-to-head with my father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойми меня неправильно, меня впечатляют твои убеждения, но выступать против моего отца?

Let me also share my conviction that public funds alone will not attain our goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне также выразить свою убежденность в том, что нам не удастся достичь наших целей только путем привлечения государственных средств.

Actually, I've been preoccupied by your court papers... trying to unravel how you managed to get your conviction overturned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, я был озабоченный твоими судебными бумагами, пробуя понять, как ты сумел отменить осуждение.

The District Court awarded compensation and the matter was then appealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд вынес постановление о выплате возмещения, а затем дело было подано на апелляцию.

Which only shows her honesty and that she had good reasons for her convictions and will stand by them openly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это говорит только о её честности и о том, что убеждения её обоснованы и она готова высказать их открыто.

You stand by your convictions and principles, you strive to make the world what it should be, not insulate yourself from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы придерживаетесь своих убеждений и принципов, Вы стремитесь сделать мир таким, каким он должен быть, не ограждаясь от него.

He surrendered himself into the hands of the being he was injuring, and appealed to her for sympathy and help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдался во власть обиженного им существа и прибег к нему же с просьбою об участии и помощи.

If Mr Potter really had the courage of his so-called convictions, if he had any intestinal fortitude whatsoever, he would repeat that scurrilous filth outside the protection of parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мистер Поттер готов защищать свои так называемые убеждения, если у него осталась хоть крупица смелости, пусть повторит свою грязную ложь, не пользуясь защитой парламента.

And if it gets Theo home and gets a full-term conviction from the brother, it's all worth it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Тео вернется домой, а брат получит наказание по всей строгости, это того стоит.

Camerlegno Ventresca possessed a grit that seemed to accentuate his conviction rather than cloud it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерарий Вентреска обладал той силой, которая не только не умаляла его убеждений, а, напротив, подчеркивала их.

She's got a couple of shoplifting convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её несколько раз осуждали за кражу в магазинах.

Hence when Mr. Brooke noddingly appealed to that motive, Sir James felt a sudden embarrassment; there was a stoppage in his throat; he even blushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И стоило мистеру Бруку косвенно упомянуть об этом соображении, как сэра Джеймса охватило замешательство; у него встал комок в горле; он даже покраснел.

Because of the two prior convictions against him, Judge Scott imposed upon him a sentence of fifty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв во внимание две прежние судимости Джима Холла, судья Скотт дал ему пятьдесят лет тюрьмы.

The change of political convictions had made Kostoed unrecognizable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемена политических убеждений сделала Костоеда неузнаваемым.

The fact that she appears to have Captain Hornigold and his men propping her up only adds to my conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт что она появляется с капитаном Хорниголдом и его людьми, поддерживающими ее только убеждает мня.

It is true that according to the convictions I held at the time, I spoke of the necessity of acting by violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излагая свои тогдашние взгляды, я действительно пользовался этим словом.

This was your first conviction, but you were implicated in a dozen other schemes and frauds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваша первая судимость, хотя вы подозревались и в других афёрах и махинациях.

Makes me sick to my stomach to think that my integrity and my conviction gave you that second chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня выворачивает от того, что моя честность и мои убеждения дали тебе второй шанс.

In 1772, the Maharaja of Koch Bihar appealed to the British East India Company which assisted by ousting the Bhutanese and later in attacking Bhutan itself in 1774.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1772 году Махараджа Кох-Бихара обратился к Британской Ост-Индской компании, которая оказала помощь в изгнании бутанцев, а затем в нападении на сам Бутан в 1774 году.

The actor believed that the character appealed to viewers, especially teenagers, because.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актер считал, что персонаж понравился зрителям, особенно подросткам, потому что.

He did not belong to the North American Man/Boy Love Association out of some mad, abstract conviction that its voice had to be heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не принадлежал к Североамериканской ассоциации любви мужчины и мальчика из-за какой-то безумной, абстрактной убежденности, что ее голос должен быть услышан.

These factors can affect the resulting judgment which may be an acquittal, or in the case of a conviction may mitigate sentencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы могут повлиять на итоговое судебное решение, которое может быть оправдательным, или в случае осуждения может смягчить приговор.

Appeals and post-conviction cases, by their very nature, focus on legal errors, not factual disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляции и дела после вынесения обвинительного приговора по самой своей природе сосредоточены на юридических ошибках, а не на фактических спорах.

The trial concluded in May 2012 with the nine convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд завершился в мае 2012 года девятью обвинительными приговорами.

Rococo sculptures of the subject were modestly draped across the hips, but bolder nudes appealed to male nineteenth-century patrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптуры в стиле рококо были скромно задрапированы на бедрах, но более смелые обнаженные фигуры привлекали мужчин-покровителей девятнадцатого века.

Republican congressional leaders met with and told Nixon that both his impeachment and his conviction were inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры республиканского конгресса встретились с Никсоном и сказали ему, что и его импичмент, и его осуждение были неизбежны.

Scottish leaders appealed to King Edward I of England for help in determining who was the rightful heir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландские лидеры обратились к королю Англии Эдуарду I за помощью в определении того, кто является законным наследником.

In 2019, Google appealed to the Supreme Court of the United States over both the copyrightability and fair use rulings, and the Supreme Court granted review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Google подала апелляцию в Верховный суд США по поводу решений об авторском праве и добросовестном использовании, и Верховный суд удовлетворил ее.

The case was appealed, but on August 30, 2011, the United States Court of Appeals for the Tenth Circuit affirmed the trial decisions, closing the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было обжаловано, но 30 августа 2011 года Апелляционный суд США по десятому округу подтвердил судебные решения, закрыв дело.

As well as Spanish courtiers, it appealed to wealthy middle-class Protestants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и испанские придворные, она привлекала богатых протестантов среднего класса.

The Protoktistoi appealed to the Emperor Justinian I to condemn the Isochristoi of heresy through Pelagius, the papal apocrisarius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протоктисты обратились к императору Юстиниану I с просьбой осудить Изохристианскую ересь через Пелагия, папского апокрисария.

By wearing gangster-style clothes along with the bad-boy attitude and being a R&B group, they appealed to both men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нося одежду в гангстерском стиле наряду с плохим отношением к мальчикам и будучи группой R&B, они привлекали как мужчин, так и женщин.

We are not concerned with the conviction rate, we don't want to come down hard on people accused of crimes, we don't want to nail them to the cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас не волнует уровень судимости, мы не хотим жестко наказывать людей, обвиняемых в преступлениях, мы не хотим пригвоздить их к кресту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appealed his conviction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appealed his conviction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appealed, his, conviction , а также произношение и транскрипцию к «appealed his conviction». Также, к фразе «appealed his conviction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information