Applied by analogy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Applied by analogy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
применяется по аналогии
Translate

- applied [adjective]

adjective: прикладной, приложенный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by bulging - по выпученными

  • map by - карта по

  • raped by - изнасилована

  • by replacing - путем замены

  • by 2100 - 2100

  • by word - словом

  • horrified by - ужасаются

  • by according - по зависимости

  • by shaping - путем формирования

  • by mentoring - по наставничеству

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- analogy [noun]

noun: аналогия, сходство

  • bear analogy - походить

  • by analogy with - по аналогии с

  • mechanical analogy - механическая аналогия

  • optical-mechanical analogy - оптико-механическая аналогия

  • false analogy - ложная аналогия

  • by analogy - по аналогии

  • mathematical analogy - математическая аналогия

  • analogy method - метод аналогии

  • there is an analogy - есть аналогия

  • analogy advertising - аналогия реклама

  • Синонимы к analogy: similitude, resemblance, parallel, relation, kinship, equivalence, correspondence, similarity, correlation, metaphor

    Антонимы к analogy: cataphatism, apophatism, disagreement, dissimilarity, unlikeness

    Значение analogy: a comparison between two things, typically on the basis of their structure and for the purpose of explanation or clarification.



Russell specifically applied his analogy in the context of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассел специально применил свою аналогию в контексте религии.

By analogy, especially as a recreational activity, the term is also applied to sun bathing and sea bathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По аналогии, особенно в качестве рекреационной деятельности, этот термин также применяется к солнечным ваннам и морским купаниям.

The analogy is much better applied to a question about a legal news site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогия гораздо лучше применима к вопросу о юридическом новостном сайте.

The term has been applied to other regions by analogy, but it is a western term, about western history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин был применен к другим регионам по аналогии, но это западный термин, касающийся западной истории.

The computer analogy could however be applied in a different way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аналогию с компьютером можно применить и по-другому.

The capacitance value also depends on the applied voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина емкости также зависит от приложенного напряжения.

And I'm a teacher and a lecturer, and I can actually use this to teach something, because when I give someone else another story, a metaphor, an analogy, if I tell a story from a different point of view, I enable understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учитель и преподаватель, и я действительно могу применить эту методику в преподавании, потому что когда я рассказываю кому-то историю, метафору, аналогию с другой точки зрения, я включаю понимание.

That mentality of uniformity, conformity and cheapness applied widely and on a large scale has all kinds of unintended consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идеология унификации, однообразия и дешевизны широко применяемая в большом масштабе имеет множество неожиданных последствий.

She applied the greatest skill and perseverance to her deceits, and over a course of several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет она обманывала всех с величайшей ловкостью и упорством.

I extended my left hand and applied gentle pressure to the upper panel with my fingertips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытянул левую руку и нежно надавил кончиками пальцев на дверную панель.

The fee conditions indicated are applied as of your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные тарифы действительны во время заказа.

Partial termination of 250,000 square feet applied effective 31 May 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 31 мая 2013 года частичное прекращение аренды 250000 квадратных футов.

However, the standard that had been applied in determining exceptions to immunity was perhaps too strict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако стандарт, который до сих пор использовался для определения исключения из правил об иммунитетах, возможно, слишком строг.

Human rights law was universal and applied to everyone without distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормативные положения в области прав человека носят универсальный характер и применяются к любому человеку без какого-либо различия.

Therefore, conditions foreseen under national law could only be applied if the issue was not addressed by the CISG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому условия, предусмотренные в соответствии с национальным правом, могут применяться только в том случае, если данный вопрос не рассматривается в КМКПТ.

Perhaps the same approach could be applied in regard to space weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вероятно, тот же самый подход мог бы быть применен и в отношении космических вооружений.

The modulation depth is obtained by the tension quantity applied along and perpendicularly to the diffusion profile plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина модуляции обеспечена за счет величины напряжения, приложенного как вдоль, так и перпендикулярно плоскости диффузионного профиля.

He would like to know if, in practice, the accessory penalty of expulsion was applied differently to resident and non-resident aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел бы узнать, действительно ли на практике дополнительное наказание в виде высылки по-разному применяется в отношении постоянно и временно проживающих в стране иностранцев.

Template - the name of the template file (the emplates directory), which should be applied to the chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Template - имя файла шаблона (каталог emplates), который должен быть применен к графику.

If he lives long enough to receive medical treatment, they'll know the exact time the tourniquet was applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он доживёт до медицинской помощи, они будут знать точное время наложения жгута.

I didn't really know how to do anything, so I didn't have high hopes when I applied for a position as an assistant at a printing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно ничего не умела, поэтому у меня не было высоких надежд, когда меня приняли ассистентом в типографию.

They smelled strongly of kerosene, which had been heavily applied to their ankles, wrists, and necks as protection against typhus lice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От них сильно пахло керосином, которым, в предохранение от тифозных вшей, были густо смазаны у них щиколотки, запястья и шеи.

Especially when they're waiting for news about a job they've applied for, and when they haven't heard, they bite your head off every time you tell them it will be sweet!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, когда они ждут новостей о работе, на которую вы договорились, и когда новостей нет, они готовы оторвать вам голову каждый раз, когда вы говорите им, что все будет хорошо!

But his music analogy didn't seem to strike a chord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его музыкальная аналогия была не в состоянии взять аккорд.

I've had my people working day and night salvaging what they can, including this- a file server containing Applied Science's design work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои люди работают день и ночь, спасая, что можно, включая вот этот сервер, на котором хранятся все разработки отделения прикладных наук.

Rupturing of the minor capillaries of the eyes, consistent with applied force to the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точечные кровоизлияния в глазных яблоках, из-за сильного сдавливания в области шеи.

You put on a white linen coat, perhaps your wife applied a trace of make-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вы надели белый халат - возможно, ваша жена даже наложила вам кое-какой грим.

For example, Rowland asserted that it should be applied strictly to communication that fits classic narrative patterns to avoid undermining its credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Роуланд утверждал, что его следует строго применять к коммуникации, которая соответствует классическим нарративным моделям, чтобы избежать подрыва ее достоверности.

BECCS is applied to industries such as electrical power, combined heat and power, pulp and paper, ethanol production, and biogas production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BECCS применяется в таких отраслях, как электроэнергетика, комбинированная теплоэнергетика, целлюлозно-бумажная промышленность, производство этанола и биогаза.

Unless large amounts of power were applied, the descent rate increased rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не было применено большого количества энергии, скорость спуска быстро увеличивалась.

She applied for the patent in April 1948, and it was granted for the UK in October 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подала заявку на патент в апреле 1948 года, и он был выдан Великобритании в октябре 1949 года.

A DC voltage is applied as reverse bias across the varicap to alter its capacitance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение постоянного тока подается в виде обратного смещения через варикап, чтобы изменить его емкость.

Most of the results below come from pure mathematics, but some are from theoretical physics, economics, and other applied fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство приведенных ниже результатов получены из чистой математики, но некоторые-из теоретической физики, экономики и других прикладных областей.

The circuit can be made to change state by signals applied to one or more control inputs and will have one or two outputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема может быть выполнена для изменения состояния по сигналам, подаваемым на один или несколько управляющих входов, и будет иметь один или два выхода.

The trusts applied some funds to erecting tollhouses that accommodated the pikeman or toll-collector beside the turnpike gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тресты вложили некоторые средства в строительство платных домов, в которых у ворот магистрали размещался копейщик или сборщик пошлин.

Treatment was applied in several sessions of around five minutes, often blistering the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение проводилось в несколько сеансов продолжительностью около пяти минут, часто вызывая волдыри на коже.

As a young man, Malmros wanted to be a furniture designer and applied for admission to architecture school in Copenhagen, but was not accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости Мальмрос хотел стать дизайнером мебели и подал заявление на поступление в архитектурную школу в Копенгагене, но его не приняли.

By analogy, hypothetical space marines would defend spaceships, land on planets and moons, and satisfy rapid-deployment needs throughout space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По аналогии, гипотетические космодесантники будут защищать космические корабли, высаживаться на планеты и Луны и удовлетворять потребности быстрого развертывания в космосе.

Darwin applied the theory of evolution and sexual selection to humans when he published The Descent of Man in 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин применил теорию эволюции и полового отбора к людям, когда он опубликовал Происхождение человека в 1871 году.

In addition, all insulators become electrically conductive when a sufficiently large voltage is applied that the electric field tears electrons away from the atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все изоляторы становятся электропроводными, когда прикладывается достаточно большое напряжение, что электрическое поле отрывает электроны от атомов.

In 2017 Wasserman will launch the Master's program 'Applied statistics with Network Analysis' at National Research University – Higher School of Economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Вассерман запустит магистерскую программу Прикладная статистика с сетевым анализом в Национальном исследовательском университете – Высшей Школе Экономики.

In addition, Google Analytics for Mobile Package allows Google Analytics to be applied to mobile websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пакет Google Analytics для мобильных устройств позволяет применять Google Analytics к мобильным сайтам.

Stack canaries, named for their analogy to a canary in a coal mine, are used to detect a stack buffer overflow before execution of malicious code can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канарейки стека, названные по аналогии с канарейкой в угольной шахте, используются для обнаружения переполнения буфера стека перед выполнением вредоносного кода.

By necessity field measurements have to be quick, safe and simple if they are to be widely applied by owners and operators of MV and HV assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По необходимости полевые измерения должны быть быстрыми, безопасными и простыми, если они должны широко применяться владельцами и операторами МВ и ВВ активов.

Social cognitive theory is often applied as a theoretical framework of studies pertained to media representation regarding race, gender, age and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социально-когнитивная теория часто применяется в качестве теоретической основы исследований, связанных с репрезентацией СМИ в отношении расы, пола, возраста и за их пределами.

In any case more than one remedy can be applied for; however, the granting of all remedies is entirely at the court’s discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае может быть применено более одного средства правовой защиты; однако предоставление всех средств правовой защиты полностью зависит от усмотрения суда.

The most commonly applied aboveground treatment technologies are thermal oxidation and granular activated carbon adsorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто применяемые технологии поверхностной обработки-термическое окисление и гранулированная адсорбция активированного угля.

I have undone the whole set of category changes that Plasmic Physics applied today, and deleted the categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отменил весь набор изменений категорий, которые применяла сегодня Физика плазмы, и удалил категории.

Learning is most effective when it takes place in social environments that provide authentic social cues about how knowledge is to be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение наиболее эффективно, когда оно происходит в социальной среде, которая обеспечивает подлинные социальные сигналы о том, как знания должны применяться.

The law has also been applied to biological populations and ecosystem models for factors such as sunlight or mineral nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон также применяется к биологическим популяциям и экосистемным моделям для таких факторов, как солнечный свет или минеральные питательные вещества.

The general concept of an airplane pilot can be applied to human spaceflight, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая концепция пилота самолета может быть применена и к космическому полету человека.

Furthermore, the Kalman filter is a widely applied concept in time series analysis used in fields such as signal processing and econometrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, фильтр Калмана является широко применяемой концепцией в анализе временных рядов, используемой в таких областях, как обработка сигналов и эконометрика.

The advantages of manure treatment are a reduction in the amount of manure that needs to be transported and applied to crops, as well as reduced soil compaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества обработки навозом заключаются в уменьшении количества навоза, который необходимо транспортировать и вносить в посевы, а также уменьшении уплотнения почвы.

Depending on the temperature at which it is applied, asphalt is categorized as hot mix, warm mix, or cold mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от температуры, при которой он наносится, асфальт классифицируется как горячая смесь, теплая смесь или холодная смесь.

Can someone delineate to a layperson the importance and function of .dll via an analogy or another way for explaining it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то очертить непрофессионалу важность и функцию .dll через аналогию или другой способ ее объяснения?

Post-Fordism has been applied to multiple social processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постфордизм был применен ко многим социальным процессам.

It can also be applied as an oscillator during theoretical investigations and predictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть использован в качестве осциллятора во время теоретических исследований и предсказаний.

In the Charaka Samhita an analogy occurs that probably refers to the lost wax technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чарака Самхите встречается аналогия, которая, вероятно, относится к технике утраченного воска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «applied by analogy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «applied by analogy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: applied, by, analogy , а также произношение и транскрипцию к «applied by analogy». Также, к фразе «applied by analogy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information