Analogy advertising - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Analogy advertising - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аналогия реклама
Translate

- analogy [noun]

noun: аналогия, сходство

  • analogy approach - подход к решению проблемы методом аналогии

  • electrical analogy method - метод электрогидродинамической аналогии

  • electro-hydrodynamic analogy method - метод электрогидродинамической аналогии

  • use analogy - использование аналогии

  • electrical analogy - электрическая аналогия

  • proportional analogy - пропорциональная аналогия

  • analogy between - аналогия между

  • on analogy - по аналогии

  • an analogy is - аналогия

  • analogy parameter - параметр аналогии

  • Синонимы к analogy: similitude, resemblance, parallel, relation, kinship, equivalence, correspondence, similarity, correlation, metaphor

    Антонимы к analogy: cataphatism, apophatism, disagreement, dissimilarity, unlikeness

    Значение analogy: a comparison between two things, typically on the basis of their structure and for the purpose of explanation or clarification.

- advertising [noun]

noun: реклама, рекламирование, рекламное дело, публикация объявления

adjective: рекламный



The profits from this venture provided the seed money for his advertising agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль от этого предприятия обеспечила стартовый капитал для его рекламного агентства.

You get to chase your dream while I get to spend my life in advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты ищешь свою мечту, мне приходится тратить свою жизнь на рекламу.

So - halitosis was invented by an advertising agency to shift mouthwash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак - плохое дыхание изо рта было изобретено рекламным агентством, чтобы продвигать средства для полоскания рта.

What are the functions of advertisements?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы же функции рекламы?

The liquor companies allow to use their trade marks and products ' images in virtuality for just a symbolic charge: it's a good advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, производящие спиртное, позволяют использовать в виртуальности образы их продукции за самую символическую плату.

Suddenly along the road appears a series of advertising placards stretched out for several miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг вдоль дороги появляется целая серия рекламных плакатов, растянувшихся на несколько миль.

My university classmates studied Waking Suggestion extensively, now they all end up in advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои университетские приятели, активно изучавшие гипноз без транса, сейчас занимаются рекламой.

This means that mature or edgy advertising content – which may be permitted with age-restriction elsewhere on the site – is generally not appropriate for the homepage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что для главной страницы, как правило, не подходят материалы только для взрослых или реклама с рискованным содержанием, которые более уместны на сайте с ограничениями по возрасту.

These updates appear within the LinkedIn homepage feed of members who fit the targeting criteria set up by the advertiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие обновления отображаются в ленте новостей на главной странице участников LinkedIn, которые соответствуют критериям выбора целевой аудитории, заданным рекламодателем.

Thousands of people were deceived by the advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи людей были обмануты этой рекламой.

It can also include advertisers' promotional text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней также должен отображаться рекламный текст рекламодателя.

I'm calling in regard to your advertisement in the Herald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню в связи с вашим рекламным объявлением в Геральд.

Unfortunately, this drawing only serves to advertise the identity-concealing benefits of hoodies, hats, and sunglasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, эта зарисовка послужит только рекламой выгодно скрывающих личность кофт, кепок и очков.

And along the way, on all the lampposts, were placards advertising the concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдоль дороги, на всех столбах, висели плакаты с рекламой концерта.

Fred is going to advertise it, so that is settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред собирается её разрекламировать, значит, все устроено.

Before, you were practically advertising that we live together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты практически разрекламировала то, что мы живём вместе.

Those quacks and misanthropes who advertise indelible Japan ink should be made to perish along with their wicked discoveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всем этим шарлатанам и человеконенавистникам, публикующим о продаже вечных японских чернил, пожелаем провалиться в тартарары вместе с их злополучным изобретением!

Under the oaks, almost buried in them, stood a rough, unpainted cabin, the wide verandah of which, with chairs and hammocks, advertised an out-of doors bedchamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под дубами, наполовину скрытый густой листвой, стоял бревенчатый некрашеный домик; просторная веранда с гамаками и креслами служила, по всей вероятности, спальней.

Here you are, Peterson, run down to the advertising agency and have this put in the evening papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего испробуем самый простой способ: напечатаем объявление во всех вечерних газетах.

He was followed by Persidsky, intriguing as he went; behind them both ran a member of the advertisement section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним, интригуя на ходу, следовал Персицкий, а еще позади бежали аяксы из отдела объявлений.

No, sir; I am not on such terms with my relatives as would justify me in asking favours of them-but I shall advertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сэр. Я не в таких отношениях с моими родственниками, чтобы иметь основание просить их об услугах, - но я дам объявление в газетах.

But his music analogy didn't seem to strike a chord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его музыкальная аналогия была не в состоянии взять аккорд.

And advertisement rates are one anna less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И цена рекламы ниже на одну анну.

65% of Americans think they are being constantly bombarded with too much advertising

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65% американцев считают, что их постоянно заваливают огромным количеством рекламы.

Have you advertised the forklift driver's job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже анонсировал вакансию водителя электропогрузчика?

Shouldn't it be the same as lieing or false advertisement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не то же самое, что ложь или ложная реклама?

Throughout the 1970s, '80s, and '90s, Rooty was the face of A&W, both the bottled drinks and the restaurant chain, on television and print advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х, 80-х и 90-х годов Рути был лицом A&W, как бутилированных напитков, так и сети ресторанов, на телевидении и в печатной рекламе.

One of the most successful approaches to the strategy of this project was to focus on making sure that PPC advertising funds were prudently invested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из наиболее успешных подходов к стратегии этого проекта состоял в том, чтобы сосредоточиться на обеспечении того, чтобы рекламные средства PPC были разумно инвестированы.

Although it is difficult to know how many ads yielded successful schools, many of the ventures advertised repeatedly over years, suggesting continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя трудно сказать, сколько объявлений дали успешные школы,многие из предприятий рекламировались неоднократно в течение многих лет, предполагая непрерывность.

The important thing for the advertiser is to establish a connection to the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для рекламодателя важно установить связь с потребителем.

In 1934, State Commissioner of Correction, Walter N. Thayer banned the advertising of activities at the prison, including football games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году Государственный комиссар исправительных учреждений Уолтер Н. Тайер запретил рекламу мероприятий в тюрьме, в том числе футбольных матчей.

The advertisements were customized based on the IP address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламные объявления были настроены на основе IP-адреса.

They have worked on the remixes of compositions by t.A.T.u., Vitas, Mummy Troll, Enrique Iglesias, and Alsou, and have composed music for TV advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работали над ремиксами композиций t. A.T. u., Vitas, Mummy Troll, Enrique Iglesias и Alsou, а также сочиняли музыку для телевизионной рекламы.

Following his graduation from high school, Pitt enrolled in the University of Missouri in 1982, majoring in journalism with a focus on advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы Питт поступил в Университет Миссури в 1982 году, специализируясь на журналистике с акцентом на рекламу.

She began to gain celebrity in an advertising campaign for Samsung Electronics in which she acted as a newly wedded housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала приобретать известность в рекламной кампании Samsung Electronics, в которой она выступала в качестве новобрачной домохозяйки.

A pretty good article in my view, but seems to miss the advertising angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, довольно хорошая статья, но, похоже, упускает рекламный аспект.

Site retargeting is a display advertising technique used by marketers to display advertising to people who have previously visited their website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретаргетинг сайта-это метод медийной рекламы, используемый маркетологами для показа рекламы людям, которые ранее посещали их сайт.

Poster advertising the letting of tolls, 1826.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакат с рекламой сдачи внаем, 1826 год.

Pontiac touted this feature heavily in advertising, showing hammering at the bumper to no discernible effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pontiac широко рекламировал эту функцию в рекламе, показывая удары молотком по бамперу без заметного эффекта.

Advertising on the mobile phone first appeared in Finland when a free daily SMS news headline service was launched in 2000, sponsored by advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама на мобильном телефоне впервые появилась в Финляндии, когда в 2000 году была запущена бесплатная ежедневная служба новостей SMS, спонсируемая рекламой.

Internet water armies working for these PR firms not only advertise products but also to remove any negative feedback that they find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-водяные армии, работающие на эти PR-фирмы, не только рекламируют продукты, но и устраняют любые негативные отзывы, которые они находят.

In December 2008, Time discontinued publishing a Canadian advertiser edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2008 года Time прекратила выпуск канадского рекламного издания.

Allen's version of the song was also used on an advertisement by Brazilian telecommunications company Vivo in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия песни Аллена также была использована в рекламе бразильской телекоммуникационной компании Vivo в 2015 году.

In 2012, Criteo opened its new headquarters in Paris, France establishing one of the biggest European R&D centers dedicated to predictive advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Criteo открыла свою новую штаб-квартиру в Париже, Франция, основав один из крупнейших европейских научно-исследовательских центров, специализирующихся на прогнозной рекламе.

Targeting advertising is not a process performed overnight, it takes time and effort to analyse the behavior of consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таргетинг рекламы - это не одномоментный процесс, он требует времени и усилий для анализа поведения потребителей.

The case was settled in 2006 with Sprint agreeing not to send customers Sprint advertisements via SMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было урегулировано в 2006 году, когда компания Sprint согласилась не отправлять клиентам рекламу Sprint по SMS.

Thousands of actions, vigils, teach-ins and newspaper advertisements were organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были организованы тысячи акций, бдений, учений и газетных объявлений.

Frustrated by the lack of radio airplay received by previous Wilco albums, the band decided to branch out into television advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочарованная отсутствием радиоэфира, полученного на предыдущих альбомах Wilco, группа решила разветвиться на телевизионную рекламу.

As of April 10, 2020, Root is still advertising the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 10 апреля 2020 года Root все еще рекламирует этот продукт.

In 2010, the East London Advertiser confirmed that campaigners had won the battle to get it back into use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году рекламодатель Восточного Лондона подтвердил, что агитаторы выиграли битву за то, чтобы вернуть его в эксплуатацию.

Club Pogo members play without advertisements and receive additional bonus and features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены клуба Pogo играют без рекламы и получают дополнительные бонусы и функции.

For example, transactions may be made through classic advertising, intranet, or call centres, or through sales staff at the point of sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, транзакции могут осуществляться через классическую рекламу, интранет или колл-центры, а также через сотрудников отдела продаж в торговой точке.

In their early writing, Ries and Trout suggest that the positioning concept was widely used in the advertising industry prior to the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих ранних работах рис и Траут предполагают, что концепция позиционирования широко использовалась в рекламной индустрии до 1950-х годов.

That same year, she left the audiovisual and after appearing in an advertisement for a laundry powder, she took a sabbatical year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она ушла из аудиовизуальной компании и, появившись в рекламе стирального порошка, взяла академический отпуск.

Since its inception in 1886, Coca-Cola has been notable for its advertising slogans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего основания в 1886 году Coca-Cola была известна своими рекламными лозунгами.

Crapper's advertisements implied the siphonic flush was his invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама крэппера подразумевала, что сифонный смыв был его изобретением.

These and other topics are necessary to present a factual picture of the man as opposed to a campaign advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти и другие темы необходимы для того, чтобы представить реальную картину человека в отличие от рекламной кампании.

A few types of events have become notable for their poster advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько видов мероприятий стали заметными благодаря своей плакатной рекламе.

The Isle of Ely and Wisbech Advertiser was founded in 1845.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламодатель острова Эли и Висбех был основан в 1845 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «analogy advertising». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «analogy advertising» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: analogy, advertising , а также произношение и транскрипцию к «analogy advertising». Также, к фразе «analogy advertising» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information