False analogy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

False analogy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ложная аналогия
Translate

- false [adjective]

adjective: ложный, фальшивый, лживый, неправильный, ошибочный, искусственный, подставной, вероломный, обманчивый, дутый

  • false name - ложное имя

  • prove false - доказать ложность

  • cast a false color on - наложить ложный цвет на

  • false-clear operation - получение разрешающего указания по ложной цепи

  • false horizon - ложный видимый горизонт

  • false confession - самооговор

  • false code check - проверка на наличие запрещенных комбинаций

  • false assertion - ложное утверждение

  • without false modesty - без ложной скромности

  • always false - всегда ложный

  • Синонимы к false: unfounded, counterfeit, untruthful, concocted, invented, imprecise, erroneous, fallacious, fabricated, untrue

    Антонимы к false: true, truthful, accurate, genuine, authentic, correct, proper

    Значение false: not according with truth or fact; incorrect.

- analogy [noun]

noun: аналогия, сходство

  • bear analogy - походить

  • by analogy with - по аналогии с

  • electro-hydrodynamic analogy method - метод электрогидродинамической аналогии

  • hydraulic analogy - гидравлическая аналогия

  • legal analogy - правовая аналогия

  • mechanical analogy - механическая аналогия

  • rheoelectric analogy - электромеханическая аналогия

  • historical analogy - историческая аналогия

  • direct analogy - прямой аналог

  • by analogy - по аналогии

  • Синонимы к analogy: similitude, resemblance, parallel, relation, kinship, equivalence, correspondence, similarity, correlation, metaphor

    Антонимы к analogy: cataphatism, apophatism, disagreement, dissimilarity, unlikeness

    Значение analogy: a comparison between two things, typically on the basis of their structure and for the purpose of explanation or clarification.



A false analogy occurs when claims are supported by unsound comparisons between data points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложная аналогия возникает, когда утверждения подкрепляются необоснованными сравнениями между точками данных.

Hence, measurement-based value claims premised on the uniform quality of all citations may be questioned on false analogy grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, основанные на измерениях утверждения о ценности, основанные на единообразном качестве всех цитат, могут быть подвергнуты сомнению на основании ложных аналогий.

Equating a ghost writer to an executive assistant is a false analogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приравнивание писателя-призрака к исполнительному помощнику-это ложная аналогия.

He argued against the result 0, which is correct for exclusive or, because he saw the equation x + x = 0 as implying x = 0, a false analogy with ordinary algebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возражал против результата 0, который является правильным для исключающего ИЛИ, поскольку он видел уравнение x + x = 0 как подразумевающее x = 0, ложную аналогию с обычной алгеброй.

This translation arose by false analogy with the Western system of the four elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перевод возник по ложной аналогии с западной системой четырех элементов.

It is a specious, even dangerous false analogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это весьма сомнительная и даже опасная ложная аналогия.

Then why do you force this false joy upon us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда зачем ты принуждаешь нас к этому фальшивому веселью?

The vehicle was impounded and the fuel 3 June, a false bulkhead fuel tank with 4 tons of fuel in it was discovered in a truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На автомобиль был наложен арест, а топливо - конфисковано. З июня в одном из грузовых автомобилей был обнаружен расположенный за фальшивой перегородкой топливный бак, в котором было 4 тонны топлива.

What we heard from the representative of the United States was a false and distorted statement that twisted reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы услышали от представителя Соединенных Штатов Америки, было фальшивым и искаженным заявлением, извращающим реальность.

The alternative scenario can be called Blueprints, which resembles a cautious ride, with some false starts, on a road that is still under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой может стать другой сценарий, Blueprints (Экспедиция), напоминающий осторожную езду - после нескольких фальстартов - по недостроенной трассе.

the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, for example, said on January 12 that it plans to debate false pandemics, a threat to health later this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

например, 12 января Парламентская ассамблея Совета Европы заявила о том, что планирует позднее в этом месяце провести обсуждение ложной пандемии как угрозы здоровью.

Why did you ask Nigel to invent a false alibi?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вы попросили Найджела сочинить ложное алиби?

You entered government property under false pretenses, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вторглись в государственную собственность обманным путем, сэр.

You prefer, then, said the abbe, that I should bestow on men you say are false and treacherous, the reward intended for faithful friendship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы хотите, - сказал аббат, - чтобы этим людям, которых вы считаете вероломными и ложными друзьями, досталась награда за верную дружбу?

And the false imprisonment charge, as I say, is the last vestige of that horror story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как я сказал, обвинение в незаконном лишении свободы — это последнее напоминание об этой жуткой истории.

Can you with honour be guilty of having under false pretences deceived a young woman and her family, and of having by these means treacherously robbed her of her innocence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве совместимо с честью обмануть ложными уверениями молодую женщину и ее семейство и таким способом предательски похитить у нее невинность?

Anna heard his high, measured tones, not losing one word, and every word struck her as false, and stabbed her ears with pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна слушала его тонкий, ровный голос, не пропуская ни одного слова, и каждое слово его казалось ей фальшиво и болью резало ее ухо.

So you need to figure out what part of your self-image is false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тебе нужно понять, какая часть твоей самооценки ложная.

No, the consequence is that everything Anwar and I have always said is false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, последствие - то, что мы с Анваром всегда говорили, оказывается фальшью.

He puts me in the position of playing false, which I never meant and never mean to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ставит меня в положение обманщика, тогда как я не хотел и не хочу этим быть.

I am a loving wife trying to protect my husband from false accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я любящая жена, которая пытается защитить своего мужа от ложного обвинения.

We have obtained evidence that the Resistance are in possession of false travel papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили доказательства что Сопротивление производит фальшивые дорожные документы.

All those pastors who refer to me as the anti-Christ, false prophet, it's because they're miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все те духовные наставники, кто называет меня антихристом, лжепророком, это - потому что они несчастны.

It may seem tough to question these poor desperate peoples' faith, but isn't bracing truth better than false hope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться жестоким оспаривать веру этих отчаявшихся людей, но разве правда не лучше фальшивой надежды?

Do you really think he's going to charge us with filing false reports obstructing justice, being public nuisances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, он действительно обвинит нас в составлении ложных рапортов, препятствию правосудию и нарушении общественного порядка?

But his music analogy didn't seem to strike a chord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его музыкальная аналогия была не в состоянии взять аккорд.

Which might be false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она может быть ложной.

Hendrik, here. Thank you, Captain. No, everything is fine. It was a false alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Хендрик слушает. Спасибо, капитан. Нет, все отлично. Сигнал был фальшивый. (Это была ложная тревога.)

He's just a felon who likes false eyelashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто заключенный, которому нравятся накладные ресницы.

The site includes intentionally false information, so this is like shooting yourself in the foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт содержит заведомо ложную информацию, так что это все равно что выстрелить себе в ногу.

Two wolphins currently live at the Sea Life Park in Hawaii; the first was born in 1985 from a male false killer whale and a female bottlenose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два волфина в настоящее время живут в парке морской жизни на Гавайях; первый родился в 1985 году от самца ложной косатки и самки афалины.

After several false tries, the trio give Cerina a taste of their Fountain of Youth, and she transforms into a fetching beauty right before their eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких неудачных попыток трио дает Церине попробовать свой фонтан молодости, и она превращается в очаровательную красавицу прямо у них на глазах.

He soon begins the False Face Society anew, rising through the ranks of Gotham City's underworld while furthering his vendetta against Bruce Wayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он начинает общество ложного лица заново, поднимаясь по рядам преступного мира Готэм-Сити, продолжая свою вендетту против Брюса Уэйна.

So by definition, x → y is true when x is false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, по определению, x → y истинно, когда x ложно.

First, Roediger and McDermott replicated Deese's research by using the six lists from Deese's study that were the most successful in producing false recall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Редигер и Макдермотт повторили исследование Диза, используя шесть списков из исследования Диза, которые были наиболее успешными в создании ложных воспоминаний.

It is difficult to assess the true prevalence of false rape allegations, but it is generally agreed that rape accusations are false about 2% to 10% of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно оценить истинную Распространенность ложных обвинений в изнасиловании, но общепризнано, что обвинения в изнасиловании ложны примерно в 2-10% случаев.

If there is one thing that really needs to be said here, it is that giving people false hope like this is not healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть что-то, что действительно нужно сказать здесь, так это то, что давать людям ложную надежду, как это, нездорово.

The logical NOR is an operation on two logical values, typically the values of two propositions, that produces a value of true if both of its operands are false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логическое ни-это операция над двумя логическими значениями, обычно значениями двух предложений, которая производит значение true, если оба ее операнда ложны.

Serious issues arise when recovered but false memories result in public allegations; false complaints carry serious consequences for the accused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные проблемы возникают, когда восстанавливаются, но ложные воспоминания приводят к публичным обвинениям; ложные жалобы влекут за собой серьезные последствия для обвиняемого.

If I tried to deleted some false charge about my username, some admin would ensure that this was reverted and that the charges remained for all to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я попытался удалить какое-то ложное обвинение о моем имени пользователя, какой-то администратор гарантировал бы, что это было отменено и что обвинения остались для всех, чтобы видеть.

A statement is logically true if, and only if its opposite is logically false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение логически истинно тогда и только тогда, когда его противоположность логически ложна.

Any model in which the Gödel sentence is false must contain some element which satisfies the property within that model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая модель, в которой предложение Геделя ложно, должна содержать некоторый элемент, удовлетворяющий свойству внутри этой модели.

Akhenaten could then display the stela without reminders of his old family name or the false god Amun, yet celebrate his father's achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхнатон мог тогда выставить стелу без напоминаний о своем старом фамильном имени или ложном Боге Амоне, но все же отпраздновать достижение своего отца.

In their trial, they would claim that they had made false confessions, resulting from intimidation and torture by police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе судебного разбирательства они будут заявлять, что сделали ложные признания в результате запугивания и пыток со стороны полиции.

It is a type of police interrogation that has become known in studies for eliciting false confessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из видов полицейского допроса, который стал известен в исследованиях для получения ложных признаний.

Ergo there is more to have than that, and Physicalism is false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, есть нечто большее, чем это, и физикализм ложен.

Anyone who has seriously studied his books in total would understand those assertions to be false in every way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто всерьез изучал его книги в целом, понял бы, что эти утверждения ложны во всех отношениях.

False positives may also appear on tests used past their expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложные срабатывания могут также появляться в тестах, используемых после истечения срока их действия.

The sense of change in the message of Christ and the apostles led many to regard them as false prophets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство перемены в послании Христа и апостолов заставило многих считать их лжепророками.

What sorts of things can properly be called true or false?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие вещи можно правильно назвать истинными или ложными?

On the other hand he hated it because he knew it was false and ephemeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, он ненавидел ее, потому что знал, что она фальшива и эфемерна.

Everyone learns it is false and as a result, Sherman wets himself, in front of everyone at the prom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все узнают, что это ложь, и в результате Шерман мочится на глазах у всех на выпускном балу.

This system may therefore be prone to higher rates of false alarms and missed instances of impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому эта система может быть подвержена более высоким показателям ложных тревог и пропущенных случаев нарушения.

The false logic used, was that 'most' victims were women, therefor all victims were women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использованная ложная логика состояла в том, что большинство жертв были женщинами, поэтому все жертвы были женщинами.

In the Charaka Samhita an analogy occurs that probably refers to the lost wax technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чарака Самхите встречается аналогия, которая, вероятно, относится к технике утраченного воска.

Those who opposed Stephen persuaded false witnesses to testify that Stephen was guilty of blasphemy against Moses and against God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто выступал против Стефана, убеждали лжесвидетелей свидетельствовать, что Стефан был виновен в богохульстве против Моисея и против Бога.

Even constitutionally explicit Fifth Amendment rights do not exonerate affirmative false statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже конституционно закрепленные права пятой поправки не оправдывают утвердительные ложные заявления.

As shown above, Hmib has been writing false comments all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было показано выше, Hmib все время писал ложные комментарии.

People say that for instance in Islam women have to go inside the house and lock themselves in. This is a false accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди говорят, что, например, в Исламе женщины должны войти в дом и запереться там. Это ложное обвинение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «false analogy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «false analogy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: false, analogy , а также произношение и транскрипцию к «false analogy». Также, к фразе «false analogy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information