Appointed by the ministers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
previously appointed - ранее назначенный
is appointed to the position - назначен на должность
committee appointed - комитет назначил
appointed company - назначенная компания
women have been appointed as - женщины были назначены
panel of experts appointed by - Группа экспертов, назначенных
appointed by the assembly - назначенное собрание
was appointed a member - был назначен членом
appointed to represent - назначен представителем
most recently appointed - совсем недавно назначен
Синонимы к appointed: prescribed, arranged, set, scheduled, fixed, agreed, decided, allotted, prearranged, assigned
Антонимы к appointed: selected, choose, select, remove
Значение appointed: (of a time or place) decided on beforehand; designated.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by releasing - освободив
performed by - осуществляется
tell by - сказать,
consumed by - потребляемый
by accompanying - сопровождая
stops by - останавливается
by recourse - путем обращения
altered by - изменено
admired by - восхищен
by auditing - по аудиту
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
since the collapse of the soviet union - после распада Советского Союза
defend the constitution of the united states - защищать конституцию Соединенных Штатов
me at the end of the day - я в конце дня
is this the beginning of the end - это начало конца
throw the baby out with the bathwater - вместе с водой выплеснуть и ребенка
the most powerful being in the universe - самое могущественное существо во вселенной
in the latter half of the nineteenth - во второй половине девятнадцатого
at the beginning of the semester - в начале семестра
from the past to the present - от прошлого к настоящему
in the back of the vehicle - в задней части автомобиля
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
ministers for family affairs - министры по делам семьи
secretary of the council of ministers - секретарь Совета министров
arab ministers of the interior - Арабские министры внутренних дел
heads of state and ministers - Главы государств и министры
ministers of the european union - Министры Европейского союза
by the prime ministers - премьер-министры
joint council of ministers - совместный совет министров
cabinet of ministers for - кабинет министров
ministers of transport - Министры транспорта
ministers of education - министры образования
Синонимы к ministers: father, man/woman of the cloth, curate, ecclesiastic, churchwoman, clergywoman, Holy Joe, clergyman, man/woman of God, reverend
Антонимы к ministers: laymen, laypeople, seculars, secular
Значение ministers: a member of the clergy, especially in Protestant churches.
Gamal Abdel Nasser, 35, was appointed deputy premier and minister of the interior. |
35-летний Гамаль Абдель Насер был назначен заместителем премьер-министра и министром внутренних дел. |
Most Lords are appointed by the Prime Minister, through the Queen, on the advice of a Commission which, by convention, offers some balance between political parties. |
Большинство лордов назначаются премьер-министром через королеву по рекомендации комиссии, которая, согласно Конвенции, обеспечивает определенный баланс между политическими партиями. |
That same month, Carol appointed his friend since childhood and another member of the camarilla Grigore Gafencu as foreign minister. |
В том же месяце Кэрол назначил министром иностранных дел своего друга детства и еще одного члена камарильи Григоре Гафенку. |
After the 1998 election, Abbott was appointed Minister for Employment Services in the Second Howard Ministry. |
После выборов 1998 года Эбботт был назначен министром по делам службы занятости во втором Министерстве Говарда. |
In July 2019, Prime Minister Benjamin Netanyahu appointed Evan Cohen, a linguist and LGBT rights activist, as the foreign media spokesperson. |
В июле 2019 года премьер-министр Биньямин Нетаньяху назначил Эвана Коэна, лингвиста и борца за права ЛГБТ, представителем иностранных СМИ. |
In 1951, Mohammad Mosaddegh was appointed prime minister. |
В 1951 году Мохаммад Мосаддык был назначен премьер-министром. |
The chief minister was appointed by the governor from among the members of the Legislative Council. |
Главный министр был назначен губернатором из числа членов законодательного совета. |
Mugabe then appointed Enos Nkala as the new police minister. |
Затем Мугабе назначил новым министром полиции Эноса Нкалу. |
In 1977, Sir Keith Holyoake, a former National Party Prime Minister and a serving Minister of State, was controversially appointed as Governor-General. |
В 1977 году сэр Кит Холиоук, бывший премьер-министр национальной партии и действующий государственный министр, был спорно назначен генерал-губернатором. |
In 1841 he was appointed by President William Henry Harrison minister to the Hague, but was later recalled by President John Tyler. |
В 1841 году он был назначен президентом Уильямом Генри Харрисоном министром в Гааге, но позже был отозван президентом Джоном Тайлером. |
In 1989 Poland's communist government was voted out of power, and the Solidarity trade union's Tadeusz Mazowiecki was appointed Prime Minister. |
В 1989 году коммунистическое правительство Польши было отстранено от власти, а премьер-министром был назначен Тадеуш Мазовецкий из профсоюза Солидарность. |
In 2009, the king appointed Norah al-Faiz a deputy minister for women's education, the first female cabinet-level official. |
В 2009 году король назначил нору Аль-Фаиз заместителем министра образования женщин,став первой женщиной в кабинете министров. |
Pursuant to Article 75, a minister who works at the pleasure of president, is appointed by the president on the advice of the prime minister. |
Согласно статье 75, министр, работающий по указанию президента, назначается президентом по рекомендации премьер-министра. |
In May 1999, Paksas was appointed Prime Minister, but resigned five months later after a disagreement over privatisation. |
В мае 1999 года Паксас был назначен премьер-министром, но через пять месяцев ушел в отставку после разногласий по поводу приватизации. |
In 2005, Ursula von der Leyen was appointed Federal Minister of Family Affairs and Youth in the cabinet of Angela Merkel. |
В 2005 году Урсула фон дер Ляйен была назначена федеральным министром по делам семьи и молодежи в кабинет Ангелы Меркель. |
Out of respect to her efforts, Hamo Ohanjanyan, who was then the Foreign Minister of the Republic, appointed Diana Apcar Honorary Consul to Japan. |
Из уважения к ее усилиям АМО Оганджанян, занимавший тогда пост министра иностранных дел Республики, назначил Диану Апкар почетным консулом в Японии. |
According to the Constitution of Ukraine, the Prime Minister of Crimea is appointed by the Supreme Council of Crimea in consultation with the President of Ukraine. |
Согласно Конституции Украины, премьер-министр Крыма назначается Верховным Советом Крыма по согласованию с президентом Украины. |
Once appointed and sworn in by the governor-general, the prime minister remains in the post until dismissal, resignation, or death in office. |
После назначения и приведения к присяге генерал-губернатором премьер-министр остается на своем посту до увольнения, отставки или смерти в должности. |
The Ministers of State are appointed discretionally by the President of the Republic, in coordination with the Prime Minister. |
Государственные министры назначаются по усмотрению президента Республики в координации с премьер-министром. |
The President, Prime Minister and Speaker of Parliament are the only political appointees to be given official cars. |
Президент, премьер-министр и спикер парламента-единственные политические назначенцы, которым дают официальные автомобили. |
In 1951, Mohammad Mosaddegh was appointed as the Prime Minister. |
В 1951 году Мохаммад Мосаддык был назначен премьер-министром. |
For Methodists, as well as some High Church Protestant denominations, the ordinary minister of baptism is a duly ordained or appointed minister of religion. |
Для методистов, как и для некоторых протестантских деноминаций Высшей Церкви, обычный служитель Крещения является должным образом рукоположенным или назначенным служителем религии. |
When his father was Minister to Russia, Colin Ingersoll was appointed Secretary of the legation at St. Petersburg serving in 1847 and 1848. |
Когда его отец был министром в России, Колин Ингерсолл был назначен секретарем посольства в Санкт-Петербурге в 1847 и 1848 годах. |
The current model fleet was first seen in use on 13 May 2010, when newly appointed Prime Minister David Cameron arrived at 10 Downing Street. |
Нынешняя модель флота была впервые замечена в использовании 13 мая 2010 года, когда новоназначенный премьер-министр Дэвид Кэмерон прибыл на Даунинг-стрит, 10. |
Judges are appointed by the Queen on the advice of the Prime Minister, who receives recommendations from a selection commission. |
Судьи назначаются Королевой по рекомендации премьер-министра, который получает рекомендации от отборочной комиссии. |
While still in England, he wrote his enquiry to the Minister of Education, David Drummond, who had appointed him as a Trustee. |
Еще находясь в Англии, он написал запрос министру образования Дэвиду Драммонду, который назначил его попечителем. |
On the day appointed, he went to the Minister's house. |
В назначенный день он отправился к министру. |
In 2009 she was appointed as an Honorary Ambassador of Youth and Culture for Barbados by the late Prime Minister, David Thompson. |
В 2009 году она была назначена почетным послом молодежи и культуры Барбадоса покойным премьер-министром Дэвидом Томпсоном. |
If the deputy prime minister is also unavailable, another senior member of the government is appointed as acting prime minister. |
Если заместитель премьер-министра также отсутствует, исполняющим обязанности премьер-министра назначается другой высокопоставленный член правительства. |
The government appointed a committee headed by Edwin Wijeyeratne, Minister of Home Affairs and Rural Development, to pick a new national anthem. |
Правительство назначило комитет во главе с Эдвином Вийератне, министром внутренних дел и развития сельских районов, чтобы выбрать новый национальный гимн. |
King William I appointed Otto von Bismarck as the new Minister President of Prussia in 1862. |
Король Вильгельм I назначил Отто фон Бисмарка новым министром-президентом Пруссии в 1862 году. |
In January 2015, Varoufakis was appointed Greek Minister of Finance. |
В январе 2015 года Варуфакис был назначен министром финансов Греции. |
The military subsequently ran the counterinsurgency program autonomously from the Presidential House and appointed Vice-Defense Minister, Col. |
Военные впоследствии управляли программой борьбы с повстанцами автономно от президентского дома и назначили вице-министра обороны полковника А. |
Khan was appointed Prime Minister in September 1953 through an intra-family transfer of power that involved no violence. |
Хан был назначен премьер-министром в сентябре 1953 года в результате передачи власти внутри семьи, которая не предполагала насилия. |
On August 30 the Northern Region was divided in 11 governorates with governors appointed by Nasser and accountable to the Minister of the Interior. |
30 августа северный регион был разделен на 11 провинций с губернаторами, назначенными Насером и подотчетными министру внутренних дел. |
Governor General Byng then appointed Meighen as Prime Minister, but Meighen's government fell within four days, defeated in Parliament. |
Генерал-губернатор Бинг затем назначил Мейгена премьер-министром, но правительство Мейгена пало в течение четырех дней, потерпев поражение в парламенте. |
Abdalla Hamdok was appointed Prime Minister on 21 August 2019. |
Абдалла Хамдок был назначен премьер-министром 21 августа 2019 года. |
In 1892, Ristić transferred the government to the Liberal Party, the party he had always been linked with, and appointed Jovan Avakumović as the new Prime Minister. |
В 1892 году Ристич передал правительство Либеральной партии, с которой он всегда был связан, и назначил новым премьер-министром Йована Авакумовича. |
After the People's Party election in 1996, Piqué was appointed Spanish Minister for Industry as an independent member. |
После выборов в Народную партию в 1996 году Пике был назначен министром промышленности Испании в качестве независимого члена. |
Disraeli's ministry only lasted a matter of months, and at the end of the year his Liberal rival, William Ewart Gladstone, was appointed prime minister. |
Министерство Дизраэли просуществовало всего несколько месяцев, и в конце года его либеральный соперник Уильям Эварт Гладстон был назначен премьер-министром. |
In January 2002, he was appointed a minister without portfolio in charge of education and culture. |
В январе 2002 года он был назначен министром образования и культуры без портфеля. |
Some periods in the table start before the cabinet's inauguration, when the minister listed was appointed to the post in the preceding Cabinet of Nikica Valentić. |
Некоторые периоды в таблице начинаются до инаугурации кабинета министров, когда указанный министр был назначен на должность в предыдущем кабинете Никицы Валентича. |
Its nine members are appointed by the Governor-General on the advice of the prime minister and minister of justice. |
Девять его членов назначаются генерал-губернатором по рекомендации премьер-министра и министра юстиции. |
Bolkestein was appointed as Minister of Defence in the Cabinet Lubbers II following the resignation of Wim van Eekelen, taking office on 24 September 1988. |
Болкестейн был назначен министром обороны в кабинете Любберса II после отставки Вима Ван Икелена, вступившего в должность 24 сентября 1988 года. |
Putin returned to the presidency following the 2012 presidential elections, and Medvedev was appointed Prime Minister. |
Путин вернулся на пост президента после президентских выборов 2012 года, а Медведев был назначен премьер-министром. |
'Opening the Commons' defence debate yesterday, newly-appointed Defence Minister, |
Открывая вчера дебаты в Палате общин министр обороны, недавно назначенный на пост, |
But, as Sultan's health deteriorated, Abdullah bypassed his own creation and appointed Prince Naif, the interior minister, as a second deputy. |
Но когда здоровье султана ухудшилось, Абдулла обошел свое собственное творение и назначил принца Наифа, министра внутренних дел, в качестве второго заместителя. |
He appointed a prime minister from the centre right, and ministers from both the centre left and centre right. |
Он назначил премьер-министра от правого центра, а Министров-от левого и правого центра. |
That is why we have appointed a Minister of State for Tolerance. |
Именно поэтому мы назначили государственного министра по вопросам толерантности. |
When John Adams was appointed American Minister to London in 1785, George had become resigned to the new relationship between his country and the former colonies. |
Когда Джон Адамс был назначен американским министром в Лондоне в 1785 году, Джордж смирился с новыми отношениями между его страной и бывшими колониями. |
Government crises were merely an opportunity to reshuffle key cabinet positions or change the party faction of the prime minister. |
Правительственные кризисы были всего лишь предлогом для того, чтобы сделать перестановки в ключевом кабинете или выбрать премьер-министра из другой фракции. |
What if it goes on longer than old Pig Iron Bob thinks it will? asked Hughie, giving the Prime Minister his national nickname. |
А вдруг война затянется дольше, чем думает Чугунный Боб? - сказал Хьюги, называя премьер-министра общеизвестным прозвищем. |
I shall not speak of his kindness to man and beast alike... Nor of his diligence in performing his appointed duties about the home. |
Я не буду говорить о его доброте к малым и большим... ни о его старнии в выполнении работ по дому. |
The other leaders were appointed on the orders of the Chief of the Vanguard. |
Остальные командиры были назначены по приказу начальника Авангарда. |
In 1961 Nhất Hạnh went to the US to teach comparative religion at Princeton University, and was subsequently appointed lecturer in Buddhism at Columbia University. |
В 1961 году Nhất Hạnh отправился в США, чтобы преподавать сравнительное религиоведение в Принстонском университете, а затем был назначен преподавателем буддизма в Колумбийском университете. |
The minister of interior could, however, simply rearrest the detainee. |
Однако министр внутренних дел мог просто вновь арестовать задержанного. |
President Washington dismissed L'Enfant in March 1792 due to conflicts with the three commissioners appointed to supervise the capital's construction. |
Президент Вашингтон уволил Л'Энфана в марте 1792 года из-за конфликтов с тремя комиссарами, назначенными для надзора за строительством столицы. |
Responding to a massive influx of telegrams urging their pardon, Massachusetts governor Alvan T. Fuller appointed a three-man commission to investigate the case. |
В ответ на массовый поток телеграмм с просьбой о помиловании губернатор Массачусетса Алван т. Фуллер назначил комиссию из трех человек для расследования этого дела. |
Pope Benedict XII appointed the Franciscan Richard of Burgundy to Almalik in 1339 but he was killed by Muslims in the Ili region. |
Папа Бенедикт XII назначил францисканца Ричарда Бургундского в Альмалик в 1339 году, но он был убит мусульманами в районе или. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appointed by the ministers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appointed by the ministers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appointed, by, the, ministers , а также произношение и транскрипцию к «appointed by the ministers». Также, к фразе «appointed by the ministers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
